Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "pie" in Inglese

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "pie" da Francese à Inglese

Traduzzione di Francese à Inglese di pie

Francese
Inglese

FR Trouvez me?me des pie?ces jointes vieilles d?un an avec notre puissante fonction de recherche de pie?ces jointes.

EN Find even year old attachments with our powerful attachment search feature.

Francese Inglese
jointes attachment
an year
puissante powerful
fonction feature
trouvez find
recherche search
un even
avec with
notre our

FR Appartement de Pie V : Œuvre de Pie V, elle rassemble des tapisseries flamandes et d’autres mosaïques médiévales miniatures.

EN Apartment of Pius V: The work of Pope Pius V, this museum contains Flemish tapestries from the fifteenth and sixteenth centuries, a collection of medieval ceramics and another of medieval miniature mosaics.

Francese Inglese
appartement apartment
v v
tapisseries tapestries
mosaïques mosaics
de of
et and
elle the

FR Appartement de Pie V : Œuvre de Pie V, elle rassemble des tapisseries flamandes et d’autres mosaïques médiévales miniatures.

EN Apartment of Pius V: The work of Pope Pius V, this museum contains Flemish tapestries from the fifteenth and sixteenth centuries, a collection of medieval ceramics and another of medieval miniature mosaics.

Francese Inglese
appartement apartment
v v
tapisseries tapestries
mosaïques mosaics
de of
et and
elle the

FR Appartement de Pie V : Œuvre de Pie V, elle rassemble des tapisseries flamandes et d’autres mosaïques médiévales miniatures.

EN Apartment of Pius V: The work of Pope Pius V, this museum contains Flemish tapestries from the fifteenth and sixteenth centuries, a collection of medieval ceramics and another of medieval miniature mosaics.

Francese Inglese
appartement apartment
v v
tapisseries tapestries
mosaïques mosaics
de of
et and
elle the

FR Appartement de Pie V : Œuvre de Pie V, elle rassemble des tapisseries flamandes et d’autres mosaïques médiévales miniatures.

EN Apartment of Pius V: The work of Pope Pius V, this museum contains Flemish tapestries from the fifteenth and sixteenth centuries, a collection of medieval ceramics and another of medieval miniature mosaics.

Francese Inglese
appartement apartment
v v
tapisseries tapestries
mosaïques mosaics
de of
et and
elle the

FR Appartement de Pie V : Œuvre de Pie V, elle rassemble des tapisseries flamandes et d’autres mosaïques médiévales miniatures.

EN Apartment of Pius V: The work of Pope Pius V, this museum contains Flemish tapestries from the fifteenth and sixteenth centuries, a collection of medieval ceramics and another of medieval miniature mosaics.

Francese Inglese
appartement apartment
v v
tapisseries tapestries
mosaïques mosaics
de of
et and
elle the

FR Les meilleurs éléments de l’Original Cherry Pie combinés avec la légendaire Bubba Kush rend la Cherry Moon Pie de chez Big Buddha Seeds l’une des variétés les plus attendu de l’année

EN The best parts of the Original Cherry Pie combined with the legendary Bubba Kush make Cherry Moon Pie by Big Buddha Seeds one of this year’s most crave-worthy strains

Francese Inglese
éléments parts
cherry cherry
légendaire legendary
kush kush
seeds seeds
big big
la the
de of
rend make
les pie
meilleurs the best
moon moon
avec with
combiné combined

FR L'Auto Cherry Pie par GeneSeeds vous apporte le célèbre clone américain Cherry Pie sous format autoflo'

EN Auto Cherry Pie by GeneSeeds brings you the famous US clone Cherry Pie in an autoflowering format

Francese Inglese
cherry cherry
apporte brings
célèbre famous
format format
le the
américain us
par by
vous you

FR Trouvez me?me des pie?ces jointes vieilles d?un an avec notre puissante fonction de recherche de pie?ces jointes.

EN Find even year old attachments with our powerful attachment search feature.

Francese Inglese
jointes attachment
an year
puissante powerful
fonction feature
trouvez find
recherche search
un even
avec with
notre our

FR Appartement de Pie V : Œuvre de Pie V, elle rassemble des tapisseries flamandes et d’autres mosaïques médiévales miniatures.

EN Apartment of Pius V: The work of Pope Pius V, this museum contains Flemish tapestries from the fifteenth and sixteenth centuries, a collection of medieval ceramics and another of medieval miniature mosaics.

Francese Inglese
appartement apartment
v v
tapisseries tapestries
mosaïques mosaics
de of
et and
elle the

FR Appartement de Pie V : Œuvre de Pie V, elle rassemble des tapisseries flamandes et d’autres mosaïques médiévales miniatures.

EN Apartment of Pius V: The work of Pope Pius V, this museum contains Flemish tapestries from the fifteenth and sixteenth centuries, a collection of medieval ceramics and another of medieval miniature mosaics.

Francese Inglese
appartement apartment
v v
tapisseries tapestries
mosaïques mosaics
de of
et and
elle the

FR Appartement de Pie V : Œuvre de Pie V, elle rassemble des tapisseries flamandes et d’autres mosaïques médiévales miniatures.

EN Apartment of Pius V: The work of Pope Pius V, this museum contains Flemish tapestries from the fifteenth and sixteenth centuries, a collection of medieval ceramics and another of medieval miniature mosaics.

Francese Inglese
appartement apartment
v v
tapisseries tapestries
mosaïques mosaics
de of
et and
elle the

FR Appartement de Pie V : Œuvre de Pie V, elle rassemble des tapisseries flamandes et d’autres mosaïques médiévales miniatures.

EN Apartment of Pius V: The work of Pope Pius V, this museum contains Flemish tapestries from the fifteenth and sixteenth centuries, a collection of medieval ceramics and another of medieval miniature mosaics.

Francese Inglese
appartement apartment
v v
tapisseries tapestries
mosaïques mosaics
de of
et and
elle the

FR Appartement de Pie V : Œuvre de Pie V, elle rassemble des tapisseries flamandes et d’autres mosaïques médiévales miniatures.

EN Apartment of Pius V: The work of Pope Pius V, this museum contains Flemish tapestries from the fifteenth and sixteenth centuries, a collection of medieval ceramics and another of medieval miniature mosaics.

Francese Inglese
appartement apartment
v v
tapisseries tapestries
mosaïques mosaics
de of
et and
elle the

FR Vous pouvez déployer des «tranches» d'analyse PIE existantes qui sont préconfigurées dans DTP, ou vous pouvez créer et personnaliser PIE pour mesurer tout ce dont vous avez besoin.

EN You can deploy existing PIE analysis “slices” that are preconfigured inside DTP, or you can create and customize PIE to measure whatever you need.

Francese Inglese
tranches slices
déployer deploy
existantes existing
et and
personnaliser customize
mesurer measure
pouvez can
sont are
ou or
besoin need
créer create

FR Vous pouvez rapidement l'ajouter à la liste des termes à exclure et vous demander si le mot « tarte » (pie, en anglais) n'est pas trop ambigu.

EN You can quickly add that to the list of exclusionary terms, and you might also consider whether or not “pie” is too ambiguous.

Francese Inglese
rapidement quickly
termes terms
tarte pie
et and
pouvez can
liste list
trop too
si you
pas not
à to

FR 3e meilleur temps sur Pie & Recycled Tape Hill Run Up (43s) 23 octobre 2021

EN 3rd fastest time on Pie & Recycled Tape Hill Run Up (43s) 23 October 2021

Francese Inglese
hill hill
octobre october
up up
temps time
sur on

FR PR sur Pie & Recycled Tape Hill Run Up (16s) 24 octobre 2021

EN PR on Pie & Recycled Tape Hill Run Up (16s) 24 October 2021

Francese Inglese
pr pr
hill hill
octobre october
up up
sur on

FR Canard boiteux et queue-de-pie : vocabulaire des élections

EN What do coattails have to do with U.S. elections?

Francese Inglese
élections elections
des to
de have

FR La Préparation pour une Intervention Efficace (PIE) est notre approche cyclique conçue pour nous aider à analyser les capacités, les forces et les faiblesses du système de réponse d'une Société nationale

EN Preparedness for Effective Response (PER) is our cyclical approach designed to help us analyze capacities, strengths and weaknesses within a National Society’s response system

Francese Inglese
préparation preparedness
efficace effective
analyser analyze
capacités capacities
forces strengths
faiblesses weaknesses
nationale national
approche approach
système system
une a
est is
pour designed
à to
réponse response
notre our
aider to help
de within

FR Pour en savoir plus sur la préparation pour une intervention efficace (PIE) :

EN To find out more about Preparedness for Effective Response (PER):

Francese Inglese
préparation preparedness
efficace effective
pour for
savoir find
plus more

FR Si vous êtes membre d'une Société nationale et que vous êtes intéressé par l'approche PIE, contactez NS.preparedness@ifrc.org

EN If you are from a National Society and are interested in the PER approach, contact NS.preparedness@ifrc.org

Francese Inglese
société society
nationale national
intéressé interested
contactez contact
ifrc ifrc
si if
org org
et and
que the
vous you

FR Aucun des deux camps en conflit n’a osé porter atteinte à la vie du Pape Pie XII

EN This was largely due to the Americans not wanting to destroy Rome because in its centre was the neutral Vatican City and Pope Pius XII, who remained in the city throughout the war

Francese Inglese
pape pope
la the
conflit war
à to
en in

FR En 1561, le Pape Pie IV a chargé Michel-Ange de construire la Basilique de Sainte-Marie-des-Anges, dans une partie des thermes pour rendre hommage aux Chrétiens morts durant leur construction.

EN In 1561, Pope Pius IV ordered Michelangelo to build the Basilica of Santa Maria degli Angeli on the remains of the baths to honour all the Christian slaves who died.

Francese Inglese
iv iv
basilique basilica
morts died
sainte santa
marie maria
pape pope
de of
en in
construire to

FR Après plusieurs dizaines d’années, les efforts du prêtre se sont vus récompensés en 1560, lorsque le Pontife Pie IV a chargé Michel-Ange de transformer une partie des thermes en une église.

EN Several decades later, in 1560, the priest’s efforts were rewarded by Pope Pius IV who commissioned Michelangelo to transform the baths into a church.

Francese Inglese
dizaines decades
efforts efforts
iv iv
église church
en in
le the
après to
de later
transformer transform
une a

FR Aucun des deux camps en conflit n’a osé porter atteinte à la vie du Pape Pie XII

EN This was largely due to the Americans not wanting to destroy Rome because in its centre was the neutral Vatican City and Pope Pius XII, who remained in the city throughout the war

Francese Inglese
pape pope
la the
conflit war
à to
en in

FR En 1561, le Pape Pie IV a chargé Michel-Ange de construire la Basilique de Sainte-Marie-des-Anges, dans une partie des thermes pour rendre hommage aux Chrétiens morts durant leur construction.

EN In 1561, Pope Pius IV ordered Michelangelo to build the Basilica of Santa Maria degli Angeli on the remains of the baths to honour all the Christian slaves who died.

Francese Inglese
iv iv
basilique basilica
morts died
sainte santa
marie maria
pape pope
de of
en in
construire to

FR Après plusieurs dizaines d’années, les efforts du prêtre se sont vus récompensés en 1560, lorsque le Pontife Pie IV a chargé Michel-Ange de transformer une partie des thermes en une église.

EN Several decades later, in 1560, the priest’s efforts were rewarded by Pope Pius IV who commissioned Michelangelo to transform the baths into a church.

Francese Inglese
dizaines decades
efforts efforts
iv iv
église church
en in
le the
après to
de later
transformer transform
une a

FR Aucun des deux camps en conflit n’a osé porter atteinte à la vie du Pape Pie XII

EN This was largely due to the Americans not wanting to destroy Rome because in its centre was the neutral Vatican City and Pope Pius XII, who remained in the city throughout the war

Francese Inglese
pape pope
la the
conflit war
à to
en in

FR En 1561, le Pape Pie IV a chargé Michel-Ange de construire la Basilique de Sainte-Marie-des-Anges, dans une partie des thermes pour rendre hommage aux Chrétiens morts durant leur construction.

EN In 1561, Pope Pius IV ordered Michelangelo to build the Basilica of Santa Maria degli Angeli on the remains of the baths to honour all the Christian slaves who died.

Francese Inglese
iv iv
basilique basilica
morts died
sainte santa
marie maria
pape pope
de of
en in
construire to

FR Après plusieurs dizaines d’années, les efforts du prêtre se sont vus récompensés en 1560, lorsque le Pontife Pie IV a chargé Michel-Ange de transformer une partie des thermes en une église.

EN Several decades later, in 1560, the priest’s efforts were rewarded by Pope Pius IV who commissioned Michelangelo to transform the baths into a church.

Francese Inglese
dizaines decades
efforts efforts
iv iv
église church
en in
le the
après to
de later
transformer transform
une a

FR Aucun des deux camps en conflit n’a osé porter atteinte à la vie du Pape Pie XII

EN This was largely due to the Americans not wanting to destroy Rome because in its centre was the neutral Vatican City and Pope Pius XII, who remained in the city throughout the war

Francese Inglese
pape pope
la the
conflit war
à to
en in

FR En 1561, le Pape Pie IV a chargé Michel-Ange de construire la Basilique de Sainte-Marie-des-Anges, dans une partie des thermes pour rendre hommage aux Chrétiens morts durant leur construction.

EN In 1561, Pope Pius IV ordered Michelangelo to build the Basilica of Santa Maria degli Angeli on the remains of the baths to honour all the Christian slaves who died.

Francese Inglese
iv iv
basilique basilica
morts died
sainte santa
marie maria
pape pope
de of
en in
construire to

FR Après plusieurs dizaines d’années, les efforts du prêtre se sont vus récompensés en 1560, lorsque le Pontife Pie IV a chargé Michel-Ange de transformer une partie des thermes en une église.

EN Several decades later, in 1560, the priest’s efforts were rewarded by Pope Pius IV who commissioned Michelangelo to transform the baths into a church.

Francese Inglese
dizaines decades
efforts efforts
iv iv
église church
en in
le the
après to
de later
transformer transform
une a

FR Aucun des deux camps en conflit n’a osé porter atteinte à la vie du Pape Pie XII

EN This was largely due to the Americans not wanting to destroy Rome because in its centre was the neutral Vatican City and Pope Pius XII, who remained in the city throughout the war

Francese Inglese
pape pope
la the
conflit war
à to
en in

FR En 1561, le Pape Pie IV a chargé Michel-Ange de construire la Basilique de Sainte-Marie-des-Anges, dans une partie des thermes pour rendre hommage aux Chrétiens morts durant leur construction.

EN In 1561, Pope Pius IV ordered Michelangelo to build the Basilica of Santa Maria degli Angeli on the remains of the baths to honour all the Christian slaves who died.

Francese Inglese
iv iv
basilique basilica
morts died
sainte santa
marie maria
pape pope
de of
en in
construire to

FR Après plusieurs dizaines d’années, les efforts du prêtre se sont vus récompensés en 1560, lorsque le Pontife Pie IV a chargé Michel-Ange de transformer une partie des thermes en une église.

EN Several decades later, in 1560, the priest’s efforts were rewarded by Pope Pius IV who commissioned Michelangelo to transform the baths into a church.

Francese Inglese
dizaines decades
efforts efforts
iv iv
église church
en in
le the
après to
de later
transformer transform
une a

FR La tradition du tir au canon remonte à Pie IX qui, a institué ce service en 1846 pour éviter la confusion des temps

EN The cannon shot tradition dates back to Pius IX, who instituted this service in 1846 to avoid time confusion

Francese Inglese
tradition tradition
tir shot
confusion confusion
ce this
la the
à to
service service
en in
éviter avoid
temps time

FR Quand vous goûtez ses délicieux arômes de fruits et expérimentez ses effets joyeux, vous ne cesserez d’en vouloir un peu plus : la Cherry Moon Pie est une indica comme nulle autre !

EN When you can get a taste of her scrumptious fruit flavour and can enjoy the uplifting happy high you will no doubt want to keep coming back for more: Cherry Moon Pie is an indica like no other!

Francese Inglese
cherry cherry
moon moon
indica indica
goûtez taste
nulle no
un a
la the
de of
et and
quand when
fruits fruit
plus more
autre other

FR La Cali Cherry Pie est une rare création artisanale de cannabis par les sélectionneurs de BSB Genetics

EN Cali Cherry Pie is a rare craft cannabis creation by the breeders at BSB Genetics

Francese Inglese
cherry cherry
rare rare
création creation
cannabis cannabis
genetics genetics
cali cali
la the
par by
les pie
une a

FR Vous pourrez récolter ces têtes givrées en un rien de temps ! De plus, l'Auto Cherry Pie a un effet très puissant et bien équilibré.

EN This way, you can harvest those frosty buds in no time! Furthermore, Auto Cherry Pie features a very potent effect that has a proper balance to it.

Francese Inglese
cherry cherry
équilibré balance
temps time
effet effect
en in
un a
très very
et furthermore
de way
a has
pourrez you

FR Key Lime Pie x Do-Si-Dos renferme vraiment un profil en terpènes intéressant. Chaque bouffée offre des goûts de tarte aux fruits, qui, avec de hauts niveaux de THC et un effet indica, aiguisent l'appétit.

EN Key Lime Pie x Do-Si-Dos certainly contains an interesting terpene profile. Each toke offers tastes of fruit pie, which, along with high levels of THC and an indica effect, get the appetite raging.

Francese Inglese
key key
lime lime
x x
renferme contains
profil profile
intéressant interesting
offre offers
goûts tastes
tarte pie
hauts high
niveaux levels
effet effect
indica indica
de of
avec with
chaque each
thc thc
et and
un an
fruits fruit

FR Une tige nettoyante pour pie est là aussi une bonne option.

EN A pipe cleaner is also once again a good option.

Francese Inglese
bonne good
aussi also
option option
une a
est is

FR À Grottaferrata, en 1959, une salle de réunion est inaugurée à la Villa Maria Assunta, une belle demeure mise à la disposition du mouvement des Focolari par la marquise Rossignani Pacelli, sœur du pape Pie XII

EN In 1959, in Grottaferrata, a meeting room was inaugurated at Villa Maria Assunta, a beautiful house made available to the Focolare Movement by the Marquise Rossignani Pacelli, sister of Pope Pius XII

Francese Inglese
réunion meeting
maria maria
belle beautiful
mouvement movement
sœur sister
pape pope
villa villa
par by
inauguré inaugurated
salle room
en in
une a
la to
de of
est available

FR Partie intégrante de l'histoire de Façonnable et emblématique de la Côte d'Azur, la pie est réputée pour être intelligente, mais aussi chapardeuse

EN Part of the Façonnable’s history, the Birdie represents the brand as the smart bird – a magpie - living on the French Riviera countryside

Francese Inglese
intelligente smart
la the
de of
partie part

FR Particulièrement attirée par les couleurs brillantes, elle se tient à l'affût sur les parcours de golf.Ancrée dans l'héritage Façonnable, la Pie fait partie de nos logos signatures depuis les années 80

EN Particularly fond of shining materials and colours, this bird loves cruising the golf courts.The Birdie has been introduced as a signature logo during the 80’s

Francese Inglese
particulièrement particularly
logos logo
signatures signature
golf golf
la the
de of
à and

FR En octobre de la même année, il réalise le rêve qui a bercé toutes ses années d’études en fondant le Laboratoire Biron Ltée, avec comme siège social et unique point de service un petit local sur le boulevard Pie-IX à Montréal.

EN In October of the same year, he realizes the dream that he nurtured throughout his years of study by founding Laboratoire Biron Ltée. He opens a small head office on Pie-IX Boulevard in Montreal as its sole service centre.

Francese Inglese
octobre october
rêve dream
biron biron
petit small
montréal montreal
boulevard boulevard
année year
service service
un a
en in
et study
de of
comme as
siège office
qui that
sur on

FR Si vous êtes membre d'une Société nationale et que vous êtes intéressé par l'approche PIE, contactez

EN If you are from a National Society and are interested in the PER approach, contact

Francese Inglese
société society
nationale national
intéressé interested
contactez contact
si if
et and
que the
vous you

FR Fondée en 1956 par les frères Lacasse, à Saint-Pie, l'entreprise est un véritable fleuron de l'industrie québécoise.

EN Founded in 1956 by the Lacasse brothers in Saint-Pie, Groupe Lacasse is often referred to a jewel of its industry.

Francese Inglese
frères brothers
un a
à to
en in
de of
par by
fondé founded

FR Votre emplacement parfait. Séjournez dans une chambre propre, accueillante, ensoleillée et confortable, dans une maison élégante, face aux rues pié...

EN Your perfect location. Stay in a clean, homely, sunny and comfortable room, in a stylish house, facing pedestrian, quite and green yards. Enjoy ...

Francese Inglese
parfait perfect
confortable comfortable
élégante stylish
ensoleillé sunny
emplacement location
chambre room
séjournez stay
votre your
et and
maison house
dans in
une a

Mustrà 50 di 50 traduzzioni