Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "g15 utilisé" in Spagnolu

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "g15 utilisé" da Francese à Spagnolu

Traduzioni di g15 utilisé

"g15 utilisé" in Francese pò esse traduttu in i seguenti Spagnolu parolle / frasi:

utilisé al aplicación clientes con del usuario el uso el usuario servicio sistema software usa usado usar uso usuario utiliza utilizado utilizar

Traduzzione di Francese à Spagnolu di g15 utilisé

Francese
Spagnolu

FR Robinson n'assume aucune responsabilité pour tout contenu soumis à votre compte ou tout contenu qui est utilisé ou mal utilisé, qu'il soit soumis, utilisé ou mal utilisé par vous, vos délégués ou d'autres tiers

ES Robinson no se responsabiliza por el contenido que se envíe a Su cuenta ni por el uso o mal uso del contenido, ya sea enviado, usado o mal usado por Usted, Sus representantes u otros terceros

Francese Spagnolu
robinson robinson
mal mal
dautres otros
ou o
compte cuenta
tiers terceros
pour envíe
contenu contenido
votre su
soumis enviado
à a
qui se
utilisé uso
quil el
par por

FR Par défaut, Jira utilise le port 8080 ou le port 443. Cependant, puisqu’un administrateur Jira peut modifier le port utilisé par Jira, il est nécessaire de confirmer avec lui quel port votre serveur Jira utilise.

ES De manera predeterminada, Jira usa los puertos 8080 o 443. No obstante, debido a que es posible que un administrador de Jira cambie el puerto que utiliza Jira, es necesario confirmar con su administrador de Jira qué puerto utiliza su servidor Jira.

Francese Spagnolu
défaut predeterminada
jira jira
confirmer confirmar
modifier cambie
ou o
administrateur administrador
serveur servidor
le el
port puerto
de de
n no
nécessaire necesario
votre su
est posible

FR Le VPN Avast SecureLine utilise la clé de chiffrement AES 256 bits ; il s’agit d’un chiffrement utilisé par les banques. Il utilise également Open SSL et une authentification certifiée.

ES Avast SecureLine VPN utiliza la clave de cifrado AES de 256 bits, que es un cifrado de nivel bancario. También utiliza Open SSL y la autenticación de certificados.

Francese Spagnolu
vpn vpn
avast avast
clé clave
aes aes
bits bits
open open
ssl ssl
chiffrement cifrado
et y
authentification autenticación
également también
la la
de de
sagit es
certifiée certificados

FR Je suis simplement curieux Je ne l’ai jamais utilisé mais j’ai un nouveau projet Je l’utilise déjà sur un projet Je l’utilise déjà sur plusieurs projets

ES Solo tengo curiosidad Nunca lo he usado, pero dentro de poco tendré un proyecto Lo estoy usando en un proyecto Lo estoy usando en varios proyectos

Francese Spagnolu
utilisé usado
mais pero
projets proyectos
un poco
simplement un
jamais nunca
plusieurs varios
je estoy
déjà lo
projet proyecto
sur en

FR Par défaut, Jira utilise le port 8080 ou le port 443. Cependant, puisqu’un administrateur Jira peut modifier le port utilisé par Jira, il est nécessaire de confirmer avec lui quel port votre serveur Jira utilise.

ES De manera predeterminada, Jira usa los puertos 8080 o 443. No obstante, debido a que es posible que un administrador de Jira cambie el puerto que utiliza Jira, es necesario confirmar con su administrador de Jira qué puerto utiliza su servidor Jira.

Francese Spagnolu
défaut predeterminada
jira jira
confirmer confirmar
modifier cambie
ou o
administrateur administrador
serveur servidor
le el
port puerto
de de
n no
nécessaire necesario
votre su
est posible

FR .Onion est la version dark web du .com. C?est le suffixe de domaine le plus couramment utilisé sur le dark web. Il tire son nom du routeur Onion (Tor). Le navigateur Tor est utilisé pour accéder au dark web.

