FR une forte expertise ISR: une équipe ISR dotée des meilleures ressources d’Europe continentale, spécialisée par secteurs et classes d’actifs
FR une forte expertise ISR: une équipe ISR dotée des meilleures ressources d’Europe continentale, spécialisée par secteurs et classes d’actifs
NL Doorontwikkelde SRI-expertise: het sterkste SRI-team op het Europese vasteland, gespecialiseerd naar sectoren en activaklassen.
Francese | Ulandesa |
---|---|
expertise | expertise |
continentale | vasteland |
secteurs | sectoren |
équipe | team |
et | en |
ressources | - |
spécialisé | gespecialiseerd |
FR Multi-spécialiste de la gestion traditionnelle, alternative et ISR
NL Multispecialist in traditioneel, alternatief en SRI-beheer
Francese | Ulandesa |
---|---|
gestion | beheer |
traditionnelle | traditioneel |
alternative | alternatief |
et | en |
FR Nous avons imaginé CRIS avec l’envie de faire du digital l’allié d’une finance propre en investissant prioritairement en fonds ISR pour construire, ensemble, un avenir résolument durable.
NL Wij hebben CRIS bedacht om het digitale te koppelen aan de noodzaak van een zuiver financieel systeem door hoofdzakelijk te gaan beleggen in SRI-fondsen om samen een uitgesproken duurzame toekomst op te bouwen.
Francese | Ulandesa |
---|---|
digital | digitale |
finance | financieel |
fonds | fondsen |
durable | duurzame |
avenir | toekomst |
pour | samen |
construire | bouwen |
en | in |
de | wij |
un | een |
FR Nos approches ESG et ISR vont au-delà de l’analyse traditionnelle des risques financiers pour identifier et exploiter d’autres risques et opportunités
NL Onze ESG- en SRI-benaderingen gaan verder dan traditionele financiële risicoanalyse en houden ook rekening met niet-financiële risico’s en kansen
Francese | Ulandesa |
---|---|
approches | benaderingen |
esg | esg |
traditionnelle | traditionele |
financiers | financiële |
et | en |
opportunités | kansen |
nos | onze |
au-delà | verder |
FR Nos analystes ISR entretiennent un contact direct avec toutes les sociétés dans lesquelles nous investissons
NL Onze SRI-analisten onderhouden rechtstreeks contacten met alle bedrijven waarin wij beleggen.
Francese | Ulandesa |
---|---|
analystes | analisten |
contact | contacten |
nos | onze |
direct | rechtstreeks |
avec | met |
toutes | alle |
société | bedrijven |
FR Nous excluons de notre univers ISR les sociétés qui sont impliquées à un certain degré sur ces activités.
NL Bedrijven die in een van bovengenoemde activiteiten een zekere mate van betrokkenheid vertonen, worden uitgesloten uit ons SRI-beleggingsuniversum.
Francese | Ulandesa |
---|---|
activités | activiteiten |
sont | worden |
à | van |
notre | ons |
société | bedrijven |
sur | in |
qui | die |
degré | mate |
FR la plus vaste gamme de solutions de gestion ISR d’Europe continentale : gestion active sur les actions, les obligations, le marché monétaire et l’allocation d’actifs, mais aussi de la gestion passive en actions et en obligations
NL Het ruimste aanbod van SRI-oplossingen op het Europese vasteland: niet alleen actieve beleggingsoplossingen op het gebied van aandelen, obligaties, geldmarkt en assetallocatie maar ook passieve aandelen- en obligatiefondsen.
Francese | Ulandesa |
---|---|
solutions | oplossingen |
continentale | vasteland |
active | actieve |
obligations | obligaties |
gamme | gebied |
et | en |
mais | maar |
de | van |
le | op |
FR des portefeuilles et services ISR sur-mesure qui reflètent les convictions et besoins des investisseurs
NL SRI-fondsen en -diensten als maatwerk op basis van úw overtuigingen en behoeften.
Francese | Ulandesa |
---|---|
services | diensten |
besoins | behoeften |
et | en |
sur | op |
FR L’équipe d’investissement ISR de Candriam est l’une des plus étoffées d’Europe continentale.
NL Het SRI-beleggingsteam van Candriam is een van de grootste op het Europese vasteland.
Francese | Ulandesa |
---|---|
continentale | vasteland |
est | is |
plus | de |
de | van |
FR Nos 35 gerants de fonds et 9 analystes ISR dédiés possèdent une longue expérience et une forte complémentarité dans leurs expertises. Chacun se se spécialise dans un ou plusieurs secteurs et thèmes de développement durable.
NL Onze 35 fondsbeheerders en 9 vaste SRI-analisten beschikken over ruime ervaring en complementaire professionele achtergronden en zijn gespecialiseerd in specifieke sectoren en duurzaamheidsthema's.
Francese | Ulandesa |
---|---|
fonds | achtergronden |
analystes | analisten |
dédiés | specifieke |
expérience | ervaring |
secteurs | sectoren |
et | en |
dans | in |
nos | onze |
FR En créant des synergies avec d’autres départements et branches d’activité de Candriam, l’équipe vise à ajouter de la valeur pour chacun de nos clients via des services ISR de premier ordre.
NL Door samen te werken met andere afdelingen en units van Candriam streeft het team ernaar hoogwaardige SRI-diensten te leveren, die voor elk van onze klanten meerwaarde bieden.
Francese | Ulandesa |
---|---|
dautres | andere |
clients | klanten |
équipe | team |
l | leveren |
départements | afdelingen |
et | en |
services | diensten |
pour | samen |
nos | onze |
FR De bonnes raisons de choisir Candriam pour vos placements ISR :
NL Wij zien enkele uitstekende redenen om Candriam te kiezen voor SRI:
Francese | Ulandesa |
---|---|
bonnes | uitstekende |
raisons | redenen |
choisir | kiezen |
pour | voor |
FR une approche ISR Best-in-class unique que nous appliquons à toutes les classes d’actifs
NL Een unieke best-in-class benadering van SRI, die we toepassen op alle activaklassen.
Francese | Ulandesa |
---|---|
approche | benadering |
nous | we |
une | unieke |
à | van |
que | die |
FR des compétences fortes et une expérience considérable sur le marché de l’ISR grâce à une présence sur ce marché spécifique depuis 1996
NL Uitgebreide kennis van en ervaring met SRI: wij beheren al sinds 1996 SRI-strategieën.
Francese | Ulandesa |
---|---|
et | en |
expérience | ervaring |
à | van |
compétences | kennis |
de | sinds |
depuis | met |
FR une capacité à élaborer des solutions de gestion ISR sur mesure
NL De mogelijkheid om individuele SRI-oplossingen op maat uit te werken.
Francese | Ulandesa |
---|---|
capacité | mogelijkheid |
solutions | oplossingen |
mesure | maat |
de | uit |
sur | op |
une | individuele |
à | te |
FR Multi-spécialiste de la gestion traditionnelle, alternative et ISR
NL Multispecialist in traditioneel, alternatief en SRI-beheer
Francese | Ulandesa |
---|---|
gestion | beheer |
traditionnelle | traditioneel |
alternative | alternatief |
et | en |
FR Les vidéos que j'enregistre avec ISR sont de très haute qualité
NL Ik kan al mijn waardevolle momenten opnemen met iTop Screen Recorder, ik gebruik het vooral voor livestreams opnemen
Francese | Ulandesa |
---|---|
de | voor |
avec | met |
Mustrà 17 di 17 traduzzioni