FR Les deux systèmes sont basés sur le système de refroidissement breveté de Phoseon, le Technologie Semiconductor Light Matrix™ (SLM)™ (matrice lumineuse à semi-conducteurs) avec refroidissement exclusif des LED.
Traduce "refroidissement système" in Inglese
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "refroidissement système" da Francese à Inglese
Traduzioni di refroidissement système
"refroidissement système" in Francese pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
Traduzzione di Francese à Inglese di refroidissement système
Francese
Inglese
EN Both systems are based on Phoseon’s patented Semiconductor Light Matrix™ (SLM)™ technology with proprietary LED cooling.
FR Système de refroidissement (pour le refroidissement par eau uniquement)
EN Cooling system (for water-cooled only)
| Francese | Inglese |
|---|---|
| système | system |
| refroidissement | cooling |
| eau | water |
| le | only |
FR Solutions de refroidissement pour la fabrication, lorsqu’un refroidissement est nécessaire à un point précis du procédé.
EN Cooling system solutions for manufacturing when cooling is required at a specific location in the process.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| solutions | solutions |
| refroidissement | cooling |
| nécessaire | required |
| procédé | process |
| la | the |
| un | a |
| fabrication | manufacturing |
FR Nexelia™ pour le refroidissement de réacteur fournit une solution de refroidissement indirect de premier ordre pour assurer un contrôle efficace de la température en faisant circuler un fluide caloporteur réfrigéré à l'azote liquide.
EN Nexelia™ for Reactor Cooling provides a best-in-class indirect cooling solution to achieve effective temperature control by circulating a heat-transfer fluid refrigerated with liquid nitrogen.
FR Le remplacement des acides chimiques liquides par du dioxyde de carbone dissous dans les eaux de refroidissement permet de prévenir ou d’éliminer le tartre dans les circuits de refroidissement
EN NEXELIA™ for biological treatment relates to the use of pure oxygen to boost biological basins performance with in-house gas injectors, instead of using the traditional air blowing technology
| Francese | Inglese |
|---|---|
| le | the |
| de | of |
| du | using |
| dans | in |
FR Une contribution possible au refroidissement des bâtiments peut provenir des systèmes de refroidissement urbain, qui ont déjà été mis en œuvre avec succès en Suisse, par exemple à Genève
EN One possible contribution to cooling buildings could come from district cooling systems, which have already been successfully implemented in Switzerland - for example in Geneva
| Francese | Inglese |
|---|---|
| contribution | contribution |
| refroidissement | cooling |
| bâtiments | buildings |
| systèmes | systems |
| suisse | switzerland |
| genève | geneva |
| possible | possible |
| déjà | already |
| avec succès | successfully |
| à | to |
| mis en œuvre | implemented |
| été | been |
| en | in |
| exemple | example |
FR Le groupe Danfoss fournit des technologies à haut rendement énergétique pour le refroidissement des aliments, le chauffage et le refroidissement des bâtiments, les compresseurs à gaz, et plus encore.
EN The Danfoss Group provides energy-efficient technology for cooling food, heating and cooling buildings, gas compressors, and more.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| fournit | provides |
| technologies | technology |
| rendement | efficient |
| énergétique | energy |
| compresseurs | compressors |
| gaz | gas |
| refroidissement | cooling |
| groupe | group |
| chauffage | heating |
| le | the |
| bâtiments | buildings |
| plus | more |
| à | and |
| pour | for |
FR Que l’espace dans ton boîtier soit limité ou que tu aies besoin de plusieurs systèmes de refroidissement liquide, la série Kraken propose un refroidissement liquide RGB à tous les endroits où tu pourrais en avoir besoin.
EN Whether case space is limited or a multiple liquid cooling systems are needed, the Kraken series provides RGB liquid cooling wherever you might need it.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| lespace | space |
| limité | limited |
| systèmes | systems |
| refroidissement | cooling |
| liquide | liquid |
| série | series |
| kraken | kraken |
| rgb | rgb |
| ou | or |
| besoin | need |
| la | the |
| propose | provides |
| un | a |
| pourrais | might |
| boîtier | case |
| plusieurs | multiple |
| en | it |
| que | wherever |
| ton | you |
FR Une contribution possible au refroidissement des bâtiments peut provenir des systèmes de refroidissement urbain, qui ont déjà été mis en œuvre avec succès en Suisse, par exemple à Genève
EN One possible contribution to cooling buildings could come from district cooling systems, which have already been successfully implemented in Switzerland - for example in Geneva
| Francese | Inglese |
|---|---|
| contribution | contribution |
| refroidissement | cooling |
| bâtiments | buildings |
| systèmes | systems |
| suisse | switzerland |
| genève | geneva |
| possible | possible |
| déjà | already |
| avec succès | successfully |
| à | to |
| mis en œuvre | implemented |
| été | been |
| en | in |
| exemple | example |
FR Le groupe Danfoss fournit des technologies à haut rendement énergétique pour le refroidissement des aliments, le chauffage et le refroidissement des bâtiments, les compresseurs à gaz, et plus encore.
EN The Danfoss Group provides energy-efficient technology for cooling food, heating and cooling buildings, gas compressors, and more.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| fournit | provides |
| technologies | technology |
| rendement | efficient |
| énergétique | energy |
| compresseurs | compressors |
| gaz | gas |
| refroidissement | cooling |
| groupe | group |
| chauffage | heating |
| le | the |
| bâtiments | buildings |
| plus | more |
| à | and |
| pour | for |
FR Tambour de refroidissement transversal breveté pour un refroidissement uniforme du support et une qualité d'impression supérieure
EN Patented cross-flow cooling drum for uniform cooling substrate and superior print quality
| Francese | Inglese |
|---|---|
| tambour | drum |
| refroidissement | cooling |
| breveté | patented |
| uniforme | uniform |
| qualité | quality |
| supérieure | superior |
| et | and |
FR Prévoyez l’efficacité du refroidissement des pièces. Testez le refroidissement traditionnel ou le chauffage par induction avant d’investir dans des moules coûteux.
EN Predict part cooling efficiency. Experiment with advanced conformal cooling or induction heating before investing in costly moulds.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| ou | or |
| induction | induction |
| moules | moulds |
| coûteux | costly |
| refroidissement | cooling |
| chauffage | heating |
| dans | in |
| du | part |
| avant | before |
FR Le refroidissement par air montre désormais ses limites. Les systèmes de refroidissement par air ne peuvent tout simplement pas refroidir ces racks à haute densité de manière efficace et durable.
EN Air processing is now showing its limits. Air cooling systems simply can?t cool these high-density racks in an efficient, sustainable manner.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| air | air |
| montre | showing |
| limites | limits |
| systèmes | systems |
| racks | racks |
| haute | high |
| densité | density |
| efficace | efficient |
| durable | sustainable |
| refroidissement | cooling |
| désormais | now |
| simplement | simply |
| peuvent | can |
| de manière | manner |
| à | in |
| de | its |
| ces | these |
FR Ces technologies de refroidissement peuvent éliminer environ 70 à 75 % de la chaleur générée par l’équipement du rack, laissant 25 à 30 % qui doivent être éliminés par les systèmes de refroidissement par air.
EN These cooling technologies can remove about 70-75% of the heat generated by the equipment in the rack, leaving 25-30% that must be removed by air-cooling systems.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| refroidissement | cooling |
| éliminer | remove |
| chaleur | heat |
| rack | rack |
| air | air |
| technologies | technologies |
| systèmes | systems |
| du | removed |
| équipement | equipment |
| de | of |
| laissant | leaving |
| généré | generated |
| la | the |
| doivent | must |
| environ | about |
| qui | that |
| à | in |
| par | by |
FR Unités de distribution de liquide de refroidissement (CDU) et groupes de production d’eau glacée intérieurs conçus pour fournir des solutions d’infrastructure complètes pour le refroidissement liquide des datacenters
EN Coolant distribution units (CDUs) and indoor chillers engineered to provide complete infrastructure solutions for data center liquid cooling
| Francese | Inglese |
|---|---|
| distribution | distribution |
| liquide | liquid |
| refroidissement | cooling |
| intérieurs | indoor |
| conçus | engineered |
| solutions | solutions |
| complètes | complete |
| datacenters | data center |
| unités | units |
| et | and |
| fournir | to |
FR Solutions de modernisation permettant aux équipements de refroidissement par air d’être modifiés pour prendre en charge le refroidissement liquide.
EN Retrofit solutions that enable air cooling equipment to be modified to support liquid cooling
| Francese | Inglese |
|---|---|
| permettant | enable |
| refroidissement | cooling |
| air | air |
| liquide | liquid |
| solutions | solutions |
| équipements | equipment |
| être | be |
| modifié | modified |
FR Prévoyez l’efficacité du refroidissement des pièces. Testez le refroidissement traditionnel ou le chauffage par induction avant d’investir dans des moules coûteux.
EN Predict part cooling efficiency. Experiment with advanced conformal cooling or induction heating before investing in costly moulds.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| ou | or |
| induction | induction |
| moules | moulds |
| coûteux | costly |
| refroidissement | cooling |
| chauffage | heating |
| dans | in |
| du | part |
| avant | before |
FR Prévoyez l’efficacité du refroidissement des pièces. Testez le refroidissement traditionnel ou le chauffage par induction avant d’investir dans des moules coûteux.
EN Predict part cooling efficiency. Experiment with advanced conformal cooling or induction heating before investing in costly moulds.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| ou | or |
| induction | induction |
| moules | moulds |
| coûteux | costly |
| refroidissement | cooling |
| chauffage | heating |
| dans | in |
| du | part |
| avant | before |
FR Prévoyez l’efficacité du refroidissement des pièces. Testez le refroidissement traditionnel ou le chauffage par induction avant d’investir dans des moules coûteux.
EN Predict part cooling efficiency. Experiment with advanced conformal cooling or induction heating before investing in costly moulds.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| ou | or |
| induction | induction |
| moules | moulds |
| coûteux | costly |
| refroidissement | cooling |
| chauffage | heating |
| dans | in |
| du | part |
| avant | before |
FR Prévoyez l’efficacité du refroidissement des pièces. Testez le refroidissement traditionnel ou le chauffage par induction avant d’investir dans des moules coûteux.
EN Predict part cooling efficiency. Experiment with advanced conformal cooling or induction heating before investing in costly moulds.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| ou | or |
| induction | induction |
| moules | moulds |
| coûteux | costly |
| refroidissement | cooling |
| chauffage | heating |
| dans | in |
| du | part |
| avant | before |
FR Nous concevons et nous fabriquons des solutions adaptées (liquide réfrigérant, refroidissement par circulation d’eau, refroidissement par circulation d’air) qui répondent aux différentes utilisations automobiles.
EN We design and manufacture suitable solutions (refrigerant, liquid cooling, air cooling) that cater to different uses.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| concevons | design |
| solutions | solutions |
| liquide | liquid |
| refroidissement | cooling |
| adapté | suitable |
| différentes | different |
| nous | we |
| et | and |
FR Bitdefender prolonge automatiquement l’autonomie des ordinateurs portables et des tablettes en ajustant temporairement les paramètres du système tels que l'affichage, le refroidissement système, les mises à jour système et le Bluetooth.
EN This useful, intelligent feature saves battery life for laptops and tablets by temporarily tweaking system settings such as display, system cooling, system updates and Bluetooth connectivity.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| temporairement | temporarily |
| paramètres | settings |
| refroidissement | cooling |
| bluetooth | bluetooth |
| mises à jour | updates |
| système | system |
| tablettes | tablets |
| mises | for |
| le | such |
| du | connectivity |
| ordinateurs portables | laptops |
| à | and |
| jour | this |
FR Bitdefender prolonge automatiquement l’autonomie des ordinateurs portables et des tablettes en ajustant temporairement les paramètres du système tels que l'affichage, le refroidissement système, les mises à jour système et le Bluetooth.
EN This useful, intelligent feature saves battery life for laptops and tablets by temporarily tweaking system settings such as display, system cooling, system updates and Bluetooth connectivity.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| temporairement | temporarily |
| paramètres | settings |
| refroidissement | cooling |
| bluetooth | bluetooth |
| mises à jour | updates |
| système | system |
| tablettes | tablets |
| mises | for |
| le | such |
| du | connectivity |
| ordinateurs portables | laptops |
| à | and |
| jour | this |
FR Le système de refroidissement personnalisable Hydro X Series permet d’optimiser au maximum les performances de votre système tout en faisant baisser les températures et les niveaux de bruit.
EN Hydro X Series custom cooling helps push your system's performance as far as it can go, while lowering temperatures and noise levels
| Francese | Inglese |
|---|---|
| système | systems |
| refroidissement | cooling |
| hydro | hydro |
| x | x |
| series | series |
| températures | temperatures |
| performances | performance |
| niveaux | levels |
| permet | can |
| votre | your |
| faisant | go |
| bruit | noise |
| de | far |
| et | and |
| tout en | while |
FR la fiabilité de l?alimentation électrique, du système de refroidissement, de la connexion Internet et du système anti-incendie
EN The reliability of the power supply, cooling system, Internet connection, and fire prevention system
| Francese | Inglese |
|---|---|
| fiabilité | reliability |
| refroidissement | cooling |
| incendie | fire |
| la | the |
| système | system |
| internet | internet |
| de | of |
| électrique | power |
| connexion | connection |
| et | and |
FR Au Canada, nous comptons sur un système judiciaire complet. En effet, notre système démocratique comporte trois systèmes indépendants, mais interreliés : le système législatif, le système exécutif et le système judiciaire.
EN In Canada, we rely on a comprehensive judicial system. In fact, there are three branches of government : the legislative branch, the executive branch and the judicial branch.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| judiciaire | judicial |
| complet | comprehensive |
| législatif | legislative |
| exécutif | executive |
| canada | canada |
| système | system |
| en | in |
| un | a |
| le | the |
| nous | we |
| trois | three |
| et | and |
FR Le système de refroidissement de nos installations écologiques est alimenté naturellement à l’énergie verte grâce au climat du Canada.
EN The servers located in our ecological Data centers are cooled naturally with green energy thanks to the Canadian climate.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| naturellement | naturally |
| climat | climate |
| canada | canadian |
| énergie | energy |
| à | to |
| nos | our |
| le | the |
FR Le système de refroidissement ne comporte pas de substances appauvrissant la couche d’ozone (CFC ou HCFC). L’équipement de lutte contre l’incendie n’utilise pas d’halons appauvrissant la couche d’ozone.
EN To minimize the building’s effect on the ozone layer, no CFCs or HCFCs (ozone‐depleting substances) are used in the cooling system. No ozone‐depleting halons are used in fire‐suppression equipment.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| système | system |
| refroidissement | cooling |
| substances | substances |
| couche | layer |
| ou | or |
FR Développement d'un système de refroidissement en terre cuite et soutien à l'entreprenariat des potiers burkinabés
EN Construction of a high school for 280 students in the village of Zinado
| Francese | Inglese |
|---|---|
| de | of |
| en | in |
| dun | a |
| des | the |
FR Le refroidissement stochastique est un système rétroactif composé de deux éléments : un détecteur ou pick-up chargé de mesurer le mouvement des particules et un correcteur, le kicker, qui en modifie l’angle
EN Stochastic cooling is a feedback system comprising two components: a detector or pick up which measures the motion of the particles and a corrector, the kicker, which adjusts their angles
| Francese | Inglese |
|---|---|
| refroidissement | cooling |
| système | system |
| détecteur | detector |
| mesurer | measures |
| mouvement | motion |
| particules | particles |
| ou | or |
| éléments | components |
| le | the |
| un | a |
| de | of |
| et | and |
FR Que vous soyez fabricant, installateur ou propriétaire d’un bâtiment, nous pouvons vous aider à optimiser votre système de chauffage et de refroidissement grâce à une technologie efficace et fiable.
EN Whether you’re a manufacturer, installer, or building owner, we can help you optimize your heating and cooling with efficient, reliable technology.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| fabricant | manufacturer |
| installateur | installer |
| propriétaire | owner |
| optimiser | optimize |
| technologie | technology |
| efficace | efficient |
| fiable | reliable |
| ou | or |
| refroidissement | cooling |
| bâtiment | building |
| pouvons | we can |
| nous pouvons | can |
| nous | we |
| chauffage | heating |
| votre | your |
| une | a |
| vous | you |
| à | and |
FR Le système de refroidissement ne comporte pas de substances appauvrissant la couche d’ozone (CFC ou HCFC). L’équipement de lutte contre l’incendie n’utilise pas d’halons appauvrissant la couche d’ozone.
EN To minimize the building’s effect on the ozone layer, no CFCs or HCFCs (ozone‐depleting substances) are used in the cooling system. No ozone‐depleting halons are used in fire‐suppression equipment.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| système | system |
| refroidissement | cooling |
| substances | substances |
| couche | layer |
| ou | or |
FR Gestion thermique avec optimisation du refroidissement du système
EN Thermal Management with System Cooling Optimization
| Francese | Inglese |
|---|---|
| thermique | thermal |
| avec | with |
| optimisation | optimization |
| refroidissement | cooling |
| gestion | management |
| système | system |
FR Faire le dropshipping pour HJ806 Bateau RC 2.4G à Distance de Contrôle de 200 Mètres / Système de Refroidissement d'Eau / 35km/h Haute Vitesse à vendre en ligne au prix de gros, page de dropshipping | Chinabrands.com
EN Dropshipping for HJ806 2.4G RC Boat 200 Meters Control Distance / Cooling Water System / 35km/h High-speed to sell online at wholesale price, dropship website | Chinabrands.com
| Francese | Inglese |
|---|---|
| dropshipping | dropshipping |
| bateau | boat |
| rc | rc |
| distance | distance |
| contrôle | control |
| mètres | meters |
| refroidissement | cooling |
| h | h |
| vitesse | speed |
| système | system |
| haute | high |
| en ligne | online |
| page | website |
| à | to |
| de gros | wholesale |
| vendre | sell |
| prix | price |
FR Plongez avec nous dans la nouvelle Nintendo Switch OLED – en format écrit et vidéo ! Découvrez le nouveau système de refroidissement, la béquille mise à jour et bien plus encore.
EN The newest iPhone disables Face ID after a screen swap, unless you take it to Apple—or learn to microsolder. It?s a turning point for fixers everywhere.
FR Le LHC est relié au système de distribution d’hélium liquide conçu par Air Liquide essentiel au refroidissement des 1 700 aimants supraconducteurs à leur température de fonctionnement optimale (-271 °C).
EN The LHC is directly connected to the Air Liquide-designed liquid helium distribution system essential to chill the 1,700 superconducting electromagnets to their optimum operating temperature of -271°C.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| système | system |
| distribution | distribution |
| liquide | liquid |
| conçu | designed |
| air | air |
| essentiel | essential |
| optimale | optimum |
| lhc | lhc |
| c | c |
| le | the |
| à | to |
| relié | connected |
| de | of |
| température | temperature |
FR Depuis la rénovation, ils refroidissent également leur maison grâce à leur propre énergie solaire. Vous avez converti votre chauffage par le sol, vieux de 20 ans, en un système de refroidissement par le sol. C'est aussi simple que ça ?
EN You also have been cooling your home with your own solar power since the refurbishment. You converted your 20-year-old radiant floor heating system to radiant floor cooling. Is it that simple?
| Francese | Inglese |
|---|---|
| énergie | power |
| solaire | solar |
| sol | floor |
| vieux | old |
| système | system |
| ans | year |
| refroidissement | cooling |
| également | also |
| à | to |
| chauffage | heating |
| votre | your |
| de | since |
| vous | you |
| un | simple |
| converti | converted |
FR Cette technologie vous permet de gérer votre équipement de chauffage et de refroidissement en fournissant des informations en temps réel et un aperçu professionnel sur l'état de votre système CVAC
EN The technology enables you to manage your heating and cooling equipment by providing real-time information and professional insight on the health of your HVAC system
| Francese | Inglese |
|---|---|
| technologie | technology |
| permet | enables |
| temps réel | real-time |
| équipement | equipment |
| refroidissement | cooling |
| réel | real |
| système | system |
| de | of |
| gérer | manage |
| chauffage | heating |
| votre | your |
| informations | information |
| temps | time |
| cette | the |
| et | and |
| fournissant | providing |
| sur | on |
| vous | you |
| professionnel | professional |
FR Système de refroidissement automatique et extinction automatique
EN Automatic cooling system & power-off function
| Francese | Inglese |
|---|---|
| système | system |
| refroidissement | cooling |
| automatique | automatic |
FR Il est équipé d’une spirale de refroidissement en acier inoxydable et utilise un système d’application directe
EN It is equipped with a stainless steel cooling coil and utilises a direct application system
| Francese | Inglese |
|---|---|
| refroidissement | cooling |
| directe | direct |
| utilise | with |
| un | a |
| système | system |
| il | it |
| est | is |
| acier | steel |
| inoxydable | stainless |
| et | and |
FR Ce modèle amélioré peut être contrôlé à distance à l’aide d’un smartphone, utilise un chauffage hybride et dispose d’un système de refroidissement qui génère des taffes douces et soyeuses.
EN This upgraded model can be controlled remotely using a smartphone, uses hybrid heating, and boasts a cooling system that generates silky smooth hits.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| modèle | model |
| amélioré | upgraded |
| contrôlé | controlled |
| smartphone | smartphone |
| hybride | hybrid |
| génère | generates |
| douces | smooth |
| utilise | uses |
| système | system |
| refroidissement | cooling |
| un | a |
| chauffage | heating |
| ce | this |
| à | and |
| peut | can |
FR Il est livré avec un embout ergonomique, qui détecte la présence des lèvres, ce qui permet une utilisation plus efficace (à 30%) de la batterie, encore améliorée par un système de chauffe et de refroidissement intelligent.
EN It comes with an ergonomically designed mouthpiece, that senses the presence of your lips, allowing for a (30%) more efficient battery usage, further optimized by an intelligent heating and cooling system.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| ergonomique | ergonomically |
| présence | presence |
| lèvres | lips |
| permet | allowing |
| batterie | battery |
| refroidissement | cooling |
| intelligent | intelligent |
| il | it |
| système | system |
| ce | that |
| efficace | efficient |
| la | the |
| de | of |
| plus | more |
| utilisation | usage |
| à | and |
| avec | with |
| est | comes |
| un | a |
| par | by |
FR Avec deux grilles d'aération en nid d'abeille intégrées dans le polystyrène, un système de ventilation intelligent dans le casque fournit de grands volumes de flux d'air de refroidissement, ajoutant un confort supplémentaire au cavalier
EN With two honeycomb-like aeration grids built in the polystyrene, a smart ventilation system in the helmet provides high volumes of cooling airflow, adding extra comfort to the rider
| Francese | Inglese |
|---|---|
| grilles | grids |
| polystyrène | polystyrene |
| système | system |
| ventilation | ventilation |
| intelligent | smart |
| casque | helmet |
| fournit | provides |
| refroidissement | cooling |
| ajoutant | adding |
| confort | comfort |
| cavalier | rider |
| un | a |
| de | of |
| volumes | volumes |
| le | the |
| en | in |
| intégrées | built |
| avec | with |
FR Avec deux grilles d'aération en nid d'abeille intégrées dans le polystyrène, un système d'aération intelligent dans le casque fournit de gros volumes de flux d'air de refroidissement, ajoutant un confort supplémentaire pour le cavalier
EN With two honeycomb-like aeration grids built in the polystyrene, a smart ventilation system in the helmet provides high volumes of cooling airflow, adding extra comfort to the rider
| Francese | Inglese |
|---|---|
| grilles | grids |
| polystyrène | polystyrene |
| système | system |
| intelligent | smart |
| casque | helmet |
| fournit | provides |
| gros | high |
| refroidissement | cooling |
| ajoutant | adding |
| confort | comfort |
| cavalier | rider |
| un | a |
| de | of |
| volumes | volumes |
| le | the |
| en | in |
| intégrées | built |
| avec | with |
FR Le système d’aération actif Active Ventilation System intégré au casque permet un meilleur refroidissement du flux d’air
EN The active ventilation system integrated in the helmet, allows the better cooling airflow
| Francese | Inglese |
|---|---|
| ventilation | ventilation |
| intégré | integrated |
| casque | helmet |
| permet | allows |
| refroidissement | cooling |
| le | the |
| système | system |
| meilleur | better |
FR Il faut explorer rapidement des tensions de système plus élevées et des mises en œuvre innovantes en matière de refroidissement, et chercher en permanence à réduire le poids des véhicules.
EN This requires fast exploration of higher system voltages, innovative cooling implementations and the ongoing race to reduce vehicle weight.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| rapidement | fast |
| système | system |
| innovantes | innovative |
| refroidissement | cooling |
| poids | weight |
| en permanence | ongoing |
| de | of |
| élevées | higher |
| réduire | reduce |
| matière | and |
| à | to |
| le | the |
| il faut | requires |
FR Il faut explorer rapidement des tensions de système plus élevées et des mises en œuvre innovantes en matière de refroidissement, et chercher en permanence à réduire le poids des véhicules.
EN This requires fast exploration of higher system voltages, innovative cooling implementations and the ongoing race to reduce vehicle weight.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| rapidement | fast |
| système | system |
| innovantes | innovative |
| refroidissement | cooling |
| poids | weight |
| en permanence | ongoing |
| de | of |
| élevées | higher |
| réduire | reduce |
| matière | and |
| à | to |
| le | the |
| il faut | requires |
FR Chaque zone est composée d’un ou plusieurs centres de données possédant un système d’alimentation, de refroidissement et de réseau indépendant
EN Each zone is made up of one or more data centers equipped with independent power, cooling, and networking
| Francese | Inglese |
|---|---|
| zone | zone |
| données | data |
| refroidissement | cooling |
| indépendant | independent |
| ou | or |
| de | of |
| et | and |
| chaque | each |
| réseau | networking |
| plusieurs | up |
FR Une différence entre les flux d’énergie entrant et sortant entraîne une variation du contenu énergétique du système climatique – autrement dit un réchauffement ou un refroidissement global.
EN A difference between incoming and outgoing energy flows leads to a variation in the energy content of the climate system ? in other words, global warming or cooling.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| différence | difference |
| sortant | outgoing |
| énergie | energy |
| variation | variation |
| contenu | content |
| système | system |
| global | global |
| réchauffement | warming |
| refroidissement | cooling |
| ou | or |
| entre | between |
| et | and |
| flux | flows |
| les | words |
| entrant | incoming |
| un | a |
FR Développement d'un système de refroidissement en terre cuite et soutien à l'entreprenariat des potiers burkinabés
EN Construction of a high school for 280 students in the village of Zinado
| Francese | Inglese |
|---|---|
| de | of |
| en | in |
| dun | a |
| des | the |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
système de refroidissement refroidissement système refroidissement du système refroidissement sous refroidissement excellent refroidissement refroidissement amélioré refroidissement arrière refroidissement liquide refroidissement exclusif vitesses de refroidissement refroidissement du vent refroidissement de secours liquide de refroidissement refroidissement par laser systèmes de refroidissement refroidissement des datacenters canaux de refroidissement refroidissement du donneur refroidissement naturel aurait tendance au refroidissement refroidissement stochastique ventilateurs de refroidissement boîtes de refroidissement solution de refroidissement voie de refroidissement eaux de refroidissement refroidissement des aimants technologie de refroidissement refroidissement rapide plutôt testez le refroidissement refroidissement des bâtiments refroidissement liquide rgb refroidissement des pièces matière de refroidissement refroidissement de w refroidissement de réacteur spirale de refroidissement tambour de refroidissement équipements de refroidissement aluminium refroidissement solutions de refroidissement charge le refroidissement refroidissement en fournissant refroidissement par circulation refroidissement est nécessaire technologies de refroidissement refroidissement par air refroidissement par eau refroidissement en terre
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Ghjappunese
Indonesianu
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Thai
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana