FR Les plans Moodle for School incluent le pack de thème avancé qui est le thème standard Moodle, le thème Boost ou le thème School
FR Les plans Moodle for School incluent le pack de thème avancé qui est le thème standard Moodle, le thème Boost ou le thème School
IT I piani di Moodle per la scuola includono il pacchetto di temi avanzati che sono Tema standard Moodle, Tema Boost o Tema scuola
Francese | Talianu |
---|---|
moodle | moodle |
school | scuola |
incluent | includono |
pack | pacchetto |
avancé | avanzati |
plans | piani |
standard | standard |
ou | o |
de | di |
thème | tema |
le | il |
FR Les plans Moodle for School incluent le pack de thème avancé qui est le thème standard Moodle, le thème Boost ou le thème School
IT I piani di Moodle per la scuola includono il pacchetto di temi avanzati che sono Tema standard Moodle, Tema Boost o Tema scuola
Francese | Talianu |
---|---|
moodle | moodle |
school | scuola |
incluent | includono |
pack | pacchetto |
avancé | avanzati |
plans | piani |
standard | standard |
ou | o |
de | di |
thème | tema |
le | il |
FR La raison la plus importante d'utiliser un thème enfant est la suivante: les caractéristiques du thème de l'enfant ne sont pas effacées lors de l'installation d'une mise à niveau pour le thème parent.
IT Il motivo più importante per utilizzare un tema figlio è questo: le caratteristiche del tema bambino non vengono cancellate quando si installa un aggiornamento per il tema del genitore.
Francese | Talianu |
---|---|
raison | motivo |
parent | genitore |
mise | installa |
mise à niveau | aggiornamento |
dutiliser | utilizzare |
un | un |
est | è |
caractéristiques | caratteristiche |
thème | tema |
enfant | bambino |
FR Remarque: Il est essentiel de choisir le thème parent approprié pour votre thème de votre enfant.Techniquement, tout thème peut être un parent.Cependant, ceux qui ne sont pas des thèmes de niche sont souvent parfaits.
IT Nota: È fondamentale scegliere il tema genitore adatto per il tema del tuo bambino.Tecnicamente qualsiasi tema può essere un genitore.Tuttavia, quelli che non sono temi di nicchia sono spesso ideali.
Francese | Talianu |
---|---|
essentiel | fondamentale |
choisir | scegliere |
parent | genitore |
approprié | adatto |
enfant | bambino |
techniquement | tecnicamente |
niche | nicchia |
souvent | spesso |
parfaits | ideali |
thème | tema |
un | un |
thèmes | temi |
peut | può |
remarque | nota |
de | di |
le | il |
cependant | tuttavia |
votre | tuo |
pour | per |
être | essere |
sont | sono |
FR Cela est particulièrement important lors d?un changement de thème, lorsque les limites du nouveau thème sont inférieures à celles du thème antérieur
IT Questo è particolarmente importante quando cambi tema e il nuovo tema è più stretto del precedente
Francese | Talianu |
---|---|
particulièrement | particolarmente |
important | importante |
nouveau | nuovo |
changement | cambi |
est | è |
thème | tema |
de | e |
du | del |
lorsque | quando |
FR Voici le thème le plus intelligent et le plus flexible de la collection d'ElegantThemes. Divi est un thème extrêmement puissant et c'est peut-être le seul thème dont vous aurez besoin.
IT Dia il benvenuto al tema più elegante e flessibile della nostra collezione. Divi è il tema più potente mai costruito e molto probabilmente l'unico tema di cui avrà bisogno.
Francese | Talianu |
---|---|
thème | tema |
flexible | flessibile |
collection | collezione |
divi | divi |
aurez | avrà |
est | è |
puissant | potente |
besoin | bisogno |
et | e |
un | molto |
plus | più |
de | di |
peut | probabilmente |
FR Le thème Shopify de la boutique en ligne avec réactif, comme la conception de site Web de blog, le thème WordPress gratuit, un modèle de page, un modèle de commerce électronique réactif d'une page sont téléchargés avec le thème en un clic.
IT Il tema Shopify del negozio online con responsive, come il design del sito web del blog, il tema WordPress gratuito, il modello di una pagina, il modello di e-commerce reattivo di una pagina vengono scaricati insieme al tema in un clic.
Francese | Talianu |
---|---|
blog | blog |
gratuit | gratuito |
clic | clic |
réactif | reattivo |
wordpress | wordpress |
un | un |
en ligne | online |
commerce électronique | e-commerce |
thème | tema |
en | in |
modèle | modello |
commerce | commerce |
conception | design |
téléchargés | scaricati |
shopify | shopify |
de | di |
web | web |
page | pagina |
électronique | e |
boutique | negozio |
site | sito |
FR Vous pouvez ajouter un programme d'affiliation, tel qu'un thème wiki, à votre thème de support de page de destination pour améliorer le thème de la base de connaissances des pages de FAQ
IT Puoi aggiungere un programma di affiliazione, come un tema wiki, al tema di supporto della tua pagina di destinazione per migliorare il tema della base di conoscenza delle pagine faq
Francese | Talianu |
---|---|
ajouter | aggiungere |
programme | programma |
thème | tema |
wiki | wiki |
améliorer | migliorare |
faq | faq |
support | supporto |
un | un |
page | pagina |
de | di |
connaissances | conoscenza |
destination | destinazione |
pages | pagine |
pouvez | puoi |
FR Pour créer un child theme facilement, nous vous recommandons d?utiliser l?outil en ligne Child Theme Maker d?Elegant Theme
IT Per creare facilmente un child theme consigliamo di utilizzare l’applicazione online Child Theme Maker di Elegant Theme
Francese | Talianu |
---|---|
créer | creare |
theme | theme |
maker | maker |
en ligne | online |
utiliser | utilizzare |
un | un |
recommandons | consigliamo |
facilement | facilmente |
pour | per |
FR Le Custom CSS Editor vous permet de personnaliser l'apparence de votre thème sans que vous ne deviez créer de thème enfant ou vous demander si les mises à jour de thème vont supprimer vos personnalisations.
IT L'Editor di Codice CSS ti permette di personalizzare l'aspetto del tuo tema senza necessariamente creare un sotto-tema o preoccuparsi che gli aggiornamenti per il tema sovrascrivano le tue modifiche.
Francese | Talianu |
---|---|
css | css |
permet | permette |
ou | o |
mises à jour | aggiornamenti |
créer | creare |
thème | tema |
de | di |
personnaliser | personalizzare |
votre | tuo |
à | per |
FR Voici le thème le plus intelligent et le plus flexible de la collection d'ElegantThemes. Divi est un thème extrêmement puissant et c'est peut-être le seul thème dont vous aurez besoin.
IT Dia il benvenuto al tema più elegante e flessibile della nostra collezione. Divi è il tema più potente mai costruito e molto probabilmente l'unico tema di cui avrà bisogno.
Francese | Talianu |
---|---|
thème | tema |
flexible | flessibile |
collection | collezione |
divi | divi |
aurez | avrà |
est | è |
puissant | potente |
besoin | bisogno |
et | e |
un | molto |
plus | più |
de | di |
peut | probabilmente |
FR Pour utiliser le thème sombre de Google sur votre téléphone Android, accédez simplement aux paramètres système (Paramètres > Affichage > Thème) et activez le thème sombre
IT Per utilizzare il tema scuro di Google sul tuo telefono Android, vai alle impostazioni di sistema (Impostazioni > Schermo > Tema) e abilita Tema scuro
Francese | Talianu |
---|---|
thème | tema |
sombre | scuro |
paramètres | impostazioni |
système | sistema |
affichage | schermo |
gt | gt |
activez | abilita |
utiliser | utilizzare |
téléphone | telefono |
android | android |
le | il |
et | e |
de | di |
votre | tuo |
pour | per |
FR Un thème enfant est un thème WordPress qui hérite du style et des fonctionnalités d'un autre thème installé sur votre site WordPress
IT Un tema figlio è un tema WordPress che eredita lo stile e le funzionalità da un altro tema installato sul vostro sito WordPress
Francese | Talianu |
---|---|
enfant | figlio |
style | stile |
installé | installato |
site | sito |
est | è |
wordpress | wordpress |
et | e |
un | un |
thème | tema |
fonctionnalités | funzionalità |
autre | altro |
du | da |
qui | che |
FR Choisissez un thème dans notre catalogue, parmi une centaine de modèles personnalisables ou créez-en un vous-même. L?écran, les photos et les e-mails seront entièrement personnalisés selon le thème choisi.
IT Scegli un tema dal nostro catalogo di oltre centro template personalizzabili oppure creane uno proprio. Schermo, foto ed e-mail inviate saranno completamente personalizzati.
Francese | Talianu |
---|---|
catalogue | catalogo |
personnalisables | personalizzabili |
écran | schermo |
photos | foto |
seront | saranno |
entièrement | completamente |
choisissez | scegli |
un | un |
e-mails | |
mails | |
thème | tema |
et | e |
personnalisés | personalizzati |
de | di |
le | dal |
créez | template |
vous | nostro |
FR Une fois le thème de l?évènement bien déterminé, vous serez parfaitement à même de trouver un lieu approprié. Le lieu doit non seulement être en accord avec votre marque et votre thème, mais aussi aider à vendre l?évènement lui-même.
IT Scelto il tema per l?evento è un buon punto di partenza ricercare la sede più appropriata. La sede dovrebbe non solo essere coerente con il vostro brand e il tema, ma dovrebbe anche aiutarvi a vendere l?evento stesso.
Francese | Talianu |
---|---|
thème | tema |
approprié | appropriata |
aider | aiutarvi |
vendre | vendere |
évènement | evento |
bien | buon |
trouver | ricercare |
un | un |
et | e |
le | il |
l | l |
mais | ma |
de | di |
à | a |
accord | non |
marque | brand |
même | stesso |
votre | la |
FR Le thème parent ne contient pas un seul des fichiers ou des fonctionnalités du thème de l'enfant.
IT Il tema del genitore non contiene uno singolo dei file o delle funzionalità del tema bambino.
Francese | Talianu |
---|---|
thème | tema |
parent | genitore |
ou | o |
contient | contiene |
le | il |
fonctionnalités | funzionalità |
fichiers | file |
de | dei |
du | del |
un | singolo |
FR Certains thèmes d'enfants ont plus de fichiers de modèles que leurs parents.Les thèmes d'enfants les plus simples incluent un fichier de style.CSS.De plus, tous les fichiers du thème de l'enfant remplacent les fichiers du thème parent.
IT Alcuni temi per bambini hanno più file modello rispetto ai loro genitori.I temi figlio più semplici includono un file Style.CSS.Inoltre, tutti i file del tema figlio ignorano i file del tema dei genitori.
Francese | Talianu |
---|---|
incluent | includono |
css | css |
thèmes | temi |
parents | genitori |
un | un |
simples | semplici |
que | rispetto |
ont | hanno |
style | style |
thème | tema |
certains | alcuni |
plus | più |
de | dei |
du | del |
FR Tous les derniers thèmes sont mobiles amical et réactif, cependant, si vous avez un site Web qui fonctionne sur un thème obsolète ou vieux alors il est le bon moment pour passer à une dernière thème.
IT Tutti i più recenti temi sono mobili cordiale e attento, tuttavia, se si dispone di un sito web che viene eseguito su un tema obsoleto o vecchio allora è il momento giusto per passare a qualche ultimo tema.
Francese | Talianu |
---|---|
mobiles | mobili |
amical | cordiale |
obsolète | obsoleto |
vieux | vecchio |
thèmes | temi |
et | e |
un | un |
ou | o |
est | è |
moment | momento |
thème | tema |
cependant | tuttavia |
web | web |
le | il |
à | a |
si | allora |
bon | giusto |
dernière | ultimo |
sont | sono |
site | sito |
pour | per |
passer | passare |
FR Revue du thème Rehub 2021 Comparaison des prix et thème de marketing d'affiliation (testé à 100%)
IT Revisione del tema Rehub 2021 Confronto dei prezzi e tema del marketing di affiliazione (testato al 100%)
Francese | Talianu |
---|---|
revue | revisione |
thème | tema |
comparaison | confronto |
marketing | marketing |
testé | testato |
et | e |
prix | prezzi |
de | di |
du | del |
FR Revue du thème Rehub 2021 Comparaison des prix, thème du marketing d'affiliation
IT Revisione del tema Rehub 2021 Confronto dei prezzi, tema del marketing di affiliazione
Francese | Talianu |
---|---|
revue | revisione |
thème | tema |
comparaison | confronto |
marketing | marketing |
prix | prezzi |
des | di |
du | del |
FR Voici quelques exemples d'articles créés par le thème et le plugin Rehub (Tutoriel du thème Rehub)
IT Ecco alcuni esempi di post creati dal tema e dal plugin di Rehub (Tutorial sul tema di Rehub)
Francese | Talianu |
---|---|
exemples | esempi |
thème | tema |
plugin | plugin |
tutoriel | tutorial |
et | e |
créés | creati |
le | dal |
FR Thème Rehub est un thème moderne et polyvalent pour créer des sites rentables
IT Tema Rehub è un tema moderno e multiuso per la creazione di siti redditizi
Francese | Talianu |
---|---|
thème | tema |
moderne | moderno |
polyvalent | multiuso |
créer | creazione |
rentables | redditizi |
est | è |
un | un |
et | e |
sites | siti |
pour | per |
FR J'espère que vous aimez mon examen du thème Rehub, partagez vos réflexions dans les commentaires ci-dessous si vous avez essayé le thème Rehub.
IT Spero che la mia recensione sul tema Rehub ti piaccia, condividi i tuoi pensieri nei commenti qui sotto se hai provato il tema Rehub.
Francese | Talianu |
---|---|
partagez | condividi |
réflexions | pensieri |
essayé | provato |
commentaires | commenti |
ci | qui |
examen | recensione |
aimez | se |
thème | tema |
le | il |
dessous | sotto |
que | che |
vous avez | hai |
mon | mia |
vos | i |
dans les | nei |
FR Merci beaucoup pour l'examen détaillé sur le thème Rehub .. Je suis dans un dilemme quel thème est le meilleur astra ou Rehub.
IT Grazie mille per la recensione dettagliata sul tema Rehub .. Sono nel dilemma quale sia il tema migliore astra o Rehub.
Francese | Talianu |
---|---|
détaillé | dettagliata |
thème | tema |
ou | o |
le | il |
meilleur | migliore |
sur le | sul |
pour | per |
FR Exiger un expert «thème de rehub». La personne doit être experte dans la conception et la personnalisation de ce thème.
IT Richiede un esperto di "tema rehub". La persona dovrebbe essere esperta nella progettazione e nella personalizzazione di questo tema.
Francese | Talianu |
---|---|
thème | tema |
un | un |
conception | progettazione |
personnalisation | personalizzazione |
expert | esperto |
et | e |
experte | esperta |
personne | persona |
de | di |
ce | questo |
la | nella |
FR femme asiatique cuisiner et cuire des gâteaux dans la cuisine seule avec bonheur. concept de personnes et de modes de vie. thème de la nourriture et des boissons. thème décoration d'intérieur 3521275 Banque de photos
IT donna asiatica che cucina e cuoce la torta in cucina da sola felicemente. concetto di persone e stili di vita. tema cibo e bevande. tema della decorazione d'interni 3521275 Foto d’archivio
Francese | Talianu |
---|---|
asiatique | asiatica |
gâteaux | torta |
concept | concetto |
modes | stili |
vie | vita |
thème | tema |
boissons | bevande |
décoration | decorazione |
photos | foto |
femme | donna |
personnes | persone |
et | e |
cuisine | cucina |
nourriture | cibo |
de | di |
la | della |
FR femme asiatique cuisiner et cuire des gâteaux dans la cuisine seule avec bonheur. concept de personnes et de modes de vie. thème de la nourriture et des boissons. thème décoration d'intérieur Photo Pro
IT donna asiatica che cucina e cuoce la torta in cucina da sola felicemente. concetto di persone e stili di vita. tema cibo e bevande. tema della decorazione d'interni Foto Pro
Francese | Talianu |
---|---|
asiatique | asiatica |
gâteaux | torta |
concept | concetto |
modes | stili |
vie | vita |
thème | tema |
boissons | bevande |
décoration | decorazione |
photo | foto |
femme | donna |
personnes | persone |
et | e |
cuisine | cucina |
nourriture | cibo |
pro | pro |
de | di |
la | della |
FR Comme chaque thème est conçu légèrement différemment, la fonctionnalité Défilement infini requiert des informations sur le thème pour fonctionner correctement.
IT Poiché ogni tema è costruito in modo leggermente diverso, la funzione Scorrimento infinito necessita di informazioni sul tema per funzionare correttamente.
Francese | Talianu |
---|---|
thème | tema |
conçu | costruito |
légèrement | leggermente |
différemment | diverso |
défilement | scorrimento |
infini | infinito |
informations | informazioni |
correctement | correttamente |
est | è |
fonctionnalité | funzione |
chaque | ogni |
le | la |
comme | di |
pour | per |
fonctionner | funzionare |
sur le | sul |
FR Si votre thème n’intègre pas la prise en charge du Défilement infini, lisez les instructions détaillées sur l’ajout de la prise en charge à votre thème et l’utilisation de CSS pour personnaliser l’apparence.
IT Se Scorrimento infinito non è integrato nel tema, continua a leggere per avere istruzioni dettagliate su come aggiungere tale funzione al tuo tema e utilizzare il CSS per personalizzare il tuo sito.
Francese | Talianu |
---|---|
défilement | scorrimento |
infini | infinito |
détaillées | dettagliate |
css | css |
la | il |
instructions | istruzioni |
thème | tema |
et | e |
sur | su |
à | a |
personnaliser | personalizzare |
votre | tuo |
pas | non |
FR Si votre thème ne possède que des zones de widget de pied de page, vous souhaiterez peut-être basculer sur un autre thème proposant davantage d’options de zone de widget.
IT Se il tuo tema ha solo aree widget a piè di pagina, probabilmente vorrai cercare un altro tema con più opzioni per le aree widget.
Francese | Talianu |
---|---|
thème | tema |
widget | widget |
zones | aree |
page | pagina |
doptions | opzioni |
un | un |
possède | ha |
votre | tuo |
de | di |
vous | a |
si | probabilmente |
FR Les plans MoodleCloud incluent le thème standard Moodle et le thème Boost.
IT I piani MoodleCloud includono il tema standard Moodle e il tema Boost.
Francese | Talianu |
---|---|
incluent | includono |
moodle | moodle |
plans | piani |
standard | standard |
et | e |
thème | tema |
le | il |
FR ArtSee est une conception artsy qui a été conçue pour ceux qui recherchent un thème simple et élégant. Ce thème est livré avec des pages d'options personnalisées qui le rendent modifiable via wp-admin - pas de connaissances CSS requises.
IT ArtSee è un design creativo realizzato per coloro che cercano un tema elegante e semplice. Questo tema presenta pagine di opzioni personalizzate che lo rendono modificabile tramite wp-admin - non è richiesta alcuna conoscenza CSS.
Francese | Talianu |
---|---|
thème | tema |
élégant | elegante |
modifiable | modificabile |
connaissances | conoscenza |
css | css |
est | è |
doptions | opzioni |
personnalisées | personalizzate |
conception | design |
un | un |
et | e |
simple | semplice |
requises | richiesta |
de | di |
pages | pagine |
rendent | rendono |
ce | questo |
pas | non |
pour | per |
FR Le thème est également fourni avec des combinaisons de couleurs multiples, ainsi qu'avec des gestionnaires de publicité intégrés, une page d'options du thème détaillé et plus encore.
IT Il tema viene fornito anche insieme a molteplici combinazioni di colori, a una gestione della pubblicità integrata, a una pagina di opzioni di tema dettagliata e altro ancora.
Francese | Talianu |
---|---|
thème | tema |
détaillé | dettagliata |
page | pagina |
doptions | opzioni |
intégré | integrata |
également | anche |
et | e |
le | il |
est | viene |
combinaisons | combinazioni |
couleurs | colori |
fourni | fornito |
de | di |
encore | ancora |
multiples | molteplici |
FR BlueMist est un grand thème de Wordpress pour ceux qui recherchent un design lisse et élégant pour leur blog. Ce thème est fourni avec un espace dédié aux publicités et une intégration discrète de Google Adsense.
IT BlueMist è un fantastico tema wordpress per coloro che cercano un design fluido ed elegante per il loro blog. Questo tema viene fornito pronto per la pubblicità con un'integrazione discreta di Google adsense.
Francese | Talianu |
---|---|
design | design |
élégant | elegante |
blog | blog |
adsense | adsense |
grand | fantastico |
un | un |
wordpress | wordpress |
est | è |
thème | tema |
de | di |
ce | questo |
fourni | fornito |
publicité | pubblicità |
pour | per |
FR BlueSky est un grand thème de Wordpress pour ceux qui recherchent un design lisse et élégant pour leur blog. Ce thème est fourni avec un espace dédié aux publicités, avec une intégration discrète de Google Adsense.
IT BlueSky è un fantastico tema wordpress per coloro che cercano un design fluido ed elegante. Questo tema viene fornito pronto per la pubblicità con un'integrazione discreta di Google adsense.
Francese | Talianu |
---|---|
design | design |
élégant | elegante |
adsense | adsense |
grand | fantastico |
un | un |
wordpress | wordpress |
est | è |
thème | tema |
de | di |
ce | questo |
fourni | fornito |
publicité | pubblicità |
pour | per |
FR Deviant est fourni avec de nombreuses fonctionnalités, y compris 6 couleurs de base, une mise en page Blog en option ainsi qu’une page d’options du thème ePanel et des widgets personnalisables pour vous donner un contrôle accru sur votre thème.
IT Deviant è fornito con molte fantastiche funzioni, tra cui 6 schemi di colori, un layout Blog-style opzionale, la pagina ePanel Theme Options e widget personalizzati per darle maggiore controllo sul suo tema.
Francese | Talianu |
---|---|
fonctionnalités | funzioni |
blog | blog |
widgets | widget |
contrôle | controllo |
mise en page | layout |
est | è |
page | pagina |
thème | tema |
couleurs | colori |
et | e |
un | un |
fourni | fornito |
de | di |
nombreuses | molte |
le | la |
accru | maggiore |
mise | con |
en | sul |
pour | per |
FR eGallery est un thème conçu pour transformer votre blog en une galerie en ligne pleinement fonctionnelle. Ce thème a été créé dans un objectif de simplicité et est conçu pour mettre en avant l'illustration que vous avez choisie de promouvoir.
IT eGallery è un tema realizzato per trasformare il suo blog in una galleria online totalmente funzionale. Questo tema è stato creato con semplicità ed è stato progettato per mettere in evidenza le opere che ha scelto di mostrare.
Francese | Talianu |
---|---|
thème | tema |
blog | blog |
galerie | galleria |
fonctionnelle | funzionale |
choisie | scelto |
en ligne | online |
est | è |
un | un |
été | stato |
créé | creato |
en | in |
a | ha |
de | di |
ce | questo |
transformer | trasformare |
pour | per |
conçu pour | progettato |
FR Flexible est un thème de portefeuille élégant et minimal rempli de fonctionnalités exceptionnelles. Le thème met votre travail au premier plan et minimise les éléments de conception tout en conservant un style moderne définitif.
IT Flexible è un tema portfolio elegante e minimal pieno di alcune funzioni impressionanti. Il tema si concentra sul suo lavoro con elementi minimi di design, pur mantenendo uno stile moderno definito.
Francese | Talianu |
---|---|
portefeuille | portfolio |
minimal | minimi |
éléments | elementi |
est | è |
un | un |
élégant | elegante |
fonctionnalités | funzioni |
travail | lavoro |
style | stile |
moderne | moderno |
conception | design |
et | e |
le | il |
thème | tema |
de | di |
en | sul |
tout | pieno |
FR Si vous cherchez à réinventer votre site Web personnel, alors Glider pourrait être le thème pour vous. Doté d'un style contemporain et d'une mise en page javascript unique, ce thème ne manquera pas d'impressionner vos visiteurs.
IT Se sta cercando di reinventare il suo sito web personale, allora Glider dovrebbe essere il tema per lei. Con uno stile contemporaneo e un layout javascript unico, questo tema di sicuro colpirà i suoi visitatori.
Francese | Talianu |
---|---|
cherchez | cercando |
réinventer | reinventare |
thème | tema |
contemporain | contemporaneo |
javascript | javascript |
visiteurs | visitatori |
style | stile |
mise en page | layout |
et | e |
mise | con |
vous | lei |
web | web |
le | il |
si | allora |
ce | questo |
site | sito |
pourrait | essere |
vos | i |
en | suoi |
FR C'est un thème de petite entreprise conçu pour les Restaurants, mais le thème peut facilement être adapté à toute entreprise qui désire une esthétique vintage et cool pour son site Web.
IT Si tratta di un tema per piccole aziende pensato per ristoranti, tuttavia, il tema può essere facilmente adattato a qualsiasi azienda che desidera un design fresco e un'estetica vintage per il sito web.
Francese | Talianu |
---|---|
petite | piccole |
restaurants | ristoranti |
adapté | adattato |
vintage | vintage |
cool | fresco |
entreprise | azienda |
un | un |
le | il |
peut | può |
et | e |
thème | tema |
de | di |
à | a |
web | web |
facilement | facilmente |
pour | per |
être | essere |
site | sito |
FR TheSource est un thème de style magazine accrocheur et sophistiqué. L’objectif de ce thème est de créer un design capable d’afficher de grandes quantités de contenus de façon organisée et visuellement agréable.
IT TheSource è un tema stile Rivista che combina vistosità e sofisticatezza. L'obiettivo che si cela dietro questo tema era creare un design che potesse mostrare carichi di contenuto in modo organizzato e piacevole da vedere.
Francese | Talianu |
---|---|
magazine | rivista |
façon | modo |
agréable | piacevole |
est | è |
un | un |
thème | tema |
style | stile |
design | design |
contenus | contenuto |
et | e |
organisé | organizzato |
créer | creare |
ce | questo |
de | di |
FR Si par exemple votre thème est « Hamlet » de Shakespeare, la base de votre travail sera de trouver des informations sur Hamlet puis vous pourrez vous choisir un sous-thème comme « l’importance de la folie » dans cette œuvre théâtrale.
IT Per esempio: se la ricerca è sull'Amleto di Shakespeare puoi iniziare cercando delle informazioni solamente su Amleto prima di concentrarti e mirare la tua ricerca all'importanza della follia di Amleto.
Francese | Talianu |
---|---|
est | è |
informations | informazioni |
trouver | ricerca |
de | di |
vous | puoi |
exemple | esempio |
sera | se |
la | della |
FR Si le sujet qui vous est assigné vous fait faire des recherches, vous aurez alors besoin de faits, plutôt que de simples opinions sur un thème donné et en particulier si c’est sur un thème scientifique comme la dépression.
IT Se il compito è un articolo, hai bisogno di più fatti che opinioni sull'argomento soprattutto se è scientifico, per esempio la depressione.
Francese | Talianu |
---|---|
opinions | opinioni |
scientifique | scientifico |
dépression | depressione |
est | è |
un | un |
besoin | bisogno |
de | di |
faits | fatti |
aurez | se |
en particulier | soprattutto |
FR Tout au long de 2016, HQ travaille à l'amélioration de l'expérience utilisateur (UX) de Moodle en formant la première équipe UX et en publiant également un nouveau thème par défaut - le Thème Boost.
IT Per tutto il 2016, HQ lavora per migliorare l'esperienza utente (UX) di Moodle formando il primo team UX e rilasciando anche un nuovo tema predefinito: il Potenzia il tema.
Francese | Talianu |
---|---|
travaille | lavora |
ux | ux |
moodle | moodle |
formant | formando |
équipe | team |
nouveau | nuovo |
thème | tema |
défaut | predefinito |
un | un |
utilisateur | utente |
et | e |
également | anche |
de | di |
FR La dernière version de thème WordPress, Twenty Twenty One, est un excellent exemple de thème fondé sur les blocs.
IT L'ultimo ufficiale WordPress Theme , Twenty Twenty One, è un primo esempio di un blocco basato su Theme.
Francese | Talianu |
---|---|
fondé | basato |
blocs | blocco |
wordpress | wordpress |
est | è |
un | un |
exemple | esempio |
de | di |
one | one |
FR Thème PrestaShop pour magasin du matériel de pêche peut devenir une fondation inébranlable pour magasins de sport et de voyages. Bénéficiant d'un look branché, le thème est destiné à faire appel au large public.
IT Questo tema PrestaShop Articoli da Pesca è una base solida per un negozio online che vende articoli per lo sport o per il turismo. Per presentare meglio i tuoi prodotti avrai a disposizione banner del prodotto e tanto altro.
Francese | Talianu |
---|---|
thème | tema |
prestashop | prestashop |
pêche | pesca |
sport | sport |
voyages | turismo |
est | è |
magasin | negozio |
et | e |
le | il |
à | a |
dun | un |
n | o |
du | del |
FR Besoin d'un modèle à la mode pour améliorer votre magasin de produits de beauté ? Thème PrestaShop Produites de beauté est la meilleure solution ! Cliquez sur la démo pour découvrir le Thème PrestaShop Produites de beauté.
IT Hai bisogno di un template trendy in toni pastello per il tuo negozio di profumi o prodotti di bellezza? Questo tema Prestashop ha tutto quello di cui hai bisogno! Clicca sulla versione demo per esplorarlo.
Francese | Talianu |
---|---|
magasin | negozio |
beauté | bellezza |
thème | tema |
prestashop | prestashop |
démo | demo |
besoin | bisogno |
produits | prodotti |
modèle | template |
votre | tuo |
de | di |
FR Avant de choisir un thème au hasard pour votre évènement, vous devriez réfléchir à la raison pour laquelle vous choisissez un thème en premier lieu. Attirera-t-il un certain public ?
IT Prima di scegliere il tema di un evento affidandoti al caso, devi pensare al motivo per cui considerare un determinato tema. Piacerà a un certo tipo di pubblico?
Francese | Talianu |
---|---|
thème | tema |
raison | motivo |
public | pubblico |
évènement | evento |
un | un |
au | al |
la | il |
choisir | scegliere |
réfléchir | pensare |
de | di |
devriez | devi |
à | a |
pour | per |
FR Le thème devrait également faire partie de votre campagne marketing. Les réseaux sociaux sont l?endroit où vous pouvez utiliser votre thème pour raconter une histoire à propos de l?évènement.
IT Il tema deve anche essere integrato nel tuo marketing. I social media sono dove puoi usare il tuo tema per raccontare una storia sul tuo evento.
Francese | Talianu |
---|---|
histoire | storia |
évènement | evento |
marketing | marketing |
utiliser | usare |
raconter | raccontare |
thème | tema |
également | anche |
sociaux | social |
le | il |
de | nel |
sont | sono |
une | una |
devrait | essere |
pouvez | puoi |
FR Astuce : Si vous n?êtes pas certain de quel type de divertissement irait bien avec votre thème, cherchez une agence de divertissement qui se spécialise dans les évènements à thème.
IT Consiglio: se non sei sicuro del tipo di intrattenimento per il tuo tema, cerca un?agenzia di intrattenimento specializzata in eventi a tema.
Francese | Talianu |
---|---|
divertissement | intrattenimento |
cherchez | cerca |
agence | agenzia |
évènements | eventi |
de | di |
thème | tema |
êtes | sei |
type | tipo |
à | a |
votre | tuo |
pas | non |
astuce | consiglio |
certain | un |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni