FR Créez instantanément des clones de bases de données tout en réduisant la consommation de stockage de 6 à 10 fois grâce aux snapshots et aux clones ponctuels à zéro octet d'Era
Traduce "clones" in Talianu
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "clones" da Francese à Talianu
Traduzzione di Francese à Talianu di clones
Francese
Talianu
IT Era ti permette non solo di clonare istantaneamente i database, ma anche di ridurre il consumo dello storage di 6-10 volte grazie ai cloni e alle snapshot zero-byte point-in-time
| Francese | Talianu |
|---|---|
| clones | cloni |
| réduisant | ridurre |
| consommation | consumo |
| stockage | storage |
| snapshots | snapshot |
| octet | byte |
| instantanément | istantaneamente |
| fois | volte |
| et | e |
| bases de données | database |
| en | in |
| la | il |
| zéro | zero |
| de | di |
FR Utilisez les clones liés pour le test et le développement.
IT Usa i Cloni vincolati per eseguire comodamente le attività di sviluppo e test.
| Francese | Talianu |
|---|---|
| clones | cloni |
| test | test |
| développement | sviluppo |
| lié | vincolati |
| utilisez | usa |
| et | e |
| le | le |
| pour | per |
| les | di |
FR Utilisez des clones liés dans le plug-in Vagrant pour créer rapidement de nouvelles zones et utilisez l'espace disque efficacement.
IT Utilizza cloni vincolati nel plug-in Vagrant per creare rapidamente nuove caselle e utilizzare lo spazio su disco in maniera efficiente.
| Francese | Talianu |
|---|---|
| clones | cloni |
| nouvelles | nuove |
| lespace | spazio |
| disque | disco |
| lié | vincolati |
| rapidement | rapidamente |
| efficacement | efficiente |
| et | e |
| utilisez | utilizza |
| créer | creare |
| dans | in |
| plug-in | plug |
FR Permettez à l'ingénierie et à l'assurance qualité de déployer des environnements complets haute performance, à partir d'un portail avec des clones intégraux des ensembles de données de production.
IT Consenti al personale addetto all'ingegneria e al QA di implementare ambienti completi ad alte prestazioni da un portale con full clone dei dataset di produzione.
| Francese | Talianu |
|---|---|
| déployer | implementare |
| environnements | ambienti |
| complets | completi |
| haute | alte |
| portail | portale |
| permettez | consenti |
| performance | prestazioni |
| production | produzione |
| à | ad |
| et | e |
| partir | da |
| de | di |
FR L'alternative est de parier sur une masse de clones sans nom.
IT L'alternativa è scommettere su una massa di cloni senza nome.
| Francese | Talianu |
|---|---|
| masse | massa |
| clones | cloni |
| nom | nome |
| est | è |
| de | di |
FR Apportez l'agilité aux services IT et aux départements centraux en regroupant le libre-service, les snapshots, les clones, et les fonctionnalités de gestion du cycle de vie des applications de Nutanix.
IT Le funzionalità self-service, le snapshot, i cloni e le funzionalità di gestione del ciclo di vita delle applicazioni di Nutanix aprono le porte a una maggiore agilità per l'IT e i diversi rami dell'azienda.
| Francese | Talianu |
|---|---|
| snapshots | snapshot |
| clones | cloni |
| vie | vita |
| nutanix | nutanix |
| applications | applicazioni |
| et | e |
| cycle | ciclo |
| fonctionnalités | funzionalità |
| le | le |
| de | di |
| gestion | gestione |
| du | del |
| en | delle |
FR On a observé des clones augmentés des cellules de B de mémoire exprimant les gènes d'IGHV et d'IGHL dans toutes les personnes étudiées.
IT I cloni in espansione dei linfociti B di memoria che esprimono i geni di IGHL e di IGHV sono stati osservati in tutte le persone studiate.
| Francese | Talianu |
|---|---|
| clones | cloni |
| mémoire | memoria |
| gènes | geni |
| b | b |
| et | e |
| personnes | persone |
| de | di |
FR Le dépistage de seuls clones dans les personnes vaccinées propose que les cellules de mémoire évoluent pendant jusqu'à 5 mois de goujon-vaccination.
IT La rilevazione dei cloni unici in persone vaccinate suggerisce che le celle di memoria si evolvano per fino a 5 mesi di post-vaccinazione.
| Francese | Talianu |
|---|---|
| seuls | unici |
| clones | cloni |
| cellules | celle |
| mémoire | memoria |
| mois | mesi |
| jusquà | fino a |
| personnes | persone |
| le | le |
| jusqu | fino |
| de | di |
FR Tous les sinos produits biologiques sont indépendamment développés et produits, y compris les protéines recombinées, les anticorps et les clones d'ADNc
IT Tutti i cino prodotti biologici indipendente sono sviluppati e prodotti, compreso le proteine recombinanti, gli anticorpi ed i cloni del cDNA
| Francese | Talianu |
|---|---|
| produits | prodotti |
| indépendamment | indipendente |
| développés | sviluppati |
| protéines | proteine |
| anticorps | anticorpi |
| clones | cloni |
| et | e |
| y compris | compreso |
FR Les fréquences des cellules de T CD8 activées étaient comparables entre les groupes vaccinés et convalescents. Cependant, infection naturelle induite l'extension de plus grands clones CD8 à cellule T, y compris les boîtiers distincts.
IT Le frequenze delle celle di T attivate CD8 erano comparabili fra i gruppi vaccinati e convalescenti. Tuttavia, l'infezione naturale ha indotto l'espansione di più grandi cloni a cellula T CD8, compreso i cluster distinti.
| Francese | Talianu |
|---|---|
| fréquences | frequenze |
| étaient | erano |
| comparables | comparabili |
| groupes | gruppi |
| naturelle | naturale |
| clones | cloni |
| t | t |
| à | a |
| cellules | celle |
| et | e |
| cependant | tuttavia |
| de | di |
| plus | più |
| grands | grandi |
| y compris | compreso |
FR De plus, une augmentation des clones à cellule T a été trouvée avec l'aide de l'ordonnancement à cellule T (TCR) de récepteur.
IT Più ulteriormente, un aumento nei cloni a cellula T è stato trovato con l'aiuto dell'ordinamento (TCR) di recettore delle cellule t.
| Francese | Talianu |
|---|---|
| clones | cloni |
| été | stato |
| t | t |
| trouvé | trovato |
| de | di |
| augmentation | aumento |
| à | a |
| cellule | cellula |
| plus | più |
FR Une étude comparative basée sur des caractéristiques obtenues à partir des bases de données apparaissantes de SARS-CoV-2 TCRs spécifique a indiqué les clones à cellule T accrus en cellules SARS-CoV-2 réactives
IT Uno studio comparativo basato sui dati ottenuti dai database emergenti di SARS-CoV-2 TCRs specifico ha rivelato i cloni a cellula T aumentati in celle reattive SARS-CoV-2
| Francese | Talianu |
|---|---|
| obtenues | ottenuti |
| clones | cloni |
| t | t |
| étude | studio |
| données | dati |
| bases de données | database |
| cellules | celle |
| basé | basato |
| de | di |
| en | in |
| spécifique | specifico |
| à | a |
| a | ha |
FR Les clones même moins agressifs peuvent envahir et se déplacer le long de la veine. »
IT I cloni ancor meno aggressivi possono invadere e viaggiare lungo il filone.„
| Francese | Talianu |
|---|---|
| clones | cloni |
| moins | meno |
| peuvent | possono |
| déplacer | viaggiare |
| long | lungo |
| et | e |
| la | il |
FR Dans la pratique clinique, la probabilité des métastases est déterminée basée sur les clones les plus évolués et les plus agressifs dans la tumeur
IT Nella pratica clinica, la probabilità delle metastasi è risoluta in base ai cloni più mutevoli e più aggressivi all'interno del tumore
| Francese | Talianu |
|---|---|
| pratique | pratica |
| clinique | clinica |
| clones | cloni |
| tumeur | tumore |
| est | è |
| et | e |
| plus | più |
| dans | allinterno |
| la | del |
FR Cependant, les chercheurs de KCP ont constaté que des métastases pourraient plus exactement être prévues basées sur le niveau de l'agressivité des clones de envahissement
IT Tuttavia, i ricercatori di KCP hanno trovato che le metastasi potrebbero più esattamente essere prevedute basate al livello di aggressività dei cloni d'invasione
| Francese | Talianu |
|---|---|
| chercheurs | ricercatori |
| basées | basate |
| clones | cloni |
| niveau | livello |
| cependant | tuttavia |
| plus | più |
| exactement | esattamente |
| le | le |
| ont | hanno |
| de | di |
FR La technique de DMAS-RT-PCR a été décrite la première fois pour le génotypage des lignées cellulaires de cancer en 2019 et, par la suite, utilisée pour des clones de centrale de cacao de génotypage
IT La tecnica di DMAS-RT-PCR in primo luogo è stata descritta per genotyping delle linee cellulari del cancro nel 2019 e, successivamente, è stata impiegata per i cloni genotyping dell'impianto del cacao
| Francese | Talianu |
|---|---|
| technique | tecnica |
| cancer | cancro |
| clones | cloni |
| cacao | cacao |
| en | in |
| et | e |
| de | di |
| le | i |
| la | del |
| pour | per |
FR Les caractéristiques des clones comprennent : Clone Disk. Clone Partition.
IT Le caratteristiche del clone includono: Clone Disk. Clone Partition.
| Francese | Talianu |
|---|---|
| comprennent | includono |
| caractéristiques | caratteristiche |
| les | le |
FR Les clones liés sont des VM créées à partir de snapshots ; ils vous permettent de récupérer de l'espace et d'effectuer des tests plus rapidement
IT I cloni vincolati sono VM create da istantanee che ti aiutano a salvare spazio e sperimentare più velocemente
| Francese | Talianu |
|---|---|
| clones | cloni |
| snapshots | istantanee |
| lespace | spazio |
| lié | vincolati |
| créé | create |
| à | a |
| et | e |
| partir | da |
| plus | più |
| sont | sono |
| plus rapidement | velocemente |
FR Même s’il est possible de cultiver à partir de graines relativement facilement, nombreux sont ceux qui préfèrent les clones, car ces derniers seront déjà dans le processus de croissance et auront un cycle de vie potentiellement plus court
IT Sebbene sia possibile coltivare partendo da seme in modo relativamente semplice, molti preferiscono i cloni perché sono piante in uno stadio di sviluppo già avanzato e, di conseguenza, hanno un ciclo potenzialmente più breve
| Francese | Talianu |
|---|---|
| possible | possibile |
| cultiver | coltivare |
| clones | cloni |
| potentiellement | potenzialmente |
| et | e |
| un | un |
| cycle | ciclo |
| court | breve |
| le | i |
| partir | da |
| nombreux | molti |
| plus | più |
| graines | seme |
| relativement | relativamente |
| de | di |
| sont | sono |
FR Les graines risquent parfois de ne pas germer, les clones n’ont pas ce problème
IT I semi corrono il rischio di non germogliare, mentre i cloni non hanno questo problema
| Francese | Talianu |
|---|---|
| graines | semi |
| risquent | rischio |
| clones | cloni |
| problème | problema |
| de | di |
| ce | questo |
FR De plus, les graines sont hautement disponibles en ligne, alors qu’il est plus difficile d’obtenir des clones, à moins de connaître quelqu’un prêt à vous offrir des boutures
IT Inoltre, i semi sono sempre disponibili su internet, mentre i cloni sono un po' più difficili da conseguire, a meno che non conosciate qualcuno disposto a passarvi qualche talea
| Francese | Talianu |
|---|---|
| graines | semi |
| difficile | difficili |
| clones | cloni |
| quelquun | qualcuno |
| prêt | disposto |
| en ligne | internet |
| moins | meno |
| disponibles | disponibili |
| à | a |
| plus | più |
| hautement | su |
| sont | sono |
FR Ils ont su maîtriser des cultivars natifs et des clones venus du monde entier afin de mettre au point des variétés uniques et puissantes
IT Cannarado Genetics ha usato cultivar e cloni autoctoni di tutto il mondo per creare varietà uniche e resistenti
| Francese | Talianu |
|---|---|
| clones | cloni |
| uniques | uniche |
| et | e |
| monde | mondo |
| variété | varietà |
| entier | tutto |
| de | di |
FR On pense qu'il a utilisé son San Fernando Valley OG Kush pour polliniser la Bubba, qui n'était disponible avant que sous forme de clones
IT Abbiamo il sospetto che abbia usato la sua San Fernando Valley OG Kush per impollinare la Bubba che era, ufficialmente, disponibile solo in cloni
| Francese | Talianu |
|---|---|
| utilisé | usato |
| san | san |
| valley | valley |
| kush | kush |
| disponible | disponibile |
| clones | cloni |
| la | il |
| était | era |
| a | abbia |
| de | sua |
| son | la |
| pour | per |
| que | che |
FR Cette variété est très stable et les plantes sont très similaires au clone d'Original Sour Diesel, elles font de bonnes branches et sont parfaites pour faire des clones
IT Si tratta di una qualità molto stabile e le piante assomigliano al clone di Sour Diesel Originale: grandi ramificazioni e perfetta per realizzare cloni
| Francese | Talianu |
|---|---|
| stable | stabile |
| plantes | piante |
| clones | cloni |
| diesel | diesel |
| très | molto |
| parfaites | perfetta |
| et | e |
| au | al |
| de | di |
| variété | una |
| pour | per |
FR Plus de 15 ans d’expérience, l’accès aux meilleurs clones du monde et une collection privée exclusive de phénotypes, sont les raisons pour lesquelles Dark Horse a déjà gagné plusieurs Cannabis Cups
IT Gli oltre 15 anni di esperienza, l'accesso ai migliori cloni del mondo ed un'esclusiva collezione privata di fenotipi sono le ragioni per cui la Dark Horse ha vinto numerosi Cannabis Cup
| Francese | Talianu |
|---|---|
| clones | cloni |
| collection | collezione |
| dark | dark |
| cannabis | cannabis |
| monde | mondo |
| ans | anni |
| meilleurs | migliori |
| raisons | ragioni |
| a | ha |
| de | di |
| gagné | vinto |
| du | del |
| lesquelles | le |
FR Leurs principaux objectifs sont de réintroduire des graines régulières sur le marché et de préserver les meilleurs clones français.
IT I loro principali obiettivi sono reintrodurre i semi regolari sul mercato e preservare i migliori cloni francesi.
| Francese | Talianu |
|---|---|
| principaux | principali |
| objectifs | obiettivi |
| régulières | regolari |
| marché | mercato |
| préserver | preservare |
| clones | cloni |
| français | francesi |
| et | e |
| graines | semi |
| le | i |
| meilleurs | migliori |
| sont | sono |
FR Kalashnikov Seeds se spécialise dans les croisements de clones AK-47
IT La Kalashnikov Seeds è specializzata in incroci di cloni di AK-47
| Francese | Talianu |
|---|---|
| kalashnikov | kalashnikov |
| seeds | seeds |
| clones | cloni |
| de | di |
FR Faites un tour dans la sélection de Shantibaba et choisissez ce que vous voulez garder pour faire des clones.
IT Fatevi una passeggiata tra le selezioni di Shantibaba e sceglietene una per creare...
| Francese | Talianu |
|---|---|
| tour | passeggiata |
| sélection | selezioni |
| et | e |
| la | le |
| de | di |
| un | una |
| pour | per |
FR Que vous cultiviez à partir de graines ou de clones, nous avons les accessoires de propagation dont vous avez besoin pour que vos plantes de cannabis prennent un bon départ
IT Sia che coltiviate partendo da seme o da talea, da noi troverete tutti gli accessori di propagazione di cui avete bisogno per avviare le vostre colture di cannabis
| Francese | Talianu |
|---|---|
| graines | seme |
| accessoires | accessori |
| cannabis | cannabis |
| ou | o |
| de | di |
| besoin | bisogno |
| vous | vostre |
| partir | da |
| dont | per |
| vous avez | avete |
| vos | le |
FR Elles sont bonnes pour obtenir des clones forts et sains.
IT Sono perfetti per ottenere cloni forti e sani.
| Francese | Talianu |
|---|---|
| clones | cloni |
| forts | forti |
| sains | sani |
| sont | sono |
| et | e |
| obtenir | ottenere |
| pour | per |
FR Graines Ou Clones De Cannabis ? | Un Guide Complet Pour Aider Votre Choix - Zamnesia Blog
IT Semi Di Cannabis O Cloni? | Una Guida Completa Per Aiutarvi A Decidere - Zamnesia Blog
| Francese | Talianu |
|---|---|
| clones | cloni |
| cannabis | cannabis |
| complet | completa |
| zamnesia | zamnesia |
| blog | blog |
| choix | decidere |
| ou | o |
| guide | guida |
| graines | semi |
| de | di |
| un | una |
| aider | aiutarvi |
| pour | per |
FR Graines Vs Clones : Le Guide Ultime Des Pour Et Des Contre
IT Semi Vs Cloni: La Guida Definitiva Ai Pro E Contro
| Francese | Talianu |
|---|---|
| graines | semi |
| clones | cloni |
| ultime | definitiva |
| le | la |
| guide | guida |
| des | contro |
| vs | vs |
FR CULTIVER DE CANNABIS AVEC DES CLONES
IT COLTIVARE CANNABIS PARTENDO DAI CLONI
| Francese | Talianu |
|---|---|
| cultiver | coltivare |
| cannabis | cannabis |
| clones | cloni |
FR CULTIVER DE CANNABIS AVEC DES CLONES: LES AVANTAGES
IT COLTIVARE CANNABIS PARTENDO DAI CLONI: VANTAGGI
| Francese | Talianu |
|---|---|
| cultiver | coltivare |
| cannabis | cannabis |
| clones | cloni |
| avantages | vantaggi |
FR QUELLE EST LA DIFFÉRENCE ENTRE LES GRAINES ET LES CLONES ?
IT CHE DIFFERENZA C'È TRA SEMI E CLONI?
| Francese | Talianu |
|---|---|
| entre | tra |
| graines | semi |
| clones | cloni |
| et | e |
FR Est-Il Possible De Prendre Des Clones Sur Une Variété Autofloraison ?
IT Concorso Chiuso: Vinci 5 Confezioni Di Semi Autofiorenti Royal Queen Seeds
| Francese | Talianu |
|---|---|
| de | di |
FR Apple supprime les clones de Wordle de l'App Store
IT Apple elimina i cloni di Wordle dall'App Store
| Francese | Talianu |
|---|---|
| apple | apple |
| supprime | elimina |
| clones | cloni |
| store | store |
| de | di |
FR Les snapshots permettent des restaurations locales rapides pour la sauvegarde et la reprise après sinistre, et les clones facilitent la rotation fiable et rapide des charges de travail.
IT Le snapshot consentono ripristini locali rapidi per il backup e il disaster recovery, e i cloni permettono di eseguire lo spin-up dei carichi di lavoro in modo semplice, veloce e affidabile.
| Francese | Talianu |
|---|---|
| snapshots | snapshot |
| sauvegarde | backup |
| reprise | recovery |
| clones | cloni |
| fiable | affidabile |
| charges | carichi |
| sinistre | disaster |
| locales | locali |
| rapides | rapidi |
| rapide | veloce |
| travail | lavoro |
| et | e |
| la | il |
| permettent | consentono |
| de | di |
| pour | per |
FR Apple supprime les clones de Wordle de l'App Store
IT Apple elimina i cloni di Wordle dall'App Store
| Francese | Talianu |
|---|---|
| apple | apple |
| supprime | elimina |
| clones | cloni |
| store | store |
| de | di |
FR Permettez à l'ingénierie et à l'assurance qualité de déployer des environnements complets haute performance, à partir d'un portail avec des clones intégraux des ensembles de données de production.
IT Consenti al personale addetto all'ingegneria e al QA di implementare ambienti completi ad alte prestazioni da un portale con full clone dei dataset di produzione.
| Francese | Talianu |
|---|---|
| déployer | implementare |
| environnements | ambienti |
| complets | completi |
| haute | alte |
| portail | portale |
| permettez | consenti |
| performance | prestazioni |
| production | produzione |
| à | ad |
| et | e |
| partir | da |
| de | di |
FR Apportez l'agilité aux services IT et aux départements centraux en regroupant le libre-service, les snapshots, les clones, et les fonctionnalités de gestion du cycle de vie des applications de Nutanix.
IT Le funzionalità self-service, le snapshot, i cloni e le funzionalità di gestione del ciclo di vita delle applicazioni di Nutanix aprono le porte a una maggiore agilità per l'IT e i diversi rami dell'azienda.
| Francese | Talianu |
|---|---|
| snapshots | snapshot |
| clones | cloni |
| vie | vita |
| nutanix | nutanix |
| applications | applicazioni |
| et | e |
| cycle | ciclo |
| fonctionnalités | funzionalità |
| le | le |
| de | di |
| gestion | gestione |
| du | del |
| en | delle |
FR Fournissez des performances élevées et transparentes pour un ensemble varié d'utilisateurs VMware, que ce soit sur des postes de travail persistants ou des clones liés, même à grande échelle
IT Prestazioni elevate e costanti per gli utenti VMware anche su larga scala, su desktop persistenti o linked-clone
| Francese | Talianu |
|---|---|
| vmware | vmware |
| persistants | persistenti |
| échelle | scala |
| performances | prestazioni |
| ou | o |
| et | e |
| sur | su |
FR Utilisez les clones liés pour le test et le développement.
IT Usa i Cloni vincolati per eseguire comodamente le attività di sviluppo e test.
| Francese | Talianu |
|---|---|
| clones | cloni |
| test | test |
| développement | sviluppo |
| lié | vincolati |
| utilisez | usa |
| et | e |
| le | le |
| pour | per |
| les | di |
FR Utilisez des clones liés dans le plug-in Vagrant pour créer rapidement de nouvelles zones et utilisez l'espace disque efficacement.
IT Utilizza cloni vincolati nel plug-in Vagrant per creare rapidamente nuove caselle e utilizzare lo spazio su disco in maniera efficiente.
| Francese | Talianu |
|---|---|
| clones | cloni |
| nouvelles | nuove |
| lespace | spazio |
| disque | disco |
| lié | vincolati |
| rapidement | rapidamente |
| efficacement | efficiente |
| et | e |
| utilisez | utilizza |
| créer | creare |
| dans | in |
| plug-in | plug |
FR Les clones liés sont des VM créées à partir de snapshots ; ils vous permettent de récupérer de l'espace et d'effectuer des tests plus rapidement
IT I cloni vincolati sono VM create da istantanee che ti aiutano a salvare spazio e sperimentare più velocemente
| Francese | Talianu |
|---|---|
| clones | cloni |
| snapshots | istantanee |
| lespace | spazio |
| lié | vincolati |
| créé | create |
| à | a |
| et | e |
| partir | da |
| plus | più |
| sont | sono |
| plus rapidement | velocemente |
FR L'alternative est de parier sur une masse de clones sans nom.
IT L'alternativa è scommettere su una massa di cloni senza nome.
| Francese | Talianu |
|---|---|
| masse | massa |
| clones | cloni |
| nom | nome |
| est | è |
| de | di |
FR Mais vous pouvez également le désigner comme un acte de bravoure de la part du développeur, Ubisoft Québec, car il faut beaucoup de confiance pour suivre les traces de la quasi-perfection - cest pourquoi il existe si peu de clones Zelda.
IT Ma potresti anche considerarlo un atto di coraggio da parte dello sviluppatore, Ubisoft Quebec, poiché ci vuole molta fiducia per seguire le orme della quasi perfezione, motivo per cui esistono così pochi cloni di Zelda.
| Francese | Talianu |
|---|---|
| acte | atto |
| développeur | sviluppatore |
| québec | quebec |
| suivre | seguire |
| clones | cloni |
| perfection | perfezione |
| un | un |
| beaucoup de | molta |
| mais | ma |
| également | anche |
| de | di |
| le | le |
| du | parte |
| pour | per |
| de confiance | fiducia |
| il existe | esistono |
FR Avec de nombreuxtéléphones ressemblant à des clones, ou des marques qui poussent nonchalamment le même vieux design année après année,Samsung est
IT Con molti telefoni che sembrano cloni o marchi che spingono con nonchalance lo stesso vecchio design di anno in anno, Samsung è nella posizione favore...
| Francese | Talianu |
|---|---|
| clones | cloni |
| vieux | vecchio |
| design | design |
| année | anno |
| samsung | samsung |
| ou | o |
| est | è |
| de | di |
| marques | marchi |
| même | stesso |
| le | nella |
| à | in |
FR Rien n’indique qu’il existe des différences en termes de sécurité des aliments entre la viande et le lait obtenus à partir d’animaux clonés ou de leur descendance et ceux dérivés d’animaux conçus de manière traditionnelle
IT nulla lascia supporre che esistano differenze in termini di sicurezza alimentare nella carne e nel latte dei cloni e della loro progenie rispetto a quelli di animali allevati in modo tradizionale
| Francese | Talianu |
|---|---|
| différences | differenze |
| sécurité | sicurezza |
| aliments | alimentare |
| viande | carne |
| traditionnelle | tradizionale |
| et | e |
| en | in |
| lait | latte |
| termes | termini |
| à | a |
| manière | modo |
| rien | nulla |
| de | di |
FR Cette déclaration se fonde sur un examen des recherches scientifiques les plus récentes relatives aux animaux clonés et leur descendance, issues:
IT La dichiarazione si basa su un riesame degli esiti delle più recenti ricerche scientifiche condotte sui cloni animali e sulla loro prole, provenienti da:
| Francese | Talianu |
|---|---|
| déclaration | dichiarazione |
| fonde | basa |
| recherches | ricerche |
| récentes | recenti |
| un | un |
| et | e |
| plus | più |
| relatives | sulla |
| sur | su |
| animaux | animali |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Ghjappunese
Indonesianu
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Thai
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana