Traduce "générant" in Talianu

FR Les cybercriminels détournent cette tendance en générant un faux sentiment d’urgence : John est coincé à l’étranger et doit rentrer chez lui aussi vite que possible

• générant un faux
• John est coincé
• doit rentrer chez
• vite que possible

FR Le Ringer a eu environ 420 millions de téléchargements en 2018, générant 15 millions de dollars de recettes publicitaires (paywall). Amy Schumer a reçu un million de dollars de salaire juste pour créer un spectacle pour Spotify.

• Ringer a eu
• millions de téléchargements
• recettes publicitaires
• paywall
• Amy Schumer a
• million de dollars

FR Pour soutenir ces changements, Roche développe des instruments qui produisent des résultats très précis plus rapidement, générant ainsi des décisions éclairées pour l’action médicale

• soutenir ces changements
• produisent des résultats
• précis plus rapidement
• médicale

FR La popularité des stories pourrait aussi contribuer à ce que les marques publient moins de contenu sur leur fil traditionnel, générant moins d?engagement.

• popularité des stories
• marques publient moins
• traditionnel

FR Il augmente vos ventes et vous aide à développer votre activité de vendeur Amazon simplement en générant plus de trafic vers votre annonce.

• augmente vos ventes
• aide à développer
• activité de vendeur
• simplement en générant

FR Au fur et à mesure que le cycle se répète, la valeur d’engagement de votre visiteur augmente, générant finalement une vente ou la réalisation de votre objectif stratégique.

• fur
• répète
• valeur
• visiteur augmente

FR Ne consacrez plus le moindre sou à des annonces peu performantes. Réattribuez rapidement et simplement vos budgets aux annonces générant les meilleurs résultats, même sur une autre plateforme.

• peu performantes
• Réattribuez rapidement
• simplement vos budgets
• résultats
• autre

FR Elle dispose de 15 années d’expérience chez SAP Concur où elle a notamment occupé la fonction de Chief Revenue Officer (CRO), dirigeant une activité générant 2 milliards de dollars de chiffre d’affaires

• dispose de années
• chez SAP Concur
• a notamment occupé
• fonction de Chief
• Officer
• CRO
• dirigeant une activité
• milliards de dollars
• chiffre

FR Digitalisez et présentez votre nouvelle collection dans un environnement de marque. Organisez et distribuez vos assets digitaux à partir d?un emplacement facile à utiliser tout en générant plus d?utilisation et d?exposition.

• Digitalisez
• présentez votre nouvelle
• environnement de marque
• Organisez
• distribuez vos assets
• utilisation

FR Le logiciel découpe votre pièce, générant automatiquement un raft, des supports le cas échéant, et une couche de matériau de séparation entre le raft/les supports et la pièce elle-même.

• couche de matériau
• supports
• pièce

FR Blacksmitth compare le nuage de points mesuré pendant l’impression avec le fichier du projet, générant un champ d’erreur détaillé pour la pièce et en la superposant avec le STL initial.

• points mesuré pendant
• fichier du projet
• générant un champ

FR Partagez votre diagramme ou graphique en ligne en générant un lien qui peut être partagé publiquement, intégrez-le à votre site Web grâce à un code d?intégration de Visme ou partagez le lien de votre diagramme sur les réseaux sociaux.

• Partagez votre diagramme
• graphique en ligne
• générant un lien
• partagé publiquement
• intégration de Visme
• partagez le lien

FR Protégez vos comptes des intrus en générant des mots de passe complexes et uniques avec le générateur de mots de passe.

• Protégez vos comptes
• intrus en générant
• mots de passe

FR Prévenez les menaces de sécurité en générant des mots de passe complexes et aléatoires avec NordPass Password Generator. En savoir plus sur Password Generator

• Prévenez les menaces
• sécurité en générant
• mots de passe
• aléatoires avec NordPass
• Generator

FR Là, vous pouvez jeter un oeil à ce que les annonces prennent une bonne quantité d'impressions, mais générant des revenus relativement faibles.

• Là
• quantité d'impressions
• générant des revenus

FR Augmente vos revenus et votre force de vente Amazon en générant simplement plus de trafic vers votre annonce.

• Augmente vos revenus
• force de vente

FR Ces chiffres peuvent être beaucoup plus élevés à mesure que vous obtenez plus de trafic et que vous disposez de mots clés générant beaucoup de revenus par clic

• élevés à mesure
• disposez de mots
• clic

FR Qlik Compose automatise la conception de l'entrepôt, en générant le code ETL et en appliquant rapidement les mises à jour, le tout en s'appuyant sur les bonnes pratiques et sur des modèles de conception éprouvés

• Qlik Compose automatise
• conception de l'entrepôt
• générant le code
• pratiques
• modèles de conception

FR Forcepoint combine visibilité et analyse pour vous aider à comprendre comment les utilisateurs interagissent avec les données critiques, pour vous aider à mettre fin aux comportements à risque générant des pertes.

• Forcepoint combine visibilité
• critiques
• aider à mettre
• comportements à risque

FR Vous pouvez commencer à exploiter immédiatement les avis clients en générant et en imprimant simplement le code QR ou le lien URL. Personnalisez l'apparence de vos sondages de façon à ce qu'ils reflètent la marque de votre hôtel.

• immédiatement les avis
• générant
• QR
• lien URL
• sondages de façon

FR La structure sans couture permet une réduction significative des pertes de chaleur, générant des économies considérables sur les coûts de chauffage

• structure sans couture
• chaleur
• générant des économies
• coûts de chauffage

FR Ces modules sont assez bons depuis des années, générant des éloges, donc il n'y a guère d'incitation à changer

• modules sont assez
• années
• générant des éloges
• donc il n'y

FR Notre moteur de réservation entièrement intégré dopera votre taux de conversion et fera de votre site Internet le canal générant le plus haut rendement pour votre établissement.

• moteur de réservation
• conversion
• Internet le canal

FR L'affichage publicitaire est devenu le deuxième canal publicitaire le plus performant pour les hôtels, générant désormais 31 % des réservations venant de la publicité

• deuxième canal publicitaire
• générant désormais
• publicité

FR Obtenir le meilleur classement sur les moteurs de recherche en générant des métas riches en SEO. Vous pouvez générer automatiquement des méta-titres et des descriptions pour l'ensemble de votre site en quelques clics seulement.

• Obtenir le meilleur
• moteurs de recherche
• générant des métas
• SEO
• pouvez générer automatiquement
• méta-titres
• descriptions pour l'ensemble
• quelques clics

FR  Prouvez que les données de vos clients sont entre de bonnes mains en générant des rapports sur la sécurité des mots de passe et sur l’utilisation des informations d’identification au sein de votre entreprise.

• mots de passe
• informations

FR Chez Maersk, nous créons des solutions pour votre chaîne d'approvisionnement des produits technologiques et électroniques en nous basant sur des éléments clés générant des résultats de premier ordre.

• Chez Maersk
• créons des solutions
• technologiques
• éléments clés générant
• résultats de premier

FR Identifiez les publications, les influenceurs et les médias générant le plus d'impact pour votre marque.

• Identifiez les publications
• influenceurs

FR Harper's Bazaar désirait comprendre l'ampleur de la couverture générée, évaluer si les personnes adéquates étaient invitées et identifier les régions générant le plus d'interactions.

• Harper's Bazaar désirait
• générée
• adéquates étaient invitées
• identifier les régions

FR Si l?industrie a changé, nous pouvons en dire de même pour les stratégies marketing générant le plus de succès à la suite de ces changements

• industrie a changé
• pouvons en dire
• stratégies marketing générant
• changements

FR Je veux trouver les meilleurs mots-clés générant du trafic de recherche organique pour mon concurrent. Comment Rank Tracker peut m'être utile ?

• Je veux trouver
• meilleurs mots-clés générant
• trafic de recherche
• mon concurrent
• Comment Rank Tracker
• m'être utile

FR Les avantages financiers ont visé à augmenter vos bénéfices tout en réduisant vos dépenses de fonctionnement, en générant de nouveaux flux de revenus et en augmentant votre compétitivité

• augmenter vos bénéfices
• réduisant vos dépenses
• fonctionnement
• générant de nouveaux
• revenus
• augmentant votre compétitivité

FR Kumba Iron Ore a utilisé Bentley Map pour mettre au point un système de gestion des données générant des économies de temps et de coûts tout en protégeant l'environnement pour une mine de fer en Afrique du Sud.

• Kumba Iron Ore
• utilisé Bentley Map
• mettre au point
• système de gestion
• fer en Afrique

FR Nous croyons que cette situation a déséquilibré notre communauté aussi bien que la planète, en générant des déséquilibres, des disharmonies et des catastrophes naturelles dans le monde entier

• planète
• générant des déséquilibres
• disharmonies
• entier

FR Uniqlo publie des contenus et promotions générant une forte anticipation, comprenant des appels à l?action pour permettre aux followers de découvrir ses produits.

• anticipation
• comprenant des appels
• action pour permettre
• followers de découvrir

FR Ils peuvent également vous aider à accroître la notoriété de votre marque en générant du trafic directement sur votre site web

• aider à accroître
• générant du trafic
• web

FR Obtenez des informations plus précises en générant des conditions de défaillance réelles.

• Obtenez des informations
• précises en générant
• conditions de défaillance

FR Créez, contrôlez et simulez des stratégies de dépôt générant des processus additifs haut débit.

• Créez
• contrôlez
• simulez des stratégies
• additifs haut

FR S'intègre à toute application générant des documents avec des interfaces bidirectionnelles ou avec la soumission de documents uniquement.

• générant des documents
• interfaces bidirectionnelles
• soumission de documents

FR Permettez aux équipes opérationnelles et aux clients d'accéder aux tableaux de bord de synthèse des transactions en temps réel, en suivant les activités en attente et en générant un SIG puissant

• Permettez aux équipes
• bord de synthèse
• suivant les activités
• attente
• générant un SIG

FR Examinez des liens de provenance spécifiques pour découvrir les articles de presse et les messages générant le plus de trafic ou de ventes.

• Examinez des liens
• articles de presse
• trafic

FR La réinitialisation d'un mot de passe se fait dans une nouvelle fenêtre (attention: en générant un nouveau mot de passe vous devrez reconfigurer le logiciel de backup associé à votre emplacement).

• réinitialisation d'un mot
• nouvelle fenêtre
• attention
• générant un nouveau
• passe vous devrez
• logiciel de backup
• emplacement

FR Commande de la torche haute température: pompe à gaz générant une pression négative, enregistreur de données avec panneau de commande (boîtier ouvert) et à côté de la torche haute température (de gauche à droite).

• haute température
• pompe à gaz
• pression négative
• enregistreur de données
• panneau de commande
• boîtier ouvert
• gauche à droite

FR Le fichier PDF sélectionné peut être divisé après chaque page, générant un nouveau document pour chaque page dans le fichier d’origine, ou après chaque page paire ou impaire

• fichier PDF sélectionné
• générant un nouveau
• page paire
• impaire

FR Extraire des pages d'un fichier PDF en générant un fichier qui ne contient que les pages que vous voulez, vous pouvez extraire à partir d'un seul fichier ou vous pouvez extraire en vrac à partir de plusieurs fichiers

• Extraire des pages
• d'un seul fichier

FR Sur demande, ils peuvent également être pourvus d'un élément acoustique générant un signal sonore lors de l'actionnement.

• demande
• pourvus d'un élément
• générant un signal

FR Investir dans une ASI prête pour les communications réseau, la surveillance environnementale des sites et la gestion des infrastructures de datacenter contribuera à améliorer les performances, générant ainsi des économies à long terme.

• réseau
• gestion des infrastructures
• performances
• long

FR Grâce à une approche proactive, nous permettons à nos partenaires de répondre aux besoins des clients tout en se générant un avantage concurrentiel

• proactive
• répondre aux besoins
• générant un avantage

FR Fonctionnalités illimitées pour les entreprises générant plus de 100 000 $ de chiffre d’affaires par an

• chiffre
• an

FR Après avoir créé une présentation, vous pouvez protéger les personnes qui la voient en ajoutant spécifiquement des collaborateurs ou en générant un lien de vue qui peut être envoyé à toute personne de votre choix

• créé une présentation
• voient en ajoutant
• collaborateurs
• générant un lien
• choix