Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "gamme des objectifs" in Inglese

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "gamme des objectifs" da Francese à Inglese

Traduzioni di gamme des objectifs

"gamme des objectifs" in Francese pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:

gamme a about all also and and more any applications are as at be but by can choice choose different domain even for for the from full get has have help higher highly how in including industrial into is like line lineup make many market more most no not of of the on one only options or other out over part range series service services set so solution solutions some such such as suite support system than that the the most their them they through to to make to the tools top us use using variety very we website what when which while will with without you your
des a about access across add all also an and and more and the any applications apps are around articles as as well as well as at based be been but by can can be complete content create custom customer data design development different documents even features files first for for the free from from the further get has have help home how in in the include including information into is it items just like ll make management manufacturers manufacturing many may messages models more most much multiple new not of of the offer on on the one only open or other our out over page pages parties people private product products project projects quality s service services so so that software some such such as support take team text that the the most their them these they this through time tips to to create to the together up updates use user users using value variety way we web website websites well when which will with within work you you can your
objectifs a able access accomplish achieve achieving action activities all an and any approach are as at at the be between build business but by by the can companies company create data development do each even for for the from get goal goals has have if in in the information into is it is lenses like made make making marketing meet need needs no objectives of the on one organization other out performance plan process program project projects purposes reach requirements service should software some strategic strategies strategy such take targets teams than that the them then these they this through to to achieve to be to reach to the track up us use using want was way what where whether which who will with within work working would you you can your

Traduzzione di Francese à Inglese di gamme des objectifs

Francese
Inglese

FR Une liste complète des objectifs de l'association et des objectifs de district spécifiques au district est consultable dans la FAQ Objectifs de district.

EN A complete list of association goals and district-specific target goals can be found in the District Goals FAQ.

Francese Inglese
complète complete
district district
faq faq
objectifs goals
spécifiques specific
de of
et and
liste list
la the
une a
dans in

FR Dans la gamme d'objectifs ZEISS Batis, nous relançons l'écran OLED dans le secteur des produits des objectifs pour appareils photo – pour une mise au point parfaite et des photos les plus nettes possible.

EN In the ZEISS Batis lens family we are relaunching the OLED display in the Camera Lenses product area – for perfect focus and the most crisp photos yet.

FR Les objectifs de développement durable (ODD) sont des objectifs généraux, universels pour tous les pays membres de l’ONU, qui ont été adoptés en septembre 2015 pour succéder aux objectifs du Millénaire

EN The Sustainable Development Goals (SDGs) are common, universal goals for member states of the United Nations to transform the world into a fairer, more prosperous and peaceful society until 2030

Francese Inglese
développement development
odd sdgs
membres member
objectifs goals
de of
durable sustainable
pays nations
sont are
n common
pour for

FR Bon nombre de ces clients recherchent une approche qui non seulement soutient leurs objectifs financiers individuels et leurs objectifs de vie, mais tient aussi compte des objectifs financiers de toute la famille ou de tout le « ménage »

EN Many of these clients are looking for an approach that not only supports their individual financial objectives and life goals, but one that considers the financial objectives of the entire family, or “household”

Francese Inglese
clients clients
recherchent are looking for
approche approach
soutient supports
financiers financial
individuels individual
famille family
ménage household
et and
vie life
seulement only
leurs their
objectifs goals
ou or
qui that
mais but

FR Les objectifs de développement durable (ODD) sont des objectifs généraux, universels pour tous les pays membres de l’ONU, qui ont été adoptés en septembre 2015 pour succéder aux objectifs du Millénaire

EN The Sustainable Development Goals (SDGs) are common, universal goals for member states of the United Nations to transform the world into a fairer, more prosperous and peaceful society until 2030

Francese Inglese
développement development
odd sdgs
membres member
objectifs goals
de of
durable sustainable
pays nations
sont are
n common
pour for

FR Les images capturées avec les objectifs ZEISS Batis sont tout simplement exceptionnelles – la modification des images dans la gamme des objectifs Batis vous aide à atteindre vos buts encore plus rapidement.

EN The images captured with the ZEISS Batis lenses are nothing short of exceptional – and image editing in the Batis lens family helps you achieve your goals more quickly.

FR Demandez à l'équipe de faire un brainstorming sur les objectifs en les ajoutant au document collaboratif. Regroupez les objectifs similaires, puis résumez vos idées en un à trois objectifs.

EN Have the team brainstorm objectives by adding them to the collaboration document. Group similar objectives together, then summarize your ideas into 1-3 objectives.

Francese Inglese
objectifs objectives
document document
similaires similar
collaboratif collaboration
idées ideas
équipe team
brainstorming brainstorm
à to
ajoutant by adding
vos your
trois the

FR Demandez à l'équipe de faire un brainstorming sur les objectifs en les ajoutant au document collaboratif. Regroupez les objectifs similaires, puis résumez vos idées en un à trois objectifs.

EN Have the team brainstorm objectives by adding them to the collaboration document. Group similar objectives together, then summarize your ideas into 1-3 objectives.

Francese Inglese
objectifs objectives
document document
similaires similar
collaboratif collaboration
idées ideas
équipe team
brainstorming brainstorm
à to
ajoutant by adding
vos your
trois the

FR La perte de poids pour la gamme Light, le gain de temps et la prise de muscle pour la gamme Original, un boost de protéines ou d’énergie avec la gamme Snacks.

EN Weight loss for the Light range, time saving and muscle gain for the Original range, a protein or energy boost with the Snacks range.

Francese Inglese
perte loss
poids weight
gamme range
light light
muscle muscle
protéines protein
snacks snacks
énergie energy
boost boost
ou or
avec with
gain gain
un a
temps time
et and

FR Ils pourront répondre à des objectifs exploratoires pour faire émerger des besoins utilisateurs ou à des objectifs d'idéation dans des phases de co-création

EN They can meet exploratory objectives to bring out user needs or ideation objectives in co-creation phases

Francese Inglese
exploratoires exploratory
utilisateurs user
phases phases
pourront can
objectifs objectives
besoins needs
ou or
à to
faire meet
dans in
de bring

FR La plateforme Agrovalor repose sur une vision pragmatique des besoins et des objectifs des acteurs industriels locaux, avec des solutions adaptées à chacun, après un diagnostic complet de leur processus de production et de leurs objectifs

EN Agrovalor platform is based on a pragmatic view to requirements and objectives of local industrial actors, with tailored solutions for all, after a complete diagnosis of their production processes and objectives

Francese Inglese
agrovalor agrovalor
vision view
pragmatique pragmatic
acteurs actors
locaux local
solutions solutions
diagnostic diagnosis
repose is
besoins requirements
objectifs objectives
processus processes
industriels industrial
de of
production production
plateforme platform
à to
un a
complet all
et and
avec with
sur on

FR En fonction des objectifs de la marque et des objectifs marketing, ces piliers peuvent contenir diverses lignes de produits, des types de produits ou même des familles de couleurs

EN Depending on brand goals and marketing objectives, these pillars could contain various product lines, product types, or even colour families

Francese Inglese
piliers pillars
peuvent could
contenir contain
types types
familles families
couleurs colour
en fonction depending
marketing marketing
ou or
même even
marque brand
diverses various
produits product
objectifs goals
et and

FR Des instantanés incrémentiels continus capturent l’intégralité des applications, par intervalles de cinq minutes ou moins, avec des objectifs de délai de restauration proches de zéro et des objectifs de point de restauration efficaces.

EN Incremental-forever snapshots capture entire applications, up to every 5 minutes, with near-zero RTOs & aggressive RPOs

Francese Inglese
instantanés snapshots
applications applications
minutes minutes
proches near
zéro zero
de every
avec with
des to

FR Établissez des objectifs ambitieux à fort impact : au moment d’établir votre plan de qualité des données, n’hésitez pas à définir des objectifs ambitieux en phase avec votre entreprise

EN Establish impactful and ambitious objectives: When establishing your data quality plan, don’t hesitate to set bold business-driven objectives

Francese Inglese
objectifs objectives
ambitieux ambitious
moment when
qualité quality
votre your
plan plan
pas dont
entreprise business
données data
à to
définir to set
établir establish

FR Écoutez-la pendant que vous conquérez chaque skatepark dans le mode Tours, un mode Carrière réinventé avec des objectifs supplémentaires et des surprises en plus des compétitions et objectifs originaux.

EN Listen to it as you conquer each skate park through Tours, a reimagined Career mode with a few extra objectives and surprises on top of the original goals and competitions.

Francese Inglese
carrière career
surprises surprises
compétitions competitions
originaux original
tours tours
un a
le the
mode mode
chaque each
objectifs goals
supplémentaires extra
et listen
avec with
vous you

FR Le plan stratégique, qui comprend des objectifs à atteindre d'ici 2025, vise à renforcer les politiques fondées sur des données factuelles et les capacités nationales et contient des objectifs clairs à atteindre d'ici à 2025

EN The strategic plan aims to strengthen evidence-based policies and national capacity and contains clear targets to be achieved by 2025

Francese Inglese
renforcer strengthen
politiques policies
fondées based
nationales national
stratégique strategic
vise aims
contient contains
le the
capacité capacity
plan plan
à to
et and

FR Enfin, l’amélioration de la planification, la construction et la gestion des infrastructures, en contribuant à renforcer leur durabilité, peut soutenir la réalisation des objectifs de l’Accord de Paris et des Objectifs de développement durable.

EN And the lasting power of infrastructure can help us achieve the objectives of the Paris Agreement and the SDGs by improving the way it is planned, delivered and managed.

Francese Inglese
paris paris
durable lasting
infrastructures infrastructure
la the
peut can
soutenir help
objectifs objectives
de of
en it
à and
la gestion managed
développement improving

FR L’EFSA a fourni des conseils scientifiques sur l’impact des objectifs de réduction de Salmonella dans la volaille et a analysé les progrès accomplis dans l’UE en matière de réalisation des objectifs.

EN EFSA provided scientific advice on the impact of setting reduction targets for Salmonella in poultry and analysed progress made in the EU towards meeting the targets.

Francese Inglese
scientifiques scientific
objectifs targets
réduction reduction
la the
volaille poultry
progrès progress
matière and
de of
en in
sur on
conseils advice

FR OVHcloud US a récemment remanié sa gamme de services Hosted Private Cloud dans le but de monter en gamme avec du matériel et des réseaux renforcés, des améliorations des logiciels et des fonctionnalités, ainsi que des performances plus élevées.

EN OVHcloud US recently overhauled its hosted private cloud product line aiming to move upmarket with upgraded hardware and networking, software and feature enhancements, and higher performance.

Francese Inglese
hosted hosted
réseaux networking
améliorations enhancements
us us
performances performance
fonctionnalité feature
matériel hardware
logiciels software
récemment recently
cloud cloud
élevées higher
ovhcloud ovhcloud
monter to
avec with
de its
le product
et and

FR OVHcloud US a récemment remanié sa gamme de services Hosted Private Cloud dans le but de monter en gamme avec du matériel et des réseaux renforcés, des améliorations des logiciels et des fonctionnalités, ainsi que des performances plus élevées.

EN OVHcloud US recently overhauled its hosted private cloud product line aiming to move upmarket with upgraded hardware and networking, software and feature enhancements, and higher performance.

Francese Inglese
hosted hosted
réseaux networking
améliorations enhancements
us us
performances performance
fonctionnalité feature
matériel hardware
logiciels software
récemment recently
cloud cloud
élevées higher
ovhcloud ovhcloud
monter to
avec with
de its
le product
et and

FR Compte tenu de la pandémie mondiale de COVID-19 et de la disparité des progrès accomplis dans la réalisation des 17 objectifs de développement durable, la séance "Coup de projecteur sur les objectifs de développement durable" sera l’occasion de:

EN As the world is grappling with the COVID-19 pandemic and uneven progress across the 17 Sustainable Development Goals, the SDG Moment has:

Francese Inglese
objectifs goals
pandémie pandemic
développement development
mondiale world
progrès progress
durable sustainable
la the
de across
et and

FR Vous disposez déjà de vos KPI (indicateurs de performance), mais disposez-vous également des KPI pour vos équipes IT ? Vous pouvez définir des objectifs concrets, puis créer les métriques mesurant ces objectifs

EN You likely already have business key performance indicators (KPIs), but do you have KPIs for your software engineering teams as well? You should define concrete goals for them and then design metrics that measure those goals

Francese Inglese
définir define
déjà already
performance performance
équipes teams
objectifs goals
vos your
indicateurs indicators
pouvez likely
kpi kpis
métriques metrics
vous you
mais but
de then
pour for

FR Le thème de cette année, « Une action collective pour des objectifs mondiaux », a été choisi pour faire écho aux Objectifs de développement durable des Nations Unies.

EN This year’s theme, “Global goals, collective action,” was chosen to resonate with the United Nations Sustainable Development Goals.

Francese Inglese
thème theme
action action
collective collective
objectifs goals
mondiaux global
choisi chosen
développement development
nations nations
été was
année years
le the
durable sustainable
unies united
aux to

FR Les objectifs métier et les objectifs et résultats clés (OKR) des entreprises et des unités commerciales individuelles.

EN Enterprise and individual business units business objectives and OKRs;

Francese Inglese
objectifs objectives
individuelles individual
métier business
et and
unités units

FR Vous définissez des objectifs de chiffre d’affaires des ventes et d’opportunités gagnées, puis vous analysez les rapports disponibles dans Sell pour évaluer les performances par rapport à ces objectifs.

EN You define goals for sales revenue and won deals and then analyze the reports available in Sell to assess the performance against those goals.

Francese Inglese
définissez define
objectifs goals
disponibles available
évaluer assess
analysez analyze
rapports reports
sell sell
ventes sales
performances performance
à to
gagné won
et and
dans in
ces the
vous you

FR Les administrateurs peuvent définir des objectifs de performances pour tout le monde, les autres utilisateurs peuvent définir des objectifs de performances pour eux-mêmes et leurs subordonnés.

EN Admins can define performance goals for everyone, non-admins can define performance goals for themselves and their subordinates.

Francese Inglese
administrateurs admins
définir define
objectifs goals
subordonnés subordinates
performances performance
peuvent can
les themselves
et and

FR Plutôt que de fixer de simples objectifs d'usage rationnel de l'eau, ce projet vise à établir des objectifs de production basés sur la définition des limites planétaires1

EN Rather than setting simple water efficiency targets, this project aims to establish production targets based on planetary boundary definitions1

Francese Inglese
simples simple
ce this
projet project
vise aims
production production
basés based on
basé based
à to
de than
sur on

FR Compte tenu de la pandémie mondiale de COVID-19 et de la disparité des progrès accomplis dans la réalisation des 17 objectifs de développement durable, la séance "Coup de projecteur sur les objectifs de développement durable" sera l’occasion de:

EN As the world is grappling with the COVID-19 pandemic and uneven progress across the 17 Sustainable Development Goals, the SDG Moment has:

Francese Inglese
objectifs goals
pandémie pandemic
développement development
mondiale world
progrès progress
durable sustainable
la the
de across
et and

FR Je suis capable de me fixer des objectifs personnels et de fixer des objectifs de groupe

EN I can establish goals individually and with others

Francese Inglese
objectifs goals
je i
capable can
et and

FR Société Générale contribue de manière significative à la réalisation des Objectifs de Développement Durable de l’ONU (ODD) et des objectifs de l'Accord de Paris avec de nouveaux engagements pris en 2019 :

EN Societe Generale is making a significant contribution to achieving the UN’s Sustainable Development Goals and the Paris Agreement targets with new commitments made in 2019:

Francese Inglese
société societe
générale generale
significative significant
paris paris
nouveaux new
développement development
engagements commitments
la the
objectifs goals
durable sustainable
en in
n agreement
à to
avec with

FR Chez LISEGA, des produits d’une qualité exemplaire font partie des objectifs que se fixe l’entreprise. Chaque collaborateur LISEGA contribue à atteindre ces objectifs.

EN Superior product quality is part of LISEGA?s defined company objectives. Each LISEGA employee shares this responsibility.

Francese Inglese
lentreprise company
collaborateur employee
lisega lisega
qualité quality
objectifs objectives
produits product
chaque each
partie part

FR Autrement dit, des objectifs mesurables, atteignables, réalistes. Mais aussi des objectifs qui peuvent évoluer avec votre stratégie.

EN In other words, objectives that are measurable, attainable, realistic. But also objectives that can evolve with your strategy.

Francese Inglese
autrement other
mesurables measurable
réalistes realistic
évoluer evolve
objectifs objectives
mais but
votre your
stratégie strategy
qui that
avec with
peuvent can
aussi also

FR Détaillez des objectifs et mesurez les progrès grâce à des objectifs et résultats clés.

EN Outline goals and measure progress with OKRs

Francese Inglese
objectifs goals
mesurez measure
progrès progress
à and

FR Épargnez pour des objectifs à long terme, comme la retraite, ou des objectifs à court terme, comme l'achat d'une maison

EN Save for longer-term goals, such as retirement, or shorter-term goals, such as a home purchase

Francese Inglese
long longer
retraite retirement
court shorter
objectifs goals
terme term
ou or
comme as
la such
pour for
maison home

FR Les objectifs SBT sont une approche qui permet de définir des objectifs de réduction des émissions pour les entreprises

EN SBTs are a way for companies to define emissions reduction targets

Francese Inglese
objectifs targets
réduction reduction
émissions emissions
entreprises companies
sont are
une a
définir define
de way
pour for
qui to

FR Fixez-vous des objectifs, acquérez des compétences et communiquez avec un conseiller pour vous aider à atteindre vos objectifs

EN Set goals, learn new skills, and connect with a mentor to help you reach what you want to achieve

Francese Inglese
communiquez connect
compétences skills
un a
objectifs goals
à to
et learn
avec with
aider to help

FR Allez au-delà du simple suivi en partageant et en sollicitant un retour sur les objectifs. Laissez des commentaires pour fournir un contexte et débattre de la progression des objectifs.

EN Go beyond simple tracking by sharing and requesting feedback on goals. Leave comments to provide context and discuss goal progress.

Francese Inglese
suivi tracking
partageant sharing
contexte context
objectifs goals
commentaires comments
et discuss
laissez to
un simple
de beyond

FR Société Générale contribue de manière significative à la réalisation des Objectifs de Développement Durable de l’ONU (ODD) et des objectifs de l'Accord de Paris avec de nouveaux engagements pris en 2019 :

EN Societe Generale is making a significant contribution to achieving the UN’s Sustainable Development Goals and the Paris Agreement targets with new commitments made in 2019:

Francese Inglese
société societe
générale generale
significative significant
paris paris
nouveaux new
développement development
engagements commitments
la the
objectifs goals
durable sustainable
en in
n agreement
à to
avec with

FR Chez LISEGA, des produits d’une qualité exemplaire font partie des objectifs que se fixe l’entreprise. Chaque collaborateur LISEGA contribue à atteindre ces objectifs.

EN Superior product quality is part of LISEGA?s defined company objectives. Each LISEGA employee shares this responsibility.

Francese Inglese
lentreprise company
collaborateur employee
lisega lisega
qualité quality
objectifs objectives
produits product
chaque each
partie part

FR Épargnez pour des objectifs à long terme, comme la retraite, ou des objectifs à court terme, comme l'achat d'une maison

EN Save for longer-term goals, such as retirement, or shorter-term goals, such as a home purchase

Francese Inglese
long longer
retraite retirement
court shorter
objectifs goals
terme term
ou or
comme as
la such
pour for
maison home

FR Les objectifs SBT sont une approche qui permet de définir des objectifs de réduction des émissions pour les entreprises

EN SBTs are a way for companies to define emissions reduction targets

Francese Inglese
objectifs targets
réduction reduction
émissions emissions
entreprises companies
sont are
une a
définir define
de way
pour for
qui to

FR Définir des objectifs Avec des objectifs bien définis, vous serez en mesure de rédiger un sondage concis et de recueillir les données dont vous avez vraiment besoin

EN Set Goals Setting goals for your survey will help you keep it concise and deliver the data that you need most urgently

Francese Inglese
objectifs goals
concis concise
définis set
sondage survey
données data
en it
besoin need
et and
dont you

FR Plutôt que de fixer de simples objectifs d'usage rationnel de l'eau, ce projet vise à établir des objectifs de production basés sur la définition des limites planétaires1

EN Rather than setting simple water efficiency targets, this project aims to establish production targets based on planetary boundary definitions1

Francese Inglese
simples simple
ce this
projet project
vise aims
production production
basés based on
basé based
à to
de than
sur on

FR Nous comprenons que vous avez plutôt de nombreux objectifs comme la retraite, l’épargne en vue des vacances ou le paiement des études de votre enfant – et que ces objectifs signifient davantage que de surpasser l’indice de référence

EN Instead, we understand that you have multiple goals such as retirement, saving up for a vacation or paying for your child’s education – it’s more than just beating an index

FR Définissez des objectifs individuels et des objectifs d’équipe pour suivre le chiffre d’affaires ou le nombre de transactions conclues et savoir clairement qui respecte les quotas et qui est à la traîne.

EN Set individual & team goals to track revenue or deal volume attainment. See clearly how everyone is on track to meet their quota and who’s falling behind.

Francese Inglese
objectifs goals
transactions deal
clairement clearly
définissez set
ou or
équipe team
individuels individual
est is
suivre track
à to
et and
pour behind

FR Définissez des objectifs individuels et des objectifs d’équipe pour suivre le chiffre d’affaires ou le nombre de transactions conclues et savoir clairement qui respecte les quotas et qui est à la traîne.

EN Set individual & team goals to track revenue or deal volume attainment. See clearly how everyone is on track to meet their quota and who’s falling behind.

Francese Inglese
objectifs goals
transactions deal
clairement clearly
définissez set
ou or
équipe team
individuels individual
est is
suivre track
à to
et and
pour behind

FR Définissez des objectifs individuels et des objectifs d’équipe pour suivre le chiffre d’affaires ou le nombre de transactions conclues et savoir clairement qui respecte les quotas et qui est à la traîne.

EN Set individual & team goals to track revenue or deal volume attainment. See clearly how everyone is on track to meet their quota and who’s falling behind.

Francese Inglese
objectifs goals
transactions deal
clairement clearly
définissez set
ou or
équipe team
individuels individual
est is
suivre track
à to
et and
pour behind

FR Définissez des objectifs individuels et des objectifs d’équipe pour suivre le chiffre d’affaires ou le nombre de transactions conclues et savoir clairement qui respecte les quotas et qui est à la traîne.

EN Set individual & team goals to track revenue or deal volume attainment. See clearly how everyone is on track to meet their quota and who’s falling behind.

Francese Inglese
objectifs goals
transactions deal
clairement clearly
définissez set
ou or
équipe team
individuels individual
est is
suivre track
à to
et and
pour behind

FR Définissez des objectifs individuels et des objectifs d’équipe pour suivre le chiffre d’affaires ou le nombre de transactions conclues et savoir clairement qui respecte les quotas et qui est à la traîne.

EN Set individual & team goals to track revenue or deal volume attainment. See clearly how everyone is on track to meet their quota and who’s falling behind.

Francese Inglese
objectifs goals
transactions deal
clairement clearly
définissez set
ou or
équipe team
individuels individual
est is
suivre track
à to
et and
pour behind

FR Définissez des objectifs individuels et des objectifs d’équipe pour suivre le chiffre d’affaires ou le nombre de transactions conclues et savoir clairement qui respecte les quotas et qui est à la traîne.

EN Set individual & team goals to track revenue or deal volume attainment. See clearly how everyone is on track to meet their quota and who’s falling behind.

Francese Inglese
objectifs goals
transactions deal
clairement clearly
définissez set
ou or
équipe team
individuels individual
est is
suivre track
à to
et and
pour behind

Mustrà 50 di 50 traduzzioni