Traduce "réfléchissez aux supports" in Inglese

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "réfléchissez aux supports" da Francese à Inglese

Traduzzione di Francese à Inglese di réfléchissez aux supports

Francese
Inglese

FR Réfléchissez et devenez riche: Le grand livre de l'esprit maître: Réfléchissez et devenez riche

EN If Then: How the Simulmatics Corporation Invented the Future

Francese Inglese
le the
de then

FR En fonction de vos idées, réfléchissez aux supports dont vous avez besoin pour votre mariage

EN Based on your theme ideas, think about exactly which printed materials you need

Francese Inglese
idées ideas
besoin need
dont you

FR Réfléchissez à l'histoire que vous essayez de transmettre et aux supports existants qui peuvent la communiquer efficacement.

EN Think about the story you are trying to tell and what existing materials you have that communicate this effectively.

Francese Inglese
essayez trying
efficacement effectively
la the
à to
existants existing
et and
vous you

FR Lorsque vous réfléchissez aux meilleurs moments pour poster, au lieu de penser aux minutes et aux heures, pensez aux semaines et aux mois.

EN When you’re thinking about the best times to post, instead of thinking within minutes and hours, consider weeks and months.

Francese Inglese
lorsque when
minutes minutes
semaines weeks
mois months
poster to post
heures hours
de of
penser thinking
et and
meilleurs the best
au lieu instead
vous to

FR Vous vous demandez quelle est la particularité des supports autoadhésifs ? Comparés aux supports d'adhérence autocollants classiques, ces produits ingénieux présentent un avantage décisif

EN Are you wondering what self-adhering surfaces are all about? These clever products have a distinct advantage compared to conventional self-adhesive surfaces

Francese Inglese
autocollants adhesive
classiques conventional
avantage advantage
demandez wondering
un a
produits products
aux compared
vous you
la to

FR Réfléchissez au type de données dont vous avez besoin, aux données que vous pourriez exploiter, aux éléments de la prise de décision qu'il vaut mieux laisser aux personnes et à ceux qui devraient être gérés par des machines

EN Consider what kind of data you need, what data you could exploit, what pieces of the decision making are best left to humans and what should be handled by machines

Francese Inglese
exploiter exploit
machines machines
données data
décision decision
géré handled
de of
la the
besoin need
à to
être be
par by

FR Le logiciel découpe votre pièce, générant automatiquement un raft, des supports le cas échéant, et une couche de matériau de séparation entre le raft/les supports et la pièce elle-même.

EN The software slices your part, automatically generating a raft, supports where necessary, and a layer of release material between the raft/supports and the part itself.

Francese Inglese
pièce part
générant generating
automatiquement automatically
supports supports
couche layer
matériau material
logiciel software
votre your
un a
de of
et and

FR Meilleurs accessoires Sonos 2021 : Les top cases, supports et supports pour vos enceintes Sonos

EN Best wireless speakers 2021: The top Wi-Fi speakers to choose from

Francese Inglese
enceintes speakers
meilleurs best
vos the

FR Les meilleurs supports, supports, étagères et accessoires pour vos enceintes Sonos.

EN Here's our guide to the finest Wi-Fi-enabled speakers around.

Francese Inglese
enceintes speakers
meilleurs finest
et our
vos the

FR Meilleurs supports muraux TV fixes 2021 : Excellents supports à profil bas pour obtenir un écran plat affleurant

EN Best fixed TV wall mounts 2021: Excellent low-profile brackets to achieve a flush flatscreen

Francese Inglese
muraux wall
tv tv
fixes fixed
profil profile
bas low
meilleurs best
un a
à to
excellents excellent
obtenir achieve

FR Recherchez aussi les supports et crochets à vocation très spécifique comme les supports muraux pour vélos qu’on peut fixer côte à côte.

EN Some hooks and racks are item-specific, such as wall racks for bikes.

Francese Inglese
crochets hooks
muraux wall
vélos bikes
spécifique specific
comme as
pour for
à and

FR Supports pédagogiques – Les concepteurs pédagogiques qualifiés utilisent la technologie moderne et les théories pédagogiques pour créer des supports pédagogiques PADI qui vous sont destinés, l'élève plongeur

EN Educational Materials – Credentialed instructional designers use state-of-the-art technology and learning theories to create PADI materials with you, the student diver, in mind

FR Supports constants et supports constants à charge posée

EN Constant hangers and constant supports

Francese Inglese
supports supports
constants constant
à and

FR Supports constants et supports constants à charge posée plats

EN Low profile constant hangers and constant supports

Francese Inglese
supports supports
constants constant
à and

FR BROSSES WC ET SUPPORTS - BROSSES WC ET SUPPORTS design de haute qualité | Architonic

EN TOILET BRUSH HOLDERS - High quality designer TOILET BRUSH HOLDERS | Architonic

Francese Inglese
brosses brush
wc toilet
supports holders
design designer
haute high
qualité quality

FR Il accepte une grande variété de supports et de formats de fichiers : disques (Blu-ray/DVD/CD), supports Flash USB, cartes SD ou même partage en réseau Samba sur un NAS ou un serveur distant, via Ethernet Gigabit.

EN It accepts a broad range of media and file formats from discs (Blu-ray, DVD, CD), USB flash devices, SD cards or even Samba network shares on a NAS or remote server through Gigabit Ethernet.

Francese Inglese
accepte accepts
dvd dvd
flash flash
usb usb
cartes cards
sd sd
partage shares
samba samba
distant remote
ethernet ethernet
gigabit gigabit
cd cd
supports media
formats formats
disques discs
ou or
réseau network
serveur server
fichiers file
il it
de of
nas nas
et and
grande broad
un a
même even
sur on

FR pendant la période requise pour fournir des supports marketing ou d'autres supports promotionnels que vous nous demandez ;

EN for the period required to provide marketing or other promotional materials that you request from us;

Francese Inglese
requise required
dautres other
demandez request
période period
ou or
la the
marketing marketing
promotionnels promotional
fournir to
vous you

FR 6.6 Vous pouvez acheter des supports d'apprentissage tels que des cours, des webinaires et d'autres supports sur le site. Au fur et à mesure que vous achetez les matériaux, les informations nécessaires sur leur utilisation seront partagées avec vous.

EN 6.6 You may purchase learning materials such as courses, webinars, and other materials from the site. As you purchase the materials, necessary information about their use will be shared with you.

Francese Inglese
matériaux materials
informations information
nécessaires necessary
webinaires webinars
utilisation use
acheter purchase
le the
site site
fur as
dautres other
vous you
cours courses
partagé shared
à and
avec with

FR Soutenir le développement de supports de formation, organiser des formations et distribuer ces supports.

EN Support the development of training materials, delivering trainings, and providing materials.

Francese Inglese
développement development
le the
de of
et and
formation training

FR Cependant, si seule la version « couleur » est utilisée pour tous les supports et qu’un des supports ne lit qu’en monochrome alors cela résulte d’une limitation du support et un ISBN distinct n’est alors pas nécessaire.

EN However if colour images are provided, but a particular device has only a mono display, that is simply a device limitation and does not imply a second ISBN.

Francese Inglese
limitation limitation
isbn isbn
si if
couleur colour
un a
est is
et and
cependant however
la only
cela that

FR Supports constants et supports constants à charge posée

EN Constant hangers and constant supports

Francese Inglese
supports supports
constants constant
à and

FR Supports constants et supports constants à charge posée plats

EN Low profile constant hangers and constant supports

Francese Inglese
supports supports
constants constant
à and

FR BROSSES WC ET SUPPORTS - BROSSES WC ET SUPPORTS design de haute qualité | Architonic

EN TOILET BRUSH HOLDERS - High quality designer TOILET BRUSH HOLDERS | Architonic

Francese Inglese
brosses brush
wc toilet
supports holders
design designer
haute high
qualité quality

FR Soutenir le développement de supports de formation, organiser des formations et distribuer ces supports.

EN Support the development of training materials, delivering trainings, and providing materials.

Francese Inglese
développement development
le the
de of
et and
formation training

FR Supports pédagogiques – Les concepteurs pédagogiques qualifiés utilisent la technologie moderne et les théories pédagogiques pour créer des supports pédagogiques PADI qui vous sont destinés, l'élève plongeur

EN Educational Materials – Credentialed instructional designers use state-of-the-art technology and learning theories to create PADI materials with you, the student diver, in mind

FR Supports constants et supports à charge posée LISEGA : LISEGA SE

EN LISEGA constant hangers and constant supports : LISEGA SE

Francese Inglese
supports supports
constants constant
lisega lisega
se se
à and

FR Grâce à leur construction spécifique, les supports constants et supports constants à charge posée permettent de transformer la réaction du ressort en une force constante sur une large plage de déplacement vertical.

