Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "donner aux créateurs" in Inglese

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "donner aux créateurs" da Francese à Inglese

Traduzioni di donner aux créateurs

"donner aux créateurs" in Francese pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:

donner a able about add after all also an and and the any are around as at at the be been being build but by can can be create data do donate even experience features find first for for the from future get give gives giving had has have her how how to i if in in the information into is it it is its it’s just keep know knowledge like look make making many may means more most much must my need need to needs new next not now of of the on on the one only or other our out over own personal platform possible project provide right should simple so some support take than that the their them then there these they this through time to to be to bring to create to do to give to make to provide to the unique up us used using want was we we are we can we have what when where which while who will with without work would you you can you want your
aux a about access across add against all also an and and more and the any application applications apply apps are around as as well as well as at at the available based be better both build but by by the can can be content create customer customers different does end even every first for for the free from from the full get great has have help here high home how in in the including individual information into is it it is its just keep learn make may more most need need to needs no non non- not of of the on on the one only open or other our out people process product products program provide provides read related resources right s secure service services single site so software special such support system team that the their these they this those through time to to be to make to the to work tool tools us use used user users using was way we web what whenever which while who will will be with without work you you can your
créateurs artists builder builders can creative creator creators design designer designers developers innovators makers

Traduzzione di Francese à Inglese di donner aux créateurs

Francese
Inglese

FR TikTok semble donner à certains utilisateurs la possibilité de donner un pourboire aux créateurs directement sur leurs profils.

EN TikTok appears to be giving some users the ability to tip creators directly on their profiles.

Francese Inglese
tiktok tiktok
utilisateurs users
créateurs creators
directement directly
profils profiles
semble appears
à to
la the
de giving
sur on

FR De cette façon, les créateurs de sites Web se distinguent en étant plus adaptés aux débutants ou aux créateurs de sites Web plus expérimentés.

EN In this way, website builders differentiate themselves as better for beginners, or better for more experienced website creators.

Francese Inglese
débutants beginners
ou or
expérimenté experienced
cette this
créateurs creators
en in
les themselves
web website
plus more
de way

FR Ansys propose des outils de pointe conçus pour donner aux enseignants les moyens de leur donner une formation pratique et leur donner un avantage concurrentiel à mesure qu'ils entrent dans leur secteur d'activité.

EN Ansys provides industry-leading tools designed to empower educators, making it possible to provide a hands-on education to students and give them a competitive edge as they enter their industry.

Francese Inglese
ansys ansys
concurrentiel competitive
secteur industry
outils tools
formation education
propose provides
enseignants educators
pointe edge
pour designed
un a
à to

FR À l'occasion du Mois de l'histoire des Noirs, Digital Voices rend hommage aux créateurs noirs qui façonnent l'industrie de l'influence par leur créativité et leur innovation. Découvrez quelques-uns des visages qui marquent l'espace des créateurs.

EN This Black History Month, Digital Voices are celebrating Black Creators who are shaping the Influencer Industry through inspiring creativity and innovation. Discover just some of faces who are making a mark in the creator space.

Francese Inglese
noirs black
digital digital
découvrez discover
visages faces
mois month
créateurs creators
innovation innovation
de of
par in

FR Inspirez-vous des meilleurs créateurs pour inspirer les autres. Domestika est une communauté composée de cinq millions de créateurs qui ont l'envie d'apprendre.

EN Get inspired and inspire other creatives. Domestika is a community with millions of creatives who are eager to learn.

Francese Inglese
inspirer inspire
communauté community
est is
une a
de of
autres other
vous to
millions de millions

FR Pour les contenus disponibles sur notre site Internet dont ne nous sommes pas les créateurs, nous nous engageons à respecter les droits des titulaires du droits d?auteurs et des créateurs

EN Where contents on our website have not been created by us, we aim to respect the rights of any copyright owners and creators

Francese Inglese
créateurs creators
respecter respect
droits rights
titulaires owners
site website
à to
notre our
nous we
sur on
dont the

FR L'application est intuitive et facile à utiliser pour les créateurs de vidéos débutants et les créateurs de contenu YouTube professionnels.

EN The app is intuitive and easy-to-use for first-time video makers and professional YouTube content creators alike.

Francese Inglese
vidéos video
contenu content
youtube youtube
lapplication app
utiliser use
créateurs creators
intuitive intuitive
facile easy
à to

FR Il existe des plugins WordPress, y compris un générateur de pages par glisser-déposer, des icônes de médias sociaux, des créateurs de sites Web de créateurs de logos immobiliers et un créateur de logo aidant à concevoir votre modèle de site Web

EN There are WordPress plugins, including drag & drop page builder, social media icons, real estate logo makers website builders, and a logo maker helping to design your website template

Francese Inglese
plugins plugins
wordpress wordpress
aidant helping
glisser drag
un a
icônes icons
logo logo
créateur maker
concevoir design
modèle template
générateur builder
compris including
sociaux social media
immobiliers real estate
à to
votre your
déposer drop
de page
médias media
site website
existe are
créateurs builders
et and
y there

FR Pour les contenus disponibles sur notre site Internet dont ne nous sommes pas les créateurs, nous nous engageons à respecter les droits des titulaires du droits d?auteurs et des créateurs

EN Where contents on our website have not been created by us, we aim to respect the rights of any copyright owners and creators

Francese Inglese
créateurs creators
respecter respect
droits rights
titulaires owners
site website
à to
notre our
nous we
sur on
dont the

FR L'application est intuitive et facile à utiliser pour les créateurs de vidéos débutants et les créateurs de contenu YouTube professionnels.

EN The app is intuitive and easy-to-use for first-time video makers and professional YouTube content creators alike.

Francese Inglese
vidéos video
contenu content
youtube youtube
lapplication app
utiliser use
créateurs creators
intuitive intuitive
facile easy
à to

FR Simple à apprendre, même sans tutoriels, mais assez puissante pour assurer tous les workflows des créateurs, Kapwing offre une solution de montage vidéo robuste pour tous les créateurs

EN Simple enough to learn without tutorials, yet powerful enough to support full creator workflows, Kapwing offers a robust video editing solution for every creator

Francese Inglese
tutoriels tutorials
workflows workflows
solution solution
montage editing
simple simple
puissante powerful
offre offers
robuste robust
à to
une a
apprendre learn
pour enough
vidéo video
de every

FR Vous devez dresser une liste de tous les créateurs avec lesquels vous travaillez actuellement - et des anciens créateurs si possible - ainsi que de toutes les campagnes que vous avez réalisées avec cet influenceur

EN You’ll want to make a list of every single creator you’re currently working with—and past creators if you can—as well as all of the campaigns you’ve done with that influencer

Francese Inglese
travaillez working
anciens past
campagnes campaigns
réalisées done
influenceur influencer
créateurs creators
actuellement currently
et and
liste list
si if
possible can
avec with
une a
toutes all

FR Contrairement à YouTube, qui rémunère les créateurs en fonction du nombre de vues, Instagram ne paie pas les marques ou les créateurs en fonction de leur site engagement ou likes

EN Unlike YouTube which pays creators based on view count, Instagram isn’t paying brands or creators based on their engagement or likes

Francese Inglese
contrairement unlike
créateurs creators
vues view
marques brands
engagement engagement
youtube youtube
instagram instagram
paie pays
ou or
nombre de count
de their
en which

FR Les créateurs de contenu sont toujours bénéfiques pour les marques, mais selon les besoins de votre marque, ils peuvent ne pas apporter un gain significatif à votre entreprise. Voici quelques-uns des (rares) inconvénients des créateurs de contenu :

EN Content creators are always beneficial for brands, but depending on your brand needs they make not provide your business with any significant gain. Here are some of the (few) disadvantages of content creators:

Francese Inglese
créateurs creators
contenu content
bénéfiques beneficial
besoins needs
gain gain
significatif significant
entreprise business
inconvénients disadvantages
quelques-uns of the
marques brands
de of
toujours always
à with
votre your
apporter provide
un but
quelques few
marque brand

FR Les créateurs de contenu sont les personnes qui créent du contenu promotionnel pour les marques, quel que soit le support ou le canal utilisé. Les créateurs de contenu peuvent être des photographes, des graphistes, des éditeurs de photos, etc.

EN Content creators are the people who create promotional content for brands through any medium or channel. Content creators could be photographers, graphic designers, photo editors, and more.

Francese Inglese
contenu content
créent create
promotionnel promotional
marques brands
canal channel
graphistes graphic designers
éditeurs editors
photographes photographers
photos photo
créateurs creators
ou or
personnes people
le the
sont are

FR YouTube a déchiffré le code lorsqu'il s'agit de rémunérer les créateurs, en annonçant un nouveau moyen pour les créateurs de gagner 45 % des revenus générés par les publicités diffusées entre les vidéos de Shorts à partir de 2023

EN YouTube has cracked the code when it comes to paying creators, announcing a new way for creators to earn 45% of the revenue generated from ads that run between Shorts videos from 2023

Francese Inglese
youtube youtube
code code
créateurs creators
annonçant announcing
nouveau new
vidéos videos
shorts shorts
revenus revenue
le the
un a
à to
publicités ads
a has
de of
partir from
gagner earn
généré generated
pour for

FR Les marketplaces sont aujourd?hui incontournables pour les artistes et les créateurs désireux de promouvoir leur travail auprès d’un public international. L’essor du e-commerce a permis à ces créateurs de disposer [?]

EN Online marketplaces have become more crucial in the digital era for artists and designers to promote their work to a global audience. With the rise of e-commerce, artists and designers [?]

Francese Inglese
marketplaces marketplaces
e digital
artistes artists
public audience
international global
disposer the
créateurs designers
de of
travail work
dun a
promouvoir promote
pour for
auprès with

FR Photos par une grande communauté de créateurs talentueux. Pixnio licence gratuite est idéale pour les créateurs et les utilisateurs.

EN Photos by big community of talented creators. Pixnio free license is great for both creators and users.

Francese Inglese
photos photos
communauté community
créateurs creators
talentueux talented
licence license
gratuite free
utilisateurs users
de of
et and
est is
pour for
par by
idéale great

FR Nicolet agit en fier représentant d’une ère étrange et stimulante de par la possibilité qu’elle offre aux créateurs peu fortunés de donner corps à leur imagination.

EN Nicolet is a proud representative figure of a strange and stimulating era offering under-priviledged artists the ability of making their imagination come to life.

Francese Inglese
fier proud
représentant representative
étrange strange
stimulante stimulating
offre offering
créateurs artists
imagination imagination
corps figure
de of
peu a
ère era
la the
à to

FR À l'origine, nous avions créé ces Forums pour donner aux créateurs un espace de discussions où ils pouvaient trouver astuces et ressources, et suggérer des façons d'améliorer Vimeo

EN We originally opened the Forums as a place for creators to start conversations with other creators, find tips and resources, and suggest ways to improve Vimeo

Francese Inglese
espace place
créateurs creators
astuces tips
ressources resources
suggérer suggest
façons ways
vimeo vimeo
nous we
forums forums
un a
discussions conversations
pour to
de other
et find

FR Selon Gart Davis, co-fondateur et directeur d’exploitation de Spoonflower, cette évolution s’inscrit dans la vision plus large de sa marque, qui cherche depuis longtemps à donner aux créateurs les moyens de s’exprimer par le biais du textile.

EN According to Gart Davis, Spoonflower’s Co-Founder and Chief Operating Officer, this speaks to his brand’s broader vision, which has long sought to empower the creative community to express itself through textiles.

Francese Inglese
davis davis
co-fondateur co-founder
textile textiles
plus large broader
directeur officer
vision vision
à to
et and
longtemps long
de according

FR Ces jeux ont vraiment l'air très bien, je dois donner ça aux créateurs. L'ambiance générale est toujours un peu sinistre et spéciale dans chaque scène.

EN These games actually look really good, I have to give this to the creators. The overall atmosphere is always a little eerie and special in each scene.

Francese Inglese
créateurs creators
scène scene
je i
jeux games
toujours always
un a
et and
dois have
générale overall
dans in
chaque each
spéciale the
vraiment really

FR Nicolet agit en fier représentant d’une ère étrange et stimulante de par la possibilité qu’elle offre aux créateurs peu fortunés de donner corps à leur imagination.

EN Nicolet is a proud representative figure of a strange and stimulating era offering under-priviledged artists the ability of making their imagination come to life.

Francese Inglese
fier proud
représentant representative
étrange strange
stimulante stimulating
offre offering
créateurs artists
imagination imagination
corps figure
de of
peu a
ère era
la the
à to

FR Les créateurs peuvent déplacer les messages entre les dossiers et donner la priorité aux messages des amis et de la famille

EN Creators can move messages between folders and prioritize messages from friends and family

Francese Inglese
créateurs creators
peuvent can
déplacer move
dossiers folders
amis friends
famille family
messages messages
de between
et and

FR Les champs que vous incluez dépendront du degré de contrôle que vous souhaitez donner aux créateurs de contenu dans l'éditeur de page

EN The fields you include will depend on how much control you want content creators to have in the page editor

Francese Inglese
champs fields
contrôle control
créateurs creators
éditeur editor
contenu content
incluez include
dans in
page page
le on

FR Lorsque vous devez donner aux créateurs de contenu un contrôle poussé sur quelques propriétés seulement et que les classes ne sont pas idéales, vous pouvez ajouter directement les valeurs à un attribut de style dans le HTML.

EN When you need to give content creators granular control over only a few properties and when classes are not ideal, you can directly add the values to a style attribute in the HTML.

Francese Inglese
créateurs creators
contrôle control
classes classes
directement directly
attribut attribute
lorsque when
contenu content
ajouter add
style style
html html
propriétés properties
le the
un a
valeurs values
sont are
à to
et and
vous you
dans in

FR Par exemple, vous avez un module d'image personnalisé et vous voulez donner aux créateurs de contenu la possibilité d'ouvrir l'image dans une galerie

EN For example, you have a custom image module, you want to give content creators the ability to make it so the image can open in a lightbox

Francese Inglese
module module
créateurs creators
contenu content
un a
la the
exemple example
personnalisé custom
dans in

FR Par exemple, si vous codiez un fichier de modèle à partir de zéro, vous ajouteriez des modules aux modèles avec des balises HubL, pour donner à vos créateurs de contenu la possibilité de modifier des zones de la page.

EN For example, if you were coding a template file from scratch, you would add modules to templates with HubL tags, to give your content creators the ability to edit areas of the page.

Francese Inglese
zéro scratch
balises tags
créateurs creators
si if
modules modules
contenu content
fichier file
modèle template
modèles templates
un a
à to
vos your
la the
zones areas
page page
le would
exemple example
de of
avec with
partir from
vous you

FR « Il est important de donner la parole aux groupes exclus », a déclaré M. Di Giovanni. « Donner la parole aux gens permet de développer des solutions plus durables, légitimes et éthiques. »

EN “It’s important to give voice to excluded groups,” said Di Giovanni. “Giving people a seat at the table helps develop more sustainable, legitimate, and ethical solutions.” 

FR Ansys fournit des outils de pointe conçus pour donner aux éducateurs les moyens de dispenser une formation pratique aux étudiants et leur donner un avantage concurrentiel lorsqu'ils entrent dans leur secteur.

EN Ansys provides industry-leading tools designed to empower educators, making it possible to provide a hands-on education to students and give them a competitive edge as they enter their industry.

Francese Inglese
ansys ansys
éducateurs educators
étudiants students
concurrentiel competitive
secteur industry
fournit provides
outils tools
formation education
pointe edge
pour designed
un a
aux to

FR Ansys fournit des outils de pointe conçus pour donner aux éducateurs les moyens de dispenser une formation pratique aux étudiants et leur donner un avantage concurrentiel lorsqu'ils entrent dans leur secteur.

EN Ansys provides industry-leading tools designed to empower educators, making it possible to provide a hands-on education to students and give them a competitive edge as they enter their industry.

Francese Inglese
ansys ansys
éducateurs educators
étudiants students
concurrentiel competitive
secteur industry
fournit provides
outils tools
formation education
pointe edge
pour designed
un a
aux to

FR « Il est important de donner la parole aux groupes exclus », a déclaré M. Di Giovanni. « Donner la parole aux gens permet de développer des solutions plus durables, légitimes et éthiques. »

EN “It’s important to give voice to excluded groups,” said Di Giovanni. “Giving people a seat at the table helps develop more sustainable, legitimate, and ethical solutions.”

FR Êtes-vous motivé par le fait de remettre des graphismes 3D en temps réel entre les mains des créateurs ? Découvrez comment développer, commercialiser et faire évoluer les outils qui vont les aider à donner vie à leurs projets

EN Are you driven to put real-time 3D graphics into the hands of creators? Learn how to develop, market, and evolve the tools that help bring their vision to life

Francese Inglese
graphismes graphics
mains hands
créateurs creators
temps réel real-time
réel real
outils tools
aider help
le the
évoluer evolve
développer develop
vie life
commercialiser market
temps time
comment how
à to
et learn
de of
vous you

FR Découvrez des histoires inspirantes de créateurs qui ont choisi Unity pour donner vie à leurs projets.

EN Discover inspiring stories from creators who chose Unity to bring their projects to life.

Francese Inglese
découvrez discover
histoires stories
créateurs creators
choisi chose
unity unity
vie life
à to
de bring
projets projects
leurs their

FR Basés à Copenhague, au Danemark, et grâce à une équipe de partenaires internationaux, nous innovons constamment pour aider les créateurs d'images et donner une longueur d'avance à votre photographie.

EN Based in Copenhagen, Denmark and with a team of global partners, we innovate constantly to empower image creators everywhere – and keep your photography one step ahead.

Francese Inglese
basés based
copenhague copenhagen
danemark denmark
équipe team
partenaires partners
internationaux global
constamment constantly
créateurs creators
photographie photography
et and
nous we
votre your
une a

FR Les créateurs peuvent changer le monde. Unity est leur plateforme dédiée pour donner vie à leur vision.

EN Creators are changemakers. Unity is their platform for making an impact.

Francese Inglese
créateurs creators
plateforme platform
unity unity
leur their
pour for

FR Un grand nombre de créateurs utilisent Unity afin de donner vie à leurs visions, que ce soit des développeurs de jeux, des artistes, des architectes, des concepteurs du secteur automobile, des réalisateurs de films et tant d'autres

EN Creators, ranging from game developers to artists, architects, automotive designers, filmmakers, and others, use Unity to make their imaginations come to life

Francese Inglese
utilisent use
vie life
jeux game
automobile automotive
unity unity
développeurs developers
artistes artists
créateurs creators
architectes architects
concepteurs designers
à to
et and
du from

FR Bit2Me TV est ouvert. Nous voulons donner de la visibilité et responsabiliser tous les créateurs de contenu qui créent un contenu de qualité sur les crypto-monnaies et la blockchain.

EN Bit2Me TV is open. We want to give visibility and empower all content creators who make quality content about cryptocurrencies and Blockchain.

Francese Inglese
tv tv
créateurs creators
contenu content
qualité quality
crypto-monnaies cryptocurrencies
blockchain blockchain
ouvert open
est is
visibilité visibility
nous we
de all
et and

FR Découvrez des histoires inspirantes de créateurs qui ont choisi Unity pour donner vie à leurs projets.

EN Discover inspiring stories from creators who chose Unity to bring their projects to life.

Francese Inglese
découvrez discover
histoires stories
créateurs creators
choisi chose
unity unity
vie life
à to
de bring
projets projects
leurs their

FR Les créateurs peuvent changer le monde. Unity est leur plateforme dédiée pour donner vie à leur vision.

EN Creators are changemakers. Unity is their platform for making an impact.

Francese Inglese
créateurs creators
plateforme platform
unity unity
leur their
pour for

FR Un grand nombre de créateurs utilisent Unity afin de donner vie à leurs visions, que ce soit des développeurs de jeux, des artistes, des architectes, des concepteurs du secteur automobile, des réalisateurs de films et tant d'autres

EN Creators, ranging from game developers to artists, architects, automotive designers, filmmakers, and others, use Unity to make their imaginations come to life

Francese Inglese
utilisent use
vie life
jeux game
automobile automotive
unity unity
développeurs developers
artistes artists
créateurs creators
architectes architects
concepteurs designers
à to
et and
du from

FR Êtes-vous motivé par le fait de remettre des graphismes 3D en temps réel entre les mains des créateurs ? Découvrez comment développer, commercialiser et faire évoluer les outils qui vont les aider à donner vie à leurs projets

EN Are you driven to put real-time 3D graphics into the hands of creators? Learn how to develop, market, and evolve the tools that help bring their vision to life

Francese Inglese
graphismes graphics
mains hands
créateurs creators
temps réel real-time
réel real
outils tools
aider help
le the
évoluer evolve
développer develop
vie life
commercialiser market
temps time
comment how
à to
et learn
de of
vous you

FR Votre marque doit chercher à revigorer sa stratégie d'influence sur TikTok et Instagram en travaillant avec des créateurs capables de donner vie au message de votre marque de manière significative

EN Your brand should look to reinvigorate your influencer strategy on both TikTok and Instagram by working with creators who are able to bring your brand message to life in meaningful ways

Francese Inglese
tiktok tiktok
instagram instagram
travaillant working
créateurs creators
vie life
message message
significative meaningful
votre your
doit should
stratégie strategy
en in
capables able
donner are
à to
de bring
et and
avec with
marque brand

FR Nous avons pesé le pour et le contre des créateurs de contenu et des influenceurs pour vous donner une meilleure idée de ce qui convient le mieux à votre entreprise.

EN We weighed out the pros and cons of both content creators and influencers to give you a better idea of which will work best for your business.

Francese Inglese
créateurs creators
contenu content
influenceurs influencers
idée idea
entreprise business
le the
de of
nous we
à to
votre your
et and
une a
vous you

FR Un contenu de haute qualité: Les créateurs de contenu produisent du contenu de haute qualité qui ne peut que donner de bons résultats et attirer l'attention de votre public cible

EN High-quality content: Content creators produce high-quality content that is bound to perform well and catch the eye of your target audience

Francese Inglese
contenu content
haute high
créateurs creators
produisent produce
public audience
cible target
qualité quality
de of
bons well
votre your

FR Pega offre un accès facile aux dossiers des patients, aux régimes d’assurance santé, aux demandes de soins, aux autorisations et aux données cliniques, pour vous donner ainsi la possibilité d’œuvrer en faveur de programmes de santé publique.

EN Pega provides easy access to patient profiles, plan benefits, claims, authorizations, and clinical data, providing opportunities to promote population health programs.

Francese Inglese
pega pega
patients patient
santé health
demandes claims
cliniques clinical
programmes programs
facile easy
données data
accès access
offre provides
et and

FR Les mesures susceptibles de donner davantage de moyens d’action aux femmes et aux filles profiteront également aux hommes, aux personnes non binaires et aux personnes de tous les genres qui subissent des violences sexuelles

EN The measures which can empower women and girls will also benefit men, non-binary people and people of all genders who experience sexual violence

Francese Inglese
mesures measures
susceptibles can
violences violence
sexuelles sexual
également also
femmes women
et and
filles girls
hommes men
personnes people
tous all
donner will

FR Avec l?École 42, nous voulons donner des ailes aux profils atypiques qui ont soif de réalisations. Nous voulons donner à ces personnes un environnement favorable et les moyens de devenir les architectes du monde numérique de demain.

EN With École 42, we want to give wings to atypical profiles with a hunger to achieve things. We want to give these people a conducive environment and the means to become the architects of tomorrow’s digital world.

Francese Inglese
ailes wings
profils profiles
personnes people
architectes architects
environnement environment
monde world
de of
nous we
à to
un a
numérique digital
et and
avec with
ces the
devenir become

FR Il est préférable de lui donner au moins 3 heures, meilleure même pendant la nuit Il est temps de donner. De cette façon, les molécules de graisse se lient plus fermement les unes aux autres et le fromage peut être coupé et frit bien.

EN It is better to give him at least 3 hours, better even overnight Give time. In this way, the fat molecules bond more firmly with each other and the cheese can be cut and fried well.

Francese Inglese
molécules molecules
graisse fat
fermement firmly
frit fried
heures hours
il it
bien well
préférable better
fromage cheese
au moins least
pendant la nuit overnight
temps time
plus more
autres other
et and
peut can

FR C’est également donner du sens aux collaborateurs et leur donner les moyens d’exprimer tout leur potentiel

EN This also involves giving meaning to employees and giving them the tools they need to fulfill their potential

Francese Inglese
collaborateurs employees
moyens tools
potentiel potential
également also
et and
les meaning
donner giving

Mustrà 50 di 50 traduzzioni