Traduce "animations" in Talianu

FR Certaines animations de visages pourraient également être ajoutées aux personnages, pour une meilleure expérience globale. Comme le jeu ne comporte pas d'animations de visages, ils semblent parfois vous regarder un peu trop droit.

• personnages
• meilleure expérience globale
• jeu ne comporte
• d'animations de visages
• peu trop

FR Par exemple, si un utilisateur Mac choisit de réduire les animations à l’écran sur son appareil, les animations que vous avez activées pour les effets d’arrière-plan ou le motif d’arrière-plan n’apparaîtront pas animées pour ce visiteur.

• exemple
• utilisateur Mac choisit
• réduire les animations
• appareil
• motif

FR Les animations non composées sont des animations qui ne sont pas rendues à l'aide du moteur de composition du navigateur

• animations non composées
• rendues à l'aide
• moteur de composition
• navigateur

FR Il s?agit notamment de l?ajout de contenu interactif, de diverses animations, de fenêtres contextuelles permettant de remplir des formulaires ou d’apporter des notifications, et même de suivre l?activité des utilisateurs

• ajout de contenu
• diverses animations
• fenêtres contextuelles permettant
• remplir des formulaires
• notifications
• activité des utilisateurs

FR Restez dynamique avec des animations efficaces

• animations efficaces

FR Les images des annonces (y compris les dessins animés ou les animations) ne peuvent pas inclure :

• images des annonces
• compris les dessins
• animations
• inclure

FR Faites votre choix parmi de nombreux morceaux de musique, sons et animations

• Faites votre choix
• sons
• animations

FR Des diaporamas dynamiques complétés d'effets, d'animations et de musique adaptée.

• diaporamas dynamiques complétés
• d'animations
• musique

FR Nous proposons des solutions de personnages et d'animations en 3D pour toutes les situations, et nos utilisateurs plébiscitent grandement la puissance collaborative en temps réel de la plateforme Omniverse.

• proposons des solutions
• personnages
• situations
• utilisateurs plébiscitent grandement

FR Racontez une histoire bien plus détaillée avec votre modèle en utilisant des animations, des images et des vidéos

• Racontez une histoire
• utilisant des animations
• images
• vidéos

FR Tirez profit de la puissance incomparable de l’IA pour générer des animations faciales hautement expressives à partir d’une simple source audio.

• générer des animations
• simple source

FR Vous pouvez également utiliser des outils comme Houdini de SideFX pour exporter des animations et des effets à partir de Pixar USD avant de les mettre en œuvre librement dans Omniverse Create.

• pouvez également utiliser
• outils comme Houdini
• SideFX pour exporter
• animations
• effets à partir
• mettre en œuvre
• Omniverse

FR Le label de qualité « Family Destination» vous garantit une station avec aires de jeux, programme d’animations, hébergements accueillants pour les enfants, sentiers à thème et cadre naturel préservé.

• label de qualité
• garantit une station
• aires de jeux
• programme
• enfants
• sentiers à thème
• cadre naturel

FR Utiliser les animations dans Prezi Present

• Utiliser les animations
• Prezi Present

FR Le créateur GIF de Visme facilite la création d'animations GIF à partager avec votre public

• facilite la création
• GIF à partager
• public

FR Il existe 15 types d?animations différents que vous pouvez ajouter à un seul élément, mais nous vous conseillons d’utiliser seulement deux ou trois dans un même design.

• seul élément
• conseillons

FR Les images GIF (.gif) sont de moins bonne qualité que les images JPEG et sont utilisées pour des images plus simplistes, telles que des icônes, des animations, des miniatures et des images décoratives (mais pas nécessairement de grandes images).

• images GIF
• moins bonne qualité
• images JPEG
• simplistes
• animations
• miniatures
• images décoratives
• nécessairement de grandes

FR VEGAS Post vous offre tout le nécessaire pour le montage vidéo, les animations, la composition d'images, la diffusion en direct et le design sonore.

• vidéo
• animations
• composition d'images
• diffusion en direct
• design

FR Utilisez différents types de masques et créez des formes pour les animations ou les transitions.

• Utilisez différents types
• masques
• créez des formes
• animations

FR Stylisez vos titres 2D et 3D. Ajoutez des textures, des profondeurs, des reflets et des animations pour obtenir un aspect cinématographique.

• Stylisez vos titres
• Ajoutez des textures
• profondeurs
• reflets
• animations pour obtenir
• aspect

FR Créez de superbes éléments graphiques Captez l'attention des spectateurs avec des animations. Partez de zéro ou utilisez nos modèles.

• Créez de superbes
• graphiques Captez l'attention
• Partez de zéro

FR Le programme contient de nombreux éléments, notamment différents véhicules, avatars et escales, des cartes personnalisables, des animations de vol, et bien plus encore.

• éléments
• notamment différents véhicules
• avatars
• escales
• cartes personnalisables
• animations de vol

FR Création facile d'écrans divisés & d'animations

• Création facile d'écrans
• d'animations

FR Mises en valeur avec des animations, des effets, etc.

• Mises en valeur
• animations
• effets

FR Transformez en un clin d'œil tous les textes et toutes les formes possibles en graphiques et en animations 3D de haute qualité avec MAGIX 3D Maker 7

• animations de haute
• MAGIX Maker

FR MAGIX 3D Maker 7 vous permet de créer des titres, objets et animations 3D à partir de vos propres textes, des nombreux modèles de conception inclus et de graphiques à importer librement, en quelques clics seulement.

• créer des titres
• objets
• animations à partir
• propres textes
• inclus
• graphiques à importer
• quelques clics

FR Animations distinctes des fondus d'entrée et de sortie

• d'entrée
• sortie

FR Mettez au point les animations du fondu d'entrée et de sortie du même objet séparément. Votre titre apparaît par exemple en tout petit à l'arrière-plan, se rapproche puis disparaît vers la droite.

• Mettez au point
• animations du fondu
• séparément
• petit à l'arrière-plan
• rapproche puis disparaît

FR Convient pour l’illustration de posters, les contenus pour jeux et animations, l’écriture à la main et l’art conceptuel

• posters
• contenus pour jeux
• animations
• main
• conceptuel

FR Créer des arrière-plans de haute qualité pour des animations

• Créer des arrière-plans
• animations

FR Aigle américain chauve aile Oiseau modèle mouche Animé sauvage griffe le-bec plume des-animations

• Aigle américain chauve
• Oiseau modèle mouche
• sauvage griffe le-bec
• des-animations

FR Bénéficiez d’interfaces d’affichage plus rapides et plus fluides pour vos animations et vos modèles

• Bénéficiez
• rapides
• modèles

FR Omniverse va rendre le rendu d’animations complexes aussi banal qu’un simple envoi d’e-mail. Le nombre de présentations vidéo devrait rapidement décupler, tandis que leur qualité et leur portée seront largement accrues.

• Omniverse va rendre
• rendu
• complexes aussi banal
• simple envoi
• nombre de présentations
• devrait rapidement décupler
• portée seront largement

FR Générez des animations faciales hautement expressives à partir d’une simple source audio grâce aux technologies d’IA et de Deep Learning de NVIDIA.

• Générez des animations
• simple source audio
• technologies

FR Enregistrez simplement une piste vocale, exportez-la dans l’application puis regardez le visage de votre personnage prendre vie sous vos yeux en 3D. Vous pouvez même générer des animations faciales via un micro.

• vocale
• pouvez même générer
• animations faciales via

FR Profitez d’une fonctionnalité avancée vous permettant de gérer les animations faciales relatives à des créatures fantastiques et à des extraterrestres

• Profitez
• gérer les animations
• fantastiques
• extraterrestres

FR Cette vidéo illustre la façon dont Digital Mark peut contribuer à générer les animations d’une entité extraterrestre.

• générer les animations
• entité

FR Omniverse Audio2Face est une application qui tire parti de la puissance de l’IA pour générer des animations faciales hautement expressives à partir d’une simple source audio.

• générer des animations
• simple source

FR Cookies Flash : nous pouvons, dans certains cas, utiliser Adobe Flash Player pour diffuser des contenus spécifiques, tels que des clips vidéo ou des animations

• Cookies Flash
• pouvons
• utiliser Adobe Flash
• diffuser des contenus
• vidéo
• animations

FR La dernière est annonces d?affichage; ces annonces sont basées sur des images ou des petites animations réalisées au format GIF et seront affichés sur les pages pertinentes de sites qui utilisent Google AdSense.

• dernière est annonces
• affichage
• annonces sont basées
• images
• petites animations réalisées
• format GIF
• utilisent Google

FR Créez des animations complexes et effectuez un survol de vos projets en compagnie de vos parties prenantes depuis votre modèle ou en réalité virtuelle à l'échelle réelle.

• Créez des animations
• effectuez un survol
• projets en compagnie
• modèle

FR Grâce à V-Ray® pour SketchUp, créez des rendus, animations et panoramas photoréalistes adaptés à une visualisation en réalité virtuelle.

• SketchUp
• créez des rendus
• animations
• panoramas photoréalistes adaptés
• visualisation en réalité

FR Avec SketchUp, vous serez en mesure de facilement livrer vos modèles d'aménagement urbain en 3D sous forme d'illustrations et animations accessibles

• SketchUp
• serez en mesure
• forme d'illustrations
• animations accessibles

FR ReCap Pro a amélioré le processus de transformation des états de vue en animations pratiques que vous pouvez utiliser pour créer des présentations.

• ReCap Pro a
• processus de transformation
• états de vue

FR Nous proposons une large gamme de services de marketing numérique. Du référencement au montage vidéo et de la publicité PPC aux animations 3D, engagez-nous pour des services de marketing numérique à 360 degrés.

• proposons une large
• marketing numérique
• référencement au montage

FR Il supporte également des animations et à chaque fois que vous voyez un logo ou une autre œuvre dessinée au trait, vous avez probablement affaire au format GIF

• logo
• autre œuvre dessinée
• trait
• avez probablement affaire
• format GIF

FR Le minigolf, les terrains de pétanque, la piscine à proximité ainsi que diverses animations organisées au cours de la saison garantissent du fun à profusion pour les grands et les petits.

• minigolf
• terrains de pétanque
• piscine à proximité
• diverses animations organisées
• garantissent du fun

FR Notebook est un thème multimédia amusant qui tire parti des formats de publication WordPress et des animations avancées CSS3

• parti des formats
• publication WordPress
• animations avancées

FR Créez vos propres scènes qui représentent votre style personnel, vos humeurs et vos activités. Personnalisez tout, que ce soit les couleurs et les animations ou les couches et la vitesse.

• Créez vos propres
• représentent votre style
• humeurs
• activités
• soit les couleurs
• animations
• couches

FR Technologie exclusive qui permet des animations de couleur intelligentes en fonction de la mise en forme de votre panneau.

• animations de couleur