FR Infomaniak propose des préréglages avec de nombreux formats (HLS, DASH, MP4, etc.) ou définissez vous même vos propres règles d'encodage (codec, bitrate, etc.).
FR Infomaniak propose des préréglages avec de nombreux formats (HLS, DASH, MP4, etc.) ou définissez vous même vos propres règles d'encodage (codec, bitrate, etc.).
EN Infomaniak offers presets with numerous formats (HLS, DASH, MP4, etc.), or you can define your own encoding rules (codec, bitrate, etc.).
Francese | Inglese |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
propose | offers |
formats | formats |
hls | hls |
etc | etc |
définissez | define |
règles | rules |
codec | codec |
ou | or |
avec | with |
vos | your |
vous | you |
de nombreux | numerous |
de | own |
FR Le multi-bitrate adapte automatiquement la qualité de la vidéo en fonction de la bande passante du spectateur. Votre live est fluide et s'affiche instantanément chez tout le monde !
EN The multi-bitrate automatically adapts the video quality depending on the viewer’s bandwidth. Your live broadcast is fluid and instantaneously visible to the whole world!
Francese | Inglese |
---|---|
adapte | adapts |
automatiquement | automatically |
qualité | quality |
fluide | fluid |
bande passante | bandwidth |
monde | world |
vidéo | video |
votre | your |
live | live |
et | and |
en fonction de | depending |
FR Votre connexion ne permet pas d'envoyer plusieurs flux de qualité différente ? Confiez cette tache à nos serveurs et profitez en 1 clic des avantages du multi-bitrate.
EN Doesn’t your connection allow you to send multiple streams of different quality? Entrust this task to our servers and enjoy the advantages of multi-bitrate streaming in 1 click.
Francese | Inglese |
---|---|
permet | allow |
qualité | quality |
confiez | entrust |
serveurs | servers |
clic | click |
connexion | connection |
profitez | enjoy |
avantages | advantages |
en | in |
votre | your |
flux | streams |
de | of |
à | to |
plusieurs | multiple |
nos | our |
des | task |
FR Utile pour mettre plus de musiques sur votre lecteur mp3 en réduisant le bitrate des mp3
EN Useful service to fit more songs on your MP3 player by reducing the MP3 audio bitrate
Francese | Inglese |
---|---|
utile | useful |
lecteur | player |
réduisant | reducing |
le | the |
votre | your |
sur | on |
plus | more |
FR RMVB (RealMedia Variable Bitrate) est une extension de format du conteneur multimédia RealMediade dont le contenu est encodé avec un taux d'échantillonnage variable
EN RMVB (RealMedia Variable Bitrate) is a variable bitrate extension of the RealMedia multimedia container format
Francese | Inglese |
---|---|
variable | variable |
extension | extension |
format | format |
conteneur | container |
multimédia | multimedia |
de | of |
le | the |
un | a |
FR Le multi-bitrate adapte automatiquement la qualité de la vidéo en fonction de la bande passante du spectateur. Votre live est fluide et s'affiche instantanément chez tout le monde !
EN The multi-bitrate automatically adapts the video quality depending on the viewer’s bandwidth. Your live broadcast is fluid and instantaneously visible to the whole world!
Francese | Inglese |
---|---|
adapte | adapts |
automatiquement | automatically |
qualité | quality |
fluide | fluid |
bande passante | bandwidth |
monde | world |
vidéo | video |
votre | your |
live | live |
et | and |
en fonction de | depending |
FR Infomaniak propose des préréglages avec de nombreux formats (HLS, DASH, MP4, etc.) ou définissez vous même vos propres règles d'encodage (codec, bitrate, etc.).
EN Infomaniak offers presets with numerous formats (HLS, DASH, MP4, etc.), or you can define your own encoding rules (codec, bitrate, etc.).
Francese | Inglese |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
propose | offers |
formats | formats |
hls | hls |
etc | etc |
définissez | define |
règles | rules |
codec | codec |
ou | or |
avec | with |
vos | your |
vous | you |
de nombreux | numerous |
de | own |
FR Votre connexion ne permet pas d'envoyer plusieurs flux de qualité différente ? Confiez cette tache à nos serveurs et profitez en 1 clic des avantages du multi-bitrate.
EN Doesn’t your connection allow you to send multiple streams of different quality? Entrust this task to our servers and enjoy the advantages of multi-bitrate streaming in 1 click.
Francese | Inglese |
---|---|
permet | allow |
qualité | quality |
confiez | entrust |
serveurs | servers |
clic | click |
connexion | connection |
profitez | enjoy |
avantages | advantages |
en | in |
votre | your |
flux | streams |
de | of |
à | to |
plusieurs | multiple |
nos | our |
des | task |
FR La première évolution majeure viendra avec le multi-bitrate streaming
EN The first major development will be multi-bitrate streaming
Francese | Inglese |
---|---|
évolution | development |
viendra | will |
streaming | streaming |
première | the first |
majeure | major |
FR La nouvelle version de la plateforme de streaming vidéo qui intègre le multi-bitrate streaming est en production depuis quelques semaines et va continuer à évoluer pour offrir de nouvelles fonctionnalités
EN The new version of the video streaming platform which integrates multi-bitrate streaming went into production a few weeks ago and will continue to evolve to offer other new features
Francese | Inglese |
---|---|
version | version |
intègre | integrates |
semaines | weeks |
continuer | continue |
fonctionnalités | features |
streaming | streaming |
va | will |
production | production |
évoluer | evolve |
nouvelle | new |
plateforme | platform |
vidéo | video |
à | to |
et | and |
de | of |
quelques | a |
FR support des dernières technologies: lecteur HTML5 compatible sur tous les supports, ajustement automatique de la qualité des vidéos et des fichiers audio selon la connexion Internet (adaptive bitrate streaming), etc.
EN Support for the latest technologies: HTML5 player compatible on all supports, automatic adjustment of video and audio file quality based on Internet connection (adaptive bitrate streaming), etc.
Francese | Inglese |
---|---|
technologies | technologies |
lecteur | player |
compatible | compatible |
ajustement | adjustment |
automatique | automatic |
qualité | quality |
streaming | streaming |
etc | etc |
internet | internet |
la | the |
vidéos | video |
fichiers | file |
de | of |
audio | audio |
connexion | connection |
support | support |
sur | on |
dernières | the latest |
FR ajustement automatique de la qualité des vidéos et des radios selon la connexion Internet (adaptive bitrate streaming)
EN automatic adjustment of video and radio quality based on Internet connection speed (adaptive bitrate streaming)
Francese | Inglese |
---|---|
ajustement | adjustment |
automatique | automatic |
qualité | quality |
vidéos | video |
radios | radio |
streaming | streaming |
internet | internet |
de | of |
connexion | connection |
et | and |
FR Ajustement automatique de la qualité des radios (HLS multi-bitrate) et player HTML5.
EN Automatic adjustment of the quality of the HTML5 radios (HLS multi-bitrate) and players.
Francese | Inglese |
---|---|
ajustement | adjustment |
automatique | automatic |
radios | radios |
hls | hls |
qualité | quality |
la | the |
de | of |
et | and |
FR Accédez aux bibliothèques de contenu, à l'édition d'images et à notre outil de publication vidéo qui ajuste automatiquement le bitrate, la hauteur et la largeur de vos vidéos selon chaque réseau.
EN Get access to asset libraries, image editing, and our frictionless video publishing, which auto-adjusts the bitrate, height, and width to match each network’s requirements.
Francese | Inglese |
---|---|
bibliothèques | libraries |
ajuste | adjusts |
réseau | networks |
hauteur | height |
largeur | width |
accédez | get |
à | to |
vidéo | video |
édition | editing |
publication | publishing |
notre | our |
Mustrà 14 di 14 traduzzioni