ES .Onion es la versión de la dark web de .com. Es el sufijo de dominio más usado en la dark web. Recibió su nombre de The Onion Router (Tor). El navegador Tor se usa para acceder a la dark web.

Francese Spagnolu
routeur router
dark dark
tor tor
de de
navigateur navegador
web web
domaine dominio
accéder acceder
plus más
la la
le el
nom nombre
est es
version versión
utilisé usa
sur en

FR Utilisé par Google DoubleClick et stocke des informations sur la façon dont l'utilisateur utilise le site web et sur toute autre publicité avant de visiter le site web

ES Utilizado por Google DoubleClick y almacena información sobre el uso del sitio web por parte del usuario y cualquier otra publicidad antes de visitar el sitio web

Francese Spagnolu
google google
stocke almacena
informations información
publicité publicidad
visiter visitar
et y
autre otra
utilisé utilizado
de de
site sitio
web web

FR JSON est souvent utilisé pour la sérialisation et la transmission de données structurées sur une connexion de réseau et est donc souvent utilisé dans les applications AJAX et de services Web.

ES JSON suele utilizarse para serializar y transmitir datos estructurados por una conexión de red y por tanto suele usarse en aplicaciones de servicios web y aplicaciones AJAX.

Francese Spagnolu
json json
souvent suele
données datos
ajax ajax
et y
structurées estructurados
connexion conexión
réseau red
applications aplicaciones
services servicios
web web
de de

FR Numéro de téléphone portable : utilise afin de permettre l'envoi d'un code de vérification par SMS et l'indicatif est utilisé à des fins de croisement de données avec la géolocalisation

ES Número de teléfono móvil: se utiliza para permitir el envío de un código de verificación mediante SMS y el prefijo se utiliza para cotejar los datos con la geolocalización

Francese Spagnolu
code código
vérification verificación
sms sms
géolocalisation geolocalización
et y
numéro número de
téléphone teléfono
permettre permitir
données datos
de de
la la

FR Ce sont mes outils et ressources préférés pour le podcasting. J'utilise actuellement ou j'ai déjà utilisé tous les outils énumérés ici et je les recommande vivement.

ES Estas son mis herramientas y recursos favoritos para el podcasting. Actualmente utilizo o he utilizado anteriormente todas las herramientas aquí enumeradas y las recomiendo encarecidamente.

Francese Spagnolu
podcasting podcasting
utilisé utilizado
vivement encarecidamente
et y
ressources recursos
préférés favoritos
actuellement actualmente
ou o
outils herramientas
le el
sont son
mes mis
ici aquí
pour para
tous todas

FR J'utilise des StudioPressthèmes sur tous mes sites depuis un certain temps déjà. Même ce site utilise un de leurs thèmes.

ES He usado StudioPresstemas en todos mis sitios desde hace un tiempo. Incluso este sitio utiliza uno de sus temas.

Francese Spagnolu
thèmes temas
sites sitios
mes mis
site sitio
utilise utiliza
temps tiempo
de de
ce este
tous todos
sur en
certain un

FR Tout comme vous voulez savoir qui utilise vos produits et services, connaître les plateformes qu?utilise chaque profil d?utilisateurs vous aide à prendre vos décisions de recherche, de publicité et de marketing

ES Así como deseas saber quién usa tus productos y servicios, saber quién está en la plataforma te ayuda en las decisiones de estudio, publicidad y marketing

Francese Spagnolu
décisions decisiones
recherche estudio
utilise usa
et y
aide ayuda
marketing marketing
vous deseas
services servicios
de de
publicité publicidad
savoir saber
produits productos
à en
plateformes plataforma

FR Pardot utilise des cookies de première partie à des fins de suivi, et utilise des cookies tiers à des fins de redondance. Les cookies Pardot ne stockent pas d'informations d'identification personnelle, mais seulement un identifiant unique.

ES Pardot utiliza cookies propias con fines de seguimiento y cookies de terceros para la redundancia. Los cookies de Pardot no almacenan información de identificación personal, solo un identificador único.

Francese Spagnolu
cookies cookies
suivi seguimiento
redondance redundancia
stockent almacenan
pardot pardot
et y
utilise utiliza
de de
tiers terceros
fins fines
ne no
identifiant identificación

FR Réponse courte : Le protocole IMAP est utilisé pour recevoir des e-mails (en établissant une connexion avec les serveurs de votre fournisseur de messagerie), tandis que le protocole SMTP est utilisé pour envoyer des e-mails vers d'autres serveurs.

ES La respuesta corta sería que IMAP te conecta con el servidor de tu proveedor de correo electrónico y es usado para recibir correos, mientras que el SMTP es usado para enviar correos a otros servidores.

Francese Spagnolu
courte corta
imap imap
utilisé usado
connexion conecta
smtp smtp
dautres otros
fournisseur proveedor
serveurs servidores
tandis mientras que
mails correos
le el
votre tu
est es
recevoir recibir
de de
e electrónico

FR SchemaAgent peut être utilisé de manière autonome ou peut être connecté à SchemaAgent Server pour être utilisé dans un environnement d'équipe. Utiliser cette fenêtre pour télécharger l'installateur de SchemaAgent Server.

ES SchemaAgent se puede utilizar en modo independiente o como servidor SchemaAgent Server para que puedan usarlo todos los miembros del equipo. Haga clic en el enlace anterior para descargar el instalador para el servidor de SchemaAgent Server.

Francese Spagnolu
autonome independiente
télécharger descargar
équipe equipo
ou o
server server
peut puede
de de
utiliser utilizar
un todos

FR JSON est souvent utilisé pour la sérialisation et la transmission de données structurées sur une connexion de réseau et est donc souvent utilisé dans les applications AJAX, Web 2.0 et de services Web

ES JSON suele utilizarse para serializar y transmitir datos estructurados por una conexión de red y por tanto suele usarse en aplicaciones AJAX, Web 2.0 y servicios web

Francese Spagnolu
json json
souvent suele
données datos
ajax ajax
et y
structurées estructurados
connexion conexión
réseau red
applications aplicaciones
web web
services servicios
de de

FR XPath utilise la / (barre oblique avant) pour séparer les éléments individuels sur le chemin comme Linux et MacOS qui utilise ce caractère pour séparer des répertoires.

ES XPath utiliza la barra diagonal / para separar los elementos de la ruta de acceso, al igual que en Linux y MacOS ese carácter sirve para separar directorios.

Francese Spagnolu
xpath xpath
barre barra
séparer separar
éléments elementos
linux linux
macos macos
caractère carácter
répertoires directorios
et y
utilise utiliza
la la
sur en

FR Le terme JSON Hyper-Schéma est utilisé pour faire référence à un schéma JSON qui utilise ces mots-clés.

ES El término JSON Hyper-Schema se usa para hacer referencia a un esquema JSON que usa estas palabras clave.

Francese Spagnolu
json json
référence referencia
schéma esquema
terme término
faire hacer
mots palabras
le el
mots-clés palabras clave
à a
qui se
utilise usa

FR Alors que le système d'Apple utilise une norme mondiale identifiant, chaque pays qui le met en œuvre utilise une base de données nationale cloisonnée

ES Mientras que el sistema de Apple utiliza un estándar global identificador, cada país que lo implementa utiliza una base de datos nacional aislada

Francese Spagnolu
utilise utiliza
norme estándar
mondiale global
identifiant identificador
dapple apple
données datos
système sistema
le el
nationale nacional
pays país
de de
en mientras
base base

FR Non utilisé dans ga.js. Réglé pour la compatibilité avec urchin.js. Auparavant, ce cookie était utilisé en conjonction avec le cookie __utmb pour déterminer si l’utilisateur utilisait une nouvelle session ou visite.

ES No se usa en los juegos de azar. Diseñado para ser compatible con urchin.js En el pasado, esta cookie se utilizaba junto con la cookie __utmb para determinar si un usuario estaba en una nueva sesión/visita.

Francese Spagnolu
compatibilité compatible
nouvelle nueva
session sesión
visite visita
cookie cookie
en en
non no
déterminer determinar
utilisé usa
la la
le el
une de
ou ser

FR Le Rode smartLav+ est destiné à être utilisé avec la prise casque d'un smartphone (qui semble disparaître de nos jours) bien qu'il puisse facilement être utilisé avec un adaptateur pour appareil photo ou autres dispositifs.

ES El Rode smartLav+ está pensado para ser usado con la clavija de auriculares de un teléfono inteligente (que parece estar desapareciendo en estos días) aunque puede ser fácilmente usado con un adaptador para cámaras u otros dispositivos.

Francese Spagnolu
utilisé usado
casque auriculares
semble parece
appareil photo cámaras
adaptateur adaptador
smartphone teléfono inteligente
facilement fácilmente
de de
jours días
autres otros
la la
le el
être ser

FR Il est sans fil et peut être utilisé directement dans un appareil photo ou utilisé avec un enregistreur numérique ou un enregistreur de terrain

ES Es inalámbrico y puede ser usado directamente en una cámara o usado con una grabadora digital o de campo

Francese Spagnolu
utilisé usado
enregistreur grabadora
numérique digital
terrain campo
sans fil inalámbrico
appareil photo cámara
et y
ou o
peut puede
directement directamente
de de
est es
être ser
un una

FR Il utilise une connexion TRRS (c'est ce qu'utilise votre téléphone) mais vous pouvez toujours vous procurer l'adaptateurRode SC3 si vous voulez l'utiliser avec un enregistreur ou un appareil photo.

ES Utiliza una conexión TRRS (eso es lo que usa tu teléfono) pero siempre puedes conseguir el adaptadorRode SC3 si quieres usarlo con una grabadora o cámara.

Francese Spagnolu
connexion conexión
enregistreur grabadora
appareil photo cámara
téléphone teléfono
lutiliser usarlo
il lo
ou o
cest es
mais pero
toujours siempre
utilise utiliza
votre tu
voulez quieres
une una
avec con

FR Le matériel utilisé par le spectateur (moniteur, carte graphiques, etc.), ainsi que le logiciel utilisé, jouent un grand rôle dans la qualité de lecture du spectateur

ES El hardware (el monitor, la tarjeta gráfica, etc.) y el software del espectador juegan un papel importante en la experiencia de visualización del espectador

Francese Spagnolu
spectateur espectador
moniteur monitor
etc etc
jouent juegan
matériel hardware
logiciel software
rôle papel
de de
lecture y
carte tarjeta
la la
le el
du del

FR Samsung utilise pour cela un capteur dempreintes digitales intégré à lécran, qui fonctionne bien à peu près tout le temps et peut être utilisé même si vous avez couvert tout votre visage avec une cagoule.

ES Samsung usa un sensor de huellas dactilares en pantalla para esto, que funciona bien casi todo el tiempo y se puede usar incluso si se ha cubierto toda la cara con un pasamontañas.

Francese Spagnolu
samsung samsung
capteur sensor
dempreintes huellas
couvert cubierto
visage cara
écran pantalla
fonctionne funciona
et y
bien bien
près en
peut puede
temps tiempo
le el
utilise usa
peu un
une de

FR (Note : Si un serveur web utilise une adresse IPv6 plutôt qu’une adresse IPv4, alors un enregistrement de type AAAA est utilisé plutôt qu’un enregistrement de type A).

ES (Nota: Si un servidor web utiliza una dirección IPv6 en lugar de una dirección IPv4, entonces se utiliza un récord AAAA en lugar de un registro A).

Francese Spagnolu
note nota
enregistrement registro
aaaa aaaa
serveur servidor
web web
adresse dirección
plutôt en lugar de
de de
quune una
un a

FR ProfotoRAW utilise le format de fichier DNG (négatif numérique) utilisé couramment en photographie. Vous pouvez ainsi éditer des images ProfotoRAW dans n’importe quelle application d’édition de photos qui prend en charge ce format.

ES ProfotoRAW utiliza el formato de archivo estándar del sector DNG (digital negative), de forma que puedes editar imágenes ProfotoRAW en cualquier aplicación de edición de fotos que sea compatible con el formato DNG.

Francese Spagnolu
fichier archivo
numérique digital
nimporte cualquier
photos fotos
le el
éditer editar
images imágenes
application aplicación
édition edición
de de
en en
ce está
format formato

FR Utilisé par Google DoubleClick et stocke des informations sur la façon dont l'utilisateur utilise le site web et toute autre publicité avant de visiter le site web

ES Utilizado por Google DoubleClick y almacena información sobre el uso que el usuario hace del sitio web y cualquier otro anuncio antes de visitarlo

Francese Spagnolu
google google
stocke almacena
informations información
publicité anuncio
et y
utilisé utilizado
de de
autre otro
site sitio
web web

FR Ce cookie est défini par twitter.com. Il est utilisé pour intégrer les fonctions de partage de ce média social. Il stocke également des informations sur la façon dont l'utilisateur utilise le site Web pour le suivi et le ciblage.

ES Esta cookie es instalada por twitter.com. Se utiliza para integrar las funciones de compartición de esta red social. También almacena información sobre cómo el usuario utiliza el sitio web para el seguimiento y la orientación.

Francese Spagnolu
intégrer integrar
stocke almacena
cookie cookie
twitter twitter
informations información
et y
social social
également también
fonctions funciones
de de
suivi seguimiento
la la
le el
ce esta
est es
site sitio
web web

FR Windows utilise une barre oblique inverse pour indiquer la séparation des dossiers, tandis que Linux utilise une barre oblique.

ES Windows usa una barra invertida para denotar la separación de carpetas, mientras que Linux utiliza una barra hacia adelante.

Francese Spagnolu
windows windows
barre barra
séparation separación
linux linux
la la
tandis mientras que
utilise utiliza
dossiers carpetas
une de

FR Important: « Media Metrix® » ne doit être utilisé dans aucun contenu destiné au public européen ; « MMX® » doit être utilisé à la place

ES Importante:" Media Metrix® "solo debe usarse en los Estados Unidos; en su lugar, debe usarse" MMX® "para todas las demás regiones

Francese Spagnolu
important importante
place lugar
doit debe

FR JPG est encore l?outil de compression le plus utilisé et populaire utilisé pour enregistrer vos fichiers et images d?échange sur Internet.

ES JPG sigue siendo la herramienta de compresión más utilizado y popular usado la imagen de cambio para guardar y archivos en Internet.

Francese Spagnolu
jpg jpg
compression compresión
populaire popular
et y
enregistrer guardar
fichiers archivos
outil herramienta
de de
le la
images imagen
est siendo
plus más
utilisé utilizado
internet internet
échange cambio
sur en

FR J'utiliserais Omnisend sans hésitation, surtout si mon magasin utilise le logiciel de panier le plus utilisé disponible. Cela fonctionne très bien avec beaucoup d'entre eux!

ES Utilizaría Omnisend sin dudarlo, especialmente si mi tienda utiliza el software de carrito más utilizado disponible. ¡Funciona muy bien con muchos de ellos!

Francese Spagnolu
surtout especialmente
magasin tienda
panier carrito
disponible disponible
fonctionne funciona
le el
mon mi
logiciel software
de de
très muy
bien bien
plus más
beaucoup muchos

FR The Apache HTTP Server est utilisé comme support de base pour presque la moitiers des sites web que vous visitez[1].Il est également très utilisé dans les institutions de l?Union européenne.

ES El Servidor Apache HTTP se utiliza de fondo para que funcionen casi la mitad de las páginas web que visitas[1]. También es muy utilizado en las instituciones de la UE.

Francese Spagnolu
apache apache
http http
server servidor
visitez visitas
institutions instituciones
très muy
de de
également también
web web
la la
presque en
est es
utilisé utiliza

FR Le Canary Flex est résistant aux intempéries et peut être utilisé à lintérieur ou à lextérieur, en enregistrant des vidéos 1080p de jour comme de nuit. Il peut être branché sur le secteur, ou utilisé sans fil et rechargé.

ES Canary Flex es resistente a la intemperie y se puede usar en interiores o exteriores, grabando video de 1080p de día o de noche. Puede enchufarse a la red o usarse sin cables y recargarse.

Francese Spagnolu
résistant resistente
vidéos video
fil cables
et y
ou o
le la
utilisé usar
peut puede
en en
de de
nuit noche
est es
jour día
à a

FR Enregistrer un identifiant unique utilisé pour générer des données statistiques sur la façon dont le visiteur utilise le site web.

ES Registre una identificación única utilizada para generar datos estadísticos sobre cómo el visitante usa el sitio web.

Francese Spagnolu
identifiant identificación
visiteur visitante
enregistrer registre
générer generar
unique única
données datos
un una
pour para
utilise usa
site sitio
web web

FR Utilisé par Google Utilisé par Google Analytics pour limiter la fréquence des requêtes Analytics pour limiter la fréquence des requêtes

ES Usado por Google Analytics para limitar la para limitar la frecuencia de las solicitudes

Francese Spagnolu
utilisé usado
google google
analytics analytics
limiter limitar
fréquence frecuencia
requêtes solicitudes
la la
des de

FR Traitement du cuir ? indispensable dans l?industrie du tannage. Utilisé pour le trempage, le chaulage et le décapage pendant le prétraitement du cuir. Il est également utilisé pour dégraisser la surface du cuir.

ES Procesamiento del cuero : indispensable en la industria del curtido. Se utiliza para remojar, encalar y decapar durante el procesamiento previo del cuero. También se utiliza para desengrasar la superficie del cuero.

Francese Spagnolu
traitement procesamiento
cuir cuero
indispensable indispensable
utilisé utiliza
et y
également también
surface superficie
pendant durante
la la
le el
du del
pour para
dans en

FR Le Crossin 450 Open Cell Spray Foam est la partie polyol d'un système de polyuréthane, destiné à être utilisé avec du pMDI. Il est utilisé pour obtenir une...

ES La espuma en aerosol de células abiertas Crossin 450 es la parte de poliol de un sistema de poliuretano, diseñada para usarse con pMDI. Se utiliza para obtener...

Francese Spagnolu
open abiertas
polyuréthane poliuretano
système sistema
utilisé utiliza
obtenir obtener
est es
la la
partie parte
de de

FR Il peut également être utilisé pour la production de verre à eau, qui est utilisé dans l?imprégnation de tissus ignifuges et la production de peintures ignifuges

ES También se puede utilizar para la producción de vidrio soluble, que se utiliza en la impregnación de tejidos ignífugos y la producción de pinturas ignífugas

Francese Spagnolu
production producción
verre vidrio
tissus tejidos
peintures pinturas
la la
et y
utilisé utiliza
de de
peut puede
également también

FR L'hydroxyde de sodium est également largement utilisé dans l'industrie du papier-cellulose dans le processus de mise en pâte du bois utilisé pour la production de papier ou de fibres de cellulose régénérée

ES El hidróxido de sodio también se usa ampliamente en la industria del papel y la celulosa en el proceso de fabricación de pasta de madera utilizada para la producción de papel o fibras de celulosa regenerada

Francese Spagnolu
sodium sodio
largement ampliamente
utilisé usa
pâte pasta
papier papel
fibres fibras
production producción
ou o
également también
en en
de de
processus proceso
la la
le el
du del
bois madera

FR La modification est associée à un processus de dérivation de clé utilisé pour le chiffrement de sauvegarde iTunes différent de celui utilisé précédemment

ES El cambio está asociado con un proceso de obtención de claves diferente utilizado para el cifrado de copia de seguridad de iTunes que el utilizado anteriormente

Francese Spagnolu
modification cambio
processus proceso
clé claves
utilisé utilizado
itunes itunes
différent diferente
associé asociado
de de
chiffrement cifrado
sauvegarde copia de seguridad

FR Il est plus probable que quelqu'un utilise son téléphone principal, réutilise un modèle plus ancien qui n'est plus utilisé activement ou achète un modèle d'occasion

ES Es más probable que alguien use su teléfono principal, reutilice un modelo anterior que ya no esté en uso activo o compre un modelo usado

Francese Spagnolu
probable probable
téléphone teléfono
modèle modelo
ancien anterior
activement activo
ou o
son su
un alguien
principal principal
plus más
que que
utilise use
utilisé uso

FR Le premier est utilisé pour minimiser l'utilisation abusive des ressources API à grande échelle, tandis que le second est utilisé pour protéger des instances de ressources individuelles.

