Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "préétablis" in Inglese

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "préétablis" da Francese à Inglese

Traduzzione di Francese à Inglese di préétablis

Francese
Inglese

FR Ne vous laissez pas freiner par des mesures prédéterminées présentées dans des rapports préétablis

EN You shouldn’t be limited by predetermined metrics, packaged in predetermined reports

Francese Inglese
rapports reports
prédéterminé predetermined
vous you
mesures metrics
dans in
par by

FR Par ailleurs, nous avons apporté des améliorations notables en matière de tarification, avec des forfaits préétablis incluant une assistance omnicanale ainsi que de nouvelles options complémentaires

EN We made notable pricing improvements, too, with prebuilt packages inclusive of omnichannel support as well as new add-on options

Francese Inglese
notables notable
tarification pricing
forfaits packages
omnicanale omnichannel
améliorations improvements
options options
nouvelles new
de of
en too
nous we
avec with
assistance support
ainsi as
incluant inclusive

FR Tirez le meilleur parti de vos flux de données grâce à des modèles de flux préétablis et à une cartographie basée sur des règles.

EN Get the most out of your data feeds with pre-made feed templates and rule-based mapping.

Francese Inglese
flux feeds
données data
cartographie mapping
basée based
règles rule
le the
de of
vos your
modèles templates
les out
à and

FR Grâce à ses formulaires, tableaux de bord, rapports et outils de disclosure préétablis, GPM est prêt à être utilisé dès le premier jour

EN With pre-built forms, scorecards, dashboards, reports and disclosures, GPM is ready to use from day one

Francese Inglese
prêt ready
rapports reports
formulaires forms
utilisé use
jour day
tableaux de bord dashboards
à to
et and
est is

FR Acquérir de l’expérience : obtenez une formation pratique avec des cas d’usage business qui guident les apprenants au travers de scénarios réels et de modèles préétablis

EN Gain experience: Get hands-on training with business-oriented use cases that guide learners through real-life scenarios and prebuilt templates

Francese Inglese
business business
apprenants learners
réels real
modèles templates
formation training
scénarios scenarios
qui that
au on
pratique experience
avec with
obtenez get
et and

FR Accélérer ses projets : gagnez du temps et avancez en toute sérénité grâce à des modèles et des outils préétablis, ainsi que des cadres de solutions établis par les experts Talend

EN Accelerate your projects: Save time and get peace of mind with prebuilt job templates, tools, and solution frameworks from Talend experts

Francese Inglese
accélérer accelerate
cadres frameworks
solutions solution
experts experts
talend talend
gagnez get
outils tools
de of
du from
projets projects
modèles templates
temps time
toute with
grâce your
à and

FR Le comité utilise un ensemble de critères préétablis et un processus transparent et objectif pour évaluer chaque projet.

EN The committee uses a fixed set of selection criteria and a transparent, objective process to assess each project.

Francese Inglese
comité committee
utilise uses
critères criteria
transparent transparent
évaluer assess
processus process
le the
un a
projet project
objectif objective
de of
et and
chaque each

FR Les points de mesure des camions ont été préétablis avec attention et sont matérialisés en orange sur le plan du domaine (points jaunes : position des géophones, points cerclés : points de tir refusés par l’Organisation)

EN The trucks' measurement points have been carefully chosen and agreed in advance and are indicated in orange on the site map (yellow dots = geophone locations; dots inside circles = soundwave application points rejected by the Organization)

Francese Inglese
mesure measurement
camions trucks
attention carefully
plan map
refusé rejected
orange orange
points points
été been
sont are
en in
le the
par by
sur on
et and

FR Une entreprise solide, forte d’une créativité typiquement italienne, rebelle, et qui ne se limite pas à suivre les définitions ou les modèles préétablis

EN A solid reality, strong of a typically Italian creativity, rebellious, which does not adapt to follow preset patterns or definitions

Francese Inglese
créativité creativity
typiquement typically
italienne italian
suivre follow
définitions definitions
ou or
à to
une a
solide solid
forte strong

FR Avec le transfert de l’espace historique de Corso Venezia au nouveau showroom de Via Santa Cecilia, 7, l’esprit anticonformiste de l’entreprise se renforce à nouveau, toujours voué au changement et au renversement des schémas préétablis.

EN The move from the historic space in Corso Venezia to a new showroom in Via Santa Cecilia 7 reinforces the non-conformist soul of the company, always devoted to change and overturning schemes.

Francese Inglese
lespace space
historique historic
nouveau new
santa santa
renforce reinforces
toujours always
schémas schemes
venezia venezia
le the
changement change
de of
lentreprise company
à to
et and

FR Des modèles et des flux de travail préétablis accélèrent la planification.

EN Pre-built models and workflows speed up planning

Francese Inglese
accélèrent speed up
planification planning
flux de travail workflows
modèles models
et and

FR Les flux de travail préétablis et les intégrations étendues à des outils tels que Microsoft Power BI, Qlik et Salesforce améliorent considérablement la collaboration en matière de planification et d?analyse.

EN Pre-built workflows and extensive integrations into tools like Microsoft Power BI, Qlik, and Salesforce greatly improve collaboration in planning and analysis.

Francese Inglese
outils tools
microsoft microsoft
power power
bi bi
qlik qlik
salesforce salesforce
améliorent improve
considérablement greatly
planification planning
analyse analysis
flux de travail workflows
intégrations integrations
collaboration collaboration
en in
matière and

FR Des connecteurs de données préétablis et une expérience utilisateur transparente renforcent la collaboration au sein de l?entreprise.

EN Prebuilt data connectors and a seamless user experience increase collaboration across the business.

Francese Inglese
données data
expérience experience
utilisateur user
collaboration collaboration
entreprise business
la the
une a
de across

FR Tirez le meilleur parti de vos flux de données grâce à des modèles de flux préétablis et à une cartographie basée sur des règles.

EN Get the most out of your data feeds with pre-made feed templates and rule-based mapping.

Francese Inglese
flux feeds
données data
cartographie mapping
basée based
règles rule
le the
de of
vos your
modèles templates
les out
à and

FR Tirez le meilleur parti de vos flux de données grâce à des modèles de flux préétablis et à une cartographie basée sur des règles.

EN Get the most out of your data feeds with pre-made feed templates and rule-based mapping.

Francese Inglese
flux feeds
données data
cartographie mapping
basée based
règles rule
le the
de of
vos your
modèles templates
les out
à and

FR Tirez le meilleur parti de vos flux de données grâce à des modèles de flux préétablis et à une cartographie basée sur des règles.

EN Get the most out of your data feeds with pre-made feed templates and rule-based mapping.

Francese Inglese
flux feeds
données data
cartographie mapping
basée based
règles rule
le the
de of
vos your
modèles templates
les out
à and

FR Grâce à ses rapports préétablis, ses formulaires de collecte de données, ses contrôles et ses workflows, le starter kit CCH Tagetik SG&A Management vous permet de rester constamment au fait de vos données.

EN With pre-built reports, data collection forms, checks and workflows, the SG&A Management CCH Tagetik Starter kit ensures you'll be on top of your data quickly.

Francese Inglese
collecte collection
workflows workflows
starter starter
cch cch
tagetik tagetik
permet ensures
données data
formulaires forms
rapports reports
contrôles checks
le the
management management
de of
kit kit
vos your
à and
rester be
au on
les top

FR Grâce à ses formulaires, tableaux de bord, rapports et outils de disclosure préétablis, GPM est prêt à être utilisé dès le premier jour

EN With pre-built forms, scorecards, dashboards, reports and disclosures, GPM is ready to use from day one

Francese Inglese
prêt ready
rapports reports
formulaires forms
utilisé use
jour day
tableaux de bord dashboards
à to
et and
est is

FR En complément, voici un guide étape par étape de la création d'une infographie à l'aide de l'éditeur glisser-déposer de Visme et des modèles préétablis.

EN Additionally, here’s a step-by-step guide to creating an infographic using Visme’s drag-and-drop editor and premade templates.

Francese Inglese
infographie infographic
éditeur editor
étape step
un a
guide guide
à to
modèles templates
par by
et and

FR Par ailleurs, nous avons apporté des améliorations notables en matière de tarification, avec des forfaits préétablis incluant une assistance omnicanale ainsi que de nouvelles options complémentaires

EN We made notable pricing improvements, too, with prebuilt packages inclusive of omnichannel support as well as new add-on options

Francese Inglese
notables notable
tarification pricing
forfaits packages
omnicanale omnichannel
améliorations improvements
options options
nouvelles new
de of
en too
nous we
avec with
assistance support
ainsi as
incluant inclusive

FR Par ailleurs, nous avons apporté des améliorations notables en matière de tarification, avec des forfaits préétablis incluant une assistance omnicanale ainsi que de nouvelles options complémentaires

EN We made notable pricing improvements, too, with prebuilt packages inclusive of omnichannel support as well as new add-on options

Francese Inglese
notables notable
tarification pricing
forfaits packages
omnicanale omnichannel
améliorations improvements
options options
nouvelles new
de of
en too
nous we
avec with
assistance support
ainsi as
incluant inclusive

FR Par ailleurs, nous avons apporté des améliorations notables en matière de tarification, avec des forfaits préétablis incluant une assistance omnicanale ainsi que de nouvelles options complémentaires

EN We made notable pricing improvements, too, with prebuilt packages inclusive of omnichannel support as well as new add-on options

Francese Inglese
notables notable
tarification pricing
forfaits packages
omnicanale omnichannel
améliorations improvements
options options
nouvelles new
de of
en too
nous we
avec with
assistance support
ainsi as
incluant inclusive

FR Par ailleurs, nous avons apporté des améliorations notables en matière de tarification, avec des forfaits préétablis incluant une assistance omnicanale ainsi que de nouvelles options complémentaires

EN We made notable pricing improvements, too, with prebuilt packages inclusive of omnichannel support as well as new add-on options

Francese Inglese
notables notable
tarification pricing
forfaits packages
omnicanale omnichannel
améliorations improvements
options options
nouvelles new
de of
en too
nous we
avec with
assistance support
ainsi as
incluant inclusive

FR Par ailleurs, nous avons apporté des améliorations notables en matière de tarification, avec des forfaits préétablis incluant une assistance omnicanale ainsi que de nouvelles options complémentaires

EN We made notable pricing improvements, too, with prebuilt packages inclusive of omnichannel support as well as new add-on options

Francese Inglese
notables notable
tarification pricing
forfaits packages
omnicanale omnichannel
améliorations improvements
options options
nouvelles new
de of
en too
nous we
avec with
assistance support
ainsi as
incluant inclusive

FR Par ailleurs, nous avons apporté des améliorations notables en matière de tarification, avec des forfaits préétablis incluant une assistance omnicanale ainsi que de nouvelles options complémentaires

EN We made notable pricing improvements, too, with prebuilt packages inclusive of omnichannel support as well as new add-on options

Francese Inglese
notables notable
tarification pricing
forfaits packages
omnicanale omnichannel
améliorations improvements
options options
nouvelles new
de of
en too
nous we
avec with
assistance support
ainsi as
incluant inclusive

FR Par ailleurs, nous avons apporté des améliorations notables en matière de tarification, avec des forfaits préétablis incluant une assistance omnicanale ainsi que de nouvelles options complémentaires

EN We made notable pricing improvements, too, with prebuilt packages inclusive of omnichannel support as well as new add-on options

Francese Inglese
notables notable
tarification pricing
forfaits packages
omnicanale omnichannel
améliorations improvements
options options
nouvelles new
de of
en too
nous we
avec with
assistance support
ainsi as
incluant inclusive

FR Par ailleurs, nous avons apporté des améliorations notables en matière de tarification, avec des forfaits préétablis incluant une assistance omnicanale ainsi que de nouvelles options complémentaires

EN We made notable pricing improvements, too, with prebuilt packages inclusive of omnichannel support as well as new add-on options

Francese Inglese
notables notable
tarification pricing
forfaits packages
omnicanale omnichannel
améliorations improvements
options options
nouvelles new
de of
en too
nous we
avec with
assistance support
ainsi as
incluant inclusive

FR Par ailleurs, nous avons apporté des améliorations notables en matière de tarification, avec des forfaits préétablis incluant une assistance omnicanale ainsi que de nouvelles options complémentaires

EN We made notable pricing improvements, too, with prebuilt packages inclusive of omnichannel support as well as new add-on options

Francese Inglese
notables notable
tarification pricing
forfaits packages
omnicanale omnichannel
améliorations improvements
options options
nouvelles new
de of
en too
nous we
avec with
assistance support
ainsi as
incluant inclusive

FR Par ailleurs, nous avons apporté des améliorations notables en matière de tarification, avec des forfaits préétablis incluant une assistance omnicanale ainsi que de nouvelles options complémentaires

EN We made notable pricing improvements, too, with prebuilt packages inclusive of omnichannel support as well as new add-on options

Francese Inglese
notables notable
tarification pricing
forfaits packages
omnicanale omnichannel
améliorations improvements
options options
nouvelles new
de of
en too
nous we
avec with
assistance support
ainsi as
incluant inclusive

FR Par ailleurs, nous avons apporté des améliorations notables en matière de tarification, avec des forfaits préétablis incluant une assistance omnicanale ainsi que de nouvelles options complémentaires

EN We made notable pricing improvements, too, with prebuilt packages inclusive of omnichannel support as well as new add-on options

Francese Inglese
notables notable
tarification pricing
forfaits packages
omnicanale omnichannel
améliorations improvements
options options
nouvelles new
de of
en too
nous we
avec with
assistance support
ainsi as
incluant inclusive

FR Par ailleurs, nous avons apporté des améliorations notables en matière de tarification, avec des forfaits préétablis incluant une assistance omnicanale ainsi que de nouvelles options complémentaires

EN We made notable pricing improvements, too, with prebuilt packages inclusive of omnichannel support as well as new add-on options

Francese Inglese
notables notable
tarification pricing
forfaits packages
omnicanale omnichannel
améliorations improvements
options options
nouvelles new
de of
en too
nous we
avec with
assistance support
ainsi as
incluant inclusive

FR Par ailleurs, nous avons apporté des améliorations notables en matière de tarification, avec des forfaits préétablis incluant une assistance omnicanale ainsi que de nouvelles options complémentaires

EN We made notable pricing improvements, too, with prebuilt packages inclusive of omnichannel support as well as new add-on options

Francese Inglese
notables notable
tarification pricing
forfaits packages
omnicanale omnichannel
améliorations improvements
options options
nouvelles new
de of
en too
nous we
avec with
assistance support
ainsi as
incluant inclusive

FR Tirez le meilleur parti de vos flux de données grâce à des modèles de flux préétablis et à une cartographie basée sur des règles.

EN Get the most out of your data feeds with pre-made feed templates and rule-based mapping.

Francese Inglese
flux feeds
données data
cartographie mapping
basée based
règles rule
le the
de of
vos your
modèles templates
les out
à and

FR Le comité utilise un ensemble de critères préétablis et un processus transparent et objectif pour évaluer chaque projet.

EN The committee uses a fixed set of selection criteria and a transparent, objective process to assess each project.

Francese Inglese
comité committee
utilise uses
critères criteria
transparent transparent
évaluer assess
processus process
le the
un a
projet project
objectif objective
de of
et and
chaque each

FR Tirez le meilleur parti de vos flux de données grâce à des modèles de flux préétablis et à une cartographie basée sur des règles.

EN Get the most out of your data feeds with pre-made feed templates and rule-based mapping.

Francese Inglese
flux feeds
données data
cartographie mapping
basée based
règles rule
le the
de of
vos your
modèles templates
les out
à and

FR Créez, faites évoluer et capturez tous les documents de votre équipe, des notes de réunion aux plans de projet, à l'aide de modèles préétablis.

EN Create, evolve, and capture all of your team’s documents from meeting notes to project plans using pre-built templates.

Francese Inglese
évoluer evolve
capturez capture
notes notes
réunion meeting
plans plans
projet project
équipe teams
modèles templates
documents documents
de of
votre your
à to

FR Confrontés à une page blanche, de nombreux utilisateurs ne savent pas par où commencer. Les directives et les schémas préétablis rendent la production de contenu plus facile, plus rapide et plus cohérente.

EN Confronted with a blank page, many users are unsure of where to start. Guidelines and pre-made outlines make content production easier, faster, and more consistent.

Francese Inglese
blanche blank
utilisateurs users
cohérente consistent
directives guidelines
contenu content
production production
à to
page page
commencer to start
et and
une a
de of
confronté confronted
plus facile easier
nombreux many
plus more
rapide faster

FR La capacité d’accueil des trois emplacements préétablis varie, mais chacun peut accueillir environ 40 personnes debout

EN The three predetermined sites have varying capacities, but generally accommodate approximately 40 standing guests

Francese Inglese
accueillir accommodate
environ approximately
debout standing
la the
chacun have
des sites
trois three
mais but

FR Acquérir de l’expérience : obtenez une formation pratique avec des cas d’usage business qui guident les apprenants au travers de scénarios réels et de modèles préétablis

EN Gain experience: Get hands-on training with business-oriented use cases that guide learners through real-life scenarios and prebuilt templates

Francese Inglese
business business
apprenants learners
réels real
modèles templates
formation training
scénarios scenarios
qui that
au on
pratique experience
avec with
obtenez get
et and

FR Faites confiance à la notation prédictive des leads, aux modèles de notation préétablis ou créez vos propres modèles

EN Rely on predictive lead scoring, pre-built scoring models, or build your own models

Francese Inglese
notation scoring
prédictive predictive
ou or
modèles models
créez build
vos your
de own

FR La création de graphiques est un processus qui demande beaucoup de temps, mais avec cet outil de conception, tout le monde peut créer des visuels personnalisés à partir de rien ou en personnalisant des modèles préétablis en quelques minutes.

EN Creating graphics is a time demanding process, but with this design tool, anyone can make personalized visuals from scratch or by customizing any pre-made templates in minutes.

Francese Inglese
outil tool
personnalisant customizing
processus process
temps time
peut can
ou or
minutes minutes
est is
un a
cet this
conception design
visuels visuals
en in
modèles templates
personnalisé personalized
graphiques graphics
mais but
création creating
avec with
partir from

FR Les vaccins Pfizer et Moderna sont distribués dans les hôpitaux et le vaccin AstraZeneca est utilisé dans les centres de santé du pays. Des groupes cibles ont été préétablis pour chaque vaccin.

EN The Pfizer and Moderna vaccines are given in hospitals and the AstraZeneca vaccine is used in health centres across the country. Target groups were pre-listed for each vaccine.

Francese Inglese
moderna moderna
hôpitaux hospitals
utilisé used
centres centres
santé health
pays country
groupes groups
pfizer pfizer
le the
vaccins vaccines
sont are
dans in
été were
vaccin vaccine
et and

FR Utilisez une bibliothèque de tableaux de bord préétablis conçus pour visualiser les facteurs de risque tels que la perte de données, la géolocalisation des données et l'activité des initiés, afin de déterminer où se situent les problèmes.

EN Use a library of pre-built dashboards designed for visualizing risk factors such as data loss, geolocation of data, and insider activity to identify where the problems lie.

Francese Inglese
facteurs factors
risque risk
perte loss
géolocalisation geolocation
initié insider
bibliothèque library
utilisez use
de of
la the
données data
déterminer identify
problèmes problems
tableaux de bord dashboards
et and
pour designed
visualiser to
une a
conçus built

FR 11. Créez facilement des pages avec des blocs de contenu préétablis

EN 11. Create pages easily with pre-built content blocks

Francese Inglese
créez create
facilement easily
blocs blocks
contenu content
avec with
pages pages

FR Utilisez des modèles préétablis et notre éditeur de type "glisser-déposer" pour concevoir et déployer rapidement des centres d'aide.

EN Use pre-built templates and our drag-and-drop editor to quickly design and deploy help centers

Francese Inglese
éditeur editor
rapidement quickly
centres centers
concevoir design
déployer deploy
utilisez use
modèles templates
notre our
pour to

FR Des milliers de modèles préétablis

EN Thousands of Pre-made Templates

Francese Inglese
modèles templates
de of
milliers thousands

FR Parcourez notre bibliothèque d'applications, de modèles et de plug-ins préétablis.

EN Browse through our library of pre-built apps, templates, and plug-ins

Francese Inglese
parcourez browse
bibliothèque library
modèles templates
de of
notre our

FR Tirez le meilleur parti de vos flux de données grâce à des modèles de flux préétablis et à une cartographie basée sur des règles.

EN Get the most out of your data feeds with pre-made feed templates and rule-based mapping.

Francese Inglese
flux feeds
données data
cartographie mapping
basée based
règles rule
le the
de of
vos your
modèles templates
les out
à and

FR Tirez le meilleur parti de vos flux de données grâce à des modèles de flux préétablis et à une cartographie basée sur des règles.

EN Get the most out of your data feeds with pre-made feed templates and rule-based mapping.

Francese Inglese
flux feeds
données data
cartographie mapping
basée based
règles rule
le the
de of
vos your
modèles templates
les out
à and

FR Tirez le meilleur parti de vos flux de données grâce à des modèles de flux préétablis et à une cartographie basée sur des règles.

EN Get the most out of your data feeds with pre-made feed templates and rule-based mapping.

Francese Inglese
flux feeds
données data
cartographie mapping
basée based
règles rule
le the
de of
vos your
modèles templates
les out
à and

Mustrà 50 di 50 traduzzioni