Traduce "nombreux développeurs différents" in Inglese

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "nombreux développeurs différents" da Francese à Inglese

Traduzioni di nombreux développeurs différents

"nombreux développeurs différents" in Francese pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:

nombreux a a lot a lot of about across after all also an and and more are around as as well as well as at at the available be because been best big both but by content different do each even every for for the free from from the get go great has have he here high highly his how however i if in in the include including information into is it its just know large like lot lots lots of make making many many different more more than most multiple need needs no not number number of numerous of of the on on the one only options or other our out over own people popular read right see several site so some specific still such such as than that the their them there there are these they they are this those through time to to be to get to the together top types up us used using variety various very was we we have website were what when where which while who will with within would years you you are you can your
développeurs best better create deploy design designers develop developer developers devops do engineers increase make platform process projects share technical to build to create web developers will
différents a a single about across all also an and any are as at based on be been best between both but by different diverse do each easily even every few for for the from from the has have how if in in the including into is it its it’s just large like ll make many many different more more than most multiple new no not number number of of of the on on the one only or other our out over own re really same see several single so some such such as than that the the same their them then there these they this three through time times to to be to the two up up to us variety various varying very was we well what when where which who will with within you you have you want your

Traduzzione di Francese à Inglese di nombreux développeurs différents

Francese
Inglese

FR Il existe des milliers de thèmes WordPress différents et de nombreux développeurs différents qui les fabriquent, mais il n'y a vraiment que quelques bons fabricants de thèmes.

EN There are thousands of different WordPress themes and many different developers that make them, but there really are only a few good theme makers.

Francese Inglese
développeurs developers
fabricants makers
wordpress wordpress
thèmes themes
de of
les good
vraiment really
milliers thousands
différents different
mais but
quelques a
existe are
des many
qui that
et and
a there

FR Il existe des milliers de thèmes WordPress différents et de nombreux développeurs différents qui les fabriquent, mais il n'y a vraiment que quelques bons fabricants de thèmes.

EN There are thousands of different WordPress themes and many different developers that make them, but there really are only a few good theme makers.

Francese Inglese
développeurs developers
fabricants makers
wordpress wordpress
thèmes themes
de of
les good
vraiment really
milliers thousands
différents different
mais but
quelques a
existe are
des many
qui that
et and
a there

FR Construit de A à Z par des développeurs avec des développeurs WordPress à l'esprit, nous avons inclus des actions et des filtres que les développeurs peuvent utiliser pour personnaliser et ajouter de la puissance à AdSanity.

EN Built from the ground up by developers with WordPress developers in mind, we’ve included actions and filters developers can use to customize and add to the power to AdSanity.

FR Réparties sur de nombreux flux de travail, les équipes marketing conservent de nombreux fichiers et composants différents dans différents formats et emplacements, potentiellement depuis de nombreuses années.

EN Divided across many workstreams, marketing teams have stored lots of different files and components in various formats and locations, potentially over many years.

Francese Inglese
réparties divided
marketing marketing
fichiers files
composants components
formats formats
emplacements locations
potentiellement potentially
équipes teams
de of
différents different
et and
dans in

FR Il existe différents types de détergents à lessive pour différents types de laveuses, un peu comme il existe différents types de carburant pour différents types de moteurs

EN There are various types of laundry detergent for the various types of washers, kind of like there are different types of fuel for different types of engines

Francese Inglese
lessive laundry
laveuses washers
carburant fuel
moteurs engines
types types
de of
existe are
différents different
un various
pour for

FR Il existe différents types de détergents à lessive pour différents types de laveuses, un peu comme il existe différents types de carburant pour différents types de moteurs

EN There are various types of laundry detergent for the various types of washers, kind of like there are different types of fuel for different types of engines

Francese Inglese
lessive laundry
laveuses washers
carburant fuel
moteurs engines
types types
de of
existe are
différents different
un various
pour for

FR Vous pouvez utiliser différents profils simultanément ou à des moments différents et définir des événements différents pour les différents profils.

EN You can use different profiles simultaneously or at different times, and set different events for different profiles.

Francese Inglese
profils profiles
définir set
événements events
ou or
utiliser use
différents different
simultanément simultaneously
vous you
pour for
moments times
à and

FR En raison de leur polyvalence, les fichiers YML sont utilisés par de nombreux développeurs travaillant avec différents langages de balisage

EN Due to its versatility, YML files are used by a wide range of developers working with many different markup languages

Francese Inglese
polyvalence versatility
fichiers files
développeurs developers
travaillant working
langages languages
balisage markup
sont are
de of
utilisé used
en due
différents different
avec with
nombreux many

FR Les développeurs de python sont en forte demande - non seulement parce que la langue est si populaire et largement utilisée, mais principalement en raison du fait que Python est devenu une solution dans de nombreux domaines différents

EN Python developers are in high demand - not only because the language is so popular and widely used but mostly due to the fact that Python became a solution in many different areas

Francese Inglese
développeurs developers
python python
forte high
largement widely
principalement mostly
solution solution
populaire popular
utilisé used
demande demand
sont are
la the
domaines areas
en in
de due
est became
et and
mais but
fait that
une a
nombreux many
différents different

FR Flaticon est le port d'attache de nombreux graphistes talentueux. Chacun travaille dans des styles différents et explore des concepts différents, de sorte que vous pouvez trouver les icônes qui conviennent parfaitement à votre projet.

EN Flaticon is home to many talented icon designers. Each works in different styles and explores different concepts, so you can totally find the right icons for your project.

Francese Inglese
talentueux talented
explore explores
parfaitement totally
styles styles
concepts concepts
icônes icons
projet project
le the
travaille works
à to
votre your
dans in
et find
des many
différents different
vous you

FR Composée d'individus de plus de 20 pays différents, notre équipe est façonnée par de nombreux horizons culturels différents

EN Composed of individuals from more than 20 countries, our team is shaped by many different cultural backgrounds

Francese Inglese
pays countries
équipe team
culturels cultural
est is
de of
plus more
nombreux many
composé composed
différents different
notre our
par by

FR Flaticon est le port d'attache de nombreux graphistes talentueux. Chacun travaille dans des styles différents et explore des concepts différents, de sorte que vous pouvez trouver les icônes qui conviennent parfaitement à votre projet.

EN Flaticon is home to many talented icon designers. Each works in different styles and explores different concepts, so you can totally find the right icons for your project.

Francese Inglese
talentueux talented
explore explores
parfaitement totally
styles styles
concepts concepts
icônes icons
projet project
le the
travaille works
à to
votre your
dans in
et find
des many
différents different
vous you

FR Comme toute autre forme d'art, la photographie comporte de nombreux genres différents. Ce guide pratique vous permettra de découvrir les différents genres et types de photographie, ainsi que certaines des bases de chaque genre.

EN Like any other art form, photography has a lot of different genres. This handy guide will walk you through the different genres and types of photography and some of the basics of each genre.

Francese Inglese
forme form
genres genres
pratique handy
types types
bases basics
genre genre
photographie photography
ce this
toute a
la the
guide guide
vous you
de of
différents different
et and
chaque each
autre other
les walk

FR Vos clients peuvent être placés dans différents groupes avec des noms de symboles différents pour un même instrument où vous pouvez définir différents flux de prix et d'autres paramètres de symboles.

EN Your clients can be placed in different groups with different symbol names for one instrument where you can set different price streams and other symbol settings.

Francese Inglese
clients clients
symboles symbol
instrument instrument
flux streams
paramètres settings
placé placed
groupes groups
définir set
noms names
vos your
avec with
vous you
prix price
dans in
différents different
de other
et and
pour for

FR Ses différents CODEC ont été intégrés dans plusieurs lecteurs multimédia payants et gratuits ainsi que dans différents lecteurs multimédia portables par différents fabricants

EN Its various CODECs have been incorporated into several different commercial and free media players as well as several portable media players too by different manufacturers

Francese Inglese
multimédia media
gratuits free
portables portable
fabricants manufacturers
ses its
été been
par by
différents different
plusieurs several
et and
ainsi as
intégré incorporated

FR Nous venons d'horizons différents, vivons sur différents continents, travaillons dans différents départements et avons des opinions différentes, mais nous travaillons ensemble pour résoudre les problèmes de nos clients. Nous sommes ONEAnsys.

EN We come from different walks of life, live on different continents, work in different departments, and have different opinions, but we work together to solve our customers’ problems. We are ONEAnsys.

Francese Inglese
vivons live
continents continents
départements departments
opinions opinions
clients customers
dans in
mais but
résoudre solve
de of
problèmes problems
nos our
nous we
sur on
différents different
pour to
sommes are

FR Pools qui donnent la possibilité de démarrer des travailleurs avec différents uid/gid/chroot/environnement, écoutant sur différents ports et utilisant différents php.ini (remplace le safe_mode) ;

EN pools that give ability to start workers with different uid/gid/chroot/environment, listening on different ports and using different php.ini (replaces safe_mode);

Francese Inglese
pools pools
possibilité ability
travailleurs workers
uid uid
environnement environment
ports ports
php php
ini ini
remplace replaces
démarrer to start
de mode
différents different
et listening
sur on
avec with

FR Nous venons d'horizons différents, vivons sur différents continents, travaillons dans différents départements et avons des opinions différentes, mais nous travaillons ensemble pour résoudre les problèmes de nos clients. Nous sommes ONEAnsys.

EN We come from different walks of life, live on different continents, work in different departments, and have different opinions, but we work together to solve our customers’ problems. We are ONEAnsys.

Francese Inglese
vivons live
continents continents
départements departments
opinions opinions
clients customers
dans in
mais but
résoudre solve
de of
problèmes problems
nos our
nous we
sur on
différents different
pour to
sommes are

FR Chaque entreprise a des processus différents avec différents outils utilisés pour des tâches spécifiques, c'est pourquoi être capable de rationaliser les tâches entre vos différents logiciels est crucial pour l'efficacité de votre entreprise

EN Each company has different processes with different tools used for specific tasks, that's why being able to streamline tasks between your different software is crucial for the efficiency of your company

Francese Inglese
capable able
rationaliser streamline
crucial crucial
processus processes
outils tools
logiciels software
entreprise company
utilisé used
a has
avec with
de of
chaque each
différents different
spécifiques specific
pour for

FR « Nous exerçons nos activités dans plus de 40 pays, sur différents marchés, avec différents fuseaux horaires et dans différents sites, la communication est donc vitale », note Chua.

EN We do business in more than 40 countries, in different markets, different time zones, and different locations, and communication is our lifeline,” Chua noted.

Francese Inglese
pays countries
communication communication
différents different
marchés markets
horaires time
et and
activités business
plus more
nos our
est is
nous we
dans in

FR Différents plans d'hébergement e-commerce offrent différentes fonctionnalités, vous permettent d'héberger différents nombres de sites web et sont fournis avec différents outils pour gérer votre site web.

EN Different eCommerce hosting plans offer different features, allow you to host different numbers of websites, and come with different tools to manage your website.

Francese Inglese
plans plans
e-commerce ecommerce
offrent offer
permettent allow
fonctionnalités features
outils tools
gérer manage
votre your
de of
avec with
et and
site website
différents different
vous you
sites websites

FR Les processus commerciaux modernes sont incroyablement complexes. Ils fonctionnent sur une variété de systèmes qui utilisent différents types de données, ont différents utilisateurs et appartiennent à différents départements.

EN Modern business processes are incredibly complex. They run across a variety of systems that use different types of data, have different users, and belong to different departments.

FR Conçu par des développeurs, pour des développeurs

EN Built by developers, with developers in mind

Francese Inglese
conçu built
développeurs developers
par by

FR Altova MissionKit 2016 R2, les outils et logiciels de développeurs, présente de nouvelles fonctions pour les développeurs orientés vers les données et travaillant avec des données XML

EN The Altova MissionKit 2016 R2 developer tools and software introduces some new features for developers who are data-oriented and working with XML data

Francese Inglese
altova altova
missionkit missionkit
présente introduces
travaillant working
xml xml
d r
outils tools
logiciels software
fonctions features
nouvelles new
données data
avec with
développeurs developers
et and

FR Sitecore Developer Collection a été créé par des développeurs, pour des développeurs, dans le but d’éliminer les obstacles et les migraines pendant le travail avec Sitecore

EN The Sitecore Developer Collection was created by developers, for developers, to eliminate down time and headaches when working with Sitecore

Francese Inglese
sitecore sitecore
travail working
éliminer eliminate
été was
créé created
le the
collection collection
et and
développeurs developers
avec with
par by

FR Notre communauté de développeurs est le meilleur endroit pour les développeurs de se lever et de fonctionner rapidement avec OneSpan Sign API et SDKs.

EN Our developer community is the best place for developers to get up and running quickly with OneSpan Sign's API and SDKs.

Francese Inglese
lever get up
rapidement quickly
onespan onespan
api api
communauté community
endroit place
le the
notre our
développeurs developers
avec with
meilleur the best

FR Le coût principal du développement des logiciels provenait des développeurs (plutôt que du stockage), les bases de données NoSQL optimisaient donc la productivité des développeurs.

EN Developers (rather than storage) were becoming the primary cost of software development, so NoSQL databases optimised developer productivity.

Francese Inglese
principal primary
développement development
logiciels software
stockage storage
nosql nosql
productivité productivity
bases de données databases
coût cost
de of
développeurs developers
plutôt rather
donc so

FR Les développeurs peuvent compter sur une vaste communauté de développeurs et de partenaires, dont Jenkins, Gitlab, GitHub, NGINX, Rancher, entre autres

EN Developers can count on a broad community of developers and partners including Jenkins, Gitlab, GitHub, NGINX, Rancher and several others

Francese Inglese
développeurs developers
peuvent can
vaste broad
communauté community
partenaires partners
jenkins jenkins
gitlab gitlab
github github
nginx nginx
autres others
de of
et and
sur on
une a

FR Ce concept d’un développement d’application rapide (RAD) facilite la tâche pour vos programmeurs, développeurs web, et même pour les développeurs citoyen pour créer des applis commerciales sophistiquées.

EN This approach to rapid application development (RAD) makes it easy for your existing programmers, web developers, and even citizen developers to build highly sophisticated enterprise apps.

Francese Inglese
rad rad
web web
citoyen citizen
commerciales enterprise
ce this
développement development
programmeurs programmers
développeurs developers
applis apps
rapide rapid
vos your
facilite easy
et and
créer to
pour for
même even
sophistiqué sophisticated

FR Cela est également valable pour les développeurs qui travaillent dans de petites équipes et pour les développeurs tiers qui contribuent à un projet open source.

EN It is equally applicable to developers working in small teams and to a third-party developer contributing to an open source project.

Francese Inglese
petites small
source source
contribuent contributing
travaillent working
équipes teams
projet project
open open
un a
est is
tiers third
à to
dans in
et and
développeurs developers
cela it

FR Vastes ressources pour les développeurs : accédez à des documents, des échantillons de code et d'autres ressources ou demandez à notre communauté de développeurs de vous aider.

EN Extensive developer resources Access documentation, code samples, and other resources or get help from our developer community.

Francese Inglese
développeurs developer
échantillons samples
code code
communauté community
vastes extensive
ressources resources
ou or
aider help
accédez get
notre our
à and
de other

FR Elle impose également des limites de trafic soit aux développeurs individuels, soit aux développeurs regroupés par type.

EN It also places traffic limits either on individual developers or developers grouped by type.

Francese Inglese
limites limits
trafic traffic
développeurs developers
également also
type type
soit or
elle it
par by
individuels individual
de either

FR Conçue par des développeurs, pour les développeurs

EN Built by developers, for developers

Francese Inglese
conçue built
développeurs developers
par by
pour for

FR Si votre établissement (bibliothèque ou autre) emploie des développeurs, vous pouvez les inscrire à cette communauté via le réseau des développeurs OCLC.

EN If you have developers at your institution—related to the library or not—enlist their participation in this community through the OCLC Developer Network.

Francese Inglese
établissement institution
oclc oclc
bibliothèque library
ou or
communauté community
réseau network
à to
le the
si if
votre your
développeurs developers

FR « D'ici 2024, le nombre de développeurs à travers le monde devrait atteindre 28,7 millions, soit une augmentation de 20 % ! Cela inclut les développeurs à temps partiel et non professionnels

EN "By 2024, the number of developers worldwide is expected to grow to 28.7 million -- an increase of 20%! This includes part-time and non-professional developers

Francese Inglese
développeurs developers
millions million
inclut includes
monde worldwide
augmentation increase
le the
de of
à to
temps time
et and
professionnels professional

FR Codes sources destinés aux développeurs souhaitant accéder aux pilotes audio de nos interfaces audio (par exemple KOMPLETE AUDIO 6, TRAKTOR AUDIO 10). Codes sources pour les développeurs

EN Source codes for developers for the Mac OS X 10.5 audio drivers of our audio interfaces (e.g. KOMPLETE AUDIO 6, TRAKTOR AUDIO 10). Source codes for developers

Francese Inglese
codes codes
sources source
développeurs developers
pilotes drivers
audio audio
interfaces interfaces
de of
nos our
pour for
d g

FR Une entreprise de localisation d'applications créée par des développeurs, pour des développeurs

EN An app localization company established by developers, for developers

Francese Inglese
entreprise company
localisation localization
développeurs developers
créé established
une an
par by

FR Nous souhaitons que les futurs développeurs soient capables d?apporter immédiatement de la valeur aux entreprises. Les développeurs d?Infomaniak veulent transmettre un état d?esprit pratique qui maximise l?efficacité sur le terrain.

EN We want future developers to be able to add value to companies straight away. Infomaniak developers aim to teach students a how to adopt a practical mindset that maximises their effectiveness in the field.

Francese Inglese
futurs future
développeurs developers
entreprises companies
infomaniak infomaniak
pratique practical
efficacité effectiveness
terrain field
souhaitons want
valeur value
un a
nous we
de away
capables to be able to
état to

FR Selon ZipRecruiter, le salaire annuel des développeurs iOS est de $114,614 - contrairement à la rémunération des développeurs Android, qui s'élève à $112,647,

EN According to ZipRecruiter, the annual pay for iOS developers is $114,614 ? contrary to the pay for Android developers, which amounts to $112,647,

Francese Inglese
annuel annual
développeurs developers
ios ios
android android
à to
de according
salaire pay

FR Et rendez-vous dans notre Forum des développeurs pour vous mettre en relation avec d'autres développeurs

EN Plus, visit our Developer Forum to connect with other developers

Francese Inglese
forum forum
relation connect
dautres other
notre our
développeurs developers
avec with

FR Pour les développeurs indépendants, Vivox est gratuit pour un maximum de 5 000 utilisateurs simultanés. Pour les grands studios, contactez-nous pour une estimation ou connectez-vous sur le portail développeurs.

EN For indie developers, Vivox is free for up to 5,000 Peak Concurrent Users (PCUs). For Enterprise-tier development, please contact us for pricing or log into the dev portal.

Francese Inglese
utilisateurs users
portail portal
développeurs developers
gratuit free
ou or
le the
indé indie
nous us
grands up
contactez-nous contact us

FR Le Marketplace contient une liste de plugins et de leurs développeurs, cela vous donne une bonne idée des développeurs qui soutiennent le projet grâce à leurs connaissances.

EN The marketplace shows a list of plugins and their developers, this will give you a good idea of the developers supporting the project with their knowledge.

Francese Inglese
marketplace marketplace
plugins plugins
développeurs developers
bonne good
soutiennent supporting
idée idea
projet project
de of
le the
liste list
vous you
connaissances knowledge
une a
à and

FR Votre API a besoin d?être développée ? Vous n’avez pas de développeurs back ? Vous cherchez des développeurs Java ? Javascript (NodeJs, Nest, …) ? Php ?

EN You want to develop your API? You do not have Back-End developers? You are searching for java developers? JavaScript (Node.js, Nest, …)? PHP?

FR à Moodle. Notre communauté de développeurs open source a partagé ses derniers projets, idées et innovations avec des pairs internationaux et des développeurs Moodle HQ au

EN in Moodle. Our community of open-source developers shared their latest projects, ideas and innovations with international peers and Moodle HQ developers at the

Francese Inglese
moodle moodle
communauté community
développeurs developers
open open
source source
derniers latest
innovations innovations
pairs peers
internationaux international
hq hq
idées ideas
partagé shared
de of
projets projects
notre our
à and
avec with

FR Le marché des développeurs de logiciels est l'un des plus importants et des plus dynamiques. Sans les développeurs de logiciels, certaines des plus grandes entreprises du monde ne pourraient pas fonctionner.

EN The market for software developers is one of the largest and fastest growing. Without software developers some of the worlds biggest companies wouldn't be able to function.

Francese Inglese
développeurs developers
logiciels software
entreprises companies
monde worlds
le the
plus biggest
marché market
de of
et and

FR C'est pourquoi nous avons un aperçu simple de tous VR partenaires logiciels, développeurs d'applications, développeurs de jeux et d'autres VR administrateurs d'applications qui, nous le savons, peut offrir une bonne solution pour le développement VR.

EN That is why we have all VR software partners, app developers, game developers and others VR application administrators which we know can offer a good solution for VR development.

Francese Inglese
vr vr
partenaires partners
développeurs developers
administrateurs administrators
offrir offer
bonne good
développement development
logiciels software
dapplications application
solution solution
peut can
nous we
un a
pourquoi why
qui that
cest is
de all
et and
pour for

FR Les sujets choisis pour les développeurs seniors seront de plus haut niveau tandis que pour les développeurs juniors, les sujets seront autour des principes basiques

EN The topics chosen for senior developers will be of higher level whereas for junior developers the topics will be around the core basics

Francese Inglese
développeurs developers
basiques basics
niveau level
sujets topics
de of
plus senior
haut the
tandis que whereas
pour for

FR De cette façon, les développeurs seniors sont gérés sur une utilisation approfondie des sujets principaux, tandis que les développeurs juniors sont vérifiés sur la connaissance des sujets de base.

EN This way senior developers are vetted on in-depth usage of the core topics whereas junior developers are vetted on the knowledge of core topics

Francese Inglese
développeurs developers
utilisation usage
sujets topics
la the
de of
sont are
approfondie depth
connaissance knowledge
tandis que whereas
façon way
sur on

FR Dans une courte période, réagir JS a acquis une popularité parmi les développeurs et est devenue l'un des meilleurs choix pour les entreprises du monde entier. Lisez notre guide complet complet pour embaucher des développeurs de réagisme en 2021.

EN In a short period, React JS has gained popularity among developers and has become one of the top choices for businesses around the world. Read our complete comprehensive guide for hiring React developers in 2021.

Francese Inglese
courte short
période period
réagir react
acquis gained
popularité popularity
développeurs developers
choix choices
entreprises businesses
guide guide
embaucher hiring
js js
monde world
lisez and
en in
notre our
de of
des among
une a
complet comprehensive
et read
est the
pour for
a has

FR De plus, cette façon de mesurer les compétences des développeurs a un biais inhérent contre les développeurs plus expérimentés.

EN Also, this way of measuring developer skills' has an inherent bias against more experienced developers.

Francese Inglese
mesurer measuring
compétences skills
biais bias
expérimenté experienced
plus more
cette this
un an
de of
façon way
contre against
de plus also
développeurs developers
a has

Mustrà 50 di 50 traduzzioni