Traduce "souhaiter" in Inglese

FR Rendre visite à la personne qui a un an de plus, la féliciter personnellement et lui souhaiter « tout ce qu’il y a de meilleur » avec une étreinte chaleureuse, est et reste la meilleure façon de souhaiter un anniversaire

• personne qui a
• féliciter personnellement
• lui souhaiter
• a de meilleur
• étreinte chaleureuse
• reste la meilleure
• souhaiter un anniversaire

FR Rendre visite à la personne qui a un an de plus, la féliciter personnellement et lui souhaiter « tout ce qu’il y a de meilleur » avec une étreinte chaleureuse, est et reste la meilleure façon de souhaiter un anniversaire

• personne qui a
• féliciter personnellement
• lui souhaiter
• a de meilleur
• étreinte chaleureuse
• reste la meilleure
• souhaiter un anniversaire

FR Rendre visite à la personne qui a un an de plus, la féliciter personnellement et lui souhaiter « tout ce qu’il y a de meilleur » avec une étreinte chaleureuse, est et reste la meilleure façon de souhaiter un anniversaire

• personne qui a
• féliciter personnellement
• lui souhaiter
• a de meilleur
• étreinte chaleureuse
• reste la meilleure
• souhaiter un anniversaire

FR Votre enfant peut souhaiter regarder des vidéos sur TikTok ou YouTube afin de se divertir

• enfant peut souhaiter
• vidéos sur TikTok
• divertir

FR Cela n’a rien de surprenant, car Bitdefender offre presque toutes les fonctionnalités que vous pouvez souhaiter ou attendre dans un programme antivirus

• Cela
• rien de surprenant
• car Bitdefender offre
• souhaiter
• antivirus

FR Les développeurs peuvent souhaiter déployer leurs appli MobileTogether vers les boutiques d'applis différentes pour permettre aux utilisateurs de les installer individuellement

• développeurs peuvent souhaiter
• appli MobileTogether vers
• boutiques d'applis différentes
• permettre aux utilisateurs
• installer individuellement

FR FlexText vous permet d'isoler les données auxquelles vous souhaiter accéder en supprimant les textes, caractères et espaces blanc non pertinents avec les commandes split

• FlexText vous permet
• accéder en supprimant
• textes
• caractères
• commandes split

FR Certains utilisateurs peuvent souhaiter manipuler directement les fichiers bruts stockés dans leurs sauvegardes à l'aide du mode expert

• sauvegardes à l'aide
• mode expert

FR Par exemple, lorsqu'un nouveau réseau Wi-Fi est configuré, un administrateur informatique peut souhaiter savoir comment il fonctionne

• exemple
• lorsqu'un nouveau réseau
• configuré

FR New York est l’une des villes américaines qui abritent la plus grande diversité culturelle : vous y trouverez une offre importante en matière d’art, de culture... et de tout ce que vous pouvez souhaiter.

• grande diversité culturelle
• trouverez une offre
• matière
• pouvez

FR New York est l’une des villes américaines qui abritent la plus grande diversité culturelle : vous y trouverez une offre importante en matière d’art, de culture... et de tout ce que vous pouvez souhaiter.

• grande diversité culturelle
• trouverez une offre
• matière
• pouvez

FR Vous souhaiter créer des expériences numériques enrichissantes pour vos clients ? Inscrivez-vous pour devenir partenaire Ibexa !

• clients
• Inscrivez-vous pour devenir
• Ibexa

FR Le personnel de Hostwinds voudrais pour souhaiter à tous nos amis et clients un JOYEUX ACTION DE GRACES! Nous sommes très reconnaissant pour toi. Restez en sécurité et passez une bonne journée! Gobble Gobble . ????...

• personnel de Hostwinds
• amis
• clients un JOYEUX
• GRACES
• sommes très reconnaissant
• toi
• Restez en sécurité
• passez une bonne
• Gobble Gobble

FR L?équipe Majestic profite de l?occasion pour vous souhaiter à tous de joyeuses fêtes de Pâques

• équipe Majestic profite

FR Mais il existe des cas pour lesquels cette séquence n’est pas idéale. Au lieu de cela, vous pouvez souhaiter afficher d'abord le modèle de chart localement,

• lesquels cette séquence
• idéale
• lieu de cela
• pouvez souhaiter afficher
• modèle de chart

FR Et vous bénéficiez de toute la flexibilité et la simplicité de contrôle que vous pouvez souhaiter.

• flexibilité
• simplicité de contrôle
• pouvez

FR Bien entendu, si aucun membre de nos rangs ne devrait souhaiter prendre le siège, nous devrions regarder à l?extérieur.

• entendu
• rangs ne devrait
• prendre le siège

FR L?objectif même de ce bonus est de vous souhaiter la bienvenue, de vous garantir que vous resterez plus longtemps et que vous passerez un bien meilleur moment sur la plate-forme de jeu.

• souhaiter la bienvenue
• longtemps

FR Avez-vous déjà envoyé un message rapide que vous regrettez rapidement ? Oui, pareil ici. Cela nous fait vraiment souhaiter que les services de message...

• Avez-vous déjà envoyé
• regrettez rapidement
• Oui
• pareil ici

FR Vous pouvez souhaiter que le texte soit transféré dans d'autres programmes dans le cadre de votre flux de travail

• texte soit transféré
• travail

FR Les entreprises, les propriétaires et les employeurs pourraient souhaiter utiliser votre rapport de solvabilité pour évaluer les risques de vous prêter des fonds ou pour évaluer votre comportement financier.

• entreprises
• propriétaires
• employeurs pourraient souhaiter
• rapport de solvabilité
• évaluer les risques
• prêter des fonds
• évaluer votre comportement

FR Pour déterminer s'il faut utiliser la pagination ou le défilement infini, évaluez les besoins de votre site web et la manière dont vos utilisateurs pourraient souhaiter consommer les informations que vous proposez.

• déterminer s'il faut
• pagination
• défilement infini
• évaluez les besoins
• web
• pourraient souhaiter consommer

FR Vous pouvez également souhaiter effectuer certaines personnalisations avancées. Par exemple, vous pouvez choisir d'afficher le sélecteur de langue dans l'en-tête.

• pouvez également souhaiter
• certaines personnalisations avancées
• exemple
• pouvez choisir d'afficher
• sélecteur de langue

FR Pour cette raison, les administrateurs système et les administrateurs du Connecteur peuvent souhaiter limiter l’accès aux seules personnes de l’organisation pourvues d’une solide connaissance pratique des applications Smartsheet et Jira.

• raison
• administrateurs système
• administrateurs du Connecteur
• souhaiter limiter
• pourvues
• solide connaissance pratique
• applications Smartsheet

FR Le Maroc connaît une transition gouvernementale qui n'est peut-être pas la plus douce que ses dirigeants puissent souhaiter

• gouvernementale qui n'est
• puissent souhaiter

FR Réalisez une vidéo pour souhaiter joyeux anniversaire à quelqu'un que vous aimez en combinant ses photos les plus affectueuses dans un joli diaporama polaroid

• Réalisez une vidéo
• souhaiter joyeux anniversaire
• combinant ses photos
• diaporama polaroid

FR Une carte animée dûment créée est idéale pour souhaiter un joyeux anniversaire à vos bien-aimés et transmettre votre amour pour toute occasion spéciale !

• carte animée dûment
• idéale pour souhaiter
• bien-aimés
• transmettre votre amour
• occasion spéciale

FR Plus de 75 % des nouveaux plongeurs disent souhaiter améliorer leurs compétences de plongée en suivant des cours supplémentaires, mais moins de 40 % le font réellement

• nouveaux plongeurs disent
• améliorer leurs compétences
• plongée en suivant
• cours supplémentaires
• font réellement

FR Selon le caractère de votre cible, elle peut tout à fait souhaiter interagir avec vous

• Selon le caractère
• cible

FR Tout ce que vous pouvez souhaiter et plus encore.

• pouvez souhaiter

FR Qu'il s'agisse d'une limousine classique, d'une voiture de sport élégante ou d'une célèbre voiture de course avec des autocollants de logo originaux, il n'y a presque aucune limite à ce que vous pouvez souhaiter chez Heller

• Qu'il s'agisse d'une
• classique
• élégante
• d'une célèbre voiture
• logo originaux
• n'y a presque
• pouvez souhaiter chez

FR Certaines raisons peuvent vous conduire à souhaiter l?interruption de votre traitement. Cette étape, dans le traitement d’une pathologie au long cours, est naturelle

• conduire à souhaiter
• étape
• traitement
• pathologie au long
• naturelle

FR Excellence Resorts ouvre la porte à un monde de luxe incomparable réservé aux adultes. Le cadre tropical verdoyant et la sophistication toute moderne sont parfaitement équilibrés pour vous y souhaiter la bienvenue en grand.

• Excellence Resorts ouvre
• luxe incomparable réservé
• adultes
• cadre tropical verdoyant
• sophistication toute moderne
• souhaiter la bienvenue

FR Si l’entretien se passe bien et que vous correspondez à notre équipe, nous vous ferons alors une proposition de contrat. Si celui-ci vous convient, nous serons ensuite heureux de vous souhaiter la bienvenue chez Posterlounge.

• contrat
• celui-ci vous convient
• serons ensuite heureux
• souhaiter la bienvenue

FR Pour vous souhaiter la bienvenue dans le programme NH Rewards, nous vous offrons 5 points (= 5 euros)

• souhaiter la bienvenue
• programme NH Rewards
• offrons points
• euros

FR Bienvenue au Cameroun, l'Afrique en miniature! Au nom du réseau mondial AIMS, je tiens à vous souhaiter chaleureusement la bienvenue à AIMS Cameroun, un prestigieux centre d'excellence dans le cadre de l'initiative AIMS-Next Einstein.

• Bienvenue au Cameroun
• l'Afrique en miniature
• nom du réseau
• AIMS
• AIMS Cameroun
• prestigieux centre d'excellence
• cadre de l'initiative

FR Nous vous offrirons même un cadeau sympa pour vous souhaiter la bienvenue dans l’équipe.

FR Il est attendu que toute déclaration de position qu'un groupe de travail pourrait souhaiter présenter soit, dans la mesure du possible, basée sur des preuves.

• position qu'un groupe
• travail pourrait souhaiter
• soit
• mesure du possible

FR Appréciez la sélection de trentenaires nues dans à peu près toutes les positions sexuelles que vous pouvez imaginer et dans toutes les catégories que vous pourriez souhaiter

• Appréciez la sélection
• pouvez imaginer
• souhaiter

FR Jessica Portman est la plus innocente et la plus belle petite amie adolescente que l'on puisse souhaiter. Et ce soir, elle est prête à tout, à commencer par un bain chaud et relaxant. Rejoignez-la !

• innocente
• belle petite amie
• l'on puisse souhaiter
• soir
• chaud
• relaxant
• Rejoignez-la

FR Vous voyez tout ce qui se passe devant vos yeux et vous ne pouvez pas vous empêcher d'en souhaiter davantage

• d'en souhaiter davantage

FR : collecte de votre date de naissance afin de vous souhaiter un joyeux anniversaire).

• souhaiter un joyeux

FR Vous pouvez souhaiter faire un rapport anonyme

• rapport anonyme

FR Votre réunion peut souhaiter établir un poste de service d'hôte technique régulier pour aider à gérer les paramètres de sécurité et supprimer les membres perturbateurs.

• réunion peut souhaiter
• gérer les paramètres
• sécurité
• supprimer les membres

FR Veuillez vous joindre à nous pour souhaiter la bienvenue au Dr Earle à titre de prochain PDG du Partenariat.

• Veuillez vous joindre
• souhaiter la bienvenue

FR Le candidat doit souhaiter occuper un poste au sein de l’entreprise après l’obtention de son diplôme

• candidat doit souhaiter
• poste au sein
• diplôme

FR Le directeur fédéral des poursuites pénales aura un point de vue, tout comme d'autres provinces, qui pourraient à juste titre souhaiter une ligne claire, étant donné qu'elles poursuivent beaucoup plus que le gouvernement fédéral

• vue
• d'autres provinces
• pourraient à juste
• souhaiter une ligne
• étant donné qu'elles
• gouvernement fédéral

FR Veuillez souhaiter la bienvenue à: Kraken Yu Vice-Président Ingénierie Globale Anciennement Chief Strategy Officer chez Cubits, plate-forme d?échange pour paiements en monnaie virtuelle Berlin / UK Leo Yao Vice-Président des réseaux Mesh [?]

• Kraken Yu Vice-Président
• Globale Anciennement Chief
• Officer chez Cubits
• échange pour paiements
• monnaie virtuelle Berlin
• UK Leo Yao
• réseaux Mesh

FR Par exemple, lorsqu'un nouveau réseau Wi-Fi est configuré, un administrateur informatique peut souhaiter savoir comment il fonctionne

• exemple
• lorsqu'un nouveau réseau
• configuré

FR Cela signifie que les consommateurs peuvent souhaiter, dès maintenant, des employé·e·s de magasin bien informés, des rayons bien fournis, un affichage plus facile à comprendre, ou encore une marchandisation plus attirante

• consommateurs peuvent souhaiter
• dès maintenant
• magasin bien informés
• rayons bien fournis
• affichage plus facile
• comprendre
• marchandisation plus attirante