FR La Storm II a permis à Olmar d’offrir à ses clients toujours plus de rapidité, de créativité, de polyvalence et de qualité. Aujourd’hui, la majeure partie de la production d’Olmar repose sur la solution Kornit Storm II.
Traduce "storm" in Inglese
Mustrà 43 di 43 traduzzioni di a frasa "storm" da Francese à Inglese
Traduzzione di Francese à Inglese di storm
Francese
Inglese
EN The Storm II has enabled Olmar to offer their customers faster turnover and more creativity, versatility and quality in their design options. Today, Olmar’s core production output relies on the Kornit Storm II solution.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| storm | storm |
| ii | ii |
| permis | enabled |
| clients | customers |
| rapidité | faster |
| créativité | creativity |
| polyvalence | versatility |
| qualité | quality |
| kornit | kornit |
| la | the |
| aujourdhui | today |
| production | production |
| solution | solution |
| à | to |
| et | and |
| a | has |
| sur | on |
| plus | more |
FR Munie de sa première Kornit Storm et de la technologie web-to-print de Kornit, la société Silk Screen Ink a commencé à intégrer son propre site de commerce électronique avec la Kornit Storm.
EN Armed with their first Kornit Storm and Kornit’s web-to-print technology, Silk Screen Ink began to integrate its own e-commerce site with the Kornit Storm.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| kornit | kornit |
| storm | storm |
| silk | silk |
| screen | screen |
| ink | ink |
| commencé | began |
| commerce | commerce |
| première | first |
| site | site |
| la | the |
| électronique | e |
| commerce électronique | e-commerce |
| technologie | technology |
| à | to |
| intégrer | integrate |
| et | and |
| avec | with |
| de | its |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Soustons, ocean, landes, tempête, vagues, waves, storm, noir et blanc, écume, surf, puissance, spectacle, gwentillyphoto
EN Keywords used by Gwen Tilly to describe this photograph: Soustons, ocean, moors, storm, waves, waves, storm, black and white, foam, surf, power, show, gwentillyphoto
| Francese | Inglese |
|---|---|
| ocean | ocean |
| puissance | power |
| spectacle | show |
| surf | surf |
| et | and |
| la photographie | photograph |
| noir | black |
| utilisé | used |
| waves | waves |
| mots clés | keywords |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : storm, sunrise, sunset, boat, bateau, reflection, orage, nuage, bateau, peche, algue, asie, tradition, magic, bali, asie, indonesie
EN Keywords used by Erwan Fiquet to describe this photograph: storm, sunrise, sunset, boat, boat, reflection, storm, cloud, boat, fishing, seaweed, asia, tradition, magic, bali, asia, indonesia
| Francese | Inglese |
|---|---|
| sunrise | sunrise |
| sunset | sunset |
| nuage | cloud |
| asie | asia |
| tradition | tradition |
| magic | magic |
| bali | bali |
| bateau | boat |
| storm | storm |
| la photographie | photograph |
| mots | this |
| utilisé | used |
| mots clés | keywords |
FR Commencez par traverser le fleuve pour passer une journée au Storm King Art Center, qui abrite des sculptures géantes dans un vaste cadre naturel en accord parfait avec les œuvres
EN Start your trip just across the river for a day at Storm King Art Center, where you’ll discover larger-than-life sculptures amidst sprawling natural landscapes that seem to go hand in hand with the art
| Francese | Inglese |
|---|---|
| commencez | start |
| fleuve | river |
| storm | storm |
| king | king |
| center | center |
| vaste | larger |
| naturel | natural |
| sculptures | sculptures |
| le | the |
| passer | go |
| art | art |
| un | a |
| en | in |
| parfait | at |
| avec | with |
| pour | for |
FR Le Storm King Art Center est un musée d’art en plein air absolument unique : vivez cette expérience incroyable en parcourant ses 2 kilomètres carrés d’exposition.
