FR Couplant des approches biochimiques et moléculaires à des approches fonctionnelles, ce travail a permis de démontrer le rôle unique des membranes de l’enveloppe dans la biogenèse et la physiologie du chloroplaste et de la cellule végétale
Traduce "approches de modélisation" in Inglese
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "approches de modélisation" da Francese à Inglese
Traduzioni di approches de modélisation
"approches de modélisation" in Francese pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
Traduzzione di Francese à Inglese di approches de modélisation
Francese
Inglese
EN Coupling biochemical and molecular approaches with functional approaches, this work has demonstrated the unique role of envelope membranes in the biogenesis and physiology of chloroplast and plant cell
| Francese | Inglese |
|---|---|
| approches | approaches |
| fonctionnelles | functional |
| membranes | membranes |
| cellule | cell |
| ce | this |
| travail | work |
| rôle | role |
| de | of |
| à | and |
| dans | in |
FR Ce laboratoire permet aux utilisateurs de développer de nouvelles approches de numérisation, de modélisation 3D, de visualisation, de jeu et moteur de jeu, ainsi que des applications en réalité augmentée, virtuelle et mixte.
EN This lab enables users to develop new approaches in digitization, 3D modeling, visualizations, games and game engines, and augmented, virtual, and mixed-reality applications.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| laboratoire | lab |
| permet | enables |
| utilisateurs | users |
| nouvelles | new |
| approches | approaches |
| numérisation | digitization |
| modélisation | modeling |
| réalité | reality |
| augmentée | augmented |
| virtuelle | virtual |
| mixte | mixed |
| ce | this |
| jeu | game |
| applications | applications |
| moteur | engines |
| développer | develop |
| en | in |
| aux | to |
| et | and |
FR Ce laboratoire permet aux utilisateurs de développer de nouvelles approches de numérisation, de modélisation 3D, de visualisation, de jeux et moteurs de jeux, ainsi que des applications en réalité augmentée, virtuelle et mixte.
EN This lab enables users to develop new approaches in digitization, 3D modeling, visualizations, games and game engines, and augmented, virtual, and mixed-reality applications.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| laboratoire | lab |
| permet | enables |
| utilisateurs | users |
| nouvelles | new |
| approches | approaches |
| numérisation | digitization |
| modélisation | modeling |
| réalité | reality |
| augmentée | augmented |
| virtuelle | virtual |
| mixte | mixed |
| ce | this |
| moteurs | engines |
| applications | applications |
| jeux | games |
| développer | develop |
| en | in |
| aux | to |
| et | and |
FR Ces méthodes utilisent et combinent des inventaires floristiques et faunistiques sur le terrain avec des approches de modélisation (modèle de distributions des espèces) et/ou de télédétection (données multi et hyperspectrale)
EN These methods use and combine field and floristic inventories in the field with modelling approaches (species distribution model) and / or remote sensing (multi and hyperspectral data)
| Francese | Inglese |
|---|---|
| combinent | combine |
| inventaires | inventories |
| terrain | field |
| espèces | species |
| données | data |
| méthodes | methods |
| approches | approaches |
| ou | or |
| multi | multi |
| le | the |
| modélisation | modelling |
| modèle | model |
| avec | with |
| et | and |
FR Je développe une démarche collaborative et interdisciplinaire en combinant des approches écologiques à celles issues des sciences sociales (économie environnementale) et de la modélisation informatique.
EN I use an innovative, interdisciplinary and collaborative strategy combining ecological, environmental economy and modelling approaches.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| je | i |
| collaborative | collaborative |
| combinant | combining |
| économie | economy |
| approches | approaches |
| une | an |
| des | strategy |
| modélisation | modelling |
| environnementale | environmental |
| à | and |
FR Il travaille sur la modélisation de la dynamique des écosystèmes en utilisant des approches mathématiques (systèmes dynamiques) et informatiques (modèles individu-centrés)
EN He is working on modelling ecosystem dynamics using mathematical (dynamic systems) and computer (individual-centred models) approaches
| Francese | Inglese |
|---|---|
| écosystèmes | ecosystem |
| mathématiques | mathematical |
| il | he |
| approches | approaches |
| systèmes | systems |
| sur | on |
| modèles | models |
| informatiques | computer |
| travaille | is working |
| modélisation | modelling |
| dynamique | dynamic |
| et | and |
FR Ce laboratoire permet aux utilisateurs de développer de nouvelles approches de numérisation, de modélisation 3D, de visualisation, de jeu et moteur de jeu, ainsi que des applications en réalité augmentée, virtuelle et mixte.
EN This lab enables users to develop new approaches in digitization, 3D modeling, visualizations, games and game engines, and augmented, virtual, and mixed-reality applications.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| laboratoire | lab |
| permet | enables |
| utilisateurs | users |
| nouvelles | new |
| approches | approaches |
| numérisation | digitization |
| modélisation | modeling |
| réalité | reality |
| augmentée | augmented |
| virtuelle | virtual |
| mixte | mixed |
| ce | this |
| jeu | game |
| applications | applications |
| moteur | engines |
| développer | develop |
| en | in |
| aux | to |
| et | and |
FR Ce laboratoire permet aux utilisateurs de développer de nouvelles approches de numérisation, de modélisation 3D, de visualisation, de jeux et moteurs de jeux, ainsi que des applications en réalité augmentée, virtuelle et mixte.
EN This lab enables users to develop new approaches in digitization, 3D modeling, visualizations, games and game engines, and augmented, virtual, and mixed-reality applications.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| laboratoire | lab |
| permet | enables |
| utilisateurs | users |
| nouvelles | new |
| approches | approaches |
| numérisation | digitization |
| modélisation | modeling |
| réalité | reality |
| augmentée | augmented |
| virtuelle | virtual |
| mixte | mixed |
| ce | this |
| moteurs | engines |
| applications | applications |
| jeux | games |
| développer | develop |
| en | in |
| aux | to |
| et | and |
FR Différentes approches de modélisation sont nécessaires lorsque vous passez des applications d'écoulement monophasique aux applications d'écoulement multiphasique, et Ansys l'a bien compris
EN Different modeling approaches are needed as you move from single to multiphase flow applications, and Ansys understands this
| Francese | Inglese |
|---|---|
| approches | approaches |
| modélisation | modeling |
| nécessaires | needed |
| applications | applications |
| ansys | ansys |
| sont | are |
| lorsque | as |
| vous | you |
| et | and |
| la | to |
FR Il minimise les processus manuels et propices aux erreurs de modélisation et de déploiement des modèles de données dans Google BigQuery en automatisant la modélisation des données, la génération de code ETL et le workflow
EN It minimizes the manual and error-prone processes of modelling and deploying data models in Google BigQuery by automating data modeling, ETL code generation and workflow
| Francese | Inglese |
|---|---|
| minimise | minimizes |
| manuels | manual |
| erreurs | error |
| déploiement | deploying |
| bigquery | bigquery |
| automatisant | automating |
| génération | generation |
| code | code |
| etl | etl |
| il | it |
| de | of |
| données | data |
| workflow | workflow |
| processus | processes |
| et | and |
| modélisation | modeling |
| en | in |
| modèles | models |
FR Modélisation des populations et modélisation océanographique
EN Population and oceanographic modelling
| Francese | Inglese |
|---|---|
| modélisation | modelling |
| populations | population |
| et | and |
FR Vodafone exploite l'analytique de type modélisation de la propension, modélisation de la valorisation client et l'analyse 4D.
EN Vodafone is leveraging analytics like propensity modeling, customer valuation modeling, and 4D analytics.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| type | is |
| modélisation | modeling |
| propension | propensity |
| client | customer |
| et | and |
FR Modélisation plastique ludique et amusante : Faites l'expérience de la modélisation d'une nouvelle manière avec le système Easy Click de Revell
EN Leisure fun plastic model making: Experience model making in a new way with easy click system from Revell
| Francese | Inglese |
|---|---|
| modélisation | model |
| plastique | plastic |
| amusante | fun |
| nouvelle | new |
| easy | easy |
| click | click |
| revell | revell |
| et | making |
| système | system |
| avec | with |
| de | way |
FR Étend les capacités de modélisation de données avec un référentiel de gestion de modèles centralisé, une modélisation collaborative avec résolution de conflits, ainsi qu’une gestion des changements avec audit.
EN Extends data modeling capabilities with a centralized model management repository, collaborative modeling with conflict resolution, and change management with auditing.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| données | data |
| référentiel | repository |
| centralisé | centralized |
| collaborative | collaborative |
| conflits | conflict |
| changements | change |
| modélisation | modeling |
| modèles | model |
| résolution | resolution |
| avec | with |
| un | a |
| audit | auditing |
| de | capabilities |
| gestion | management |
FR Prise en charge de la modélisation de l’architecture d’entreprise et des processus métiers avec des fonctionnalités solides de modélisation basée sur le Web et collaborative.
EN Tackle enterprise architecture and business process modeling with robust web-based, collaborative modeling capabilities.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| processus | process |
| solides | robust |
| basée | based |
| web | web |
| collaborative | collaborative |
| modélisation | modeling |
| avec | with |
| de | capabilities |
| et | and |
FR Il collabore avec des universitaires spécialistes en modélisation numérique pour proposer des réponses complètes couplant expérimentation et modélisation
EN It collaborates with university specialists in numerical modelling to propose complete solutions combining experimentation and modelling
| Francese | Inglese |
|---|---|
| universitaires | university |
| spécialistes | specialists |
| modélisation | modelling |
| complètes | complete |
| expérimentation | experimentation |
| il | it |
| en | in |
| proposer | propose |
| et | and |
| avec | with |
| pour | to |
FR Depuis 1998, il développe, au sein du Laboratoire de Mécanique Modélisation et Procédés Propres (M2P2), des travaux de recherche sur la modélisation physique des feux de végétation.
EN Since 1998, he has been developing research work on the physical modelling of wildfires within the Laboratoire de Mécanique Modélisation et Procédés Propres (M2P2).
| Francese | Inglese |
|---|---|
| recherche | research |
| physique | physical |
| et | et |
| il | he |
| de | de |
| la | the |
| m | m |
| modélisation | modelling |
| depuis | of |
FR Il a participé à la rédaction de plusieurs ouvrages de synthèse sur la modélisation des ouvrages en sol renforcé et est co-auteur avec Vincent Richefeu d’un ouvrage dédié à la modélisation des risques gravitaires
EN He has participated in the writing of several synthesis works on the modelling of reinforced soil structures and is co-author with Vincent Richefeu of a work dedicated to the modelling of gravity risks
| Francese | Inglese |
|---|---|
| ouvrages | works |
| synthèse | synthesis |
| sol | soil |
| renforcé | reinforced |
| vincent | vincent |
| il | he |
| la | the |
| dédié | dedicated |
| en | in |
| risques | risks |
| à | to |
| de | of |
| modélisation | modelling |
| dun | a |
| avec | with |
| sur | on |
| et | writing |
| a | has |
FR Ses travaux de recherche portent sur la modélisation du comportement mécanique des matériaux granulaires, et sur la modélisation des mécanismes entraînant leur rupture
EN His research work focuses on the modeling of the mechanical behavior of granular materials, and on the modeling of the mechanisms leading to their failure
| Francese | Inglese |
|---|---|
| recherche | research |
| comportement | behavior |
| mécanique | mechanical |
| matériaux | materials |
| granulaires | granular |
| mécanismes | mechanisms |
| la | the |
| travaux | of the |
| modélisation | modeling |
| de | of |
| et | and |
| sur | on |
FR Il minimise les processus manuels et propices aux erreurs de modélisation et de déploiement des modèles de données dans Google BigQuery en automatisant la modélisation des données, la génération de code ETL et le workflow
EN It minimizes the manual and error-prone processes of modelling and deploying data models in Google BigQuery by automating data modeling, ETL code generation and workflow
| Francese | Inglese |
|---|---|
| minimise | minimizes |
| manuels | manual |
| erreurs | error |
| déploiement | deploying |
| bigquery | bigquery |
| automatisant | automating |
| génération | generation |
| code | code |
| etl | etl |
| il | it |
| de | of |
| données | data |
| workflow | workflow |
| processus | processes |
| et | and |
| modélisation | modeling |
| en | in |
| modèles | models |
FR Les utilisateurs de Signavio bénéficient, parmi d’autres choses, de modélisation utilisant la fonction « glisser-déposer », et l’assistance de positionnement automatique pour les éléments de modélisation
EN Signavio users benefit from, amongst other things, simple modeling using Drag & Drop, and the automatic positioning assistance for modeling elements
| Francese | Inglese |
|---|---|
| signavio | signavio |
| modélisation | modeling |
| positionnement | positioning |
| automatique | automatic |
| glisser | drag |
| déposer | drop |
| utilisateurs | users |
| la | the |
| éléments | elements |
| bénéficient | benefit |
| de | other |
| utilisant | using |
| et | and |
| pour | for |
FR Étend les capacités de modélisation de données avec un référentiel de gestion de modèles centralisé, une modélisation collaborative avec résolution de conflits, ainsi qu’une gestion des changements avec audit.
EN Extends data modeling capabilities with a centralized model management repository, collaborative modeling with conflict resolution, and change management with auditing.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| données | data |
| référentiel | repository |
| centralisé | centralized |
| collaborative | collaborative |
| conflits | conflict |
| changements | change |
| modélisation | modeling |
| modèles | model |
| résolution | resolution |
| avec | with |
| un | a |
| audit | auditing |
| de | capabilities |
| gestion | management |
FR Prise en charge de la modélisation de l’architecture d’entreprise et des processus métiers avec des fonctionnalités solides de modélisation basée sur le Web et collaborative.
EN Tackle enterprise architecture and business process modeling with robust web-based, collaborative modeling capabilities.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| processus | process |
| solides | robust |
| basée | based |
| web | web |
| collaborative | collaborative |
| modélisation | modeling |
| avec | with |
| de | capabilities |
| et | and |
FR Modélisation plastique ludique et amusante : Faites l'expérience de la modélisation d'une nouvelle manière avec le système Easy Click de Revell
EN Leisure fun plastic model making: Experience model making in a new way with easy click system from Revell
| Francese | Inglese |
|---|---|
| modélisation | model |
| plastique | plastic |
| amusante | fun |
| nouvelle | new |
| easy | easy |
| click | click |
| revell | revell |
| et | making |
| système | system |
| avec | with |
| de | way |
FR Il s'intéresse à tout ce qui a à voir avec la modélisation 3D, que ce soit par la modélisation manuelle ou par d'autres techniques comme la photogrammétrie.
EN He is interested in everything that has to do with 3D modeling, either through manual modeling or through other techniques such as photogrammetry.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| manuelle | manual |
| dautres | other |
| techniques | techniques |
| photogrammétrie | photogrammetry |
| il | he |
| à | to |
| ce | that |
| ou | or |
| modélisation | modeling |
| comme | as |
| a | has |
| avec | with |
FR La modélisation des données du bâtiment (BIM) décrit une méthode de modélisation numérique et holistique des bâtiments
EN Building Information Modelling (BIM) describes a method for the digital and holistic modelling of buildings
| Francese | Inglese |
|---|---|
| décrit | describes |
| méthode | method |
| holistique | holistic |
| bim | bim |
| bâtiments | buildings |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| modélisation | modelling |
| numérique | digital |
| données | information |
| bâtiment | building |
| une | a |
FR OpenSCAD est l'un de ces logiciels gratuits de modélisation 3D qui se concentre davantage sur le domaine technique de la modélisation 3D que sur la partie créative
EN OpenSCAD is one such free software for 3D modeling that focuses more on the technical area of 3D modeling rather than the creative portion
| Francese | Inglese |
|---|---|
| gratuits | free |
| créative | creative |
| se concentre | focuses |
| logiciels | software |
| technique | technical |
| domaine | area |
| modélisation | modeling |
| de | of |
| sur | on |
| qui | that |
| que | rather |
FR Il s'agit d'un logiciel de modélisation 3D en ligne qui s'adresse aussi bien aux débutants qu'aux professionnels de la modélisation 3D
EN It is an online 3D modeling software that is meant for both beginners and professionals in 3D modeling
| Francese | Inglese |
|---|---|
| logiciel | software |
| débutants | beginners |
| en ligne | online |
| il | it |
| en | in |
| modélisation | modeling |
| sagit | is |
| qui | that |
| professionnels | professionals |
FR Quel est le meilleur logiciel pour la modélisation 3D ?Blender est un logiciel libre largement considéré comme l'un des meilleurs et des plus complets logiciels de modélisation et d'animation 3D.
EN Which is the best software for 3D Modelling?Blender is an open source software that is widely regarded as one of the best and most comprehensive 3D modeling and animation software out there.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| blender | blender |
| largement | widely |
| considéré | regarded |
| complets | comprehensive |
| de | of |
| modélisation | modeling |
| comme | as |
| et | and |
| meilleurs | the best |
| logiciel | software |
| pour | for |
| un | an |
FR Quels logiciels ne peuvent pas être utilisés pour la modélisation 3D et la CAO ? Adobe Premiere Pro n'est pas équipé pour les applications de modélisation 3D ou de CAO et ne peut être utilisé à ces fins.
EN Which software Cannot be used for 3D Modelling and CAD?Adobe Premiere Pro is not equipped for 3D modelling or CAD applications and cannot be used for those purposes.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| cao | cad |
| logiciels | software |
| adobe | adobe |
| applications | applications |
| ou | or |
| ne | cannot |
| modélisation | modelling |
| utilisé | used |
| pas | not |
| pro | pro |
| à | and |
| peut | be |
| fins | purposes |
FR Découvrez en quoi la défense contre les menaces offerte par Cloudflare for Teams s'avère plus simple et plus efficace que les approches traditionnelles.
EN Learn how Cloudflare for Teams provides simpler and more effective threat defense than legacy approaches.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| menaces | threat |
| cloudflare | cloudflare |
| teams | teams |
| approches | approaches |
| plus simple | simpler |
| défense | defense |
| plus | more |
| efficace | effective |
| et | learn |
FR Oui, vous pouvez vraiment remplacer votre VPN par un accès réseau Zero Trust. Téléchargez ce livre blanc technique pour comparer d'autres approches de l'accès à distance et trouver la meilleure option pour votre entreprise.
EN Yes, you really can replace your VPN with Zero Trust Network Access. Download this technical whitepaper to compare alternative remote access approaches and find the best option for your organization.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| remplacer | replace |
| vpn | vpn |
| accès | access |
| trust | trust |
| téléchargez | download |
| approches | approaches |
| distance | remote |
| livre blanc | whitepaper |
| réseau | network |
| ce | this |
| technique | technical |
| option | option |
| entreprise | organization |
| zero | zero |
| la | the |
| oui | yes |
| pouvez | can |
| vraiment | really |
| votre | your |
| à | to |
| et | find |
| vous | you |
| comparer | to compare |
| meilleure | the best |
FR Découvrez les défis les plus courants associés aux approches traditionnelles d'isolation du navigateur et comment la plate-forme Zero Trust de Cloudflare permet de les surmonter.
EN Learn the most common challenges associated with traditional browser isolation approaches, and how Cloudflare's Zero Trust platform helps overcome them.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| approches | approaches |
| traditionnelles | traditional |
| navigateur | browser |
| plate-forme | platform |
| trust | trust |
| surmonter | overcome |
| défis | challenges |
| la | the |
| comment | how |
| et | learn |
| zero | zero |
| associé | associated |
FR L'OWASP a publié un nouveau Top 10 axé exclusivement sur les risques liés aux API dont les approches en matière de sécurité doivent tenir compte :
EN OWASP released a new top ten - focused exclusively on API security risks that security approaches must account for:
| Francese | Inglese |
|---|---|
| publié | released |
| nouveau | new |
| axé | focused |
| risques | risks |
| api | api |
| approches | approaches |
| doivent | must |
| un | a |
| exclusivement | exclusively |
| sécurité | security |
| compte | account |
| 10 | ten |
| de | for |
| dont | that |
| sur | on |
FR Le modèle de tarification audacieux de New Relic va permettre à notre équipe d'expérimenter avec de nouvelles approches sans faire exploser notre budget
EN New Relic’s disruptive pricing model will allow our teams to experiment with new approaches to do that without breaking the budget
| Francese | Inglese |
|---|---|
| tarification | pricing |
| équipe | teams |
| approches | approaches |
| budget | budget |
| va | will |
| permettre | allow |
| le | the |
| à | to |
| modèle | model |
| notre | our |
| avec | with |
| faire | do |
FR Atlassian et ses Enterprise Partners ont élaboré des approches pour vous aider à atteindre tous vos objectifs de transformation.
EN Between Atlassian and our Enterprise Partners, we have approaches to help with all your transformation goals.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| enterprise | enterprise |
| partners | partners |
| approches | approaches |
| objectifs | goals |
| transformation | transformation |
| vos | your |
| à | to |
| de | between |
| aider | to help |
FR Gartner : tendances, technologies et approches pour l’ERP
EN Gartner – trends, technologies and approaches for ERP
| Francese | Inglese |
|---|---|
| gartner | gartner |
| tendances | trends |
| technologies | technologies |
| approches | approaches |
| et | and |
| pour | for |
FR Une analyse financière et une perspective de planification, offrant des approches pour aider à naviguer dans les temps difficiles et incertains actuels.
EN A financial analysis & planning perspective, offering approaches to help navigate the current challenging, uncertain times.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| financière | financial |
| perspective | perspective |
| planification | planning |
| approches | approaches |
| naviguer | navigate |
| difficiles | challenging |
| incertains | uncertain |
| actuels | current |
| offrant | offering |
| à | to |
| analyse | analysis |
| de | times |
| une | a |
| aider | to help |
FR Les services professionnels aux entreprises, également appelés organisations de services professionnels, sont confrontés à des défis et à des situations uniques requérant des approches spécifiques
EN Professional business services, also known as professional services organizations, face unique challenges and circumstances that require unique considerations
| Francese | Inglese |
|---|---|
| situations | circumstances |
| organisations | organizations |
| professionnels | professional |
| services | services |
| également | also |
| défis | challenges |
| de | unique |
| entreprises | business |
| à | and |
FR Les mots de passe des comptes sont salés et hachés à l'aide d'un ensemble robuste d'algorithmes et d'approches de dernière génération qui font l'objet d'une vérification régulière
EN Account passwords are salted and hashed using the latest strong algorithms and approaches, which are routinely audited
| Francese | Inglese |
|---|---|
| comptes | account |
| robuste | strong |
| mots de passe | passwords |
| sont | are |
| dernière | the |
| à | and |
FR Les tactiques de listening augmentent considérablement le succès de votre campagne. Pour la prochaine, n'hésitez pas à miser sur les approches suivantes :
EN Listening tactics boost your campaign success dramatically. Think through the following capabilities for your next campaign.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| tactiques | tactics |
| listening | listening |
| augmentent | boost |
| succès | success |
| campagne | campaign |
| votre | your |
| de | capabilities |
| prochaine | for |
FR Sécurité des applications: pourquoi les approches traditionnelles ne fonctionnent plus avec les architectures cloud natives
EN Dynatrace named a Leader in cloud-native observability in the 2021 ISG Provider Lens™ – Container Services & Solutions Report
| Francese | Inglese |
|---|---|
| applications | services |
| cloud | cloud |
| natives | native |
| fonctionnent | a |
| les | the |
| avec | in |
FR Nous avons commencé par les approches les plus simples (et gratuites!), Pour vous faire gagner du temps.
EN We’ve started with the simplest (and free!) approaches, to save you time.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| commencé | started |
| approches | approaches |
| simples | simplest |
| gratuites | free |
| et | and |
| temps | time |
| vous | you |
| plus | to |
FR Nous avons commencé avec les approches les plus simples (et gratuites!), Pour vous faire gagner du temps.
EN We’ve started with the simplest (and free!) approaches, to save you time.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| commencé | started |
| approches | approaches |
| simples | simplest |
| gratuites | free |
| avec | with |
| et | and |
| temps | time |
| vous | you |
| plus | to |
FR Vous manquez de stockage iCloud et recevez le message «iPhone Backup failed» sur votre téléphone? Nous avons rassemblé toutes les approches pour libérer plus d'espace.
EN Running low on iCloud storage and getting “iPhone Backup failed” message on your phone? We've rounded up all of the approaches to free up more space.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| icloud | icloud |
| message | message |
| iphone | iphone |
| téléphone | phone |
| approches | approaches |
| stockage | storage |
| backup | backup |
| et | and |
| le | the |
| votre | your |
| toutes | all |
| sur | on |
| plus | more |
| vous | to |
FR Un aperçu complet des différentes approches pour monter votre iPhone ou iPad sur un disque de votre PC ou de votre Mac, sans rien acheter
EN A comprehensive look at the different approaches for mounting your iPhone or iPad on a disk on your PC or Mac -- without needing to buy anything.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| complet | comprehensive |
| approches | approaches |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| disque | disk |
| ou | or |
| pc | pc |
| mac | mac |
| un | a |
| acheter | buy |
| aperçu | look |
| monter | to |
| votre | your |
| sur | on |
FR Nos experts font part de leurs réflexions sur les questions et les approches sur lesquelles se penchent les acteurs du développement international aujourd’hui, ainsi que sur le rôle de la recherche dans la mise au point de solutions.
EN Our experts share insights on the issues and approaches challenging the international development sector today and the role of research in finding solutions.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| experts | experts |
| réflexions | insights |
| développement | development |
| international | international |
| approches | approaches |
| recherche | research |
| solutions | solutions |
| aujourdhui | today |
| dans | in |
| rôle | role |
| de | of |
| nos | our |
| du | share |
FR Nous parlons d'approche Center-out™, car elle permet d'éviter les erreurs courantes des approches top-down (qui part des canaux) et bottom-up (qui part des systèmes)
EN We call it a Center-out™ approach, since it avoids the common mistakes of starting top-down in your channels, or bottom-up from your systems
FR Nous concevons des formations et des approches sur mesure afin de garantir l'acceptation du projet par votre organisation.
EN We design tailor-made training and approaches to ensure the acceptation of the project by your organisation.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| formations | training |
| approches | approaches |
| sur mesure | tailor-made |
| concevons | design |
| organisation | organisation |
| projet | project |
| de | of |
| nous | we |
| et | and |
| garantir | ensure |
| votre | your |
| par | by |
FR LES CAS D'USAGE ET LES APPROCHES TECHNIQUES PRIORITAIRES.
EN INC. PRIORITISED USE CASES AND TECHNICAL APPROACHES.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| cas | cases |
| approches | approaches |
| techniques | technical |
| et | and |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
modélisation modélisation bim modélisation uml modélisation efficace modélisation numérique modélisation basée modélisation visuelle intuitive modélisation avancés modélisation collaborative modélisation multiphysique modélisation lorsque modélisation financière modélisation prédictive modélisation d’architecture d’entreprise modélisation géométrique modélisation réaliste requiert modélisation synthétique modélisation adéquate simple modélisation grâce fonctionnalités de modélisation modélisation haute fidélité modélisation de logiciel travail de modélisation modélisation des données modélisation des risques modélisation pensé modélisation des ouvrages modélisation plastique ludique modélisation de scénarios modélisation paramétrique intacte modélisation puissants modélisation physique modélisation démographique modélisation des tarifs modélisation de données modélisation de simulation modélisation cao outils de modélisation modélisation métier modélisation thématique noyau de modélisation modélisation des processus modélisation de personnages combinant modélisation modélisation des menaces utilisons la modélisation modélisation du machine langage de modélisation modélisation des décisions solution de modélisation
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Ghjappunese
Indonesianu
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Thai
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana