FR Vous devez détenir un permis de détaillant (entreprise) d'appareils auditifs si votre entreprise teste, ajuste et vend des appareils et des accessoires auditifs par vente directe ou par l'intermédiaire d'un magasin de détail.
Traduce "auditifs" in Inglese
Mustrà 33 di 33 traduzzioni di a frasa "auditifs" da Francese à Inglese
Traduzzione di Francese à Inglese di auditifs
Francese
Inglese
EN You need the permit if you’re a company that tests, fits and sells hearing aids and hearing aid accessories through a retail outlet or direct sales.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| permis | permit |
| auditifs | hearing |
| teste | tests |
| accessoires | accessories |
| si | if |
| directe | direct |
| ou | or |
| un | a |
| entreprise | company |
| vend | sells |
| vente | sales |
| détail | retail |
| devez | you need |
| magasin | outlet |
| vous devez | need |
| vous | you |
| votre | the |
| et | and |
FR En vertu de la loi, vous devez détenir un permis de détaillant (entreprise) d'appareils auditifs si votre entreprise teste, ajuste et vend des appareils et des accessoires auditifs par vente directe ou par l'intermédiaire d'un magasin de détail.
EN By law, you must have a Hearing Aid Dealer Permit if you’re a company that tests, fits and sells hearing aids and accessories through a retail outlet or direct sales.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| auditifs | hearing |
| teste | tests |
| accessoires | accessories |
| si | if |
| directe | direct |
| ou | or |
| un | a |
| permis | permit |
| entreprise | company |
| vend | sells |
| par | by |
| vente | sales |
| détail | retail |
| loi | law |
| magasin | outlet |
| vous | you |
| devez | you must |
| détaillant | dealer |
| et | and |
| vous devez | must |
FR La plupart des gens sont des apprenants visuels ou auditifs
EN Most people are visual or auditory learners
| Francese | Inglese |
|---|---|
| gens | people |
| apprenants | learners |
| visuels | visual |
| ou | or |
| sont | are |
| la | most |
FR Accessibilité pour les personnes souffrant de troubles auditifs
EN Accessibility for people with hearing disabilities
| Francese | Inglese |
|---|---|
| accessibilité | accessibility |
| auditifs | hearing |
| personnes | people |
FR Faites une demande de permis de détaillant de prothèses auditives si votre entreprise teste, ajuste et vend des prothèses auditives et des accessoires auditifs au public.
EN Apply for a Hearing Aid Dealer Permit if you’re a company that tests, fits and sells hearing aids and accessories to the public.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| permis | permit |
| détaillant | dealer |
| teste | tests |
| vend | sells |
| accessoires | accessories |
| si | if |
| entreprise | company |
| public | public |
| auditifs | hearing |
| une | a |
| votre | the |
| faites | to |
| et | and |
FR Faites une demande de permis de vendeur de prothèses auditives pour tester, ajuster et vendre des prothèses auditives et des accessoires auditifs au public.
EN Apply for a Hearing Aid Salesperson Permit to test, fit and sell hearing aids and accessories to the public.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| permis | permit |
| vendeur | salesperson |
| ajuster | fit |
| vendre | sell |
| accessoires | accessories |
| public | public |
| auditifs | hearing |
| demande | apply |
| une | a |
| faites | to |
| tester | test |
| et | and |
FR Résoudre les problèmes auditifs avec OTICON, le casque IoT
EN GARDENA smart system kit: the technology that takes care of the garden
| Francese | Inglese |
|---|---|
| . | takes |
| le | the |
| avec | kit |
FR De plus, les espaces de travail immersifs associent des éléments numériques, comme la réalité augmentée, virtuelle et mixte avec d’autres éléments sensoriels (visuels, auditifs et haptiques)
EN Additionally, immersive workspaces combine digital elements like augmented, virtual, and mixed reality with other visual, auditory, and haptic sensory elements
| Francese | Inglese |
|---|---|
| associent | combine |
| éléments | elements |
| réalité | reality |
| mixte | mixed |
| visuels | visual |
| espaces de travail | workspaces |
| numériques | digital |
| augmentée | augmented |
| virtuelle | virtual |
| avec | with |
| plus | additionally |
| comme | like |
| de | other |
| et | and |
FR Idéaux pour le mixage et le mastering, les filtres auditifs d'EQuivocate et la fonctionnalité Match EQ en font un outil incroyablement puissant, convivial et naturel
EN Perfect for mixing and mastering, EQuivocate's auditory filters and match EQ functionality make it incredibly powerful, simple to use, and natural sounding
| Francese | Inglese |
|---|---|
| idéaux | perfect |
| mixage | mixing |
| mastering | mastering |
| filtres | filters |
| match | match |
| incroyablement | incredibly |
| puissant | powerful |
| naturel | natural |
| un | simple |
| fonctionnalité | functionality |
| et | and |
| pour | for |
FR Des appareils auditifs sont disponibles sur demande à la billetterie pour tous les concerts et événements.
EN Hearing devices are available upon request at the Box Office for all concerts & events.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| appareils | devices |
| auditifs | hearing |
| demande | request |
| concerts | concerts |
| événements | events |
| à | at |
| la | the |
| disponibles | are |
| sur | upon |
| pour | for |
| tous | all |
FR Ils peuvent endommager entre autres des téléviseurs, des ordinateurs portables, des disques durs, des cartes de crédit et des cartes eurochèque, des supports de données, des montres mécaniques, des appareils auditifs et des haut-parleurs.
EN They could damage TVs and laptops, computer hard drives, credit and ATM cards, data storage media, mechanical watches, hearing aids and speakers.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| peuvent | could |
| endommager | damage |
| téléviseurs | tvs |
| cartes | cards |
| crédit | credit |
| supports | media |
| données | data |
| montres | watches |
| mécaniques | mechanical |
| auditifs | hearing |
| parleurs | speakers |
| ordinateurs portables | laptops |
| disques | drives |
| et | and |
FR Le programme soutenu par le GPE a permis de fournir à un peu plus de 1 500 élèves des appareils auditifs pour promouvoir une éducation de qualité, inclusive et équitable. Crédit : UTSEP/Ministère de l'éducation - Ouganda/GPE
EN The GPE-supported program provided just over 1,500 students with hearing aids to promote inclusive and equitable quality education. Credit: UTSEP/MoES Uganda/GPE
| Francese | Inglese |
|---|---|
| soutenu | supported |
| gpe | gpe |
| élèves | students |
| auditifs | hearing |
| éducation | education |
| qualité | quality |
| crédit | credit |
| ouganda | uganda |
| équitable | equitable |
| programme | program |
| le | the |
| à | to |
| un | just |
| et | and |
| promouvoir | promote |
| de | provided |
| inclusive | with |
FR Pendant le trip, vous verrez de plus en plus de visuels riches en couleurs ou vous ressentirez des effets auditifs.
EN During the trip you will further see rich visuals or experience auditory effects.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| trip | trip |
| riches | rich |
| effets | effects |
| visuels | visuals |
| ou | or |
| le | the |
| vous | you |
| verrez | see |
| de | during |
FR Résoudre les problèmes auditifs avec OTICON, le casque IoT - IoT Worlds
EN Troubleshoot hearing problems with OTICON, the IoT headset - IoT Worlds
| Francese | Inglese |
|---|---|
| auditifs | hearing |
| casque | headset |
| iot | iot |
| worlds | worlds |
| le | the |
| avec | with |
FR Résoudre les problèmes auditifs est essentiel pour bien vivre
EN Solving hearing problems is critical to living well
| Francese | Inglese |
|---|---|
| auditifs | hearing |
| essentiel | critical |
| bien | well |
| vivre | living |
| est | is |
| pour | to |
FR Une aide auditive nouvellement conçue pour résoudre les problèmes auditifs
EN A newly designed hearing aid to solve hearing problems
| Francese | Inglese |
|---|---|
| aide | aid |
| nouvellement | newly |
| auditifs | hearing |
| une | a |
| pour | designed |
| résoudre | solve |
| les | to |
| problèmes | problems |
FR Résoudre les problèmes auditifs et rester connecté au monde
EN Solving Hearing Problems and Stay Connected to the World
| Francese | Inglese |
|---|---|
| auditifs | hearing |
| monde | world |
| et | and |
| connecté | connected |
| les | the |
| rester | to |
FR Afin que les déficients auditifs puissent accéder à un enseignement de qualité malgré leur handicap, BoucleMagnétique.fr met son expertise à la disposition du corps enseignant
EN So that hearing impaired people can access quality education despite their disability, BoucleMagnétique.fr makes its expertise available to teachers
| Francese | Inglese |
|---|---|
| auditifs | hearing |
| puissent | can |
| enseignement | education |
| qualité | quality |
| malgré | despite |
| handicap | disability |
| expertise | expertise |
| enseignant | teachers |
| accéder | access |
| disposition | available |
| à | to |
| fr | fr |
| de | its |
FR Ce groupe est aujourd'hui représenté en France par les marques : Phonak, Unitron et Hansaton, fabricants d'appareils auditifs et de solutions auditives Roger pour l'éducation et le travail Audition Santé & Advanced Bionics.
EN This group is now represented in France by the brands: Phonak, Unitron and Hansaton, manufacturers of hearing aids and Roger hearing solutions for education and work Audition Santé & Advanced Bionics.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| représenté | represented |
| france | france |
| marques | brands |
| fabricants | manufacturers |
| solutions | solutions |
| roger | roger |
| advanced | advanced |
| éducation | education |
| ce | this |
| groupe | group |
| travail | work |
| en | in |
| le | the |
| audition | audition |
| auditifs | hearing |
| de | of |
| et | and |
| par | by |
| pour | for |
FR Le programme soutenu par le GPE a permis de fournir à un peu plus de 1 500 élèves des appareils auditifs pour promouvoir une éducation de qualité, inclusive et équitable. Crédit : UTSEP/Ministère de l'éducation - Ouganda/GPE
EN The GPE-supported program provided just over 1,500 students with hearing aids to promote inclusive and equitable quality education. Credit: UTSEP/MoES Uganda/GPE
| Francese | Inglese |
|---|---|
| soutenu | supported |
| gpe | gpe |
| élèves | students |
| auditifs | hearing |
| éducation | education |
| qualité | quality |
| crédit | credit |
| ouganda | uganda |
| équitable | equitable |
| programme | program |
| le | the |
| à | to |
| un | just |
| et | and |
| promouvoir | promote |
| de | provided |
| inclusive | with |
FR Il s'agit notamment d'appareils auditifs, de fauteuils roulants, de béquilles, de prothèses, de lampes d'étude, de livres à gros caractères et de crème solaire spéciale pour les enfants atteints d'albinisme.
EN These included hearing aids, wheelchairs, crutches, prosthetic limbs, study lights, large print books and special sunscreen lotion for children who have albinism.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| auditifs | hearing |
| lampes | lights |
| livres | books |
| gros | large |
| enfants | children |
| fauteuils roulants | wheelchairs |
| crème solaire | sunscreen |
| étude | study |
| à | and |
FR Faites une demande de permis de détaillant de prothèses auditives si votre entreprise teste, ajuste et vend des prothèses auditives et des accessoires auditifs au public.
EN Apply for a Hearing Aid Dealer Permit if you’re a company that tests, fits and sells hearing aids and accessories to the public.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| permis | permit |
| détaillant | dealer |
| teste | tests |
| vend | sells |
| accessoires | accessories |
| si | if |
| entreprise | company |
| public | public |
| auditifs | hearing |
| une | a |
| votre | the |
| faites | to |
| et | and |
FR Faites une demande de permis de vendeur de prothèses auditives pour tester, ajuster et vendre des prothèses auditives et des accessoires auditifs au public.
EN Apply for a Hearing Aid Salesperson Permit to test, fit and sell hearing aids and accessories to the public.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| permis | permit |
| vendeur | salesperson |
| ajuster | fit |
| vendre | sell |
| accessoires | accessories |
| public | public |
| auditifs | hearing |
| demande | apply |
| une | a |
| faites | to |
| tester | test |
| et | and |
FR Vous devez obtenir ce permis pour tester, ajuster et vendre des prothèses et des accessoires auditifs
EN You need the permit to test, fit and sell hearing aids and accessories
| Francese | Inglese |
|---|---|
| permis | permit |
| ajuster | fit |
| vendre | sell |
| accessoires | accessories |
| auditifs | hearing |
| devez | you need |
| et | and |
| vous devez | need |
| vous | you |
| tester | test |
FR En vertu de la loi, vous devez obtenir un permis de vendeur de prothèses auditives pour tester, ajuster ou vendre des prothèses et des accessoires auditifs pour le compte d'un audioprothésiste autorisé
EN By law, you must have a Hearing Aid Salesperson Permit to test, fit or sell hearing aids and accessories on behalf of a licensed hearing aid dealer
| Francese | Inglese |
|---|---|
| vendeur | salesperson |
| vendre | sell |
| accessoires | accessories |
| auditifs | hearing |
| ou | or |
| un | a |
| permis | permit |
| de | of |
| loi | law |
| et | and |
| le | on |
| autorisé | licensed |
| vous | you |
| devez | you must |
| tester | test |
| vous devez | must |
FR Des appareils auditifs sont disponibles sur demande à la billetterie pour tous les concerts et événements.
EN Hearing devices are available upon request at the Box Office for all concerts & events.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| appareils | devices |
| auditifs | hearing |
| demande | request |
| concerts | concerts |
| événements | events |
| à | at |
| la | the |
| disponibles | are |
| sur | upon |
| pour | for |
| tous | all |
FR Appareils auditifs et fournitures médicales
EN Hearing aids and medical supplies
| Francese | Inglese |
|---|---|
| auditifs | hearing |
| et | and |
| fournitures | supplies |
FR Apprenez à utiliser les services et les fonctionnalités d’accessibilité offerts par Vidéotron si vous avez des déficiences physiques ou cognitives, des troubles auditifs, de la vue ou de la parole.
EN Learn how to use the accessibility services and features offered by Videotron if you have physical or cognitive impairments, or hearing, vision or speech impairments.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| vidéotron | videotron |
| physiques | physical |
| auditifs | hearing |
| parole | speech |
| vue | vision |
| fonctionnalités | features |
| si | if |
| ou | or |
| la | the |
| services | services |
| offerts | offered |
| à | to |
| apprenez | and |
| et | learn |
| par | by |
| vous | you |
FR C'est pourquoi nous offrons des services adaptés aux personnes souffrant de déficiences physiques, de troubles de la vue, auditifs ou de la parole, ou encore présentant une déficience cognitive.
EN That's why our services are adapted for people with impaired hearing, speech, vision or other disabilities, as well as for our customers with reduced mobility.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| auditifs | hearing |
| parole | speech |
| déficience | disabilities |
| vue | vision |
| ou | or |
| services | services |
| personnes | people |
| pourquoi | why |
| présentant | with |
| de | other |
| offrons | are |
| adapté | adapted |
FR Recyclage des lunettes et des appareils auditifs
EN Eyeglasses + Hearing Aids Recycling
| Francese | Inglese |
|---|---|
| recyclage | recycling |
| lunettes | eyeglasses |
| auditifs | hearing |
FR La plupart des gens sont des apprenants visuels ou auditifs
EN Most people are visual or auditory learners
| Francese | Inglese |
|---|---|
| gens | people |
| apprenants | learners |
| visuels | visual |
| ou | or |
| sont | are |
| la | most |
FR Accessibilité pour les personnes souffrant de troubles auditifs
EN Accessibility for people with hearing disabilities
| Francese | Inglese |
|---|---|
| accessibilité | accessibility |
| auditifs | hearing |
| personnes | people |
FR Renseignements sur les appareils auditifs
EN Information about hearing devices
| Francese | Inglese |
|---|---|
| renseignements | information |
| appareils | devices |
| auditifs | hearing |
| sur | about |
Mustrà 33 di 33 traduzzioni
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Ghjappunese
Indonesianu
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Thai
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana