Traduce "nature humaine" in Inglese

FR Conférence Healthy by Nature - dialogue multisectoriel pour soutenir le lien entre la santé humaine et la nature. Vancouver (Colombie-Britannique).

• Conférence Healthy by
• humaine
• nature
• Vancouver
• Colombie-Britannique

FR Nous le faisons dans le but de prévenir et d'alléger la souffrance humaine, contribuant ainsi au maintien et à la promotion de la dignité humaine et de la paix dans le monde.

• prévenir
• d'alléger la souffrance
• humaine

FR La dignité humaine signifie le respect de la vie et de l'intégrité des individus. Toutes nos opérations et tous nos programmes doivent contribuer au maintien et à la promotion de la dignité humaine.

• dignité humaine signifie
• l'intégrité des individus
• opérations
• programmes doivent contribuer
• maintien

FR Le masquage sonore est spécifiquement conçu pour correspondre aux fréquences de la parole humaine et à un son confortable pour l?oreille humaine

• conçu pour correspondre
• humaine
• oreille humaine

FR La dignité humaine signifie le respect de la vie et de l'intégrité des individus. Toutes nos opérations et tous nos programmes doivent contribuer au maintien et à la promotion de la dignité humaine.

• dignité humaine signifie
• l'intégrité des individus
• opérations
• programmes doivent contribuer
• maintien

FR Nous le faisons dans le but de prévenir et d'alléger la souffrance humaine, contribuant ainsi au maintien et à la promotion de la dignité humaine et de la paix dans le monde.

• prévenir
• d'alléger la souffrance
• humaine

FR IQVIA est un leader mondial dans l'utilisation des données, de la technologie, de l'analyse avancée et de l'expertise humaine pour aider les clients à faire progresser les soins de santé et la santé humaine

• mondial dans l'utilisation
• données
• technologie
• l'analyse avancée
• soins de santé
• santé humaine

FR Établissement de taux maximum autorisés pour les aflatoxines dans l'alimentation humaine et animale pour garantir qu’elles ne nuisent pas à la santé humaine ou animale

• Établissement de taux
• l'alimentation humaine
• animale pour garantir
• santé humaine
• animale

FR Établissement de taux maximum pour les mycotoxines dans l’alimentation humaine et animale pour s’assurer qu’elles ne nuisent pas à la santé humaine ou animale.

• Établissement de taux
• humaine
• santé humaine

FR « Or la nature ne diffère point de l’art, ni l’art de la nature… l’art est une perfection de la nature. » Sir Thomas Browne, 1634

• Or la nature
• ni
• Sir Thomas Browne

FR Comme une carte postale grandeur nature, le spa Deep Nature de l'Hôtel InterContinental Tahiti Resort est un paradis entre ciel et terre. Dans un dé cor raffin é et paisible, le Spa Deep Nature offre un large...

• carte postale grandeur
• spa Deep Nature
• l'Hôtel InterContinental Tahiti
• paradis entre ciel
• terre
• dé cor raffin
• paisible
• Spa Deep Nature

FR Nature NB soutient une communauté de plus d?une douzaine de clubs de la nature à travers la province. Les clubs se rencontrent régulièrement pour découvrir et apprendre ensemble sur la nature.

• Nature NB soutient
• douzaine de clubs
• nature à travers
• province
• clubs se rencontrent
• découvrir

FR Nature NB soutient une communauté de plus d?une douzaine de clubs de la nature à travers la province. Les clubs se rencontrent régulièrement pour découvrir et apprendre ensemble sur la nature.

• Nature NB soutient
• douzaine de clubs
• nature à travers
• province
• clubs se rencontrent
• découvrir

FR « Or la nature ne diffère point de l’art, ni l’art de la nature… l’art est une perfection de la nature. » Sir Thomas Browne, 1634

• Or la nature
• ni
• Sir Thomas Browne

FR « Or la nature ne diffère point de l’art, ni l’art de la nature… l’art est une perfection de la nature. » Sir Thomas Browne, 1634

• Or la nature
• ni
• Sir Thomas Browne

FR Comme cette stratégie se fonde sur la nature humaine et les réactions émotionnelles, les attaquants disposent de nombreux moyens pour vous piéger, en ligne ou hors ligne.

• stratégie se fonde
• nature humaine
• réactions émotionnelles
• ligne
• hors

FR L’encyclique du pape François sur la protection de la nature, Laudato si’ (Loué sois-tu) nous rappelle l’importance accordée à l’écologie humaine, une écologie intégrale.

• Laudato
• Loué sois-tu
• rappelle
• humaine
• écologie

FR L’activité humaine a modifié les trois quarts de la surface de la Terre, créant une crise de biodiversité qui menace un million d’espèces dans le monde et perturbe la nature dont nous avons besoin pour capturer et pour entreposer le carbone

• humaine a modifié
• créant une crise
• biodiversité qui menace
• million
• perturbe la nature
• entreposer le carbone

FR Questions liées à la nature humaine et sa capacité de création.

• nature humaine

FR Toutefois, la nature humaine étant ce qu’elle est, les personnes diabétiques ont tendance à ne pas consigner assidument leurs résultats de glycémie

• Toutefois
• nature humaine étant
• diabétiques ont tendance
• glycémie

FR Elle est intrinsèque et liée à tout ce qui fait partie de la nature, à ses créatures et à l’ existence humaine

• intrinsèque
• créatures
• humaine

FR Bon vivant et curieux de nature, c’est avec une approche narrative humaine qu’il aime aborder ses réalisations

• Bon vivant
• curieux de nature
• approche narrative humaine

FR La nature changeante de l?installation, modifiée sous l?effet du vent, des précipitations, de la lumière – tant naturelle qu?artificielle – et de l?interaction humaine, incite les visiteurs à revenir.

• installation
• effet du vent
• précipitations
• lumière
• artificielle
• interaction humaine
• incite les visiteurs

FR Jocelyn Maclure est président de la Commission de l’éthique en science et en technologie, professeur de philosophie à l’Université McGill et titulaire de la Chaire Jarislowsky sur la nature humaine et la technologie.

• science
• technologie
• professeur de philosophie
• McGill
• humaine

FR Droit de la montagne : comment concilier nature exceptionnelle et activité humaine ?

• comment concilier nature
• activité humaine

FR Comme si tout cela était dur contre le crime. Ce n'était pas difficile du tout. C'était le pire de la nature humaine, un châtiment cruel et inhabituel. Littéralement.

• cela était dur
• crime
• n'était pas difficile
• C'était le pire
• nature humaine
• châtiment cruel
• inhabituel

FR Ces pratiques sont ainsi corrigées grâce à des initiatives simples et concrètes, de nature technologique, fonctionnelle ou humaine.

• simples
• concrètes
• nature technologique
• fonctionnelle

FR Pour faire court, pratiquer la Méditation de Pleine Conscience nécessite une sorte de synchronie de plusieurs aptitudes, qualités naturelles intrinsèques, qui font parties de la nature humaine

• court
• pratiquer la Méditation
• Pleine Conscience nécessite
• sorte de synchronie
• aptitudes
• qualités naturelles intrinsèques
• nature humaine

FR Elle est intrinsèque et liée à tout ce qui fait partie de la nature, à ses créatures et à l’ existence humaine

• intrinsèque
• créatures
• humaine

FR Elle est intrinsèque et liée à tout ce qui fait partie de la nature, à ses créatures et à l’ existence humaine

• intrinsèque
• créatures
• humaine

FR Toutefois, la nature humaine étant ce qu’elle est, les personnes diabétiques ont tendance à ne pas consigner assidument leurs résultats de glycémie

• Toutefois
• nature humaine étant
• diabétiques ont tendance
• glycémie

FR Nous présentons des solutions fondées sur la nature, qui permettent de se préparer aux changements climatiques tout en protégeant la biodiversité et la santé humaine

• présentons des solutions
• nature
• protégeant la biodiversité
• santé humaine

FR Les gouvernements protègent la nature pour des usages récréatifs et touristiques, mais ils doivent commencer à la considérer comme un élément essentiel à la santé humaine et à la durabilité

• usages récréatifs
• touristiques
• humaine
• durabilité

FR Bon vivant et curieux de nature, c’est avec une approche narrative humaine qu’il aime aborder ses réalisations

• Bon vivant
• curieux de nature
• approche narrative humaine

FR Étudiante de longue date de la nature humaine, elle s'appuie sur son diplôme de sociologie pour comprendre et analyser le comportement des consommateurs.

• Étudiante de longue
• nature humaine
• sociologie pour comprendre
• analyser le comportement

FR Nous pouvons tous basculer lorsque nous perdons, ce qui est dans la nature humaine pour certains d'entre nous

• pouvons tous basculer
• perdons

FR Encore aujourd?hui l?un des plus vastes exemples de transformation humaine de la nature, le canal de Panama mérite une visite.

• aujourd
• canal de Panama

FR Plus qu’une course, Run Mate by Core-Lean est une véritable expérience humaine, qui permet de découvrir la nature, de tisser des liens au sein de l’équipe et de se dépasser

• course
• Run Mate by
• véritable expérience humaine
• permet de découvrir
• nature
• tisser des liens
• dépasser

FR Lorsqu'un utilisateur ressent une connexion émotionnelle provoquée soit par un contenu visuel, soit par l'interaction d'un autre compte, la nature humaine prévaut et il s'emballe

• Lorsqu'un utilisateur ressent
• connexion émotionnelle provoquée
• contenu visuel
• soit par l'interaction
• autre compte
• nature humaine prévaut
• s'emballe

FR Il en résulte une fusion d’art botanique et de nature humaine

• résulte une fusion
• botanique
• nature humaine

FR Le professeur mcgillois Andrew Gonzalez parle des mesures que peuvent prendre les villes pour protéger la nature et la santé humaine

• professeur mcgillois
• parle des mesures
• prendre les villes
• protéger la nature
• santé humaine

FR Tout ce qui est nouveau est effrayant, et c?est juste la nature humaine de base. C?est frustrant d?apprendre à connaître un nouveau système, de ne pas le comprendre pleinement, de ne pas pouvoir tout contrôler autour de son propre travail, etc.

• nouveau est effrayant
• juste la nature
• base
• apprendre à connaître
• nouveau système
• comprendre pleinement
• pouvoir tout contrôler
• propre travail

FR Eh bien, malheureusement, la nature humaine a toujours montré la maxime "chaque homme (ou femme) a son prix".

• malheureusement
• nature humaine a
• montré la maxime
• homme
• femme

FR arbre hugger, baignade en forêt, forêt, des arbres, hippie, rétro, ancien, arc en ciel, randonnée, la nature, amoureux de la nature, aventure, en plein air, grands espaces, les sentiers, des bois, passionné, jour de la terre, terre

• arbre hugger
• baignade en forêt
• forêt
• arbres
• hippie
• rétro
• ancien
• arc en ciel
• randonnée
• nature
• aventure
• plein air
• grands espaces
• sentiers
• bois
• passionné
• terre

FR Achetez un tableau de Nature sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux de Nature provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux

• Achetez un tableau
• Nature sur ArtPhotoLimited
• confiance
• collection de tableaux
• artistes photographes
• fonds
• prestigieux

FR Infomaniak soutient quelques associations de protection de la nature en versant chaque mois 1% du chiffre d'affaires généré par les nouveaux contrats annuels. Ces associations sont le WWF, le fond Bruno Manser, ou encore Shipstern Nature Reserve.

• Infomaniak soutient quelques
• versant chaque mois
• chiffre d'affaires généré
• nouveaux contrats annuels
• fond Bruno Manser
• Shipstern Nature

FR La Nature Picture Library, une bibliothèque de renommée mondiale, est l’une des principales agences photographiques et représente plus de 500 photographes de la faune, de la flore et de la nature

• Nature Picture Library
• bibliothèque de renommée
• principales agences photographiques
• faune
• flore
• nature

FR Photo noir et blanc de Nature - Tableau noir et blanc de Nature - Editions Limitées - Achat / Vente

• Photo noir
• blanc de Nature
• Tableau noir
• Editions Limitées
• Achat
• Vente

FR Séjournez en pleine nature. L’offre de plus de 200 cabanes de montagne à réserver au milieu de la nature est variée et le calme assuré.

• Séjournez en pleine
• cabanes de montagne
• réserver au milieu
• nature est variée
• calme

FR La nature dans les villes et les villes dans la nature