ES El primero se usa para minimizar el abuso de los recursos API a escala, mientras que el último se usa para proteger instancias de recursos individuales.

Francese Spagnolu
utilisé usa
minimiser minimizar
ressources recursos
api api
échelle escala
protéger proteger
le el
tandis mientras que
instances instancias
de de
individuelles individuales
à a

FR Cet écran utilise un panneau de commutation rapide LCD IPS avec une conception dobjectif à double pile qui utilise deux lentilles (pour chaque œil) redirigeant limage pour un champ de vision plus large.

ES Esa pantalla usa un panel de conmutación rápida LCD IPS con un diseño de lente de doble pila que usa dos lentes (para cada ojo) que redirigen la imagen para un campo de visión más amplio.

Francese Spagnolu
rapide rápida
lcd lcd
ips ips
conception diseño
pile pila
lentilles lentes
champ campo
écran pantalla
œil ojo
vision visión
de de
panneau panel
utilise usa
double doble
limage la imagen
plus más

FR Splashtop Remote Support utilise un moteur de haute performance reconnue globalement, et utilisé par des millions de personnes. Bénéficiez d'une qualité HD et de connexions super rapides.

ES El soporte remoto de Splashtop utiliza el mismo motor de alto rendimiento que impulsa nuestros galardonados productos utilizados por millones de personas. Disfruta de la calidad de la alta definición y de las conexiones rápidas.

Francese Spagnolu
remote remoto
moteur motor
connexions conexiones
rapides rápidas
splashtop splashtop
haute alta
performance rendimiento
et y
qualité calidad
de de
millions millones
personnes personas
support soporte
super el

FR L'accès des entreprises utilise le réseau de l'entreprise. Le navigateur personnel utilise le réseau disponible à domicile

ES El acceso corporativo utiliza el ancho de banda corporativo. El navegador personal utiliza el ancho de banda doméstico

Francese Spagnolu
utilise utiliza
navigateur navegador
entreprises corporativo
le el
réseau acceso
de de
personnel personal

FR Tandis que l’ARP utilise une adresse IP pour trouver une adresse MAC, l’IARP utilise de son côté une adresse MAC pour trouver une adresse IP.

ES Mientras que el ARP utiliza una dirección IP para encontrar una dirección MAC, el IARP utiliza una dirección MAC para encontrar una dirección IP.

Francese Spagnolu
utilise utiliza
ip ip
trouver encontrar
mac mac
tandis mientras que
adresse dirección
une una
pour para

FR •  Si utilisé avec l’automatisation : l'abonné n'a pas encore déclenché d'automatisation. •  Si utilisé avec SurveyMonkey : l'abonné n'a pas commencé l'enquête SurveyMonkey que vous avez sélectionnée.

ES • Cuando se utiliza con una automatización: el suscriptor todavía no ha activado una automatización. • Cuando se utiliza con SurveyMonkey: el suscriptor no ha iniciado la encuesta de SurveyMonkey seleccionada.

FR •  Si utilisé avec l’automatisation : tous les e-mails de l'automatisation ont été envoyés à l'abonné. •  Si utilisé avec SurveyMonkey : l'abonné a terminé l'enquête SurveyMonkey que vous avez sélectionnée.

ES • Cuando se utiliza con una automatización: se han enviado al suscriptor todos los correos electrónicos de una automatización. • Cuando se utiliza con SurveyMonkey: el suscriptor ha completado la encuesta de SurveyMonkey seleccionada.

Mustrà 50 di 50 traduzzioni