Traduce "potentielle" in Ulandesa

FR Le GDPR étend également la portée de la responsabilité potentielle pour toute violation de données

• données

FR Un élément supplémentaire de la mise au point de nos moteurs est une réduction potentielle de la consommation de carburant pouvant aller jusqu?à 15 %, tant pour les moteurs diesel que pour les moteurs à essence, toutes marques confondues.

• mise au point
• carburant pouvant aller
• moteurs à essence
• marques

FR La nouvelle fonctionnalité Xbox potentielle coupera automatiquement les haut-parleurs du téléviseur lorsque les écouteurs sont connectés

• nouvelle fonctionnalité Xbox
• connectés

FR Nous avons rassemblé certaines de nos bandes dessinées Web préférées avec des échantillons de lhilarité potentielle pour que vous puissiez en

• avons rassemblé certaines
• bandes dessinées Web
• échantillons de lhilarité

FR Utilisez Opsgenie et Bitbucket pour suivre les déploiements et les commits de code en tant que cause potentielle d'incident, et surveillez l'efficacité du code dans le temps afin d'éviter de futurs incidents.

• Utilisez Opsgenie
• Bitbucket pour suivre
• déploiements
• commits de code
• tant que cause
• d'incident
• d'éviter de futurs

FR Créez et partagez des documents, prévoyez la croissance potentielle et réagissez rapidement grâce à Jira Work Management, afin que vous et votre équipe puissiez vous concentrer sur votre avenir financier.

• Créez
• partagez des documents
• prévoyez la croissance
• réagissez rapidement grâce
• Jira Work Management
• avenir

FR Nous avons analysé le fichier et les URL associés à ce programme avec plus de 50 antivirus parmi les plus importants du monde et aucune menace potentielle n'a été détectée.

• aucune menace potentielle

FR Cela évite de stocker les informations d'identification de compte les plus sensibles, ce qui réduit l'exposition potentielle aux données du client.

• sensibles
• réduit l'exposition potentielle

FR Bien que le changement proposé profite à lutilisateur et élimine toute confusion potentielle concernant le statut dInstagram, il ne sagit toujours que dun petit déploiement potentiel.

• changement proposé profite
• lutilisateur
• élimine toute confusion
• concernant le statut
• petit déploiement

FR Votre téléphone enregistre ces jetons, et si quelquun qui est COVID-19-positif a croisé votre chemin, une alerte sera envoyée à votre téléphone concernant lexposition potentielle.

• croisé votre chemin
• alerte sera envoyée
• téléphone concernant lexposition

FR Mais il y a une autre cause potentielle: Acer utilise une mémoire lente pour le stockage limité de 64 Go du Chromebook Spin 513, ce qui pourrait jouer un rôle.

• a une autre
• potentielle
• limité de Go
• Chromebook Spin

FR Il existe également un tableau dorientation économique (intitulé Energy Impact) qui montre limpact de divers systèmes - sièges chauffants et climatisation, par exemple - ayant un impact sur lautonomie potentielle

• dorientation économique
• intitulé Energy Impact
• systèmes
• sièges chauffants
• climatisation
• exemple
• ayant un impact
• lautonomie potentielle

FR Heureusement, la Skoda Enyaq est bien équipée avec une autonomie potentielle et la manière dont cela se traduit par une conduite dans le monde réel

• Heureusement
• potentielle
• manière dont cela
• réel

FR Cela sera rejoint par la Toyota Mirai de deuxième génération, qui a un design élégant et une autonomie potentielle allant jusquà 400 miles.

• Cela sera rejoint
• génération
• a un design
• autonomie potentielle allant

FR Les embouts en silicone sont un peu serrés dans loreille - plus que les AirPod standard, mais pas quils soient inconfortables - donc Apple a inclus des bouches daération pour essayer de réduire la pression potentielle et lisolement

• embouts en silicone
• AirPod standard
• quils soient inconfortables
• donc Apple a
• réduire la pression
• lisolement

FR Cela pourrait bien être un achat brillant pour ceux qui cherchent à se lancer dans la réalité virtuelle ou une option de mise à niveau potentielle pour les propriétaires de Quest actuels

• réalité virtuelle
• option de mise
• propriétaires de Quest

FR Pour lire laperçu complet de Pocket-lint sur tout ce que nous savons sur une Apple Car potentielle, cliquez ici .

• lire laperçu complet
• Car potentielle
• cliquez ici

FR MacRumours a rapporté quApple pourrait envisager une "refonte potentielle de lApple Watch, y compris un cadran de montre arrondi, un affichage flexible enveloppant et des bracelets de montre personnalisables numériquement"

• MacRumours a rapporté
• potentielle de lApple
• compris un cadran
• montre arrondi
• affichage flexible enveloppant
• bracelets de montre

FR Du point de vue de la conception Web, les menus déroulants (qui étaient autrefois considérés comme une erreur potentielle de référencement sur les ordinateurs de bureau) sont vos amis dans ce nouveau paradigme

• point de vue
• conception Web
• menus déroulants
• étaient autrefois considérés
• ordinateurs de bureau
• paradigme

FR Les outils traditionnels utilisés pour connecter les employés aux applications de l'entreprise font preuve d'une confiance excessive, vous exposant ainsi à une potentielle perte de données.

• outils traditionnels utilisés
• connecter les employés
• applications de l'entreprise
• preuve d'une confiance

FR La portée potentielle des mentions : cet indicateur montre le potentiel total d’impressions que vous avez reçues sur une période donnée grâce à votre couverture médiatique

• cet indicateur montre
• potentiel total
• période donnée grâce
• couverture médiatique

FR Notre outil statique intégré analyse les répertoires du code source de notre plateforme et de nos applications mobiles afin de détecter toute faille de sécurité potentielle.

• outil statique intégré
• répertoires du code
• plateforme
• détecter toute faille
• sécurité

FR Notre suite antivirus récompensée est une des premières à vous protéger contre toute cybermenace potentielle.

• suite antivirus récompensée
• contre toute cybermenace

FR Cette variété potentielle vous permet de commencer petit et de développer des objectifs plus variés, plus nets et plus souhaitables au fur et à mesure.

• commencer petit
• développer des objectifs
• variés
• nets
• souhaitables au fur

FR Étudiez l'énergie potentielle et l'énergie cinétique en transformant une bobine en bolide !

• Étudiez l'énergie potentielle
• bobine en bolide

FR Les cultivateurs de chez Elite Seeds ont rapidement compris l’importance de la certification de la quantité potentielle exacte des cannabinoïdes pour chaque composition génétique différente

• cultivateurs de chez
• Seeds ont rapidement
• composition génétique différente

FR Pleines d’antioxydants, les teintures de champignons chaga sont également appréciées pour leur capacité potentielle à aider le système immunitaire

• Pleines
• teintures de champignons
• potentielle à aider
• système immunitaire

FR détecter, prévenir et répondre à une fraude réelle ou potentielle ou à d'autres activités illégales ou à une violation de la propriété intellectuelle ;

• détecter
• prévenir
• réelle
• potentielle
• d'autres activités illégales
• intellectuelle

FR Lancienne norme était de 60 Hz, ce qui signifie 60 rafraîchissements par seconde, donc en doublant plus que ce chiffre, vous ajoutez une fluidité potentielle aux animations

• Lancienne norme était
• Hz
• donc en doublant
• chiffre
• ajoutez une fluidité
• animations

FR Portée potentielle : le volume de personnes qui ont potentiellement été exposées à une marque, un produit, un événement ou un sujet sur une période donnée.

• Portée potentielle
• potentiellement été exposées
• marque
• produit
• événement

FR Couverture financière suffisante concernant la responsabilité potentielle d’un fabricant (voir article 10 du RDM et du RDIV).

• Couverture financière suffisante
• responsabilité potentielle
• fabricant
• RDIV

FR Nous avons mis au point un calculateur qui vous permet de quantifier, en termes simples, la valeur de toute hausse de prix potentielle ou le coût d’absorption de la marge si vous manquez votre cible. Cela rend la lecture captivante !

• quantifier
• termes simples
• prix potentielle
• coût
• cible
• captivante

FR L'acte d'assurer une entreprise optimise sa production potentielle de production et d'activités

• optimise sa production
• production
• d'activités

FR Lancienne norme était de 60 Hz, ce qui signifie 60 rafraîchissements par seconde, donc en doublant plus que ce chiffre, vous ajoutez une fluidité potentielle aux animations

• Lancienne norme était
• Hz
• donc en doublant
• chiffre
• ajoutez une fluidité
• animations

FR Cette variété potentielle vous permet de commencer petit et de développer des objectifs plus variés, plus nets et plus désirables au fur et à mesure.

• commencer petit
• développer des objectifs
• variés
• nets
• désirables au fur

FR C'est une distraction potentielle

• C'est une distraction

FR La portée potentielle des mentions : cet indicateur montre le potentiel total d’impressions que vous avez reçues sur une période donnée grâce à votre couverture médiatique

• cet indicateur montre
• potentiel total
• période donnée grâce
• couverture médiatique

FR Portée potentielle : le volume de personnes qui ont potentiellement été exposées à une marque, un produit, un événement ou un sujet sur une période donnée.

• Portée potentielle
• potentiellement été exposées
• marque
• produit
• événement

FR Un élément supplémentaire de la mise au point de nos moteurs est une réduction potentielle de la consommation de carburant pouvant aller jusqu?à 15 %, tant pour les moteurs diesel que pour les moteurs à essence, toutes marques confondues.

• mise au point
• carburant pouvant aller
• moteurs à essence
• marques

FR Un élément supplémentaire de la mise au point de nos moteurs est une réduction potentielle de la consommation de carburant pouvant aller jusqu?à 15 %, tant pour les moteurs diesel que pour les moteurs à essence, toutes marques confondues.

• mise au point
• carburant pouvant aller
• moteurs à essence
• marques

FR Les embouts en silicone sont un peu serrés dans l'oreille - plus que les AirPods standard, mais pas au point d'être inconfortables - et Apple a donc inclus des évents pour tenter de réduire la pression potentielle et l'accumulation d'isolation

• embouts en silicone
• AirPods standard
• point d'être inconfortables
• Apple a donc
• évents pour tenter
• réduire la pression
• l'accumulation d'isolation

FR La détection active de la vivacité exige qu'une personne cligne des yeux ou tourne la tête, tandis que la détection passive de la vivacité fonctionne en coulisse et utilise des algorithmes pour détecter les signes d'une usurpation potentielle

• vivacité exige qu'une
• cligne des yeux
• tourne la tête
• fonctionne en coulisse
• utilise des algorithmes
• détecter les signes
• usurpation potentielle

FR L'étude continue de la technologie mènera à une conversation plus éclairée sur sa valeur potentielle et ses préoccupations éthiques.

• conversation plus éclairée
• valeur potentielle
• préoccupations

FR Chaque nouvelle personne qui examine ou accède aux données représente une vulnérabilité potentielle

• accède aux données
• vulnérabilité potentielle

FR Notre suite antivirus récompensée est une des premières à vous protéger contre toute cybermenace potentielle.

• suite antivirus récompensée
• contre toute cybermenace

FR Tout ce que nous avons entendu jusqu'à présent sur le Samsung Galaxy Z Flip 4, y compris la date de sortie potentielle, les changements de

• avons entendu jusqu'à
• Samsung Galaxy Z
• compris la date
• sortie potentielle

FR Si le processus de vérification échoue, votre réservation pourra être annulée. Il s'agit d'une conséquence potentielle malheureuse, mais c'est une exigence légale et de l’entreprise.

• processus de vérification
• s'agit d'une conséquence
• malheureuse
• c'est une exigence

FR Étudiez l'énergie potentielle et l'énergie cinétique en transformant une bobine en bolide !

• Étudiez l'énergie potentielle
• bobine en bolide

FR Utilisez Opsgenie et Bitbucket pour suivre les déploiements et les commits de code en tant que cause potentielle d'incident, et surveillez l'efficacité du code dans le temps afin d'éviter de futurs incidents.

• Utilisez Opsgenie
• Bitbucket pour suivre
• déploiements
• commits de code
• tant que cause
• d'incident
• d'éviter de futurs

FR Il est maintenant temps de cerner la complexité potentielle de votre migration en examinant la quantité de données et le nombre d'utilisateurs que vous souhaitez migrer vers le cloud

• migration en examinant
• quantité de données
• souhaitez migrer vers
• cloud