EN Storm King Art Center is a one-of-a-kind 2 square kilometer outdoor museum that you’ve got to experience to believe.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| storm | storm |
| king | king |
| art | art |
| center | center |
| musée | museum |
| expérience | experience |
| carré | square |
| en plein air | outdoor |
| un | a |
| en | to |
| est | is |
FR Commencez par traverser le fleuve pour passer une journée au Storm King Art Center, qui abrite des sculptures géantes dans un vaste cadre naturel en accord parfait avec les œuvres
EN Start your trip just across the river for a day at Storm King Art Center, where you’ll discover larger-than-life sculptures amidst sprawling natural landscapes that seem to go hand in hand with the art
| Francese | Inglese |
|---|---|
| commencez | start |
| fleuve | river |
| storm | storm |
| king | king |
| center | center |
| vaste | larger |
| naturel | natural |
| sculptures | sculptures |
| le | the |
| passer | go |
| art | art |
| un | a |
| en | in |
| parfait | at |
| avec | with |
| pour | for |
FR Le Storm King Art Center est un musée d’art en plein air absolument unique : vivez cette expérience incroyable en parcourant ses 2 kilomètres carrés d’exposition.
EN Storm King Art Center is a one-of-a-kind 2 square kilometer outdoor museum that you’ve got to experience to believe.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| storm | storm |
| king | king |
| art | art |
| center | center |
| musée | museum |
| expérience | experience |
| carré | square |
| en plein air | outdoor |
| un | a |
| en | to |
| est | is |
FR En outre, grâce au système d’impression efficace et durable de la Storm II, Olmar peut proposer ses services à des prix accessibles.
EN What’s more, Olmar is able to offer this service at an affordable price thanks to the Storm II’s efficient and sustainable printing system.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| système | system |
| durable | sustainable |
| storm | storm |
| efficace | efficient |
| peut | able |
| accessibles | affordable |
| la | the |
| à | to |
| prix | price |
| et | and |
| outre | more |
| proposer | offer |
| services | service |
FR L’entreprise a ainsi investi dans un système Kornit Storm pour la production directe sur vêtements à la demande, avant de passer à une
EN The company invested in a Kornit Storm system for on-demand direct-to-garment production, and then upgraded to a
| Francese | Inglese |
|---|---|
| investi | invested |
| système | system |
| kornit | kornit |
| storm | storm |
| directe | direct |
| vêtements | garment |
| demande | demand |
| la | the |
| production | production |
| lentreprise | company |
| un | a |
| à | to |
| dans | in |
| sur | on |
| de | then |
| pour | for |
FR BSA a investi dans la Storm II, à têtes d’impression réglables, qui facilite l’impression sur les fermetures à glissière et les sweatshirts à capuche : un vêtement très demandé dans le monde du scoutisme
EN BSA invested in the Storm II, with adjustable print heads that simplifies printing over zippers and hoodies—high-demand apparel in the scouting world
| Francese | Inglese |
|---|---|
| investi | invested |
| storm | storm |
| ii | ii |
| têtes | heads |
| réglables | adjustable |
| capuche | hoodies |
| vêtement | apparel |
| très | high |
| monde | world |
| et | and |
| qui | that |
| dans | in |
FR Avec la Storm II de Kornit, il est possible de traiter facilement les petites commandes.
EN The Kornit`s Storm II resolves the challenge of how to easily handle small customer orders.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| storm | storm |
| ii | ii |
| kornit | kornit |
| traiter | handle |
| facilement | easily |
| petites | small |
| la | the |
| de | of |
| commandes | orders |
| avec | to |
FR La solution : la Storm II de Kornit, qui permet les courts tirages
EN The Solution: Kornit`s Storm II Allows Small Orders for Customers Wanting Low Quantities
| Francese | Inglese |
|---|---|
| storm | storm |
| ii | ii |
| kornit | kornit |
| permet | allows |
| la | the |
| solution | solution |
| de | for |
FR Avec l’intégration de la Kornit Storm II dans son parc existant d’équipements d’impression, la société Northwest Embroidery peut désormais proposer à ses clients des services abordables, sans compromettre sa flexibilité et sa rentabilité.
EN By adding the Kornit Storm II to its existing print portfolio, Northwest Embroidery can offer a low-cost solutions to their customers while staying flexible and profitable.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| kornit | kornit |
| storm | storm |
| ii | ii |
| northwest | northwest |
| clients | customers |
| flexibilité | flexible |
| la | the |
| proposer | offer |
| à | to |
| et | and |
| de | its |
| peut | can |
FR Avec la Kornit Storm II, un opérateur unique permet d’assurer une maîtrise parfaite des opérations et de la production
EN The Kornit Storm II boasts full operational and production control with only one person working on the machine
| Francese | Inglese |
|---|---|
| kornit | kornit |
| storm | storm |
| ii | ii |
| opérations | operational |
| production | production |
| avec | with |
| la | the |
| et | and |
FR Régulièrement, des visites de l’usine sont proposées aux clients, incluant un passage obligé devant les deux imprimantes Kornit Storm II en pleine action.
EN Tours of the facility, including a stop at their prized printers ? both Kornit Storm II printers in action ? are offered to customers on a regular basis.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| visites | tours |
| clients | customers |
| imprimantes | printers |
| kornit | kornit |
| storm | storm |
| ii | ii |
| action | action |
| un | a |
| de | of |
| sont | are |
| en | in |
| deux | the |
FR Life is Strange: Before the Storm est une aventure autonome en trois épisodes se déroulant avant les événements du premier opus de la célèbre série primée aux BAFTA.
EN Life is Strange: Before the Storm is a three-part standalone adventure set before the first game in the BAFTA award-winning series.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| storm | storm |
| autonome | standalone |
| primée | award-winning |
| is | is |
| aventure | adventure |
| série | series |
| life | life |
| en | in |
| de | before |
| la | the |
| une | a |
| trois | three |
FR En outre, les consultants en data consulting représentent des interlocuteurs aguerris pour profiter de manière optimale des outils spécialisés comme SQL Server, Hadoop, Storm ou encore OpenRefine.
EN In addition, the data consulting consultants are seasoned interlocutors to take full advantage of specialised tools such as SQL Server, Hadoop, Storm or OpenRefine.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| data | data |
| interlocuteurs | interlocutors |
| aguerris | seasoned |
| profiter | advantage |
| outils | tools |
| sql | sql |
| server | server |
| hadoop | hadoop |
| storm | storm |
| ou | or |
| consultants | consultants |
| consulting | consulting |
| de | of |
| en | in |
| manière | to |
| comme | as |
| spécialisé | specialised |
| outre | in addition |
FR L'adversaire le plus coriace de Lightning est la cool Jackson Storm - une voiture de sport rabaissée et réglée qui déborde de puissance
EN Lightning's toughest opponent is the cool Jackson Storm - a lowered, tuned sports car that is bursting with horsepower
| Francese | Inglese |
|---|---|
| cool | cool |
| jackson | jackson |
| storm | storm |
| sport | sports |
| voiture | car |
| qui | that |
| une | a |
FR Turboréacteur TR60-30 modèle 221 qui équipe le missile Scalp EG Storm Shadow de MBDA
EN Turbojet TR60-30 model 221 that equips the Scalp EG Storm Shadow Missile of MBDA
| Francese | Inglese |
|---|---|
| modèle | model |
| missile | missile |
| storm | storm |
| shadow | shadow |
| le | the |
| de | of |
| qui | that |
FR Supersonic Cristal Storm Automatic par Samsara Seeds est une variété féminisée hybride : une Lowryder auto-fleurissante a été croisée avec la fameuse mère Black Domina, re-croisée pour garder les propriétés auto-fleurissantes
EN Supersonic Cristal Storm Automatic created by Samsara Seeds is a feminized hybrid strain of a Lowryder autoflowering genotype crossed together with the famous Black Domina mother that has been re-crossed to keep its autoflowering properties
| Francese | Inglese |
|---|---|
| storm | storm |
| automatic | automatic |
| seeds | seeds |
| hybride | hybrid |
| lowryder | lowryder |
| croisée | crossed |
| fameuse | famous |
| mère | mother |
| black | black |
| féminisée | feminized |
| propriétés | properties |
| la | the |
| été | been |
| a | has |
| avec | with |
| par | by |
| une | a |
FR Cet embout est une pièce de remplacement pour l’embout standard en caoutchouc du Vaporisateur Storm
EN This mouthpiece is a replacement part for the standard issue rubber mouthpiece included with the Storm Vaporizer
| Francese | Inglese |
|---|---|
| remplacement | replacement |
| standard | standard |
| caoutchouc | rubber |
| vaporisateur | vaporizer |
| storm | storm |
| du | part |
| une | a |
FR Sans aucun doute, les vaporisateurs donnent des sensations bien plus douces qu’un bang ou un joint, mais pour des sensations « soyeuses » ? Utilisez simplement cet adaptateur pour connecter votre vaporisateur Storm à votre bang ou bubbler
EN Without any doubt, vaporizers tend to provide a much smoother experience than a bong or joint, but how about a "silky" experience? Simply use this adapter to connect your Storm vaporizer to your bong or bubbler
| Francese | Inglese |
|---|---|
| doute | doubt |
| vaporisateurs | vaporizers |
| donnent | provide |
| bang | bong |
| joint | joint |
| vaporisateur | vaporizer |
| storm | storm |
| ou | or |
| adaptateur | adapter |
| votre | your |
| à | to |
| un | a |
| utilisez | use |
| simplement | simply |
| cet | this |
| mais | but |
FR Robuste, discret, très facile à utiliser, d’un prix raisonnable et très polyvalent – voici ce qu’offre le vaporisateur Storm
EN Sturdy, discreet, incredibly simple to use, reasonably priced and highly versatile - this pretty much sums up what the Storm vaporizer has on offer
| Francese | Inglese |
|---|---|
| robuste | sturdy |
| discret | discreet |
| facile | simple |
| utiliser | use |
| raisonnable | reasonably |
| prix | priced |
| polyvalent | versatile |
| vaporisateur | vaporizer |
| et | and |
| le | on |
| très | highly |
FR Remplir avec de l'eau, attachez-le à votre Storm et savourez des nuages de vapeur humides.
EN Fill with water, attach to your Storm and enjoy moisture conditioned clouds of vapour.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| remplir | fill |
| storm | storm |
| savourez | enjoy |
| nuages | clouds |
| vapeur | vapour |
| attachez | attach |
| de | of |
| votre | your |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
FR Achetez Life is Strange: Before the Storm Deluxe Edition pour Mac et Linux | Boutique de Feral
EN Buy Life is Strange: Before the Storm Deluxe Edition for Mac and Linux | Feral Store
| Francese | Inglese |
|---|---|
| storm | storm |
| deluxe | deluxe |
| edition | edition |
| mac | mac |
| linux | linux |
| achetez | buy |
| is | is |
| life | life |
| boutique | store |
| de | before |
| et | and |
| pour | for |
FR Nous sommes soutenus par les investisseurs les plus prestigieux du monde, tels que Y Combinator et Storm Ventures, et nous avons remporté de nombreux prix, dont celui de la meilleure start-up technologique décerné par les Event Technology Awards.
EN We are backed by the world's most prestigious investors, such as Y Combinator and Storm Ventures, and we have won many awards, including the Best Technology Start-Up award by the Event Technology Awards.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| soutenus | backed |
| investisseurs | investors |
| prestigieux | prestigious |
| storm | storm |
| ventures | ventures |
| event | event |
| monde | worlds |
| y | y |
| remporté | won |
| awards | awards |
| la | the |
| nous | we |
| nombreux | many |
| prix | award |
| sommes | are |
| par | by |
| et | and |
| meilleure | the best |
| technologique | technology |
FR La plateforme de sensibilisation et d'engagement des nouveaux/modes (y compris l'appel en un clic, l'e-mail en un clic, le fax en un clic, Tweet Storm, les SMS et les lettres à l'éditeur) est
EN New/Mode's advocacy and engagement platform (including One-Click Calling, One-Click Email, One-Click Fax, Tweet Storm, and Letters to the Editor) is used by campaigns, non-profits and advocacy
| Francese | Inglese |
|---|---|
| nouveaux | new |
| modes | modes |
| clic | click |
| fax | fax |
| tweet | tweet |
| storm | storm |
| éditeur | editor |
| plateforme | platform |
| compris | including |
| un | one |
| lettres | letters |
| à | to |
| et | and |
FR Life is Strange: Before the Storm est une aventure autonome en trois épisodes se déroulant avant les événements du premier opus de la célèbre série primée aux BAFTA.
EN Life is Strange: Before the Storm is a three-part standalone adventure set before the first game in the BAFTA award-winning series.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| storm | storm |
| autonome | standalone |
| primée | award-winning |
| is | is |
| aventure | adventure |
| série | series |
| life | life |
| en | in |
| de | before |
| la | the |
| une | a |
| trois | three |
FR Life is Strange: Before the Storm est une aventure autonome en trois épisodes se déroulant avant les événements du premier opus de la célèbre série primée aux BAFTA.
EN Life is Strange: Before the Storm is a three-part standalone adventure set before the first game in the BAFTA award-winning series.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| storm | storm |
| autonome | standalone |
| primée | award-winning |
| is | is |
| aventure | adventure |
| série | series |
| life | life |
| en | in |
| de | before |
| la | the |
| une | a |
| trois | three |
FR Nous sommes soutenus par les investisseurs les plus prestigieux du monde, tels que Y Combinator et Storm Ventures, et nous avons remporté de nombreux prix, dont celui de la meilleure start-up technologique décerné par les Event Technology Awards.
EN We are backed by the world's most prestigious investors, such as Y Combinator and Storm Ventures, and we have won many awards, including the Best Technology Start-Up award by the Event Technology Awards.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| soutenus | backed |
| investisseurs | investors |
| prestigieux | prestigious |
| storm | storm |
| ventures | ventures |
| event | event |
| monde | worlds |
| y | y |
| remporté | won |
| awards | awards |
| la | the |
| nous | we |
| nombreux | many |
| prix | award |
| sommes | are |
| par | by |
| et | and |
| meilleure | the best |
| technologique | technology |
FR 2 In 1 - Power Rangers - La Force Du Temps & Ninja Storm
EN Santa Claus Saves The Earth (Eurasia)
| Francese | Inglese |
|---|---|
| la | the |
FR Nous nous sommes levés tôt, avons jeté Storm le tout-petit merveilleux sur notre dos et l'avons hissé jusqu'aux points culminants surplombant la baie de Tonsai avant le petit-déjeuner
EN Got up early doors, threw Storm the wonder toddler on our back and heffed it up to the high points overlooking Tonsai Bay before breakfast
| Francese | Inglese |
|---|---|
| storm | storm |
| dos | back |
| points | points |
| surplombant | overlooking |
| tôt | early |
| baie | bay |
| déjeuner | breakfast |
| notre | our |
| avant | to |
| sur | on |
| de | before |
FR 3DMark Windows Basic Edition est le test de performance le plus populaire au monde. Les quatre différents tests de référence sont appelés Fire Strike, Sky Diver, Cloud Gate et Ice Storm, et chacun de
EN Windows 11 Media Creation Tool is a system utility that enables you to install or reinstall Windows 11 on a new or used computer by creating a bootable USB drive or DVD. From there, you can enjoy Wind
| Francese | Inglese |
|---|---|
| windows | windows |
| performance | can |
| est | is |
| quatre | a |
| de | drive |
| plus | to |
| au | on |
FR Plein d'anticipation et d'excitation, il n'attend plus que de battre son rival Jackson Storm si vous l'encouragez dans la compétition de la Piston Cup.
EN Full of anticipation and excitement, he's just waiting to beat his rival Jackson Storm by your cheering him on in the competitive Piston Cup.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| battre | beat |
| jackson | jackson |
| storm | storm |
| compétition | competitive |
| cup | cup |
| rival | rival |
| piston | piston |
| la | the |
| plein | full of |
| de | of |
| dans | in |
| et | and |
FR Krista McCracken et Skylee-Storm Hogan
EN Krista McCracken and Skylee-Storm Hogan
| Francese | Inglese |
|---|---|
| et | and |
FR Le Storm 2 Unisex Pants est fabriqué en tissu extensible dans quatre directions pour un maximum de confort et de praticité d’utilisation
EN The Storm 2 Unisex pants are made of 4-way stretch fabric for maximum comfort and practicality of use
| Francese | Inglese |
|---|---|
| storm | storm |
| tissu | fabric |
| extensible | stretch |
| maximum | maximum |
| confort | comfort |
| praticité | practicality |
| de | of |
| et | and |
| le | the |
| fabriqué | made |
| pour | for |
FR La veste Storm 2 Unisex associe un confort extraordinaire à une excellente protection contre les conditions climatiques, grâce à une soudure par ultrason sans couture, à un tissu extensible dans 4 directions et à une fermeture éclair enduite
EN The Storm 2 Unisex jacket combines extraordinary comfort with excellent weather protection, thanks to seamless ultrasonic welding, 4-way stretch fabric and a coated zipper fastening
| Francese | Inglese |
|---|---|
| veste | jacket |
| storm | storm |
| confort | comfort |
| extraordinaire | extraordinary |
| protection | protection |
| tissu | fabric |
| extensible | stretch |
| sans couture | seamless |
| la | the |
| un | a |
| à | to |
| et | and |
| les | excellent |
FR Pliable et légère, la veste Storm 2 Unisex est parfaite pour vous accompagner lors de toutes vos sorties et pour être portée rapidement en cas de besoin.
EN Foldable and lightweight, the Storm 2 Unisex jacket can be easily carried on any outing for rapid access when needed.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| pliable | foldable |
| légère | lightweight |
| veste | jacket |
| storm | storm |
| portée | access |
| rapidement | rapid |
| la | the |
| de | carried |
| être | be |
| et | and |
| pour | for |
| besoin | needed |
FR Turboréacteur TR60-30 modèle 221 qui équipe le missile Scalp EG Storm Shadow de MBDA
EN Turbojet TR60-30 model 221 that equips the Scalp EG Storm Shadow Missile of MBDA
| Francese | Inglese |
|---|---|
| modèle | model |
| missile | missile |
| storm | storm |
| shadow | shadow |
| le | the |
| de | of |
| qui | that |
FR Calibre, Luke Vibert, Lenzman, Skee Mask, Shackleton, Coco Bryce, Neil Landstrumm, et DJ Storm
EN Calibre, Luke Vibert, Lenzman, Skee Mask, Shackleton, Coco Bryce, Neil Landstrumm, and DJ Storm
| Francese | Inglese |
|---|---|
| calibre | calibre |
| luke | luke |
| coco | coco |
| et | and |
| dj | dj |
| storm | storm |
| bryce | bryce |
| neil | neil |
FR Jonathan Coulton, Paul and Storm, Jean Grae, et Puddles Pity Party Café du Nord, San Francisco
EN Jonathan Coulton, Paul and Storm, Jean Grae, and Puddles Pity Party Café du Nord, San Francisco
| Francese | Inglese |
|---|---|
| jonathan | jonathan |
| paul | paul |
| storm | storm |
| party | party |
| nord | nord |
| san | san |
| francisco | francisco |
| jean | jean |
| du | du |
| and | and |
FR Photomontage, bateau, voile, Storm, nuit, voilier, sombre
EN Majestic lakeside panorama in autumn season from hilltop
Mustrà 43 di 43 traduzzioni
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Ghjappunese
Indonesianu
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Thai
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana