FR L'ajout d'un système de ticketing à votre service d'assistance est un excellent moyen de surmonter cet obstacle car il fournit des solutions évolutives à vos agents du service client
"cet obstacle" in Francese pò esse traduttu in i seguenti Ulandesa parolle / frasi:
FR L'ajout d'un système de ticketing à votre service d'assistance est un excellent moyen de surmonter cet obstacle car il fournit des solutions évolutives à vos agents du service client
NL Het toevoegen van een ticketsysteem aan uw helpdesk is een geweldige manier om deze bottleneck te overwinnen, omdat het schaalbare oplossingen biedt voor uw klantenservicemedewerkers
Francese | Ulandesa |
---|---|
surmonter | overwinnen |
fournit | biedt |
solutions | oplossingen |
est | is |
votre | uw |
FR Une fois que vous contournent cet obstacle, cependant, puis BigCommerce est assez facile à utiliser et à configurer. L’interface est intuitive et directe et ressemble beaucoup à un tableau de bord WordPress.
NL Zodra je rond deze hindernis, hoewel, dan BigCommerce is vrij eenvoudig te gebruiken en te configureren. De interface is intuïtief en eenvoudig en lijkt veel op een WordPress-dashboard.
Francese | Ulandesa |
---|---|
configurer | configureren |
linterface | interface |
ressemble | lijkt |
tableau | dashboard |
wordpress | wordpress |
utiliser | gebruiken |
et | en |
à | te |
vous | je |
est | is |
fois | hoewel |
assez | vrij |
cependant | de |
beaucoup | veel |
un | eenvoudig |
FR Cet obstacle appartient désormais au passé avec la version 1.2 de pdfChip, qui intègre un plug-in Chrome émulant les objets et fonctions JavaScript propres à pdfChip
NL pdfChip 1.2 bevat een plug-in voor Chrome die de pdfChip-specifieke JavaScript-objecten en -functies nabootst
Francese | Ulandesa |
---|---|
intègre | bevat |
objets | objecten |
javascript | javascript |
chrome | chrome |
et | en |
la | de |
fonctions | functies |
à | in |
plug-in | plug-in |
de | voor |
qui | die |
un | een |
FR L'ajout d'un système de ticketing à votre service d'assistance est un excellent moyen de surmonter cet obstacle car il fournit des solutions évolutives à vos agents du service client
NL Het toevoegen van een ticketsysteem aan uw helpdesk is een geweldige manier om deze bottleneck te overwinnen, omdat het schaalbare oplossingen biedt voor uw klantenservicemedewerkers
Francese | Ulandesa |
---|---|
surmonter | overwinnen |
fournit | biedt |
solutions | oplossingen |
est | is |
votre | uw |
FR Les petits budgets ne doivent pas être un obstacle aux grandes idées. Pour cela, chaque mois, 99designs sélectionne un groupe d'associations à but non lucratif et les aide à réaliser leurs besoins graphiques.
NL Kleine budgetten zouden nooit in de weg mogen staan van grote ideeën. Daarom selecteert 99designs iedere maand een groep non-profits om kosteloos geweldig ontwerp te krijgen.
Francese | Ulandesa |
---|---|
petits | kleine |
budgets | budgetten |
grandes | grote |
sélectionne | selecteert |
idées | ideeën |
mois | maand |
designs | ontwerp |
groupe | groep |
ne | nooit |
aux | de |
les | weg |
FR Le chiffrement de sauvegarde n'est pas un obstacle
NL Back-upversleuteling vormt geen obstakel
Francese | Ulandesa |
---|---|
sauvegarde | back |
obstacle | obstakel |
pas | geen |
FR La sécurité des technologies était auparavant un obstacle dans le workflow DevOps, les développeurs apportant leur contribution en matière de sécurité trop tard dans les projets.
NL Het garanderen van de beveiliging van de technologie was altijd een probleem in de DevOps-workflow, omdat ontwikkelaars de beveiligingsput altijd te laat in het proces inbrachten.
Francese | Ulandesa |
---|---|
technologies | technologie |
workflow | workflow |
devops | devops |
développeurs | ontwikkelaars |
sécurité | beveiliging |
était | was |
trop | te |
tard | te laat |
en | in |
auparavant | het |
de | omdat |
FR Par le passé, les outils étaient considérés comme un obstacle ou un fardeau. Maintenant, ils nous permettent de faire avancer notre cause, nos méthodologies et nos disciplines.
NL In het verleden waren tools een obstakel of vergden ze veel tijd. Nu stellen ze ons in staat om onze doelen, methodologieën en disciplines vorm te geven.
Francese | Ulandesa |
---|---|
outils | tools |
obstacle | obstakel |
disciplines | disciplines |
ou | of |
et | en |
passé | verleden |
maintenant | nu |
étaient | waren |
comme | |
ils | ze |
nos | onze |
FR Avec des décennies d’expérience en matière de produits et de clientèle, rien d’étonnant à ce que Wainwright ait choisi de s’attaquer à un obstacle aussi courant.
NL Met tientallen jaren product- en klantervaring is het niet meer dan logisch dat Wainwright zo?n veelvoorkomend obstakel koos om aan te pakken.
Francese | Ulandesa |
---|---|
décennies | tientallen jaren |
produits | product |
choisi | koos |
obstacle | obstakel |
et | en |
un | jaren |
à | te |
ait | is |
FR TeamViewer Classroom répond aux normes d’accessibilité WCAG (niveau AA), est optimisé pour les utilisateurs handicapés et est 100 % basé sur le web pour une utilisation sans obstacle.
NL TeamViewer Classroom voldoet aan WCAG-normen voor barrièrevrijheid (AA-niveau), is geoptimaliseerd voor gehandicapte gebruikers en is 100% web-gebaseerd voor barrièrevrij gebruik.
Francese | Ulandesa |
---|---|
teamviewer | teamviewer |
wcag | wcag |
optimisé | geoptimaliseerd |
basé | gebaseerd |
web | web |
normes | normen |
niveau | niveau |
utilisateurs | gebruikers |
et | en |
utilisation | gebruik |
est | is |
pour | voor |
FR Pourtant, il y a un léger manque de variété dans ces rencontres qui ne tardent pas à sinstaller, les énigmes qui sont parfois posées posant rarement un obstacle
NL Toch is er een klein gebrek aan afwisseling in deze ontmoetingen die niet lang op zich laten wachten, waarbij de puzzels die af en toe worden opgesteld zelden een groot obstakel vormen
Francese | Ulandesa |
---|---|
rencontres | ontmoetingen |
énigmes | puzzels |
parfois | af en toe |
rarement | zelden |
obstacle | obstakel |
un | toch |
variété | een |
pas | niet |
sont | worden |
de | toe |
les | de |
FR Faites pivoter les triangles pour atteindre l’arrivée. Si un obstacle se met en travers de votre chemin, cliquez dessus pour le surmonter.
NL Roteer de driehoeken om een pad naar het einde te maken. Als je een obstakel tegenkomt, klik er dan op om verder te gaan.
Francese | Ulandesa |
---|---|
obstacle | obstakel |
cliquez | klik |
chemin | pad |
le | de |
met | op |
votre | je |
si | als |
FR (b) n’être soumis à aucune restriction ni obligation contractuelle ou autre en contradiction avec l’exécution du Contrat ou qui, à sa connaissance, ferait obstacle à la prestation de ses Services Professionnels.
NL (b) dat het onder geen enkele contractuele of andere beperkingen of verplichtingen staat die inconsistent zijn met de tenuitvoerlegging van de Overeenkomst, of die, naar diens beste weten, de uitvoering van de Professionele Diensten zullen belemmeren.
Francese | Ulandesa |
---|---|
b | b |
obligation | verplichtingen |
connaissance | weten |
ou | of |
contrat | overeenkomst |
prestation | uitvoering |
contractuelle | contractuele |
à | van |
la | de |
services | diensten |
être | staat |
autre | andere |
qui | die |
de | onder |
avec | met |
n | geen |
FR Débarrassez-vous de vos peurs. La plupart des professeurs qui enseignent le développement de dons psychiques vous diront que l'obstacle majeur que vous devez dépasser pour devenir clairvoyant est la peur que vous avez à pouvoir voir le futur.
NL Laat je angsten los. De meeste instructeurs die lesgeven in geestelijke ontwikkeling zullen zeggen dat het grootste obstakel dat je moet overwinnen om helderziend te worden de angst is die je hebt met betrekking tot het zien van de toekomst.
Francese | Ulandesa |
---|---|
développement | ontwikkeling |
peur | angst |
futur | toekomst |
devenir | worden |
est | is |
vos | je |
plupart | de meeste |
qui | die |
devez | moet |
la plupart | meeste |
FR Malheureusement, la discrimination sur le lieu de travail est une réalité et le plus grand obstacle est souvent de franchir la porte d'un entretien
NL Helaas is discriminatie op de werkvloer een realiteit en de grootste hindernis is vaak alleen al het uitgenodigd worden voor een sollicitatiegesprek
Francese | Ulandesa |
---|---|
malheureusement | helaas |
discrimination | discriminatie |
réalité | realiteit |
lieu de travail | werkvloer |
et | en |
souvent | vaak |
est | is |
de | voor |
une | een |
FR La circulation n'est pas le seul obstacle que la navigation professionnelle vous permet d'éviter. Le GPS embarqué TomTom PRO 8275 identifie également les routes fermées et les contourne.
NL Files zijn niet het enige obstakel dat u met professionele navigatie kunt vermijden. De TomTom PRO 8275 voor in de cabine herkent afgesloten wegen en plant de route daaromheen.
Francese | Ulandesa |
---|---|
obstacle | obstakel |
éviter | vermijden |
fermé | afgesloten |
routes | wegen |
et | en |
pro | pro |
pas | niet |
navigation | navigatie |
FR Il est piloté par le même processeur α9 que les meilleurs appareils OLED 2021, prenant en charge toutes les dernières technologies. Le gros obstacle pour la plupart sera le prix demandé de 20 000 £.
NL Het wordt aangedreven door dezelfde α9-processor als de beste OLED 2021-apparaten en ondersteunt de nieuwste technologieën. De grote barrière voor de meesten zal de vraagprijs van £ 20k zijn.
Traslitterazione Het wordt aangedreven door dezelfde a9-processor als de beste OLED 2021-apparaten en ondersteunt de nieuwste technologieën. De grote barrière voor de meesten zal de vraagprijs van £ 20k zijn.
Francese | Ulandesa |
---|---|
processeur | processor |
appareils | apparaten |
oled | oled |
dernières | nieuwste |
la plupart | meesten |
sera | zal |
meilleurs | beste |
toutes | van |
pour | voor |
FR L' obstacle à la nouvelle technologie pour les enfants est rarement qu'ils ne la comprennent pas. Le plus souvent, c'est qu'ils ne savent pas comment
NL De barrière voor nieuwe technologie voor kinderen is zelden dat ze het niet begrijpen. Vaker is het dat ze niet weten hoe ze er toegang toe moeten kri...
Francese | Ulandesa |
---|---|
nouvelle | nieuwe |
technologie | technologie |
enfants | kinderen |
rarement | zelden |
comprennent | begrijpen |
savent | weten |
plus souvent | vaker |
pour | voor |
quils | ze |
comment | hoe |
pas | niet |
est | is |
FR Bien sûr, vous devrez vous adapter à leur utilisation, ce qui est notre plus grand obstacle - vous devez surmonter la mémoire musculaire pour les jeux auxquels vous avez déjà consacré beaucoup de temps, vous pourriez donc ne jamais les utiliser.
NL Natuurlijk zul je je moeten aanpassen aan het gebruik ervan, wat onze grootste barrière is - je moet het spiergeheugen overwinnen voor die spellen waar je al veel tijd in hebt gestoken, dus je zult ze misschien nooit gebruiken.
Francese | Ulandesa |
---|---|
surmonter | overwinnen |
adapter | aanpassen |
déjà | al |
beaucoup | veel |
temps | tijd |
utiliser | gebruiken |
utilisation | gebruik |
est | is |
sûr | natuurlijk |
notre | onze |
donc | dus |
plus grand | grootste |
à | in |
leur | ze |
qui | die |
devez | moet |
pour | voor |
les jeux | spellen |
ce | wat |
FR Le principal obstacle à lefficacité de cette tablette est cependant le logiciel de Xiaomi
NL De belangrijkste hindernis voor de effectiviteit van deze tablet is echter de software van Xiaomi
Francese | Ulandesa |
---|---|
principal | belangrijkste |
tablette | tablet |
xiaomi | xiaomi |
le | de |
à | van |
logiciel | software |
est | is |
cependant | echter |
de | voor |
FR Mettre fin à un entraînement à laide de la couronne numérique na pas été aussi rapide que nous le souhaiterions - nous obligeant à maintenir la couronne plusieurs fois - mais ce nétait pas vraiment un obstacle.
NL Het beëindigen van een training met de digitale kroon was niet zo snel als we zouden willen - we moesten de kroon een paar keer ingedrukt houden - maar dat was niet echt een wegversperring.
Francese | Ulandesa |
---|---|
entraînement | training |
couronne | kroon |
numérique | digitale |
maintenir | houden |
rapide | snel |
à | van |
été | was |
vraiment | echt |
pas | niet |
nous | we |
mettre fin | beëindigen |
FR Encore une fois, ce nest pas un obstacle à la possession de voitures électriques, cest juste quelque chose à considérer.
NL Nogmaals, dit is geen belemmering voor het bezit van een elektrische auto, het is gewoon iets om in overweging te nemen.
Francese | Ulandesa |
---|---|
possession | bezit |
électriques | elektrische |
de | auto |
une | gewoon |
FR Un autre obstacle possible est la sécurité
NL Een andere mogelijke barrière is veiligheid
Francese | Ulandesa |
---|---|
possible | mogelijke |
sécurité | veiligheid |
est | is |
un | een |
autre | andere |
FR Le manque daccessibilité pour les consommateurs est clairement un obstacle majeur pour les constructeurs automobiles
NL Het gebrek aan toegankelijkheid voor de consument is duidelijk een grote belemmering voor autofabrikanten
Francese | Ulandesa |
---|---|
manque | gebrek |
consommateurs | consument |
clairement | duidelijk |
le | de |
pour | voor |
est | is |
un | een |
FR Nous comprenons quavoir de telles commandes disponibles pour un tapotement rapide pourrait être utile, mais la plupart du temps, cela na été quun obstacle
NL We begrijpen dat het handig kan zijn om dergelijke bedieningselementen voor een snelle tik te hebben, maar meestal is het gewoon een belemmering
Francese | Ulandesa |
---|---|
comprenons | begrijpen |
rapide | snelle |
utile | handig |
commandes | bedieningselementen |
nous | we |
la plupart | meestal |
pour | voor |
un | gewoon |
mais | maar |
FR Quil sagisse de se déplacer de quelques points vers la droite, de sauter par-dessus un obstacle ou de chanter une mélodie.
NL Of je nu een paar plekken naar rechts beweegt, over een obstakel springt of een deuntje uithaalt.
Francese | Ulandesa |
---|---|
points | plekken |
obstacle | obstakel |
droite | rechts |
ou | of |
de | over |
quelques | paar |
FR Un autre grand avantage est que l'exploration de votre site vous aide à détecter tout obstacle qui rend difficile pour GoogleBot d'explorer votre page Web
NL Een ander groot voordeel is dat het kruipen van uw site u helpt bij het opsporen van obstakels die het voor GoogleBot moeilijk maken om uw webpagina te crawlen
Francese | Ulandesa |
---|---|
grand | groot |
avantage | voordeel |
difficile | moeilijk |
googlebot | googlebot |
détecter | opsporen |
site | site |
de | bij |
page web | webpagina |
pour | voor |
un autre | ander |
que | dat |
aide | helpt |
votre | uw |
vous | u |
qui | die |
est | is |
FR Les présentes Conditions générales d’utilisation sont régies par la loi française sans faire obstacle aux dispositions impératives protectrices éventuellement applicables du pays de résidence des
NL Onderhavige Algemene gebruiksvoorwaarden vallen onder de Franse weten verhinderen niet eventueelin het land van verblijf van toepassing zijnde verplichte beschermende bepalingen
Francese | Ulandesa |
---|---|
générales | algemene |
pays | land |
applicables | van toepassing |
dispositions | bepalingen |
n | niet |
conditions | gebruiksvoorwaarden |
la | de |
de | onder |
française | franse |
FR Il peut être tentant d’ajouter les produits et canaux un par un au fil de votre croissance, mais cela complique leur connexion et celle des données, ce qui représente un obstacle à des expériences de service client fluides et homogènes.
NL Hoewel het verleidelijk is om producten en kanalen stukje bij beetje toe te voegen naarmate je bedrijf groeit, wordt het later lastig om alles aan elkaar te koppelen en gegevens te interpreteren om een consistente service-ervaring aan te bieden.
