Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "fenêtre xule propose" in Inglese

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "fenêtre xule propose" da Francese à Inglese

Traduzioni di fenêtre xule propose

"fenêtre xule propose" in Francese pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:

fenêtre access data display screen window windows
propose a about all an and any are at available back be both customer service data delivers design does each features free from get gives have help help you here hosting i in is its just make management new now of the offer offering offers one or our own performance platform products provide provides secure security server service services such support that the their them there these they this time to to help two unique use well what whether which with work you your

Traduzzione di Francese à Inglese di fenêtre xule propose

Francese
Inglese

FR Les processeur et validateur XULE dans XMLSpy traitent les expressions XULE par rapport à un document d’instance XBRL, et fournissent une validation des documents XULE pour une syntaxe correcte, conformément aux spécifications XULE.

EN The XULE processor and validator in XMLSpy processes XULE expressions against an XBRL instance document, as well as providing validation of XULE documents for correct syntax according to the XULE spec.

Francese Inglese
processeur processor
validateur validator
xmlspy xmlspy
expressions expressions
xbrl xbrl
fournissent providing
validation validation
syntaxe syntax
xule xule
document document
documents documents
à to
correcte correct
et and
dans in

FR Le processeur et le validateur XULE dans XMLSpy traitent les expressions XULE par rapport à un document d’instance XBRL, et fournissent une validation des documents XULE pour une syntaxe correcte, conformément aux spécifications XULE.

EN The XULE processor and validator in XMLSpy processes XULE expressions against an XBRL instance document, as well as providing validation of XULE documents for correct syntax according to the XULE spec.

Francese Inglese
processeur processor
validateur validator
xmlspy xmlspy
expressions expressions
xbrl xbrl
fournissent providing
validation validation
syntaxe syntax
xule xule
le the
document document
documents documents
à to
correcte correct
et and
dans in

FR Les processeur et validateur XULE dans XMLSpy traitent les expressions XULE par rapport à un document d’instance XBRL, et fournissent une validation des documents XULE pour une syntaxe correcte, conformément aux spécifications XULE.

EN The XULE processor and validator in XMLSpy processes XULE expressions against an XBRL instance document, as well as providing validation of XULE documents for correct syntax according to the XULE spec.

Francese Inglese
processeur processor
validateur validator
xmlspy xmlspy
expressions expressions
xbrl xbrl
fournissent providing
validation validation
syntaxe syntax
xule xule
document document
documents documents
à to
correcte correct
et and
dans in

FR Le processeur et le validateur XULE dans XMLSpy traitent les expressions XULE par rapport à un document d’instance XBRL, et fournissent une validation des documents XULE pour une syntaxe correcte, conformément aux spécifications XULE.

EN The XULE processor and validator in XMLSpy processes XULE expressions against an XBRL instance document, as well as providing validation of XULE documents for correct syntax according to the XULE spec.

Francese Inglese
processeur processor
validateur validator
xmlspy xmlspy
expressions expressions
xbrl xbrl
fournissent providing
validation validation
syntaxe syntax
xule xule
le the
document document
documents documents
à to
correcte correct
et and
dans in

FR Elle comprend un volet d’expression XULE, dans lequel vous saisissez l’expression XULE (ou la règle XULE) que vous souhaitez exécuter dans le document actif et un volet de résultats, qui affiche le résultat de l’exécution

EN It includes a XULE expression pane, where you enter the XULE expression (or XULE rule) that you want to execute on the active document and a Results pane, which displays the result of the execution

Francese Inglese
affiche displays
xule xule
comprend includes
ou or
résultats results
un a
document document
règle rule
actif active
de of
résultat result
et and

FR Elle comprend un volet d’expression XULE, dans lequel vous saisissez l’expression XULE (ou la règle XULE) que vous souhaitez exécuter dans le document actif et un volet de résultats, qui affiche le résultat de l’exécution

EN It includes a XULE expression pane, where you enter the XULE expression (or XULE rule) that you want to execute on the active document and a Results pane, which displays the result of the execution

Francese Inglese
affiche displays
xule xule
comprend includes
ou or
résultats results
un a
document document
règle rule
actif active
de of
résultat result
et and

FR L’édition XULE est prise en charge aussi bien dans le Mode Texte que dans une fenêtre XULE spécialisée affichée ci-dessus

EN XULE editing is supported both in Text View and a specialized XULE window, shown above

Francese Inglese
fenêtre window
xule xule
prise en charge supported
édition editing
texte text
en in
spécialisé specialized
une a
ci-dessus above
être is

FR L’édition XULE est prise en charge aussi dans le Mode Texte et dans une nouvelle fenêtre XULE

EN XULE editing is supported both in Text View and a new XULE window

Francese Inglese
nouvelle new
fenêtre window
xule xule
prise en charge supported
édition editing
texte text
et and
en in
une a
être is

FR Pour vous lancer avec XULE, essayez quelques unes des assertions suggérées dans la fenêtre XULE et découvrez les fichiers d’échantillon dans le projet XMLSpy Examples.

EN To get started with XULE, try some of the assertions suggested in the XULE window and check out the sample files in the XMLSpy Examples project.

Francese Inglese
lancer started
fichiers files
xmlspy xmlspy
xule xule
suggéré suggested
échantillon sample
projet project
essayez try
fenêtre window
et and
avec with
dans in
les examples

FR L’édition XULE est prise en charge aussi bien dans le Mode Texte que dans une fenêtre XULE spécialisée affichée ci-dessus

EN XULE editing is supported both in Text View and a specialized XULE window, shown above

Francese Inglese
fenêtre window
xule xule
prise en charge supported
édition editing
texte text
en in
spécialisé specialized
une a
ci-dessus above
être is

FR L’édition XULE est prise en charge aussi dans le Mode Texte et dans une nouvelle fenêtre XULE

EN XULE editing is supported both in Text View and a new XULE window

Francese Inglese
nouvelle new
fenêtre window
xule xule
prise en charge supported
édition editing
texte text
et and
en in
une a
être is

FR Pour vous lancer avec XULE, essayez quelques unes des assertions suggérées dans la fenêtre XULE et découvrez les fichiers d’échantillon dans le projet XMLSpy Examples.

EN To get started with XULE, try some of the assertions suggested in the XULE window and check out the sample files in the XMLSpy Examples project.

Francese Inglese
lancer started
fichiers files
xmlspy xmlspy
xule xule
suggéré suggested
échantillon sample
projet project
essayez try
fenêtre window
et and
avec with
dans in
les examples

FR XMLSpy vous permet de traiter une instance XBRL par rapport à un document XULE unique ou un ensemble de documents XULE stockés dans une archive zip

EN XMLSpy lets you process an XBRL instance against a single XULE document or a set of XULE documents stored in a zip archive

Francese Inglese
xmlspy xmlspy
permet lets
traiter process
xbrl xbrl
zip zip
xule xule
ou or
archive archive
vous you
document document
documents documents
de of
un a
instance instance
unique single
dans in

FR Cette archive zip est un ensemble de documents XULE (ou ruleset XULE)

EN This zip archive is a XULE document set (or XULE ruleset)

Francese Inglese
zip zip
xule xule
archive archive
un a
documents document
ou or
cette this
est is

FR Vous pouvez ensuite exécuter l’ensemble des documents XULE dans une instance XBRL, en spécifiant le fichier zip en tant que le fichier XULE à exécuter.

EN You can then execute the entire XULE document set on an XBRL instance, by specifying the zip file as the XULE file to execute.

Francese Inglese
instance instance
xbrl xbrl
spécifiant specifying
zip zip
xule xule
documents document
le the
fichier file
à to
vous you

FR Ce moteur XBRL permet un traitement ultra-rapide, personnalisable XULE pour exécuter des documents XULE depuis la ligne de commande, avec des scripts, et par le biais d’API de server et de moteur, y compris un API Python puissant.

EN This XBRL engine provides ultra-fast, customizable XULE processing to execute XULE documents from the command line, with scripts, and via a number of server and engine APIs, including a powerful Python API.

Francese Inglese
moteur engine
xbrl xbrl
traitement processing
personnalisable customizable
documents documents
commande command
scripts scripts
server server
python python
puissant powerful
ultra ultra-fast
xule xule
ce this
un a
permet provides
de of
et and
compris including
api api
avec with
depuis from

FR Le serveur peut traiter des documents XULE individuels ou des rulesets contenant de multiples documents XULE stockés dans des archives ZIP.

EN The server can process single XULE documents or rulesets containing multiple XULE documents stored in a ZIP archive.

Francese Inglese
peut can
traiter process
contenant containing
zip zip
xule xule
documents documents
ou or
archives archive
le the
serveur server
dans in
de single

FR XMLSpy vous permet de traiter une instance XBRL par rapport à un document XULE unique ou un ensemble de documents XULE stockés dans une archive zip

EN XMLSpy lets you process an XBRL instance against a single XULE document or a set of XULE documents stored in a zip archive

Francese Inglese
xmlspy xmlspy
permet lets
traiter process
xbrl xbrl
zip zip
xule xule
ou or
archive archive
vous you
document document
documents documents
de of
un a
instance instance
unique single
dans in

FR Cette archive zip est un ensemble de documents XULE (ou ruleset XULE)

EN This zip archive is a XULE document set (or XULE ruleset)

Francese Inglese
zip zip
xule xule
archive archive
un a
documents document
ou or
cette this
est is

FR Vous pouvez ensuite exécuter l’ensemble des documents XULE dans une instance XBRL, en spécifiant le fichier zip en tant que le fichier XULE à exécuter.

EN You can then execute the entire XULE document set on an XBRL instance, by specifying the zip file as the XULE file to execute.

Francese Inglese
instance instance
xbrl xbrl
spécifiant specifying
zip zip
xule xule
documents document
le the
fichier file
à to
vous you

FR Ce moteur XBRL permet un traitement ultra-rapide, personnalisable XULE pour exécuter des documents XULE depuis la ligne de commande, avec des scripts, et par le biais d’API de server et de moteur, y compris un API Python puissant.

EN This XBRL engine provides ultra-fast, customizable XULE processing to execute XULE documents from the command line, with scripts, and via a number of server and engine APIs, including a powerful Python API.

Francese Inglese
moteur engine
xbrl xbrl
traitement processing
personnalisable customizable
documents documents
commande command
scripts scripts
server server
python python
puissant powerful
ultra ultra-fast
xule xule
ce this
un a
permet provides
de of
et and
compris including
api api
avec with
depuis from

FR La fenêtre XULE propose un moyen simple de requêter de manière simple des documents d’instance XBRL

EN The XULE window offers an easy way to interactively query XBRL instance documents

Francese Inglese
propose offers
documents documents
xbrl xbrl
xule xule
la the
simple easy
fenêtre window
manière to
de way

FR La fenêtre XULE propose un moyen simple de requêter de manière simple des documents d’instance XBRL

EN The XULE window offers an easy way to interactively query XBRL instance documents

Francese Inglese
propose offers
documents documents
xbrl xbrl
xule xule
la the
simple easy
fenêtre window
manière to
de way

FR XMLSpy propose le premier éditeur XULE interactif sur le marché

EN XMLSpy includes the industry’s first interactive XULE editor

Francese Inglese
xmlspy xmlspy
éditeur editor
interactif interactive
xule xule
le the

FR XMLSpy propose un certain nombre de fonctions qui prennent en charge la création, la validation et l’exécution des documents XULE.

EN XMLSpy provides a number of features that support the creation, validation, and execution of XULE documents.

Francese Inglese
xmlspy xmlspy
propose provides
validation validation
documents documents
xule xule
un a
fonctions features
création creation
de of
la the
et and
qui that

FR XMLSpy propose le premier éditeur XULE interactif sur le marché

EN XMLSpy includes the industry’s first interactive XULE editor

Francese Inglese
xmlspy xmlspy
éditeur editor
interactif interactive
xule xule
le the

FR XMLSpy propose un certain nombre de fonctions qui prennent en charge la création, la validation et l’exécution des documents XULE.

EN XMLSpy provides a number of features that support the creation, validation, and execution of XULE documents.

Francese Inglese
xmlspy xmlspy
propose provides
validation validation
documents documents
xule xule
un a
fonctions features
création creation
de of
la the
et and
qui that

FR une fille libre, main dans la fenêtre, monte un vent de voiture au visage. concept car voyage sur la route. la fille tend la main par la fenêtre de la voiture au coucher du soleil. main du conducteur sortant du mouvement de la fenêtre

EN free girl hand out of the window rides a car wind in the face. concept car travel on the road. girl stretches her hand out of the car window sun glare sunset. driver hand out of the window movement

Francese Inglese
vent wind
concept concept
conducteur driver
mouvement movement
voyage travel
soleil sun
fille girl
fenêtre window
visage face
main hand
un a
de of
route road
la the
dans in
voiture car

FR Outre une prise en charge XML complète, RaptorXML+XBRL Server comprend une prise en charge spécialisée pour la validation des taxonomies XBRL et des fichiers d'instance, et prend en charge XBRL Dimensions, XBRL Formula, XBRL Table, Linkbase et XULE.

EN In addition to comprehensive XML support, RaptorXML+XBRL Server includes specialized support for validation of XBRL taxonomies and instance files, and, it provides important support for XBRL Dimensions, XBRL Formula, XBRL Table Linkbase, and XULE.

Francese Inglese
xml xml
raptorxml raptorxml
server server
validation validation
dimensions dimensions
formula formula
table table
xule xule
complète comprehensive
xbrl xbrl
comprend includes
en in
et and
fichiers files
spécialisé specialized
outre in addition
une of
pour for
la to

FR Note : outre les scripts pour les règles DQC, RaptorXML+XBRL Server prend maintenant en charge XULE.

EN Note: in addition to scripts for DQC rules, RaptorXML+XBRL Server now supports XULE .

Francese Inglese
note note
scripts scripts
règles rules
raptorxml raptorxml
xbrl xbrl
server server
maintenant now
xule xule
en in
outre in addition
pour for

FR Les deux modes d’édition guident les utilisateurs avec l’aide à la syntaxe, le remplissage automatique du code, et d’autres fonctions utiles qui permettent d’écrire et de tester les expressions XULE

EN Both editing views guide users with syntax help, code completion, and other helpful features that make it easy to write and test XULE expressions

Francese Inglese
utilisateurs users
syntaxe syntax
expressions expressions
édition editing
xule xule
code code
fonctions features
à to
la guide
utiles helpful
avec with
tester test
de other
écrire write

FR Pendant le travail, les valeurs de remplissage automatique se basent sur la syntaxe XULE et la structure de la taxonomie XBRL sélectionnée, le cas échéant

EN As you work, auto completion values are based both on XULE syntax and the structure of the selected XBRL taxonomy, if applicable

Francese Inglese
syntaxe syntax
structure structure
taxonomie taxonomy
échéant applicable
xule xule
travail work
xbrl xbrl
valeurs values
de of
sélectionné selected
et and
les auto
sur on

FR Informez-vous davantage sur l’éditeur puissant éditeur XULE.

EN Learn more about the powerful XULE editor.

Francese Inglese
puissant powerful
éditeur editor
xule xule
davantage the

FR Cette publication introduit un nouveau mode JSON Grid, innovant, qui permet d’accélérer considérablement l’édition de JSON dans XMLSpy, prend en charge JSON Lines dans plusieurs produits, lance un nouvel éditeur XULE interactif pour XBRL, etc.

EN This release introduces a brand new, innovative JSON Grid View that greatly speeds JSON editing in XMLSpy, support for JSON Lines across multiple products, a new interactive XULE editor for XBRL, and much more.

Francese Inglese
publication release
json json
grid grid
innovant innovative
xmlspy xmlspy
interactif interactive
xbrl xbrl
xule xule
éditeur editor
nouveau new
lines lines
édition editing
un a
considérablement greatly
cette this
en in
plusieurs multiple
produits products
qui that
de across
pour brand

FR Coloration syntaxique de XULE et remplissage automatique

EN XULE syntax coloring and auto-completion

Francese Inglese
coloration coloring
xule xule
et and

FR Échantillons XULE et fichiers d'exemple inclus

EN XULE samples and example files included

Francese Inglese
et and
fichiers files
inclus included
xule xule

FR Jusqu’à présent, XULE a principalement été utilisé pour améliorer la qualité des données des documents déposés auprès de la SEC dans le cadre des règles DQC (Data Quality Committee) aux États-Unis

EN XULE has so far primarily been used to improve the data quality of SEC filings as part of the DQC (Data Quality Committee) rules in the United States

Francese Inglese
principalement primarily
committee committee
xule xule
unis united
utilisé used
qualité quality
auprès to
règles rules
améliorer improve
données data
dans in
a has
été been

FR Toutes les règles DQC sont disponibles dans le format XULE.

EN All DQC rules are available in XULE format.

Francese Inglese
règles rules
format format
xule xule
dans in
toutes all
disponibles are

FR XULE peut être utilisé pour compléter les capacités de validation contenues dans XBRL afin d’appliquer des règles commerciales spécifiques

EN XULE can be used to provide validation capabilities in addition to those in XBRL to enforce specific business rules

Francese Inglese
utilisé used
compléter addition
validation validation
xbrl xbrl
commerciales business
xule xule
règles rules
dans in
de capabilities
spécifiques specific
peut can
pour to

FR XULE quant à lui, est beaucoup plus facile à utiliser et peut être ajouté en plus d’une taxonomie existante après le fait

EN By contrast, XULE is much easier to use and can be added on top of an existing taxonomy after the fact

Francese Inglese
taxonomie taxonomy
xule xule
le the
à to
et and
plus facile easier
peut can
ajouté added

FR XULE a été créé en tant qu’une alternative moderne de XBRL Formula qui se libère de toute taxonomie spécifique et est plus facile à lire pour les personnes travaillant avec XBRL, comme par exemple des comptables.

EN XULE was created as a modern alternative to XBRL Formula that is independent of any specific taxonomy and is more human readable by XBRL stakeholders such as accountants.

Francese Inglese
moderne modern
xbrl xbrl
formula formula
taxonomie taxonomy
comptables accountants
xule xule
personnes human
été was
créé created
alternative alternative
de of
est is
à to
et and
par by

FR XULE vous permet de contrôler la qualité des données dans des rapports XBRL de deux manières :

EN XULE allows you to check data quality in XBRL reports in two ways:

Francese Inglese
permet allows
qualité quality
xbrl xbrl
manières ways
xule xule
rapports reports
données data
contrôler check
dans in
vous you
la to

FR Plusieurs documents XULE peuvent être packagés dans une archive zip

EN Multiple XULE documents can be packaged in a zip archive

Francese Inglese
zip zip
xule xule
documents documents
archive archive
une a
plusieurs multiple
dans in

FR Apprenez à travailler avec XULE dans XMLSpy.

EN Learn more about working with XULE in XMLSpy.

Francese Inglese
travailler working
xmlspy xmlspy
xule xule
apprenez learn
avec with
dans in

FR Pendant le travail, les valeurs de remplissage automatique se basent sur la syntaxe XULE et la structure de la taxonomie XBRL sélectionnée, le cas échéant.

EN As you work, auto completion values are based both on XULE syntax and the structure of the selected XBRL taxonomy, if applicable.

Francese Inglese
syntaxe syntax
structure structure
taxonomie taxonomy
échéant applicable
xule xule
travail work
xbrl xbrl
valeurs values
de of
sélectionné selected
et and
les auto
sur on

FR La capture d’écran de l’éditeur XULE ci-dessous montre l’utilisateur en train de parcourir et de marquer des faits dans un document Inline XBRL (iXBRL).

EN The screenshot of the XULE editor below shows the user navigating and highlighting facts in an Inline XBRL (iXBRL) document.

Francese Inglese
montre shows
parcourir navigating
document document
xbrl xbrl
xule xule
éditeur editor
inline inline
faits facts
un an
de of
et and
en in
dessous below

FR Avec son éditeur et processeur XULE intuitif, XMLSpy est un must-have pour les comptables et les développeurs travaillant sur la conformité XBRL.

EN With its intuitive XULE editor and processor, XMLSpy is a must-have for accountants and developers working on XBRL compliance.

Francese Inglese
éditeur editor
processeur processor
intuitif intuitive
xmlspy xmlspy
comptables accountants
développeurs developers
travaillant working
conformité compliance
xbrl xbrl
xule xule
un a
avec with
et and
sur on
pour for
la its
est is

FR Les deux modes d’édition guident les utilisateurs avec l’aide à la syntaxe, le remplissage automatique du code, et d’autres fonctions utiles qui permettent d’écrire et de tester les expressions XULE

EN Both editing views guide users with syntax help, code completion, and other helpful features that make it easy to write and test XULE expressions

Francese Inglese
utilisateurs users
syntaxe syntax
expressions expressions
édition editing
xule xule
code code
fonctions features
à to
la guide
utiles helpful
avec with
tester test
de other
écrire write

FR Pendant le travail, les valeurs de remplissage automatique se basent sur la syntaxe XULE et la structure de la taxonomie XBRL sélectionnée, le cas échéant

EN As you work, auto completion values are based both on XULE syntax and the structure of the selected XBRL taxonomy, if applicable

Francese Inglese
syntaxe syntax
structure structure
taxonomie taxonomy
échéant applicable
xule xule
travail work
xbrl xbrl
valeurs values
de of
sélectionné selected
et and
les auto
sur on

FR Informez-vous davantage sur l’éditeur puissant éditeur XULE.

EN Learn more about the powerful XULE editor.

Francese Inglese
puissant powerful
éditeur editor
xule xule
davantage the

Mustrà 50 di 50 traduzzioni