Traduce "alerte est générée" in Ulandesa

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "alerte est générée" da Francese à Ulandesa

Traduzzione di Francese à Ulandesa di alerte est générée

Francese
Ulandesa

FR Surveillez les journaux d'événements de Windows en définissant des alertes. Une alerte est générée lorsque les critères d'un journal d'événements correspondent aux déclencheurs définis par l'administrateur.

NL Bewaak Windows-gebeurtenislogboeken door waarschuwingen in te stellen. Er wordt een waarschuwing gegenereerd wanneer de criteria van een gebeurtenislogboek overeenkomen met de triggers die zijn ingesteld door de beheerder.

Francese Ulandesa
windows windows
critères criteria
correspondent overeenkomen
déclencheurs triggers
généré gegenereerd
alertes waarschuwingen
alerte waarschuwing
en in
aux de
dun van een

FR Surveillez les journaux d'événements de Windows en définissant des alertes. Une alerte est générée lorsque les critères d'un journal d'événements correspondent aux déclencheurs définis par l'administrateur.

NL Bewaak Windows-gebeurtenislogboeken door waarschuwingen in te stellen. Er wordt een waarschuwing gegenereerd wanneer de criteria van een gebeurtenislogboek overeenkomen met de triggers die zijn ingesteld door de beheerder.

Francese Ulandesa
windows windows
critères criteria
correspondent overeenkomen
déclencheurs triggers
généré gegenereerd
alertes waarschuwingen
alerte waarschuwing
en in
aux de
dun van een

FR Les types de chèques sont facultatifs et seraient un message dans votre sujet de billet / alerte chaque fois que votre vérification de surveillance alerte une panne.

NL Check-typen zijn optioneel en zou een bericht zijn binnen uw ticket / alert onderwerp wanneer uw monitoringcontrole een uitval waarschuwt.

Francese Ulandesa
types typen
message bericht
sujet onderwerp
billet ticket
vérification check
et en
alerte alert
votre uw

FR Le portail en ligne de lancement d’alerte permet aux lanceurs d’alerte et aux témoins de soumettre des rapports anonymes en toute confiance.

NL Via het online portaal Klokkenluiden kunnen klokkenluiders en getuigen vertrouwelijk anonieme rapporten plaatsen.

Francese Ulandesa
portail portaal
rapports rapporten
en ligne online
et en
de via
le het

FR Où key_token est la valeur de l'attribut de token sur une ressource de clé. Une clé est toujours générée lors de la création d'une nouvelle organisation.

NL Waar key_token de waarde is van het token kenmerk op een belangrijke resource. Een sleutel wordt altijd gegenereerd wanneer een nieuwe organisatie wordt gemaakt.

Francese Ulandesa
clé sleutel
création gemaakt
organisation organisatie
généré gegenereerd
toujours altijd
la de
est is
sur op
valeur waarde
de van

FR Ce module AD (analogique / numérique) / DA (numérique / analogique) peut servir de pont entre numérique et analogique. Avec une entrée analogique de 0V - 5V, une valeur de 8 bits est générée, qui est envoyée à nouveau au moyen du protocole I2C.

NL Deze AD (analoog / digitaal) / DA (digitaal / analoog) module kan als brug dienen tussen digitaal en analoog. Met een analoge input van 0V - 5V wordt er een waarde van 8 bit gegenereerd, welke door middel van het I2C protocol weer wordt verzonden.

Francese Ulandesa
module module
analogique analoge
servir dienen
pont brug
bits bit
protocole protocol
généré gegenereerd
et en
envoyé verzonden
numérique digitaal
peut kan
à van
nouveau weer
valeur waarde
entrée een

FR Où key_token est la valeur de l'attribut de token sur une ressource de clé. Une clé est toujours générée lors de la création d'une nouvelle organisation.

NL Waar key_token de waarde is van het token kenmerk op een belangrijke resource. Een sleutel wordt altijd gegenereerd wanneer een nieuwe organisatie wordt gemaakt.

Francese Ulandesa
clé sleutel
création gemaakt
organisation organisatie
généré gegenereerd
toujours altijd
la de
est is
sur op
valeur waarde
de van

FR Une clé est générée pour chaque organisation nouvellement créée.

NL Voor elke nieuw gecreëerde organisatie wordt een sleutel gegenereerd.

Francese Ulandesa
clé sleutel
organisation organisatie
nouvellement nieuw
généré gegenereerd
pour voor
chaque elke
une een

FR Étape 7: Une fois que la facture générée est payée et terminée, le serveur apparaîtra et créera automatiquement.Vous recevrez les détails du serveur dans un courrier électronique envoyé dans le fichier après la création réussie du serveur.

NL Stap 7: Nadat de gegenereerde factuur wordt betaald en voltooid, wordt de server spawn en maakt ze automatisch.U ontvangt de servergegevens in een e-mail die naar het bestand is verzonden nadat de server met succes is gemaakt.

Francese Ulandesa
facture factuur
envoyé verzonden
fichier bestand
réussie succes
et en
automatiquement automatisch
payé betaald
serveur server
électronique e
terminé voltooid
courrier mail
courrier électronique e-mail
est is
dans in
vous u
création gemaakt

FR La méthode Pay later est automatiquement générée par des algorithmes qui dépendent d'un certain nombre de facteurs y compris le montant de la commande, la boutique en ligne, l'historique des commandes antérieures et la disponibilité de l'article

NL De methode betalen later wordt automatisch gegenereerd door algoritmen die afhankelijk zijn van een aantal factoren Inclusief het bedrag van de bestelling, de online winkel, eerdere bestelgeschiedenis en artikelbeschikbaarheid

Francese Ulandesa
méthode methode
automatiquement automatisch
algorithmes algoritmen
dépendent afhankelijk
facteurs factoren
généré gegenereerd
en ligne online
montant bedrag
commande bestelling
et en
pay betalen
boutique winkel
certain een aantal
compris inclusief
qui die
dun van een
nombre aantal
de later

FR Lors de l'enregistrement, une paire de clés publique et privée est générée, et les données biométriques ne quittent jamais le dispositif

NL FIDO werkt met een privé/openbaar sleutelpaar, waarbij de privésleutel en biometrische gegevens het apparaat nooit verlaten

Francese Ulandesa
publique openbaar
biométriques biometrische
dispositif apparaat
et en
données gegevens
paire een
le de

FR Chaque archive est chiffrée à l'aide de l'algorithme AES-256 avec une clé unique individuelle générée aléatoirement côté client.

NL Elke record wordt versleuteld met AES-256 met een andere en unieke sleutel die willekeurig aan de kant van de client wordt gegenereerd.

Francese Ulandesa
clé sleutel
côté kant
client client
chiffré versleuteld
généré gegenereerd
chaque elke
à van
une unieke
est de

FR L'objet créé est appelé modèle 3D et ces modèles en trois dimensions sont utilisés pour la conception générée par ordinateur (CGO)

NL Het gemaakte object wordt een 3D-model genoemd en deze driedimensionale modellen worden gebruikt voor computergegenereerd (CG) ontwerp

Francese Ulandesa
appelé genoemd
modèle model
et en
modèles modellen
conception ontwerp
pour voor
les worden
utilisés gebruikt

FR L'objet créé est appelé modèle 3D et ces modèles en trois dimensions sont utilisés pour la conception générée par ordinateur (CGO)

NL Het gemaakte object wordt een 3D-model genoemd en deze driedimensionale modellen worden gebruikt voor computergegenereerd (CG) ontwerp

Francese Ulandesa
appelé genoemd
modèle model
et en
modèles modellen
conception ontwerp
pour voor
les worden
utilisés gebruikt

FR L'objet créé est appelé modèle 3D et ces modèles en trois dimensions sont utilisés pour la conception générée par ordinateur (CGO)

NL Het gemaakte object wordt een 3D-model genoemd en deze driedimensionale modellen worden gebruikt voor computergegenereerd (CG) ontwerp

Francese Ulandesa
appelé genoemd
modèle model
et en
modèles modellen
conception ontwerp
pour voor
les worden
utilisés gebruikt

FR L'objet créé est appelé modèle 3D et ces modèles en trois dimensions sont utilisés pour la conception générée par ordinateur (CGO)

NL Het gemaakte object wordt een 3D-model genoemd en deze driedimensionale modellen worden gebruikt voor computergegenereerd (CG) ontwerp

Francese Ulandesa
appelé genoemd
modèle model
et en
modèles modellen
conception ontwerp
pour voor
les worden
utilisés gebruikt

FR La SAB+ s'autoalimente en énergie électrique grâce à la récupération d'énergie. Au moyen d'un générateur thermoélectrique (TEG), l'énergie électrique est générée par la différence de température entre le chauffage et l'air ambiant.

NL De SAB+ voorziet zichzelf van elektrische energie door Energy Harvesting. D.m.v. een thermo-elektrische generator (TEG) wordt elektrische stroom opgewekt uit het temperatuurverschil (ΔT) tussen de verwarming- en de ruimtetemperatuur.

Traslitterazione De SAB+ voorziet zichzelf van elektrische energie door Energy Harvesting. D.m.v. een thermo-elektrische generator (TEG) wordt elektrische stroom opgewekt uit het temperatuurverschil (DT) tussen de verwarming- en de ruimtetemperatuur.

Francese Ulandesa
générateur generator
chauffage verwarming
énergie energie
électrique elektrische
et en
à van
moyen een

FR Étape 7: Une fois que la facture générée est payée et terminée, le serveur apparaîtra et créera automatiquement.Vous recevrez les détails du serveur dans un courrier électronique envoyé dans le fichier après la création réussie du serveur.

NL Stap 7: Nadat de gegenereerde factuur wordt betaald en voltooid, wordt de server spawn en maakt ze automatisch.U ontvangt de servergegevens in een e-mail die naar het bestand is verzonden nadat de server met succes is gemaakt.

Francese Ulandesa
facture factuur
envoyé verzonden
fichier bestand
réussie succes
et en
automatiquement automatisch
payé betaald
serveur server
électronique e
terminé voltooid
courrier mail
courrier électronique e-mail
est is
dans in
vous u
création gemaakt

FR L'objet créé est appelé modèle 3D et ces modèles en trois dimensions sont utilisés pour la conception générée par ordinateur (CGO)

NL Het gemaakte object wordt een 3D-model genoemd en deze driedimensionale modellen worden gebruikt voor computergegenereerd (CG) ontwerp

Francese Ulandesa
appelé genoemd
modèle model
et en
modèles modellen
conception ontwerp
pour voor
les worden
utilisés gebruikt

FR L'objet créé est appelé modèle 3D et ces modèles en trois dimensions sont utilisés pour la conception générée par ordinateur (CGO)

NL Het gemaakte object wordt een 3D-model genoemd en deze driedimensionale modellen worden gebruikt voor computergegenereerd (CG) ontwerp

Francese Ulandesa
appelé genoemd
modèle model
et en
modèles modellen
conception ontwerp
pour voor
les worden
utilisés gebruikt

FR L'objet créé est appelé modèle 3D et ces modèles en trois dimensions sont utilisés pour la conception générée par ordinateur (CGO)

NL Het gemaakte object wordt een 3D-model genoemd en deze driedimensionale modellen worden gebruikt voor computergegenereerd (CG) ontwerp

Francese Ulandesa
appelé genoemd
modèle model
et en
modèles modellen
conception ontwerp
pour voor
les worden
utilisés gebruikt

FR L'objet créé est appelé modèle 3D et ces modèles en trois dimensions sont utilisés pour la conception générée par ordinateur (CGO)

NL Het gemaakte object wordt een 3D-model genoemd en deze driedimensionale modellen worden gebruikt voor computergegenereerd (CG) ontwerp

Francese Ulandesa
appelé genoemd
modèle model
et en
modèles modellen
conception ontwerp
pour voor
les worden
utilisés gebruikt

FR L'objet créé est appelé modèle 3D et ces modèles en trois dimensions sont utilisés pour la conception générée par ordinateur (CGO)

NL Het gemaakte object wordt een 3D-model genoemd en deze driedimensionale modellen worden gebruikt voor computergegenereerd (CG) ontwerp

Francese Ulandesa
appelé genoemd
modèle model
et en
modèles modellen
conception ontwerp
pour voor
les worden
utilisés gebruikt

FR L'objet créé est appelé modèle 3D et ces modèles en trois dimensions sont utilisés pour la conception générée par ordinateur (CGO)

NL Het gemaakte object wordt een 3D-model genoemd en deze driedimensionale modellen worden gebruikt voor computergegenereerd (CG) ontwerp

Francese Ulandesa
appelé genoemd
modèle model
et en
modèles modellen
conception ontwerp
pour voor
les worden
utilisés gebruikt

FR L'objet créé est appelé modèle 3D et ces modèles en trois dimensions sont utilisés pour la conception générée par ordinateur (CGO)

NL Het gemaakte object wordt een 3D-model genoemd en deze driedimensionale modellen worden gebruikt voor computergegenereerd (CG) ontwerp

Francese Ulandesa
appelé genoemd
modèle model
et en
modèles modellen
conception ontwerp
pour voor
les worden
utilisés gebruikt

FR L'objet créé est appelé modèle 3D et ces modèles en trois dimensions sont utilisés pour la conception générée par ordinateur (CGO)

NL Het gemaakte object wordt een 3D-model genoemd en deze driedimensionale modellen worden gebruikt voor computergegenereerd (CG) ontwerp

Francese Ulandesa
appelé genoemd
modèle model
et en
modèles modellen
conception ontwerp
pour voor
les worden
utilisés gebruikt

FR L'objet créé est appelé modèle 3D et ces modèles en trois dimensions sont utilisés pour la conception générée par ordinateur (CGO)

NL Het gemaakte object wordt een 3D-model genoemd en deze driedimensionale modellen worden gebruikt voor computergegenereerd (CG) ontwerp

Francese Ulandesa
appelé genoemd
modèle model
et en
modèles modellen
conception ontwerp
pour voor
les worden
utilisés gebruikt

FR L'objet créé est appelé modèle 3D et ces modèles en trois dimensions sont utilisés pour la conception générée par ordinateur (CGO)

NL Het gemaakte object wordt een 3D-model genoemd en deze driedimensionale modellen worden gebruikt voor computergegenereerd (CG) ontwerp

Francese Ulandesa
appelé genoemd
modèle model
et en
modèles modellen
conception ontwerp
pour voor
les worden
utilisés gebruikt

FR L'objet créé est appelé modèle 3D et ces modèles en trois dimensions sont utilisés pour la conception générée par ordinateur (CGO)

NL Het gemaakte object wordt een 3D-model genoemd en deze driedimensionale modellen worden gebruikt voor computergegenereerd (CG) ontwerp

Francese Ulandesa
appelé genoemd
modèle model
et en
modèles modellen
conception ontwerp
pour voor
les worden
utilisés gebruikt

FR L'objet créé est appelé modèle 3D et ces modèles en trois dimensions sont utilisés pour la conception générée par ordinateur (CGO)

NL Het gemaakte object wordt een 3D-model genoemd en deze driedimensionale modellen worden gebruikt voor computergegenereerd (CG) ontwerp

Francese Ulandesa
appelé genoemd
modèle model
et en
modèles modellen
conception ontwerp
pour voor
les worden
utilisés gebruikt

FR L'objet créé est appelé modèle 3D et ces modèles en trois dimensions sont utilisés pour la conception générée par ordinateur (CGO)

NL Het gemaakte object wordt een 3D-model genoemd en deze driedimensionale modellen worden gebruikt voor computergegenereerd (CG) ontwerp

Francese Ulandesa
appelé genoemd
modèle model
et en
modèles modellen
conception ontwerp
pour voor
les worden
utilisés gebruikt

FR L'objet créé est appelé modèle 3D et ces modèles en trois dimensions sont utilisés pour la conception générée par ordinateur (CGO)

NL Het gemaakte object wordt een 3D-model genoemd en deze driedimensionale modellen worden gebruikt voor computergegenereerd (CG) ontwerp

Francese Ulandesa
appelé genoemd
modèle model
et en
modèles modellen
conception ontwerp
pour voor
les worden
utilisés gebruikt

FR L'objet créé est appelé modèle 3D et ces modèles en trois dimensions sont utilisés pour la conception générée par ordinateur (CGO)

NL Het gemaakte object wordt een 3D-model genoemd en deze driedimensionale modellen worden gebruikt voor computergegenereerd (CG) ontwerp

Francese Ulandesa
appelé genoemd
modèle model
et en
modèles modellen
conception ontwerp
pour voor
les worden
utilisés gebruikt

FR L'objet créé est appelé modèle 3D et ces modèles en trois dimensions sont utilisés pour la conception générée par ordinateur (CGO)

NL Het gemaakte object wordt een 3D-model genoemd en deze driedimensionale modellen worden gebruikt voor computergegenereerd (CG) ontwerp

Francese Ulandesa
appelé genoemd
modèle model
et en
modèles modellen
conception ontwerp
pour voor
les worden
utilisés gebruikt

FR L'objet créé est appelé modèle 3D et ces modèles en trois dimensions sont utilisés pour la conception générée par ordinateur (CGO)

NL Het gemaakte object wordt een 3D-model genoemd en deze driedimensionale modellen worden gebruikt voor computergegenereerd (CG) ontwerp

Francese Ulandesa
appelé genoemd
modèle model
et en
modèles modellen
conception ontwerp
pour voor
les worden
utilisés gebruikt

FR Une clé est générée pour chaque organisation nouvellement créée.

NL Voor elke nieuw gecreëerde organisatie wordt een sleutel gegenereerd.

Francese Ulandesa
clé sleutel
organisation organisatie
nouvellement nieuw
généré gegenereerd
pour voor
chaque elke
une een

FR L'expérience de l'utilisateur est un ensemble d'attributs qui déterminent la qualité de la navigation sur un site Web en termes de fonctionnement technique, d'organisation structurelle des pages et de valeur générée par le contenu consulté

NL Gebruikerservaring is een verzameling attributen die bepaalt hoe goed de navigatie van de website is in termen van de technische werking & de structurele organisatie van de pagina's & de waarde die wordt gegenereerd door de geraadpleegde inhoud

Francese Ulandesa
fonctionnement werking
généré gegenereerd
technique technische
est is
en in
pages van
navigation navigatie
site website
valeur waarde
contenu inhoud
qui die

FR Une autre clé client AES 256 bits est générée sur l'appareil de l'utilisateur pour chiffrer un cache local hors ligne (si l'administrateur de l'entreprise autorise l'accès hors ligne)

NL Op het apparaat van de gebruiker wordt nog een 256-bits AES-clientsleutel gegenereerd voor het versleutelen van een lokale offline cache (als de bedrijfsbeheerder offline toegang toestaat)

Francese Ulandesa
bits bits
chiffrer versleutelen
local lokale
généré gegenereerd
hors ligne offline
lappareil het apparaat
si als
sur op
pour voor
hors van

FR Pour les utilisateurs de SSO Connect Cloud, une clé privée sur courbe elliptique est générée et stockée localement sur chaque appareil

NL Voor gebruikers van SSO Connect Cloud wordt een Elliptic Curve-privésleutel gegenereerd en lokaal opgeslagen op elk apparaat

Francese Ulandesa
utilisateurs gebruikers
sso sso
cloud cloud
clé sleutel
localement lokaal
appareil apparaat
généré gegenereerd
et en
chaque elk
sur op
stocké opgeslagen
privée voor

FR La clé est générée sur le client et transférée avec un chiffrement ECIES via la clé publique sur courbe elliptique du serveur.

NL De sleutel wordt gegenereerd op de client en verzonden met ECIES-versleuteling via de openbare Elliptic Curve-sleutel van de server.

Francese Ulandesa
clé sleutel
client client
chiffrement versleuteling
publique openbare
généré gegenereerd
et en
serveur server
avec met
un wordt

FR Une clé PBKDF2 supplémentaire est générée au niveau de l'appareil, puis hachée avec HMAC_SHA256 pour créer un jeton d'authentification

NL Een extra PBKDF2-sleutel wordt gegenereerd op apparaatniveau en vervolgens gehasht met HMAC_SHA256 om een verificatietoken te maken

Francese Ulandesa
clé sleutel
généré gegenereerd
supplémentaire extra
de vervolgens
puis met

FR La clé de transmission est générée sur le dispositif client et transférée au serveur en utilisant le chiffrement ECIES via la clé publique CE du serveur.

NL De transmissiesleutel wordt gegenereerd op het clientapparaat en verzonden naar de server met ECIES-versleuteling via de openbare EC-sleutel van de server.

Francese Ulandesa
clé sleutel
chiffrement versleuteling
publique openbare
généré gegenereerd
et en
serveur server
de via

FR Chaque fois qu'un utilisateur active l'authentification multifacteur, une nouvelle clé est générée.

NL Elke keer dat een gebruiker MFA activeert, wordt een nieuwe sleutel gegenereerd.

Francese Ulandesa
utilisateur gebruiker
clé sleutel
généré gegenereerd
chaque elke
fois keer
une een

FR Une clé de transmission est générée et partagée avec Keeper pour toute communication ultérieure

NL Er wordt een transmissiesleutel gegenereerd en gedeeld met Keeper voor alle daaropvolgende communicatie

Francese Ulandesa
communication communicatie
généré gegenereerd
et en
partagé gedeeld
toute voor

FR Chaque secret est chiffré par une clé de chiffrement AES 256 bits générée côté client en mode GCM.

NL Elk geheim wordt versleuteld met een door de client gegenereerde 256-bits AES-coderingssleutel in GCM-modus.

Francese Ulandesa
secret geheim
bits bits
client client
mode modus
chiffré versleuteld
chaque elk
en in
de door
une een

FR Une clé d'application AES 256 bits est générée côté client dans le but de déchiffrer les clés du dossier partagé et de l'archive. La clé d'archive déchiffre ensuite le secret individuel.

NL Een 256-bits AES-toepassingssleutel wordt aan de clientzijde gegenereerd en gebruikt om de gedeelde map- en recordsleutels te ontcijferen. De recordsleutel zal vervolgens het individuele geheim ontcijferen.

Francese Ulandesa
bits bits
dossier map
partagé gedeelde
secret geheim
généré gegenereerd
déchiffrer ontcijferen
et en
une individuele
dans te
de vervolgens

FR Chaque archive individuelle stockée dans le coffre-fort de l'utilisateur est chiffrée à l'aide d'une clé AES 256 bits générée de manière aléatoire sur l'appareil

NL Elke individuele record die wordt opgeslagen in de kluis van de gebruiker, wordt versleuteld met een 256-bits AES-sleutel die willekeurig wordt gegenereerd op het apparaat

Francese Ulandesa
clé sleutel
bits bits
aléatoire willekeurig
chiffré versleuteld
généré gegenereerd
chaque elke
lappareil het apparaat
le de
à van
dans in
sur op
stocké opgeslagen

FR Chaque archive est chiffrée au format AES-256 avec une clé différente et unique, générée aléatoirement côté client.

NL Elke record wordt versleuteld met AES-256 met een andere en unieke sleutel die willekeurig wordt gegenereerd aan de clientkant.

Francese Ulandesa
clé sleutel
chiffré versleuteld
généré gegenereerd
chaque elke
différente andere
et en
une unieke
avec met
au aan
est de

FR Chaque archive est chiffrée selon l'algorithme AES-256 avec une clé différente et unique, générée de manière aléatoire, côté client.

NL Elke record wordt versleuteld met AES-256, met een andere en unieke sleutel die willekeurig wordt gegenereerd aan de clientkant.

Francese Ulandesa
clé sleutel
aléatoire willekeurig
chiffré versleuteld
généré gegenereerd
chaque elke
différente andere
et en
une unieke

FR Cette carte interactive en couleurs présente de manière détaillée la provenance de l'électricité aux États-Unis et la puissance générée

NL Deze interactieve, kleurrijke kaart laat in detail zien waar de elektriciteit in de VS vandaan komt en hoeveel energie er wordt opgewekt

Francese Ulandesa
carte kaart
interactive interactieve
puissance energie
et en
la de
en in
de deze

Mustrà 50 di 50 traduzzioni