Francese | Ulandesa |
---|---|
tentant | verleidelijk |
canaux | kanalen |
expériences | ervaring |
et | en |
service | service |
données | gegevens |
produits | producten |
de | bij |
au | elkaar |
votre | je |
à | te |
FR Nous éliminerons immédiatement le premier obstacle - il sagit dun sèche-cheveux extrêmement coûteux
NL We zullen het eerste obstakel meteen uit de weg ruimen - dit is een enorm dure föhn
Francese | Ulandesa |
---|---|
immédiatement | meteen |
obstacle | obstakel |
extrêmement | enorm |
le | de |
nous | we |
sagit | is |
FR Tous les élèves plongeurs remplissent un bref questionnaire médical relatif aux problèmes médicaux qui pourraient constituer un obstacle à la plongée afin de déterminer s'ils ont besoin de réaliser une visite médicale avant de plonger
NL Alle cursisten vullen een kort medisch vragenformulier in waarin wordt gevraagd naar medische aandoeningen die een probleem kunnen zijn tijdens het duiken en bepalen of je door een arts moet worden gekeurd voordat je kunt duiken
Francese | Ulandesa |
---|---|
élèves | cursisten |
remplissent | vullen |
bref | kort |
déterminer | bepalen |
besoin | gevraagd |
réaliser | kunnen |
plongée | duiken |
à | in |
avant | voordat |
tous | alle |
médical | medisch |
aux | en |
problèmes | je |
médicaux | medische |
qui | die |
FR Identifier les contraintes et les dépendances qui font obstacle
NL Knelpunten en afhankelijkheden vast te stellen die in de weg kunnen zitten
Francese | Ulandesa |
---|---|
identifier | stellen |
dépendances | afhankelijkheden |
et | en |
qui | die |
les | weg |
font | de |
FR Ce projecteur Par est équipé de 18 LED RGBWA+UV et d'un émetteur-récepteur DMX sans fil. Il permet de contrôler les fonctions du projecteur Par jusqu'à une distance de 100 m (sans obstacle).
NL Deze LED par is - naast dat hij beschikt over RGBWA+UV LED's - uitgevoerd met een ingebouwde draadloze DMX-zender en -ontvanger. Hiermee kun je de lamp draadloos tot op een afstand van 100 meter in een open ruimte bedienen.
Francese | Ulandesa |
---|---|
led | led |
dmx | dmx |
fonctions | beschikt |
et | en |
distance | afstand |
il | hij |
sans fil | draadloze |
est | is |
de | over |
les | de |
ce | deze |
une | een |
FR Prend en charge les nouveaux protocoles, normes et règles de sécurité dès leur introduction, éliminant ainsi l'intégration en tant qu'obstacle à la compréhension ou à la croissance.
NL Ondersteun nieuwe protocollen, standaarden en beveiligingsregels zodra ze worden geïntroduceerd, waardoor integratie wordt weggenomen als belemmering voor inzicht of groei.
Francese | Ulandesa |
---|---|
nouveaux | nieuwe |
protocoles | protocollen |
croissance | groei |
dès | zodra |
et | en |
ou | of |
compréhension | inzicht |
normes | standaarden |
de | waardoor |
FR Les bordures de trottoir ne seront donc plus un obstacle
NL Stoepranden zijn geen obstakel met het
Francese | Ulandesa |
---|---|
obstacle | obstakel |
FR Que vous sautiez au-dessus d'une haie ou que vous franchissiez un obstacle, la dernière chose que vous voulez c'est vous inquiéter à propos de votre casque Dogma XC
NL Of u nu over een sloot of een hek springt, het laatste waar u zich zorgen over wil maken is uw Dogma XC-helm
Francese | Ulandesa |
---|---|
dernière | laatste |
inquiéter | zorgen |
casque | helm |
xc | xc |
ou | of |
voulez | wil |
votre | uw |
de | over |
vous | u |
cest | is |
FR Ce nest pas nécessairement un gros problème, mais jusquà ce que plus dinfrastructure de charge soit en place, il y aura un léger obstacle pour les sceptiques des VE.
NL Niet per se een biggie, maar totdat er meer laadinfrastructuur is, is er een kleine hindernis voor EV-sceptici.
Francese | Ulandesa |
---|---|
léger | kleine |
jusqu | totdat |
plus | meer |
pas | niet |
pour | voor |
de | per |
FR Quel que soit le modèle que vous choisissez, cependant, il ny a aucun obstacle à choisir votre propre sangle.
NL Voor welk model je ook gaat, er is geen belemmering om je eigen band te kiezen.
Francese | Ulandesa |
---|---|
modèle | model |
sangle | band |
choisir | kiezen |
à | te |
votre | je |
propre | eigen |
FR Une fois votre document source préparé et disponible, vous serez prêt à surmonter le premier obstacle du nouveau paradigme de la création de contenu multilingue
NL Is je brondocument helemaal voorbereid? Dan ben je klaar om de eerste horde te nemen van het nieuwe model voor meertalige content
Francese | Ulandesa |
---|---|
nouveau | nieuwe |
préparé | voorbereid |
prêt | klaar |
disponible | is |
contenu | content |
votre | je |
FR Nous avons les ressources nécessaires pour vous aider à surmonter tout obstacle dans votre carrière
NL Wij hebben de middelen om je te helpen bij het overwinnen van elk obstakel in je carrière
Francese | Ulandesa |
---|---|
surmonter | overwinnen |
obstacle | obstakel |
carrière | carrière |
aider | helpen |
ressources | middelen |
votre | je |
FR Le principal obstacle à lefficacité de cette tablette est cependant le logiciel de Xiaomi
NL De belangrijkste hindernis voor de effectiviteit van deze tablet is echter de software van Xiaomi
Francese | Ulandesa |
---|---|
principal | belangrijkste |
tablette | tablet |
xiaomi | xiaomi |
le | de |
à | van |
logiciel | software |
est | is |
cependant | echter |
de | voor |
FR Quel que soit le modèle que vous choisissez, cependant, il ny a aucun obstacle à choisir votre propre sangle.
NL Voor welk model je ook gaat, er is geen belemmering om je eigen band te kiezen.
Francese | Ulandesa |
---|---|
modèle | model |
sangle | band |
choisir | kiezen |
à | te |
votre | je |
propre | eigen |
FR (b) n’être soumis à aucune restriction ni obligation contractuelle ou autre en contradiction avec l’exécution du Contrat ou qui, à sa connaissance, ferait obstacle à la prestation de ses Services Professionnels.
NL (b) dat het onder geen enkele contractuele of andere beperkingen of verplichtingen staat die inconsistent zijn met de tenuitvoerlegging van de Overeenkomst, of die, naar diens beste weten, de uitvoering van de Professionele Diensten zullen belemmeren.
Francese | Ulandesa |
---|---|
b | b |
obligation | verplichtingen |
connaissance | weten |
ou | of |
contrat | overeenkomst |
prestation | uitvoering |
contractuelle | contractuele |
à | van |
la | de |
services | diensten |
être | staat |
autre | andere |
qui | die |
de | onder |
avec | met |
n | geen |
FR (b) n’être soumis à aucune restriction ni obligation contractuelle ou autre en contradiction avec l’exécution du Contrat ou qui, à sa connaissance, ferait obstacle à la prestation de ses Services Professionnels.
NL (b) dat het onder geen enkele contractuele of andere beperkingen of verplichtingen staat die inconsistent zijn met de tenuitvoerlegging van de Overeenkomst, of die, naar diens beste weten, de uitvoering van de Professionele Diensten zullen belemmeren.
Francese | Ulandesa |
---|---|
b | b |
obligation | verplichtingen |
connaissance | weten |
ou | of |
contrat | overeenkomst |
prestation | uitvoering |
contractuelle | contractuele |
à | van |
la | de |
services | diensten |
être | staat |
autre | andere |
qui | die |
de | onder |
avec | met |
n | geen |
FR (b) n’être soumis à aucune restriction ni obligation contractuelle ou autre en contradiction avec l’exécution du Contrat ou qui, à sa connaissance, ferait obstacle à la prestation de ses Services Professionnels.
NL (b) dat het onder geen enkele contractuele of andere beperkingen of verplichtingen staat die inconsistent zijn met de tenuitvoerlegging van de Overeenkomst, of die, naar diens beste weten, de uitvoering van de Professionele Diensten zullen belemmeren.
Francese | Ulandesa |
---|---|
b | b |
obligation | verplichtingen |
connaissance | weten |
ou | of |
contrat | overeenkomst |
prestation | uitvoering |
contractuelle | contractuele |
à | van |
la | de |
services | diensten |
être | staat |
autre | andere |
qui | die |
de | onder |
avec | met |
n | geen |
FR (b) n’être soumis à aucune restriction ni obligation contractuelle ou autre en contradiction avec l’exécution du Contrat ou qui, à sa connaissance, ferait obstacle à la prestation de ses Services Professionnels.
NL (b) dat het onder geen enkele contractuele of andere beperkingen of verplichtingen staat die inconsistent zijn met de tenuitvoerlegging van de Overeenkomst, of die, naar diens beste weten, de uitvoering van de Professionele Diensten zullen belemmeren.
Francese | Ulandesa |
---|---|
b | b |
obligation | verplichtingen |
connaissance | weten |
ou | of |
contrat | overeenkomst |
prestation | uitvoering |
contractuelle | contractuele |
à | van |
la | de |
services | diensten |
être | staat |
autre | andere |
qui | die |
de | onder |
avec | met |
n | geen |
FR (b) n’être soumis à aucune restriction ni obligation contractuelle ou autre en contradiction avec l’exécution du Contrat ou qui, à sa connaissance, ferait obstacle à la prestation de ses Services Professionnels.
NL (b) dat het onder geen enkele contractuele of andere beperkingen of verplichtingen staat die inconsistent zijn met de tenuitvoerlegging van de Overeenkomst, of die, naar diens beste weten, de uitvoering van de Professionele Diensten zullen belemmeren.
Francese | Ulandesa |
---|---|
b | b |
obligation | verplichtingen |
connaissance | weten |
ou | of |
contrat | overeenkomst |
prestation | uitvoering |
contractuelle | contractuele |
à | van |
la | de |
services | diensten |
être | staat |
autre | andere |
qui | die |
de | onder |
avec | met |
n | geen |
FR (b) n’être soumis à aucune restriction ni obligation contractuelle ou autre en contradiction avec l’exécution du Contrat ou qui, à sa connaissance, ferait obstacle à la prestation de ses Services Professionnels.
NL (b) dat het onder geen enkele contractuele of andere beperkingen of verplichtingen staat die inconsistent zijn met de tenuitvoerlegging van de Overeenkomst, of die, naar diens beste weten, de uitvoering van de Professionele Diensten zullen belemmeren.
Francese | Ulandesa |
---|---|
b | b |
obligation | verplichtingen |
connaissance | weten |
ou | of |
contrat | overeenkomst |
prestation | uitvoering |
contractuelle | contractuele |
à | van |
la | de |
services | diensten |
être | staat |
autre | andere |
qui | die |
de | onder |
avec | met |
n | geen |
FR (b) n’être soumis à aucune restriction ni obligation contractuelle ou autre en contradiction avec l’exécution du Contrat ou qui, à sa connaissance, ferait obstacle à la prestation de ses Services Professionnels.
NL (b) dat het onder geen enkele contractuele of andere beperkingen of verplichtingen staat die inconsistent zijn met de tenuitvoerlegging van de Overeenkomst, of die, naar diens beste weten, de uitvoering van de Professionele Diensten zullen belemmeren.
Francese | Ulandesa |
---|---|
b | b |
obligation | verplichtingen |
connaissance | weten |
ou | of |
contrat | overeenkomst |
prestation | uitvoering |
contractuelle | contractuele |
à | van |
la | de |
services | diensten |
être | staat |
autre | andere |
qui | die |
de | onder |
avec | met |
n | geen |
FR (b) n’être soumis à aucune restriction ni obligation contractuelle ou autre en contradiction avec l’exécution du Contrat ou qui, à sa connaissance, ferait obstacle à la prestation de ses Services Professionnels.
NL (b) dat het onder geen enkele contractuele of andere beperkingen of verplichtingen staat die inconsistent zijn met de tenuitvoerlegging van de Overeenkomst, of die, naar diens beste weten, de uitvoering van de Professionele Diensten zullen belemmeren.
Francese | Ulandesa |
---|---|
b | b |
obligation | verplichtingen |
connaissance | weten |
ou | of |
contrat | overeenkomst |
prestation | uitvoering |
contractuelle | contractuele |
à | van |
la | de |
services | diensten |
être | staat |
autre | andere |
qui | die |
de | onder |
avec | met |
n | geen |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni