Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "incidents" in Ulandesa

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "incidents" da Francese à Ulandesa

Traduzioni di incidents

"incidents" in Francese pò esse traduttu in i seguenti Ulandesa parolle / frasi:

incidents de die een incident incidenten problemen

Traduzzione di Francese à Ulandesa di incidents

Francese
Ulandesa

FR , une confédération internationale d’équipes de réponse aux incidents qui coopèrent pour traiter les incidents de sécurité informatique et promouvoir les programmes de prévention des incidents

NL , een internationale confederatie van 'incident response teams' die samen computerbeveiligingsincidenten afhandelen en incidentpreventieprogramma's promoten

Francese Ulandesa
internationale internationale
incidents incident
traiter afhandelen
promouvoir promoten
réponse response
équipes teams
et en
pour samen
de van
qui die
une een

FR Facilitez la communication sur les incidents. Les modèles préconçus et les intégrations étroites avec les outils de gestion des incidents que vous utilisez déjà vous permettent d'informer rapidement vos utilisateurs.

NL Vereenvoudig communicatie over incidenten. Dankzij kant-en-klare sjablonen en nauwe integraties met de incidentmanagementtools die je al gebruikt, kun je gebruikers snel op de hoogte brengen.

Francese Ulandesa
incidents incidenten
intégrations integraties
utilisateurs gebruikers
et en
déjà al
rapidement snel
la de
communication communicatie
sur op
modèles sjablonen
de over
vos je

FR Vous souhaitez découvrir ce qu'il se passe lorsqu'un service Atlassian tombe en panne ? Nous avons créé le manuel de gestion des incidents pour résumer notre processus de gestion des incidents et transmettre nos expériences

NL Wil je meer weten over wat er gebeurt wanneer een Atlassian-service onderbroken wordt? We hebben het Incident Management Handbook samengesteld om ons incidentmanagementproces samen te vatten en onze ervaringen te delen

Francese Ulandesa
service service
atlassian atlassian
incidents incident
expériences ervaringen
et en
nous we
pour samen
se passe gebeurt
ce wat
lorsquun wanneer
gestion management
nos onze
de over

FR Regroupez les incidents avec les problèmes, accélérez l'analyse des causes profondes et enregistrez les solutions de contournement pour réduire l'impact des incidents.

NL Koppel incidenten aan problemen, analyseer snel wat de hoofdoorzaak is en leg workarounds vast om de impact van incidenten zo klein mogelijk te houden.

Francese Ulandesa
incidents incidenten
problèmes problemen
et en

FR Les risques effectifs, c'est-à-dire les incidents, les « incidents évités de justesse », les post-mortems de projets et livrables volumineux/importants.

NL Gerealiseerde risico's, bijv. incidenten, 'close calls', post-mortems van grote/belangrijke projecten en deliverables

Francese Ulandesa
incidents incidenten
projets projecten
livrables deliverables
importants belangrijke
et en
de van

FR Durant les incidents ou la maintenance planifiée, les utilisateurs finaux et les équipes internes doivent être informés. Envoyez des mises à jour d'état des incidents dans les canaux Slack auxquels vous êtes abonné.

NL Als er een incident of gepland onderhoud plaatsvindt, moeten eindgebruikers en interne teams op de hoogte zijn. Stuur statusupdates van incidenten naar geabonneerde Slack-kanalen.

Francese Ulandesa
maintenance onderhoud
informés op de hoogte
envoyez stuur
canaux kanalen
les utilisateurs finaux eindgebruikers
incidents incidenten
ou of
et en
internes interne
la de
équipes teams
à van
êtes een
doivent als
mises op

FR , une confédération internationale d’équipes de réponse aux incidents qui coopèrent pour traiter les incidents de sécurité informatique et promouvoir les programmes de prévention dans ce domaine

NL , een internationale confederatie van “incident response teams” die samen computerbeveiligingsincidenten afhandelen en programma's ter preventie van incidenten promoten

Francese Ulandesa
internationale internationale
traiter afhandelen
promouvoir promoten
prévention preventie
incidents incidenten
et en
de van
ce die
une een

FR Téléchargez notre Guide de Gestion des Incidents. Vous y trouverez des informations pertinentes et pratiques sur la façon de vous préparer, de détecter et de résoudre de tels incidents au sein de votre organisation.

NL Ontvang de Incident Management Guide met alle relevante en praktische informatie over hoe u uw organisatie kunt voorbereiden op een incident, en hoe u het opspoort en oplost.

Francese Ulandesa
incidents incident
informations informatie
pertinentes relevante
pratiques praktische
préparer voorbereiden
guide guide
et en
organisation organisatie
la de
sur op
de over
votre uw
gestion management
vous u
tels

FR ManageEngine ServiceDesk Plus est un logiciel de gestion de service d'assistance et de gestion des ressources. Il offre un package intégré proposant la gestion des incidents (dossiers d'incidents),

NL Cherwell Asset Management is ontworpen voor organisaties die flink willen besparen op hun uitgaven voor softwarelicenties, IT-overhead en software-auditrisico. Door alle gegevens met betrekking tot

Francese Ulandesa
logiciel software
ressources -
dossiers gegevens
et en
est is
proposant met
gestion management
service die

FR ManageEngine ServiceDesk Plus est un logiciel de gestion de service d'assistance et de gestion des ressources. Il offre un package intégré proposant la gestion des incidents (dossiers d'incidents),

NL Cherwell Asset Management is ontworpen voor organisaties die flink willen besparen op hun uitgaven voor softwarelicenties, IT-overhead en software-auditrisico. Door alle gegevens met betrekking tot

Francese Ulandesa
logiciel software
ressources -
dossiers gegevens
et en
est is
proposant met
gestion management
service die

FR Facilitez la communication sur les incidents. Les modèles préconçus et les intégrations étroites avec les outils de gestion des incidents que vous utilisez déjà vous permettent d'informer rapidement vos utilisateurs.

NL Vereenvoudig communicatie over incidenten. Dankzij kant-en-klare sjablonen en nauwe integraties met de incidentmanagementtools die je al gebruikt, kun je gebruikers snel op de hoogte brengen.

Francese Ulandesa
incidents incidenten
intégrations integraties
utilisateurs gebruikers
et en
déjà al
rapidement snel
la de
communication communicatie
sur op
modèles sjablonen
de over
vos je

FR Téléchargez notre Guide de Gestion des Incidents. Vous y trouverez des informations pertinentes et pratiques sur la façon de vous préparer, de détecter et de résoudre de tels incidents au sein de votre organisation.

NL Ontvang de Incident Management Guide met alle relevante en praktische informatie over hoe u uw organisatie kunt voorbereiden op een incident, en hoe u het opspoort en oplost.

Francese Ulandesa
incidents incident
informations informatie
pertinentes relevante
pratiques praktische
préparer voorbereiden
guide guide
et en
organisation organisatie
la de
sur op
de over
votre uw
gestion management
vous u
tels

FR Obtenez une visibilité totale sur l'ensemble du cycle de vie des incidents grâce à une chronologie des incidents générée automatiquement.

NL Krijg volledig inzicht in de hele levenscyclus van incidenten via een automatisch gegenereerde incidenttijdlijn.

Francese Ulandesa
obtenez krijg
visibilité inzicht
incidents incidenten
automatiquement automatisch
cycle de vie levenscyclus
à van
de via

FR Les risques effectifs, c'est-à-dire les incidents, les « incidents évités de justesse », les post-mortems de projets et livrables volumineux/importants.

NL Gerealiseerde risico's, bijv. incidenten, 'close calls', post-mortems van grote/belangrijke projecten en deliverables

Francese Ulandesa
incidents incidenten
projets projecten
livrables deliverables
importants belangrijke
et en
de van

FR Durant les incidents ou la maintenance planifiée, les utilisateurs finaux et les équipes internes doivent être informés. Envoyez des mises à jour d'état des incidents dans les canaux Slack auxquels vous êtes abonné.

NL Als er een incident of gepland onderhoud plaatsvindt, moeten eindgebruikers en interne teams op de hoogte zijn. Stuur statusupdates van incidenten naar geabonneerde Slack-kanalen.

Francese Ulandesa
maintenance onderhoud
informés op de hoogte
envoyez stuur
canaux kanalen
les utilisateurs finaux eindgebruikers
incidents incidenten
ou of
et en
internes interne
la de
équipes teams
à van
êtes een
doivent als
mises op

FR Nous vous informons également des incidents liés aux données, le cas échéant. Consultez la page Comment nous gérons vos données pour en savoir plus sur notre approche de la gestion des incidents de sécurité.

NL We brengen je ook op de hoogte van gegevensincidenten wanneer deze zich voordoen. Ga naar Hoe we omgaan met je gegevens voor meer informatie over onze aanpak van beveiligingsincidentmanagement.

Francese Ulandesa
approche aanpak
données gegevens
également ook
nous we
notre onze
vos je
pour voor

FR Vous souhaitez découvrir ce qu'il se passe lorsqu'un service Atlassian tombe en panne ? Nous avons créé le manuel de gestion des incidents pour résumer notre processus de gestion des incidents et transmettre nos expériences

NL Wil je meer weten over wat er gebeurt wanneer een Atlassian-service onderbroken wordt? We hebben het Incident Management Handbook samengesteld om ons incidentmanagementproces samen te vatten en onze ervaringen te delen

Francese Ulandesa
service service
atlassian atlassian
incidents incident
expériences ervaringen
et en
nous we
pour samen
se passe gebeurt
ce wat
lorsquun wanneer
gestion management
nos onze
de over

FR Regroupez les incidents avec les problèmes, accélérez l'analyse des causes profondes et enregistrez les solutions de contournement pour réduire l'impact des incidents.

NL Koppel incidenten aan problemen, analyseer snel wat de hoofdoorzaak is en leg workarounds vast om de impact van incidenten zo klein mogelijk te houden.

Francese Ulandesa
incidents incidenten
problèmes problemen
et en

FR Anticiper les incidents de sécurité et préparer la réponse aux incidents

NL Anticipeer op beveiligingsincidenten en bereid je voor op incidentrespons

Francese Ulandesa
et en
de voor

FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements

NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren

Francese Ulandesa
incidents incidenten
et en
résoudre oplossen
répondre reageren

FR Statuspage est le composant de communication de votre processus de gestion des incidents

NL Statuspage is het communicatiedeel van je incidentmanagementproces

Francese Ulandesa
est is
votre je
de van

FR Boostez votre communication sur les incidents

NL Verbeter je communicatie over incidenten

Francese Ulandesa
communication communicatie
incidents incidenten
votre je
sur over

FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements

NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren

Francese Ulandesa
incidents incidenten
et en
résoudre oplossen
répondre reageren

FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements

NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren

Francese Ulandesa
incidents incidenten
et en
résoudre oplossen
répondre reageren

FR Les incidents peuvent arriver. Tenez vos utilisateurs informés et oubliez les nombreux e-mails de support durant les temps d'arrêt.

NL Incidenten gebeuren nu eenmaal. Houd je gebruikers op de hoogte en voorkom een stortvloed aan ondersteuningsmails tijdens downtime.

Francese Ulandesa
incidents incidenten
tenez houd
utilisateurs gebruikers
informés op de hoogte
et en
vos je

FR Notifiez les bonnes personnes au moment opportun avec de puissantes fonctionnalités d'alerte sur les incidents et des calendriers d'astreinte.

NL Licht de juiste personen in, op het juiste moment, dankzij de krachtige incidentenmeldingen en roosters voor mensen die oproepbaar zijn

Francese Ulandesa
puissantes krachtige
bonnes juiste
et en
moment moment
personnes mensen
sur op
de voor

FR De la médecine aux voyages dans l'espace, en passant par la réponse aux incidents et les livraisons de pizzas, nos produits aident les équipes du monde entier à faire progresser l'humanité grâce à la puissance des logiciels.

NL Van de gezondheidszorg en ruimtevaart, tot rampenbestrijding en pizzakoeriers, onze producten helpen teams over de hele planeet de mensheid verder te helpen door de kracht van software.

Francese Ulandesa
entier hele
puissance kracht
monde planeet
et en
logiciels software
équipes teams
la de
aident helpen
progresser verder
produits producten
de over
nos onze

FR Notifiez les bonnes personnes au moment opportun grâce à de puissantes fonctionnalités d'alerte sur les incidents et des plannings d'astreinte.

NL Informeer de juiste mensen op het juiste moment, met krachtige incidentenmeldingen en op-afroeproosters.

Francese Ulandesa
personnes mensen
moment moment
puissantes krachtige
bonnes juiste
et en
sur op
de met

FR Les incidents, ça arrive. Tenez vos utilisateurs informés tout en réduisant le nombre d'e-mails de support durant les temps d'arrêt.

NL Incidenten gebeuren nu eenmaal. Houd je gebruikers op de hoogte met minder support-e-mails tijdens downtime.

Francese Ulandesa
incidents incidenten
utilisateurs gebruikers
informés op de hoogte
support support
le de
tenez houd
vos je

FR Contexte complet pour une réponse rapide aux incidents majeurs

NL Volledige context voor snelle respons bij ernstige incidenten

Francese Ulandesa
contexte context
complet volledige
réponse respons
rapide snelle
incidents incidenten
pour voor

FR Associez directement des déploiements et des commits aux incidents à partir d'Opsgenie.

NL Koppel implementaties en commits aan incidenten rechtstreeks vanuit Opsgenie.

Francese Ulandesa
directement rechtstreeks
déploiements implementaties
incidents incidenten
et en
à aan

FR Opsgenie est inclus dans toutes les offres Cloud pour Jira Service Management et fournit une solution ITSM complète, avec gestion des incidents de bout en bout.

NL Opsgenie is inbegrepen bij ieder cloudabonnement van Jira Service Management, waardoor een volledig ITSM geleverd wordt met end-to-end incidentmanagement.

Francese Ulandesa
opsgenie opsgenie
inclus inbegrepen
jira jira
bout end
service service
est is
avec geleverd
de bij
toutes van
management management

FR Opsgenie est inclus avec Atlassian Open DevOps pour permettre aux équipes de simplifier la gestion des incidents et la réponse à ces derniers.

NL Opsgenie wordt meegeleverd met Atlassian Open DevOps zodat teams het beheer van en de respons op incidenten kunnen stroomlijnen.

Francese Ulandesa
opsgenie opsgenie
atlassian atlassian
devops devops
équipes teams
simplifier stroomlijnen
incidents incidenten
réponse respons
et en
de zodat
à van
la de
gestion beheer
avec met
pour op
open open

FR Découvrez-en plus sur la gestion des incidents

NL Meer informatie over incidentmanagement

Francese Ulandesa
plus meer

FR Guide sur la gestion des incidents

NL Handleiding voor incidentmanagement

Francese Ulandesa
guide handleiding
des voor

FR Les cinq étapes de la gestion des incidents

NL De vijf fasen van incidentmanagement

Francese Ulandesa
étapes fasen
la de
cinq vijf
de van

FR En savoir plus sur l'approche Atlassian de la gestion des incidents

NL Ontdek hoe Atlassian incidentmanagement afhandelt

Francese Ulandesa
atlassian atlassian
de hoe

FR Manuel de gestion des incidents Atlassian

NL Atlassian Handboek incidentmanagement

Francese Ulandesa
atlassian atlassian

FR Découvrez notre stratégie pour réagir aux incidents majeurs, les résoudre et en tirer des enseignements.

NL Bekijk meer informatie over onze strategie voor het reageren op, oplossen van en leren van grote incidenten.

Francese Ulandesa
stratégie strategie
incidents incidenten
et en
résoudre oplossen
pour voor
réagir reageren
en over
notre onze

FR Statuspage rassemble les entreprises et les clients durant les temps d'arrêt grâce à une communication sur les incidents plus performante que jamais.

NL Statuspage brengt bedrijven en klanten samen tijdens downtime, met de beste incidentcommunicatie.

Francese Ulandesa
entreprises bedrijven
et en
clients klanten
plus de
durant met

FR Connectez Statuspage à votre boîte à outils de gestion des incidents pour accélérer la réponse.

NL Verbind Statuspage met onze incidentmanagement-toolset voor snellere reacties.

Francese Ulandesa
connectez verbind
pour voor

FR Grâce aux états intégrés, vous pouvez afficher les incidents actifs et les maintenances programmées là où vos clients sont le plus susceptibles de les voir

NL Met Status Embed kun je actieve incidenten en gepland onderhoud tonen op de plaatsen waar je klanten de grootste kans hebben dit te zien

Francese Ulandesa
états status
incidents incidenten
clients klanten
et en
afficher tonen
actifs actieve
le plus grootste
le de
pouvez kun
vos je

FR Le chat devient souvent le centre de commandement lors de la réponse aux incidents. Intégrez les mises à jour d'état dans les chaînes Slack désignées pour que tout le monde reste sur la même longueur d'onde.

NL Chat is vaak het centrale commandocentrum tijdens incidentrespons. Verbind statusupdates met Slack-kanalen om iedereen op één lijn te houden.

Francese Ulandesa
chat chat
souvent vaak
chaînes kanalen
centre centrale
reste is
le op
à te

FR Les membres de cette équipe ont le plein contrôle pour créer des incidents, régler l'état des composants, personnaliser la page et tout le reste du tableau de bord.

NL Teamleden kunnen incidenten aanmaken, de status van componenten afstellen, de pagina aanpassen en alle andere functies uitvoeren in het dashboard.

Francese Ulandesa
incidents incidenten
composants componenten
état status
et en
tableau de bord dashboard
page pagina
créer aanmaken

FR Découvrez de bonnes pratiques et des conseils relatifs à la communication sur les incidents, ainsi que le type de page d'état qui vous convient et comment l'utiliser efficacement.

NL Maak kennis met best practices en tips voor incidentcommunicatie en ontdek welk type statuspagina het beste bij jou past en hoe je deze effectief kunt gebruiken.

Francese Ulandesa
découvrez ontdek
convient past
efficacement effectief
pratiques practices
et en
lutiliser gebruiken
conseils tips
de bij
les best
vous je
type type
comment hoe

FR La communication sur les incidents est 50 % plus rapide que la méthode précédemment utilisée

NL Incidentcommunicatie is meer dan 50% sneller dan de vorige methode

Francese Ulandesa
méthode methode
la de
est is

FR Une baisse de 24 % des tickets de support liés aux incidents pendant les temps d'arrêt

NL Een afname van 24% in incidentgerelateerde supportickets gedurende downtime

Francese Ulandesa
de van
une een

FR 80 % des équipes de support ont déclaré être plus efficaces pendant les incidents

NL 80% van de supportteams geeft aan dat ze efficiënter werken gedurende incidenten

Francese Ulandesa
incidents incidenten
plus de

FR La communication sur les incidents est le processus qui consiste à alerter les utilisateurs lorsqu'un service est touché par une panne ou des performances dégradées

NL Incidentcommunicatie is het proces dat gebruikers waarschuwt als een service een storing heeft of verslechterde prestaties levert

Francese Ulandesa
utilisateurs gebruikers
service service
panne storing
performances prestaties
ou of
consiste is
processus proces
une een

FR Puisque les temps d'arrêt sont inévitables, consultez notre guide complet sur les bonnes pratiques en matière de communication sur les incidents.

NL Aangezien downtime onvermijdelijk is, kun je onze uitgebreide handleiding raadplegen voor best practices voor incidentcommunicatie.

Francese Ulandesa
guide handleiding
complet uitgebreide
pratiques practices
les best
notre onze
de aangezien
sont is
consultez raadplegen

Mustrà 50 di 50 traduzzioni