Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "avez lu récemment" in Inglese

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "avez lu récemment" da Francese à Inglese

Traduzioni di avez lu récemment

"avez lu récemment" in Francese pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:

avez a able about access after ago all already also always an and and the answer any anything anytime are as ask at at the available back be because become been before best between both business but by can check com concerning contact content create created customer data day did different do don done don’t during even ever everything experience first for for example for the free from further get getting go got had has have have been have to have you having help here hosting how how to i if in in the information into is it it is just know like ll looking made make many may might more most need need to needs needs to new no not now number of of the off on on the once one only open or other our out own page pages people personal place please product products provide purchase questions re reach receive request resources right s same see seen service services set should single site so so that some start still such support sure take team than that that you the the same the time their them then there there is these they things this this is through time to to be to create to do to get to make to the to us understand up us use used user using very via want want to was way we we have well were what when where which why will will be with work working would years yes yet you you are you can you do you get you have you may you need you should you want you will your yourself you’re you’ve
récemment a about after also an any are at at the available back best but by by the can currently during even for for the from from the great have in in the information into is just lately like more most new newly not now of of the on one only other out product re recent recently see site some that the the first the new them they this through time to the two update used well when which year years

Traduzzione di Francese à Inglese di avez lu récemment

Francese
Inglese

FR manuel pour les personnes récemment décédées, beetlejuice, manuel, mort, décès, gothique, décédé, récemment décédé, burton, tim burton, étrange, inhabituel

EN beetlejuice, handbook, dead, death, goth, deceased, recently deceased, handbook for the recently deceased, burton, tim burton, strange, unusual

Francese Inglese
manuel handbook
décédé deceased
burton burton
tim tim
étrange strange
inhabituel unusual
récemment recently
pour for
mort death
les the

FR L’historique des interactions présente une liste des tickets envoyés récemment par le demandeur (ou d’autres événements connexes). Cela peut vous servir à mieux comprendre l’aide dont on a eu besoin le demandeur récemment.

EN Interaction history surfaces a list of recent tickets submitted by the requester (or other related events). You can use this to better understand what the requester needed help with recently.

Francese Inglese
interactions interaction
tickets tickets
demandeur requester
événements events
connexes related
ou or
peut can
récemment recently
liste list
le the
à to
dautres other
une a
a needed
envoyés submitted
par by
dont you

FR Nous avons récemment exploré la possibilité d'offrir des services Windows VPS en raison du nombre élevé de demandes que nous avons reçues récemment pour les options Windows VPS

EN We have recently been exploring the option of offering Windows VPS services due to the high number of requests we have received lately for Windows VPS options

Francese Inglese
windows windows
vps vps
demandes requests
reçues received
options options
services services
nous we
récemment recently
la the
élevé high
de of
en due
pour for

FR REMARQUE : Éléments récemment ouverts peut contenir un maximum de 20 éléments. Le fait d’épingler 20 fois dans Éléments récemment ouverts empêchera d’autres éléments d’apparaître dans le panneau.

EN NOTE: Recently Opened can contain a maximum of 20 items. Pinning 20 times in Recently Opened will prevent other items from appearing in the panel.

Francese Inglese
remarque note
contenir contain
empêchera will prevent
panneau panel
maximum maximum
peut can
récemment recently
un a
dans in
le the
de of
dautres other

FR Vous pouvez choisir entre « hot » (récemment payant) et « cold » (récemment non payant), et sélectionner un montant et un délai

EN Choose hot (recently paying) or cold (recently not-paying), and select an amount and timeframe

Francese Inglese
hot hot
récemment recently
cold cold
délai timeframe
choisir choose
et and
sélectionner select
non not
vous or

FR Enfin, des rapports publiés récemment révèlent que le ministère a récemment annulé une séance de rédaction de programme d'études qui visait à intégrer davantage de contenu autochtone dans le programme d'études de l'Ontario

EN Finally, recent published reports reveal that the Ministry recently cancelled a planned curriculum writing session that was intended to bring more Indigenous content into Ontario’s curriculum

Francese Inglese
révèlent reveal
ministère ministry
annulé cancelled
séance session
autochtone indigenous
rapports reports
contenu content
enfin finally
à to
publié published
récemment recently
le the
de bring
une a

FR REMARQUE : Éléments récemment ouverts peut contenir un maximum de 20 éléments. Le fait d’épingler 20 fois dans Éléments récemment ouverts empêchera d’autres éléments d’apparaître dans le panneau.

EN NOTE: Recently Opened can contain a maximum of 20 items. Pinning 20 times in Recently Opened will prevent other items from appearing in the panel.

Francese Inglese
remarque note
contenir contain
empêchera will prevent
panneau panel
maximum maximum
peut can
récemment recently
un a
dans in
le the
de of
dautres other

FR Si vous souhaitez uniquement récupérer vos messages, notez que vous n'avez pas besoin de restaurer une sauvegarde sur votre iPhone, car cela écrasera toutes les données que vous avez créées plus récemment.

EN If you only want to retrieve your messages, note that you needn't restore a backup to your iPhone, as this will overwrite any data that you've created more recently.

Francese Inglese
iphone iphone
récemment recently
si if
restaurer restore
sauvegarde backup
données data
créé created
récupérer retrieve
messages messages
une a
cela this
de any
car to
plus more

FR Vous avez récemment recommandé Sunrise à un client. Pourquoi n’avez-vous pas encore reçu votre prime?

EN You recently referred a customer to Sunrise. Why have you not yet received your bonus?

Francese Inglese
récemment recently
sunrise sunrise
client customer
prime bonus
un a
pas not
reçu received
à to
votre your
vous you
pas encore yet

FR Si vous avez de la chance, vous avez peut-être récemment vu l'option de réponse downvote sur Twitter.

EN If you're lucky, you may have recently seen the downvote reply option on Twitter.

Francese Inglese
chance lucky
récemment recently
vu seen
réponse reply
twitter twitter
si if
la the
peut may
peut-être you may
vous you
sur on
de have

FR Si vous souhaitez uniquement récupérer vos messages, notez que vous n'avez pas besoin de restaurer une sauvegarde sur votre iPhone, car cela écrasera toutes les données que vous avez créées plus récemment.

EN If you only want to retrieve your messages, note that you needn't restore a backup to your iPhone, as this will overwrite any data that you've created more recently.

Francese Inglese
iphone iphone
récemment recently
si if
restaurer restore
sauvegarde backup
données data
créé created
récupérer retrieve
messages messages
une a
cela this
de any
car to
plus more

FR Vous pouvez vérifier à quelles machines à sous vous avez joué récemment, combien vous avez misé au Blackjack ou à la roulette - tout cela est suivi par un système de casino avancé en temps réel.

EN You can check which slots you have played recently, how much you wagered on the Blackjack or roulette – this is all tracked by an advanced real-time casino system.

Francese Inglese
joué played
récemment recently
roulette roulette
casino casino
avancé advanced
vérifier check
ou or
système system
réel real
combien how
la the
suivi tracked
un an
au on
temps time
vous you
pouvez can
par by
avez have

FR Si vous avez des questions ou si vous pensez que vous continuez à recevoir des emails commerciaux après vous être désinscrit veuillez nous contacter et nous transmettre un email que vous avez récemment reçu.

EN If you have any questions or believe you're still receiving marketing emails after unsubscribing please contact us and forward us an email that recently received.

Francese Inglese
pensez believe
commerciaux marketing
récemment recently
si if
ou or
contacter contact
email email
reçu received
questions questions
emails emails
après after
veuillez please
vous you
que that
à and
nous us
un an

FR Si vous avez une question sur un hébergement chez l'habitant spécifique, si vous avez besoin d'aide pour réserver ou si vous avez déjà réservé et que vous avez d'une aide supplémentaire veuillez nous contacter :

EN If you have an enquiry about a specific homestay; or need assistance in making a booking; or if you have already made a booking and require further assistance, please contact us on the following:

Francese Inglese
réserver booking
si if
ou or
besoin need
contacter contact
veuillez please
vous you
sur on
un a
déjà already
aide assistance
supplémentaire the

FR Comment pouvez-vous déterminer si vous avez atteint vos objectifs ? Avez-vous atteint vos objectifs ? Avez-vous respecté votre budget ? Avez-vous achevé votre projet ? Constatez-vous un résultat quantifiable ? 

EN How does it measure against your goals? Have you met your objectives? Have you stayed within budget? Is the work complete? Can you see a measurable outcome? 

Francese Inglese
atteint met
budget budget
résultat outcome
un a
pouvez can
achevé complete
comment how
objectifs goals
vous you

FR Vous avez déjà généré un rapport récemment (le consulter). Créez un compte et bénéficiez gratuitement

EN You have already analyzed a web page recently (see the report). Create an account and benefit

Francese Inglese
récemment recently
bénéficiez benefit
rapport report
un a
le the
compte account
vous you
déjà already
consulter see

FR Retrouvez les espaces, les tâches en cours et les brouillons que vous avez récemment consultés, et restez informé des activités et des flux populaires sur votre page d'accueil personnelle.

EN Get back to recent spaces, in-progress work, and drafts and stay updated with activity and popular feeds on your personal homepage.

Francese Inglese
brouillons drafts
récemment recent
restez stay
flux feeds
populaires popular
page homepage
activité activity
en in
espaces spaces
votre your
et and
vous to
sur on

FR C'était à l'époque où AdWords était moins cher et plus convivial pour les affiliés. Quels blogs lisez-vous chez Affiliés? Parlez-moi d'un article que vous avez lu récemment et qui vous a marqué.

EN That was back when AdWords was cheaper and more affiliate friendly.What blogs do you read in Affiliates? Tell me about an article you recently read that stuck out to you.

Francese Inglese
adwords adwords
convivial friendly
blogs blogs
moins cher cheaper
parlez tell
moi me
était was
affiliés affiliates
affilié affiliate
à to
article article
récemment recently
quels what
c out
et read
vous you

FR "Erreur lors de la restauration de la ou des bases de données": Si vous vous trouvez avec ce type d'erreur, vous avez récemment mis à niveau ou dégradé votre téléphone

EN "Error Restoring Database(s)": If you find yourself with this type of error you have recently either, upgraded or downgraded your phone

Francese Inglese
erreur error
restauration restoring
si if
trouvez find
ce this
ou or
récemment recently
de of
type type
téléphone phone
la yourself
votre your
vous you
bases database
avec with

FR Avez-vous ou quelqu'un que vous connaissez récemment souffrir d'un accident vasculaire cérébral?

EN Did you or someone you know recently suffer a stroke?

Francese Inglese
récemment recently
souffrir suffer
accident vasculaire cérébral stroke
ou or
connaissez you know
dun a
vous you

FR Les photos et les vidéos que vous avez mis en ligne récemment constituent votre médiathèque personnelle.

EN Recent uploads is your personal media library, and includes all your previously used photos and videos.

Francese Inglese
récemment recent
photos photos
vidéos videos
votre your
en all
et and
médiathèque library
que is

FR Si vous avez récemment perdu un proche qui participait à l’un de nos régimes de pension, vous pourriez avoir droit à des prestations de survivant.

EN If you've recently lost a loved one who was a member of one of the pension plans, you may be eligible for survivor benefits.

Francese Inglese
récemment recently
perdu lost
pension pension
prestations benefits
survivant survivor
si if
un a
de of
nos the
pourriez you
droit eligible

FR Si vous avez eu une expérience réelle avec une entreprise récemment, vous pouvez écrire un avis la concernant.

EN You can write a review if you’ve had a recent, genuine experience.

Francese Inglese
réelle genuine
récemment recent
avis review
si if
expérience experience
vous you
un a
écrire write

FR Si vous avez récemment enlevé ou supprimé du contenu par accident, consultez ce tableau pour obtenir des informations sur la récupération du contenu.

EN If you recently removed or deleted content by accident, review this table for information on recovering the content.

Francese Inglese
accident accident
tableau table
récupération recovering
si if
ou or
contenu content
ce this
informations information
consultez review
la the
vous you
récemment recently
par by
sur on
supprimé deleted
pour for

FR Examinez les modifications que vous avez apportées récemment à votre site web pour voir si l'une d'entre elles peut en être la cause. ex) plugins, nouveau code de fond, etc.

EN Review the changes you’ve made recently to your website to see if any of them may be the root cause. ex) plugins, new backend code, etc.

Francese Inglese
ex ex
plugins plugins
code code
etc etc
si if
modifications changes
à to
la the
de of
votre your
cause cause
nouveau new
récemment recently
site website
voir see

FR Examinez les changements que vous avez apportés récemment pour voir si l'un d'entre eux pourrait en être la cause

EN Review the changes you?ve made recently to see if any of them might be the cause

Francese Inglese
si if
changements changes
la the
récemment recently
cause cause
vous you
voir see
en to

FR 2) Dans la section « Modèle d'utilisation », vous verrez que le modèle que vous avez récemment créé est disponible pour utilisation. Sélectionnez le modèle désiré, puis cliquez sur «Créer».

EN 2) In the ‘Use Template’ section, you’ll see that the template you recently created is available for use. Select the desired template and then click ‘Create’.

Francese Inglese
désiré desired
utilisation use
créé created
sélectionnez select
créer create
modèle template
dans in
vous you
récemment recently
cliquez click
disponible available
pour for

FR Vous avez récemment lancé une mise à jour qui modifie la mise en page du tableau de bord

EN You recently released an update that changed the layout of the dashboard

Francese Inglese
récemment recently
lancé released
mise à jour update
mise en page layout
tableau de bord dashboard
la the
de of
vous you
qui that

FR Vous n'avez pas consulté de bateau récemment.

EN You have no recently viewed boats.

Francese Inglese
récemment recently
vous you
de have
pas no

FR OCLC conçoit des technologies pour les bibliothèques à travers le monde, et si ces technologies vous semblent rudimentaires, c'est que vous n'avez pas utilisé les services d'une bibliothèque récemment

EN OCLC makes the technology that powers the world’s libraries, and if that seems low-tech, you haven’t used a library lately

Francese Inglese
oclc oclc
utilisé used
récemment lately
monde worlds
si if
le the
bibliothèques libraries
vous you
bibliothèque library
technologies technology
à and

FR Il est temps de choisir le vélo et, si comme tant d'autres récemment, vous l'avez déjà fait, de dire au monde pourquoi.

EN It is time to choose cycling and, like so many riders around the world already have, to tell the world why.

Francese Inglese
vélo cycling
monde world
il it
choisir choose
le the
déjà already
temps time
de around
et and

FR Vous avez récemment mené une enquête auprès des entreprises textiles suisses pour explorer le potentiel

EN You recently conducted a survey among Swiss textile companies to explore the potential

Francese Inglese
mené conducted
enquête survey
entreprises companies
textiles textile
suisses swiss
auprès to
le the
récemment recently
des among
explorer explore
potentiel potential
une a
vous you

FR Si vous avez récemment mis à jour votre système d'exploitation ou modifié du matériel, cela peut modifier l'identifiant du matériel associé au fichier de licence Unity (.ULF), rendant ainsi le fichier.ULF actuel obsolète.

EN If you have recently updated your OS or changed any hardware, this can alter the hardware ID to which the Unity License File (.ULF) is attached, effectively making the current .ULF redundant.

Francese Inglese
récemment recently
licence license
unity unity
mis à jour updated
si if
ou or
matériel hardware
système os
modifié changed
à to
le the
votre your
peut can
fichier file
de any
vous you

FR En effet, ils sont conçus pour mémoriser vos préférences pendant une période déterminée, qu?il s?agisse de vos données de connexion, de votre liste de souhaits d?achats ou des articles que vous avez récemment consultés.

EN They are designed to remember your preferences for a period of time, whether it?s your login information, your shopping wish list, or items you?ve recently viewed.

Francese Inglese
préférences preferences
connexion login
achats shopping
période period
s s
ou or
il it
liste list
de of
sont are
pour designed
données information
récemment recently
une a
. wish
mémoriser remember
pendant for
vous you
en to

FR J?aime toujours me lancer dans des projets de vulgarisation, donc n?hésitez pas à me proposer des idées si vous en avez (j?ai quelques projets sur le feu, mais me suis surtout concentrée sur la recherche récemment).

EN I?m always open to working on popularisation, so don?t hesitate to drop me a line if you have ideas (I have a few potential articles that need writing, but I?ve been busy focusing on research and activism).

Francese Inglese
projets working
hésitez hesitate
recherche research
me me
si if
toujours always
idées ideas
pas don
à to
sur on
vous you
quelques a
mais but

FR Avez-vous ou quelqu'un que vous connaissez récemment souffrir d'un accident vasculaire cérébral?

EN Did you or someone you know recently suffer a stroke?

Francese Inglese
récemment recently
souffrir suffer
accident vasculaire cérébral stroke
ou or
connaissez you know
dun a
vous you

FR avez connu récemment des changements dans votre état de santé;

EN Have had any recent change in your health.

Francese Inglese
récemment recent
changements change
santé health
votre your
dans in
de any

FR Vous avez donc récemment découvert le plus grand de tous les chantants, tous les dansants, le projet de crypto blockchain DeFi le plus rentable au monde

EN So, you?ve recently discovered the greatest all singing, all dancing, most yield-farm-iest DeFi crypto blockchain project in the world ever

Francese Inglese
récemment recently
découvert discovered
crypto crypto
blockchain blockchain
monde world
le the
projet project
plus greatest
vous you
donc so
de all

FR Ouvrez le NewFormFrame récemment créé et appuyez sur Ctrl+V pour coller les composants que vous avez copiés à partir de REST Debbuger

EN Open the recently created NewFormFrame and hit Ctrl+V in order to paste the components you copied from REST Debbuger

Francese Inglese
créé created
appuyez hit
ctrl ctrl
v v
coller paste
composants components
rest rest
copié copied
récemment recently
à to
et and
ouvrez the
vous you
partir from

FR Un accès rapide aux stations de radio et aux favoris que vous avez écoutés le plus récemment.

EN Quick access to the radio stations and favorites you most recently played.

Francese Inglese
accès access
rapide quick
stations stations
radio radio
favoris favorites
récemment recently
le the
et and
vous you
plus to

FR Vous avez peut-être récemment complété un sondage sur les soins à domicile effectué par Services de santé Medavie Nouveau-Brunswick au sujet du Programme extra-mural

EN You may have recently completed a home care survey from Medavie Health Services New Brunswick about the services you received from the Extra-Mural Program

Francese Inglese
sondage survey
effectué completed
santé health
programme program
brunswick brunswick
un a
soins care
services services
peut may
peut-être you may
vous you
nouveau new
domicile the
récemment recently
du from

FR Avez-vous fait un achat compulsif de trop récemment? Il n’y a pas que vous. Voici comment éviter ces types d’achats.

EN RESPs are a great way to save for your child’s education. But what if they decide not to pursue their studies? Don’t worry, there are plenty of options.

Francese Inglese
un a
de of
voici are
a there
vous to

FR Récemment, vous avez peut-être envisagé des assistants vocaux pour commencer votre voyage vers des maisons plus intelligentes

EN Recently, you might have considered voice assistants to start your journey towards smarter homes

Francese Inglese
envisagé considered
assistants assistants
maisons homes
intelligentes smarter
peut might
récemment recently
commencer to start
votre your
vocaux voice
voyage journey
vous you
plus to

FR Si vous avez récemment apporté une modification à vos enregistrements DNS, il est possible que le changement n'ait pas encore été pris en compte par tous les serveurs DNS

EN If you recently updated your DNS records, it's possible that the previous version is still saved in a cache, preventing you from seeing the update

Francese Inglese
modification update
dns dns
si if
récemment recently
possible possible
le the
en in
vous you
vos your
une a

FR Vous avez déjà généré un rapport récemment (le consulter). Créez un compte et bénéficiez gratuitement

EN You have already analyzed a web page recently (see the report). Create an account and benefit

Francese Inglese
récemment recently
bénéficiez benefit
rapport report
un a
le the
compte account
vous you
déjà already
consulter see

FR OCLC conçoit des technologies pour les bibliothèques à travers le monde, et si ces technologies vous semblent rudimentaires, c'est que vous n'avez pas utilisé les services d'une bibliothèque récemment

EN OCLC makes the technology that powers the world’s libraries, and if that seems low-tech, you haven’t used a library lately

Francese Inglese
oclc oclc
utilisé used
récemment lately
monde worlds
si if
le the
bibliothèques libraries
vous you
bibliothèque library
technologies technology
à and

FR Vous avez récemment mené une enquête auprès des entreprises textiles suisses pour explorer le potentiel

EN You recently conducted a survey among Swiss textile companies to explore the potential

Francese Inglese
mené conducted
enquête survey
entreprises companies
textiles textile
suisses swiss
auprès to
le the
récemment recently
des among
explorer explore
potentiel potential
une a
vous you

FR En effet, ils sont conçus pour mémoriser vos préférences pendant une période déterminée, qu?il s?agisse de vos données de connexion, de votre liste de souhaits d?achats ou des articles que vous avez récemment consultés.

EN They are designed to remember your preferences for a period of time, whether it?s your login information, your shopping wish list, or items you?ve recently viewed.

Francese Inglese
préférences preferences
connexion login
achats shopping
période period
s s
ou or
il it
liste list
de of
sont are
pour designed
données information
récemment recently
une a
. wish
mémoriser remember
pendant for
vous you
en to

FR Avez-vous ou quelqu'un que vous connaissez récemment souffrir d'un accident vasculaire cérébral?

EN Did you or someone you know recently suffer a stroke?

Francese Inglese
récemment recently
souffrir suffer
accident vasculaire cérébral stroke
ou or
connaissez you know
dun a
vous you

FR avez connu récemment des changements dans votre état de santé;

EN Have had any recent change in your health.

Francese Inglese
récemment recent
changements change
santé health
votre your
dans in
de any

Mustrà 50 di 50 traduzzioni