EN Constant hangers and constant supports have a special design that allows for transforming the spring force into a constant force through a large vertical displacement range

Francese Inglese
construction design
supports supports
permettent allows
ressort spring
force force
large large
plage range
déplacement displacement
vertical vertical
la the
constante constant
à and

FR Tous les supports constants, supports variables et dispositifs autobloquants sont testés sur notre plateforme d’essai avant leur livraison et configurés en fonction des spécifications du client

EN All constant hangers, spring hangers and snubbers are inspected on our testing floor and set up according to the customer?s specifications before shipping

Francese Inglese
constants constant
configurés set up
spécifications specifications
s s
livraison shipping
client customer
test testing
sont are
notre our
avant to
sur on
en according
tous all
leur the

FR Plus de 40 000 articles standard sont généralement disponibles, dont 2 000 supports constants, 10 000 supports variables et 100 dispositifs autobloquants rien que dans notre entrepôt de Zeven.

EN There are usually over 40,000 standard products available in our warehouse in Zeven alone – of which 2,000 constant hangers, 10,000 spring hangers and 100 snubbers.

Francese Inglese
standard standard
constants constant
entrepôt warehouse
et and
disponibles available
sont are
dans in
notre our
généralement usually

FR Une fois le montage final réalisé, tous les supports constants et les supports variables ainsi que les dispositifs autobloquants et amortisseurs sons soumis à des essais de fonctionnement sur des bancs d’essais spéciaux

EN Following final assembly, all constant hangers, spring hangers, shock absorbers and dampers undergo function tests on specialised test benches

Francese Inglese
montage assembly
final final
constants constant
bancs benches
fois spring
essais tests
à and
sur on
de all

FR Pack de supportage de tuyauterie complet, composé de supports constants, supports variables, dispositifs autobloquants et accessoires.

EN Complete pipe support package comprised of spring hangers, constant hangers, shock absorbers and accessories.

Francese Inglese
pack package
complet complete
composé comprised
supports support
constants constant
accessoires accessories
de of
et and

FR Pack de supportage de tuyauterie complet, composé de supports constants, supports variables, dispositifs autobloquants, bras articulés, patins spéciaux et accessoires.

EN Complete pipe support package comprised of spring hangers, constant hangers, shock absorbers, rigid struts, specialised pipe bearings and accessories.

Francese Inglese
pack package
complet complete
composé comprised
supports support
constants constant
accessoires accessories
de of
et and

FR e. Les Services et les Supports fournis par les tiers peuvent être régis par des contrats distincts qui accompagnent lesdits Services et Supports.

EN e. Services and Materials provided by third parties may be governed by separate agreements which accompany such Services and Materials.

Francese Inglese
e e
contrats agreements
distincts separate
accompagnent accompany
tiers third
services services
et and
par by
qui which

FR What makes a good mount? Trépieds Bras flexibles Ventouses Supports autocollants Magnetic & MagSafe mounts Supports fendus Cardan Stations d'accueil et claviers intelligents Fortune / bricolage

EN What makes a good mount? Tripods Flexible arms Suction cups Sticker mounts Magnetic & MagSafe mounts Slotted holders Gimbals Docks and Smart Keyboards Makeshift / DIY

Francese Inglese
good good
mount mount
trépieds tripods
bras arms
flexibles flexible
magsafe magsafe
claviers keyboards
intelligents smart
bricolage diy
et and
supports mounts

FR Meilleurs accessoires Sonos 2022 : Les top cases, supports et supports pour vos enceintes Sonos

EN Sonos Arc vs Sonos Playbar: Is it worth upgrading?

Francese Inglese
sonos sonos
et vs
les it

FR Les meilleurs supports, supports, étagères et accessoires pour vos enceintes Sonos.

EN We look at the differences between the old Playbar and newer Sonos Arc in order to help you make your mind up on any upgrade decision.

Francese Inglese
sonos sonos
meilleurs up
supports help
et and
vos your

FR Les meilleurs supports muraux fixes pour téléviseurs 2022 : d'excellents supports à profil bas pour obtenir un écran plat affleurant.

EN Best fixed TV wall mounts 2022: Excellent low-profile brackets to achieve a flush flatscreen

Francese Inglese
muraux wall
fixes fixed
profil profile
bas low
à to
un a
meilleurs best
obtenir achieve
les excellent
téléviseurs tv

FR Nous vous présentons les meilleurs chargeurs, étuis, portefeuilles, supports de pied, supports de voiture et autres MagSafe que nous avons testés.

EN We feature the top MagSafe chargers, cases, wallets, kickstands, car holders and more that we've tested.

Francese Inglese
chargeurs chargers
étuis cases
portefeuilles wallets
supports holders
magsafe magsafe
meilleurs top
testé tested
nous we
voiture car
autres more
et and

FR Faites votre choix parmi les supports durs qui révèlent la texture ou les supports mous qui provoquent des glissements pour recouvrir ce que vous souhaitez qui le soit.

EN Choose from hard variants that reveal texture to soft media that glides on to cover just when you need it.

FR Pensez aux marques que vous connaissez qui utilisent le rouge avec beaucoup d'effet, comme Ferrari, et réfléchissez aux émotions qu'elles suscitent chez les personnes qui aiment leur marque.

EN Think about the brands that you know that use red to great effect, like Ferrari, and think about the emotions they bring out of people who love their brand.

Francese Inglese
pensez think
ferrari ferrari
émotions emotions
connaissez you know
le the
personnes people
utilisent use
marques brands
rouge red
et and
marque brand
vous you
chez to

FR Réfléchissez aux étapes ou aux écrans que vous pourriez supprimer ou combiner.

EN Consider what steps or screens you could remove, or combine.

Francese Inglese
écrans screens
supprimer remove
combiner combine
ou or
étapes steps
pourriez you

FR Pensez aux marques que vous connaissez qui utilisent le rouge avec beaucoup d'effet, comme Ferrari, et réfléchissez aux émotions qu'elles suscitent chez les personnes qui aiment leur marque.

EN Think about the brands that you know that use red to great effect, like Ferrari, and think about the emotions they bring out of people who love their brand.

Francese Inglese
pensez think
ferrari ferrari
émotions emotions
connaissez you know
le the
personnes people
utilisent use
marques brands
rouge red
et and
marque brand
vous you
chez to

FR Réfléchissez aux vidéos ou aux images qui devraient être présentées dans votre générique d'introduction et placez ces images au début.

EN Choose which videos or photos to display during the opening credits and place them at the beginning.

Francese Inglese
début beginning
vidéos videos
ou or
et and
ces the

FR Réfléchissez aux étapes ou aux écrans que vous pourriez supprimer ou combiner.

EN Consider what steps or screens you could remove, or combine.

Francese Inglese
écrans screens
supprimer remove
combiner combine
ou or
étapes steps
pourriez you

FR Un lancement de podcast, ça se travail ! Ne vous lancez pas tout de suite dans la promotion de votre nouveau podcast. Réfléchissez aux actions à mettre en place, aux leviers que vous pouvez activer…

EN You need to prepare your launch ! Don't jump into promoting your new podcast right away. Think about the actions you need to put in place, the levers you can activate or the way you?

Francese Inglese
promotion promoting
nouveau new
podcast podcast
leviers levers
activer activate
actions actions
lancement launch
place place
pas or
pouvez can
ne dont
de away

FR Réfléchissez aux ressources sociales dont vous avez besoin avant de réaliser une vidéo.

EN Think about the social assets you’ll want before you film

Francese Inglese
ressources assets
sociales social
vidéo film
de before
dont you

FR Terminez le trimestre en attribuant un score à chaque KR. En utilisant la rétrospective, réfléchissez à vos OKR et aux éléments que vous pouvez améliorer la prochaine fois.

EN End the quarter by giving each KR a final score. Using a Retrospective, reflect on your OKRs and what you can improve when setting them next time.

Francese Inglese
trimestre quarter
score score
rétrospective retrospective
améliorer improve
terminez end
un a
chaque each
vos your
vous you
à and

FR Si vous réfléchissez aux besoins digitaux de votre entreprise pour les années à venir, il existe des approches modernes pour envisager au mieux vos investissements et la gestion de l'union du contenu et du commerce.

EN If you’re looking ahead to the digital-first needs of your business for years to come, then there are modern ways to think about how you invest and manage the marriage of content and commerce.

Francese Inglese
besoins needs
digitaux digital
approches ways
modernes modern
investissements invest
contenu content
si if
entreprise business
commerce commerce
la the
de of
à to
gestion manage
pour ahead
vous you
existe are
et and

FR Commencez par les questions les plus fréquentes. Réfléchissez aux questions que les clients sont le plus susceptibles de poser à votre bot de chat (le but est de créer des flux capables de guider les utilisateurs vers la meilleure réponse).

EN Try starting with FAQs. Think about what questions customers are likely to ask your chatbot, that way you build out the proper flows to guide users to the best possible answer.

Francese Inglese
commencez starting
flux flows
utilisateurs users
à to
questions questions
clients customers
sont are
de way
votre your
réponse answer
susceptibles likely
meilleure the best

FR Réfléchissez aux différences que vous pouvez identifier entre les deux

EN Think about the differences you can identify between the two

Francese Inglese
différences differences
identifier identify
vous you
entre between

Mustrà 50 di 50 traduzzioni