FR Lorsque vous avez plusieurs hôtes, vous aurez besoin d'un amplificateur de casque pour que chacun d'entre vous puisse avoir sa paire d'écouteurs. Voyez-le comme un séparateur et un amplificateur de casque en un.
"amplificateur" in Francese pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
amplificateur | amp amplifier |
FR Lorsque vous avez plusieurs hôtes, vous aurez besoin d'un amplificateur de casque pour que chacun d'entre vous puisse avoir sa paire d'écouteurs. Voyez-le comme un séparateur et un amplificateur de casque en un.
EN When you have several hosts, you?ll need a headphone amp so that each of you can have your pair of headphones. Think of it as a headphone splitter and amplifier in one.
Francese | Inglese |
---|---|
hôtes | hosts |
lorsque | when |
besoin | need |
puisse | can |
un | a |
en | in |
comme | as |
amplificateur | amplifier |
de | of |
écouteurs | headphones |
vous | you |
paire | pair |
et | and |
le | several |
que | that |
FR Amplificateur à modulation de la largeur d'impulsion (PWM) pour le woofer couplé à un amplificateur en Classe A/B pour le tweeter X-ART
EN Highly efficient PWM amplifier for the woofer coupled with an A/B amplifier for X-ART tweeter
Francese | Inglese |
---|---|
amplificateur | amplifier |
woofer | woofer |
tweeter | tweeter |
un | a |
b | b |
à | with |
FR Amplificateur de puissance hautes performances à modulation de la largeur d'impulsion (PWM) pour le woofer couplé à un amplificateur en Classe A/B pour le tweeter X-ART
EN Highly efficient PWM amplifier for the woofer coupled with an A/B amplifier for X-ART tweeter
Francese | Inglese |
---|---|
amplificateur | amplifier |
hautes | highly |
woofer | woofer |
tweeter | tweeter |
un | a |
b | b |
à | with |
FR Amplificateur de puissance ICE hautes performances à modulation de la largeur d'impulsion (PWM) pour le woofer couplé à un amplificateur en Classe A/B pour le tweeter S-ART
EN Highly efficient PWM ICE Power amplifier for the woofer coupled with an A/B amplifier for S-ART tweeter
Francese | Inglese |
---|---|
amplificateur | amplifier |
ice | ice |
hautes | highly |
woofer | woofer |
tweeter | tweeter |
puissance | power |
un | a |
b | b |
à | with |
FR Si vous voulez utiliser des haut-paleurs alors vous aurez besoin d'un amplificateur audio (tel que notre 'amplificateur 2 x 3.7w').
EN If you want to use loudspeakers then you will need an audio amplifier (such as our '2 x 3.7w amplifier').
Francese | Inglese |
---|---|
amplificateur | amplifier |
audio | audio |
x | x |
si | if |
notre | our |
aurez | will |
besoin | need |
tel | as |
FR Le Topping MX5 est un combo amplificateur et amplificateur casque avec DAC ESS ES9018 intégré. Particulièrement...
EN The Topping MX5 is a combo amplifier and headphone amplifier with integrated DAC ESS ES9018. Particularly versatile and powerful, it benefits from...
Francese | Inglese |
---|---|
casque | headphone |
dac | dac |
combo | combo |
un | a |
le | the |
amplificateur | amplifier |
et | and |
avec | with |
es | it |
FR rétro, vintage, musique, orange, ampli, amplificateur, électrique, guitare, guitare électrique, groupe, marshall, cassette, ruban
EN retro, vintage, music, orange, amp, amplifier, electric, guitar, electric guitar, band, marshall, cassette, tape
Francese | Inglese |
---|---|
musique | music |
orange | orange |
électrique | electric |
guitare | guitar |
groupe | band |
cassette | cassette |
ruban | tape |
rétro | retro |
vintage | vintage |
amplificateur | amplifier |
ampli | amp |
FR Amplificateur de casque à 4 canaux (et un câble pour le connecter)
EN 4-channel Headphone Amp (and a cable to connect it)
Francese | Inglese |
---|---|
amplificateur | amp |
casque | headphone |
canaux | channel |
un | a |
câble | cable |
à | to |
et | and |
FR Amplificateur d'écouteurs recommandé : Behringer HA400 (n'oubliez pas un câble TRS pour le brancher)
EN Recommended headphone amp: Behringer HA400 (don?t forget a TRS cable to hook it up)
Francese | Inglese |
---|---|
amplificateur | amp |
recommandé | recommended |
câble | cable |
écouteurs | headphone |
behringer | behringer |
pas | don |
un | a |
pour | to |
FR Vous pouvez l'utiliser pour enregistrer un podcast, une grosse caisse, un amplificateur et bien plus encore !
EN You could use this to record a podcast, bass drum, amplifier and more!
Francese | Inglese |
---|---|
podcast | podcast |
amplificateur | amplifier |
un | a |
et | and |
pouvez | use |
vous pouvez | could |
vous | you |
plus | more |
encore | to |
FR Vous voudrez certainement les utiliser avec un amplificateur de casque mais ils peuvent parfaitement être utilisés sans
EN You?ll definitely want to use them with a headphone amp but they are perfectly capable of being used without one
Francese | Inglese |
---|---|
certainement | definitely |
amplificateur | amp |
casque | headphone |
parfaitement | perfectly |
voudrez | want to |
un | a |
de | of |
utilisé | used |
avec | with |
FR Affiche de musique Hard Rock Vector avec amplificateur de guitare électrique et guitare plate Illustration 183863 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
EN Vector Hard Rock Music Poster with Electric Guitar Amplifier and Guitar Pickup Flat Illustration 183863 Vector Art at Vecteezy
Francese | Inglese |
---|---|
affiche | poster |
hard | hard |
rock | rock |
amplificateur | amplifier |
guitare | guitar |
électrique | electric |
plate | flat |
avec | with |
illustration | illustration |
musique | music |
vecteur | vector |
vectoriel | vecteezy |
et | and |
FR Affiche de musique Hard Rock Vector avec amplificateur de guitare électrique et guitare plate Illustration Vecteur Pro
EN Vector Hard Rock Music Poster with Electric Guitar Amplifier and Guitar Pickup Flat Illustration Pro Vector
Francese | Inglese |
---|---|
affiche | poster |
musique | music |
hard | hard |
rock | rock |
amplificateur | amplifier |
guitare | guitar |
électrique | electric |
plate | flat |
illustration | illustration |
vecteur | vector |
avec | with |
pro | pro |
et | and |
FR Entendez les environnements VR tels qu'ils ont été conçus . Avec un son spatial 3D intégré et un amplificateur puissant, le casque certifié Hi-Res offre des paysages sonores immersifs qui changeront votre perception du monde.
EN Hear VR environments the way they're meant to be heard. With 3D spatial sound integration and a powerful amplifier, the Hi-Res certified headphones deliver immersive soundscapes that will change your world.
Francese | Inglese |
---|---|
environnements | environments |
spatial | spatial |
puissant | powerful |
amplificateur | amplifier |
casque | headphones |
offre | deliver |
monde | world |
votre | your |
son | sound |
un | a |
et | hear |
FR Amplificateur WiFi ou réseau maillé : lequel choisir ?
EN WiFi Amplifier vs Mesh Network : Which to choose ?
Francese | Inglese |
---|---|
amplificateur | amplifier |
wifi | wifi |
réseau | network |
lequel | to |
ou | which |
choisir | choose |
FR L’intelligence artificielle est donc un outil qui agit comme un amplificateur de la proposition de valeur digitale faite par les métiers de Société Générale à leurs clients.
EN AI is thus a tool that boosts the digital value proposition offered by Societe Generale businesses to their customers.
Francese | Inglese |
---|---|
proposition | proposition |
digitale | digital |
générale | generale |
clients | customers |
outil | tool |
société | societe |
un | a |
la | the |
valeur | value |
à | to |
par | by |
de | thus |
FR Amplificateur stéréo avec 4 lignes d'entrée, tuner FM et Bluetooth.
EN Stereo receiver with 4 line-in jacks, FM tuner and Bluetooth-in
Francese | Inglese |
---|---|
stéréo | stereo |
lignes | line |
fm | fm |
bluetooth | bluetooth |
et | and |
avec | with |
FR Puissant amplificateur stéréo avec Bluetooth et tuner AM/FM
EN Powerful Stereo Receiver with Bluetooth and AM/FM Tuner
Francese | Inglese |
---|---|
puissant | powerful |
stéréo | stereo |
bluetooth | bluetooth |
am | am |
fm | fm |
avec | with |
et | and |
FR La fonction d'un amplificateur de puissance est de fournir un signal à une charge de faible impédance. L'amplificateu...
EN A power amplifier applies a signal to a low-impedance load. It is commonly used in RF communications and audio amplif...
Francese | Inglese |
---|---|
amplificateur | amplifier |
puissance | power |
signal | signal |
charge | load |
faible | low |
est | is |
un | a |
à | to |
FR La sortie est un signal de niveau ligne destiné aux haut-parleurs amplifiés, au récepteur stéréo, au mixeur ou à l'amplificateur
EN The output is a line-level signal meant for amplified speakers, stereo receiver, mixer or amplifier
Francese | Inglese |
---|---|
sortie | output |
signal | signal |
niveau | level |
ligne | line |
destiné | meant |
récepteur | receiver |
stéréo | stereo |
amplifié | amplified |
un | a |
ou | or |
la | the |
de | for |
parleurs | speakers |
FR Transparent, avec amplificateur de voix et RGB : la révolution des masques ?
EN Transparent, with an integrated speaker and RGB lighting – the mask revolution?
Francese | Inglese |
---|---|
transparent | transparent |
rgb | rgb |
révolution | revolution |
masques | mask |
et | and |
avec | with |
la | the |
FR Si la couverture de votre routeur est trop petite et que vous pensez avoir besoin d'un amplificateur Wi-Fi, consultez notre article sur les amplificateurs Wi-Fi et les réseaux maillés
EN If your router’s coverage is too small and you think you need a Wi-Fi amplifier, check out our article on Wi-Fi amplifiers and mesh networks
Francese | Inglese |
---|---|
petite | small |
amplificateur | amplifier |
consultez | check |
amplificateurs | amplifiers |
réseaux | networks |
si | if |
couverture | coverage |
votre | your |
besoin | need |
vous | you |
notre | our |
est | is |
sur | on |
pensez | think |
article | a |
FR DIKAVS PAM8403 Carte d'Amplificateur Numérique pour Récepteur Audio Bluetooth
EN DIKAVS PAM8403 Bluetooth Audio Receiver Digital Amplifier Board
Francese | Inglese |
---|---|
numérique | digital |
récepteur | receiver |
audio | audio |
bluetooth | bluetooth |
pour | board |
FR Obtenez une émulation d'ampli, une génération des harmoniques et une égalisation grâce à ce simulateur d'amplificateur tubulaire
EN Get the sounds of a Leslie rotary speaker cabinet** with this Avid custom effect
Francese | Inglese |
---|---|
ce | this |
obtenez | get |
à | with |
une | a |
grâce | the |
FR Grâce à ce pré-amplificateur USB haute qualité, connectez votre platine vinyle ou votre magnétophone directement à votre PC
EN With the help of this high-quality USB pre-amp, you can connect your turntable or cassette recorder directly to your computer
Francese | Inglese |
---|---|
usb | usb |
haute | high |
connectez | connect |
pc | computer |
ce | this |
qualité | quality |
ou | or |
directement | directly |
à | to |
votre | your |
FR Filtre en ligne qui réduit et/ou élimine le courant continu du trajet du signal, résultant en une utilisation plus efficace de la puissance et de la fiabilité de l'amplificateur. Recommandé...
EN In-line filter which reduces and/or eliminates DC from the signal path, resulting in more efficient use of amplifier power & reliability. Recommended only when amplifier shuts down due to DC...
Francese | Inglese |
---|---|
filtre | filter |
réduit | reduces |
élimine | eliminates |
signal | signal |
utilisation | use |
fiabilité | reliability |
recommandé | recommended |
ou | or |
efficace | efficient |
puissance | power |
résultant | resulting |
ligne | line |
de | of |
et | and |
du | from |
en | in |
plus | more |
FR Les possibilités sont infinies… Le 230HAD est un amplificateur de casque d’écoute, un CNA et un préamplificateur, le tout dans un ensemble très élégant. Que demander de plus ?
EN The possibilities are endless…The 230HAD is a high quality headphone amplifier providing high volume levels, a DAC and a line-stage preamplifier all housed in one very stylish package. What else could you possibly ask for?
FR Gagnant de 12 prix, le 340i peut facilement être la pièce maitresse de votre système de son. L’amplificateur intégré 340i a été construit dans les plus hauts standards de MOON.
EN Winner of 12 awards, the 340i X can easily be the centerpiece of your music and entertainment system. The 340i X integrated amplifier is constructed to the highest MOON standards.
Francese | Inglese |
---|---|
gagnant | winner |
facilement | easily |
système | system |
intégré | integrated |
construit | constructed |
standards | standards |
moon | moon |
de | of |
hauts | highest |
votre | your |
peut | can |
FR Doté d’un DAC, d’un préamplificateur, d’un amplificateur pour casque, d’un étage phono et d’une capacité de streaming réseau, le MOON 390 représente un système de son haute-fidélité vraiment flexible.
EN The MOON 390 Network Player / Preamplifier offers a complete high-end listening solution. Featuring a DAC, preamplifier, headphone amplifier, phono stage and network streaming capability, it is a truly flexible music system.
Francese | Inglese |
---|---|
dac | dac |
amplificateur | amplifier |
casque | headphone |
capacité | capability |
streaming | streaming |
moon | moon |
flexible | flexible |
réseau | network |
système | system |
le | the |
un | a |
et | listening |
de | featuring |
FR Véritable évolution sur les modèles précédents, tout en incorporant les technologies de notre gigantesque amplificateur de puissance 888. Le 860A v2 peut pousser jusqu’à 750W!
EN A true evolution on earlier designs, and incorporates trickle-down technologies from the massive 888 Power Amplifier. The 860A v2 can channel up to 750W!
Francese | Inglese |
---|---|
évolution | evolution |
modèles | designs |
précédents | earlier |
amplificateur | amplifier |
jusquà | up to |
v | v |
technologies | technologies |
le | the |
puissance | power |
peut | can |
véritable | true |
sur | on |
en | to |
FR Tascam MH-8 | Amplificateur casque 8 sorties
EN Tascam MH-8 | Eightfold Headphones Amplifier
Francese | Inglese |
---|---|
amplificateur | amplifier |
casque | headphones |
tascam | tascam |
FR Le GB-10 possède une entrée guitare sur jack 6,35 mm et des effets – modélisation d’amplificateur, délai, réverbération – pour rendre les exercices plus agréables
EN The GB-10 has a 6.3-mm guitar input and effects like amp modeling, delay and reverb for practicing using headphones
Francese | Inglese |
---|---|
guitare | guitar |
effets | effects |
modélisation | modeling |
délai | delay |
réverbération | reverb |
une | a |
de | using |
et | and |
FR Il s'agit d'un DAC et d'un amplificateur de casque dédiés certifiés Hi-Res, spécifiquement conçus pour le gaming
EN This is a dedicated Hi-Res certified DAC and headphone amplifier purpose-built for gaming
Francese | Inglese |
---|---|
dac | dac |
amplificateur | amplifier |
casque | headphone |
conçus | built |
gaming | gaming |
sagit | is |
dun | a |
et | and |
de | dedicated |
pour | for |
FR Audio-GD revient avec son Master 19, un préamplificateur et amplificateur casque profitant d'une architecture Class A symétrique avec étages analogiques totalement discrets et...
EN Audio-GD is back with its Master 19, a preamplifier and headphone amplifier featuring a symmetrical Class A architecture with totally discreet analog stages and ACSS circuits....
Francese | Inglese |
---|---|
master | master |
amplificateur | amplifier |
casque | headphone |
architecture | architecture |
class | class |
symétrique | symmetrical |
analogiques | analog |
totalement | totally |
un | a |
et | and |
son | is |
FR Nous sommes fiers de vous proposer le Audiophonics LPA-S400ET, un amplificateur de puissance stéréo Class D basé...
EN We are proud to offer you the Audiophonics LPA-S400ET, a Class D stereo power amplifier based on two Purifi 1ET400A modules. This ready-built and...
Francese | Inglese |
---|---|
fiers | proud |
puissance | power |
class | class |
et | and |
un | a |
amplificateur | amplifier |
nous | we |
sommes | are |
vous | you |
proposer | offer |
le | the |
FR L'amplificateur stéréo HTA100BT fera le plaisir des audiophiles désirant profiter de la rondeur et de...
EN The HTA100BT stereo amplifier provides the roundness and richness of tube amplifiers while taking advantage of a completely up-to-date...
Francese | Inglese |
---|---|
amp | amplifier |
profiter | advantage |
rondeur | roundness |
de | of |
et | and |
r | a |
FR Le 9038SG3 de E1DA est un combo DAC USB et amplificateur casque symétrique portable hautes performances. Compact et léger, il...
EN The 9038SG3 from E1DA is a high performance USB DAC and portable symmetrical headphone amplifier combo. Compact and lightweight, it nevertheless...
Francese | Inglese |
---|---|
dac | dac |
usb | usb |
casque | headphone |
portable | portable |
hautes | high |
performances | performance |
compact | compact |
combo | combo |
il | it |
le | the |
amplificateur | amplifier |
un | a |
et | and |
l | e |
FR Ce boîtier DIY en Aluminium brossé vous permettra d'habiller et protéger vos modules, comme par exemple pour un amplificateur. La façade arrière du boîtier dispose de perçages pour faciliter l'intégration de vos composants.
EN This brushed Aluminium DIY box will allow you to cover and protect your modules, such as for example for an amplifier. The rear panel of the case has holes to facilitate the integration of your components.
Francese | Inglese |
---|---|
diy | diy |
aluminium | aluminium |
protéger | protect |
amplificateur | amplifier |
arrière | rear |
ce | this |
modules | modules |
composants | components |
la | the |
de | of |
permettra | will allow |
et | and |
vos | your |
comme | as |
faciliter | facilitate |
exemple | example |
vous | you |
pour | for |
en | to |
FR Ce boîtier DIY en Aluminium brossé vous permettra d'habiller et protéger vos modules, comme par exemple pour un amplificateur
EN This brushed Aluminium DIY box will allow you to cover and protect your modules, such as for example for an amplifier
Francese | Inglese |
---|---|
diy | diy |
aluminium | aluminium |
protéger | protect |
modules | modules |
amplificateur | amplifier |
ce | this |
boîtier | box |
vos | your |
comme | as |
permettra | will allow |
et | and |
exemple | example |
vous | you |
pour | for |
en | to |
FR Ce boîtier DIY en Aluminium brossé vous permettra d'habiller et protéger vos modules, comme par exemple pour un amplificateur. La façade...
EN This brushed Aluminium DIY box will allow you to cover and protect your modules, such as for example for an amplifier. The rear panel of the case...
Francese | Inglese |
---|---|
diy | diy |
aluminium | aluminium |
protéger | protect |
modules | modules |
amplificateur | amplifier |
ce | this |
la | the |
permettra | will allow |
et | and |
vos | your |
comme | as |
exemple | example |
vous | you |
pour | for |
en | to |
FR Le tweeter U-ART est alimenté par un amplificateur de 20 W en Classe D, cependant qu?un ampli en classe D de 50 W est au service du woofer
EN The U-ART tweeter is powered by a 20 W Class-D amp, while a 50 W Class-D amp serves the woofer
Francese | Inglese |
---|---|
alimenté | powered |
w | w |
classe | class |
tweeter | tweeter |
service | serves |
woofer | woofer |
le | the |
un | a |
en | while |
par | by |
ampli | amp |
FR L?amplification intégrée à la S3V est généreuse, elle est constituée de modèles en classe D pour le woofer et le haut-parleur médium (500 W et 300 W respectivement), et d?un amplificateur de 50 W en Classe A/B pour le tweeter S-ART.
EN The S3V’s built-in amplification is generously specified, comprising Class D units for the bass and mid-range drivers (500 W and 300W RMS respectively) and a 50 W Class A/B amplifier for the S-ART tweeter.
Francese | Inglese |
---|---|
classe | class |
w | w |
amplificateur | amplifier |
amplification | amplification |
tweeter | tweeter |
s | s |
intégré | built-in |
en | in |
b | b |
intégrée | built |
un | a |
les | units |
à | and |
et | vs |
FR Un amplificateur de 700 W en classe D est dédié aux graves de la S5V, et des amplis en Classe D de 300 W et 100 W se chargent respectivement du haut-parleur DCH et du tweeter S-ART.
EN A Class D 700 W amplifier drives the S5V’s bass unit, with further Class D designs providing 300 W and 100 W to the DCH mid and S-ART treble drivers respectively.
Francese | Inglese |
---|---|
amplificateur | amplifier |
w | w |
classe | class |
s | s |
un | a |
la | the |
des | unit |
et | vs |
FR Ce capteur UV contient un capteur analogique avec amplificateur, qui transmet la valeur UV mesurée sous forme de signal analogique entre 0V et 5V.
EN This UV sensor contains an analog sensor with amplifier, which transmits the measured UV value as an analog signal between 0V and 5V.
Francese | Inglese |
---|---|
capteur | sensor |
uv | uv |
analogique | analog |
amplificateur | amplifier |
transmet | transmits |
signal | signal |
ce | this |
contient | contains |
la | the |
avec | with |
valeur | value |
mesuré | measured |
de | between |
et | and |
FR Transparent, avec amplificateur de voix et RGB : la révolution des masques ?
EN Transparent, with an integrated speaker and RGB lighting – the mask revolution?
Francese | Inglese |
---|---|
transparent | transparent |
rgb | rgb |
révolution | revolution |
masques | mask |
et | and |
avec | with |
la | the |
FR Carte son HiFi amplifiée pour Raspberry Pi HD Audio DAC 192KHz/24bit Amplificateur classe D Jusque 60W (30W RMS par canal 4Ω)
EN Amplified HiFi sound card for Raspberry-Pi D class amplifier Up to 60W 4 or 8 Ohms loud speaker
Francese | Inglese |
---|---|
carte | card |
raspberry | raspberry |
amplificateur | amplifier |
classe | class |
amplifié | amplified |
son | loud |
audio | sound |
pour | for |
FR Amplificateur MAX31855 pour thermocouple Type-K (V2, upgrade du MAX6675)
EN MAX31855 amplifier for type-K Thermocouple (V2,upgrade of MAX6675)
Francese | Inglese |
---|---|
amplificateur | amplifier |
upgrade | upgrade |
pour | for |
FR Amplificateur MAX31865 Senseur température PT100 RTD 2, 3 et 4 fils Interface SPI 3.3V - 5V
EN MAX31865 amplifier PT100 RTD temperature sensor SPI interface 3.3V - 5V compliant
Francese | Inglese |
---|---|
amplificateur | amplifier |
senseur | sensor |
température | temperature |
interface | interface |
spi | spi |
FR Amplificateur MAX31865 Senseur température PT1000 RTD 2, 3 et 4 fils Interface SPI 3.3V - 5V
EN MAX31865 amplifier PT1000 RTD temperature sensor SPI interface 3.3V - 5V compliant
Francese | Inglese |
---|---|
amplificateur | amplifier |
senseur | sensor |
température | temperature |
interface | interface |
spi | spi |
FR Ligne de sortie stéréo - Casque, haut-parleurs (avec alim.) ou même l'un des amplificateurs disponibles pour faire plus de bruit. Nous disposons également d'une version de ce produit avec un amplificateur intégré.
EN Stereo output line - Headphones, speakers (with power supply) or even one of the amplifiers available to make more noise. We also have a version of this product with an integrated amplifier.
Francese | Inglese |
---|---|
stéréo | stereo |
amplificateurs | amplifiers |
bruit | noise |
amplificateur | amplifier |
intégré | integrated |
sortie | output |
casque | headphones |
ou | or |
disponibles | available |
ce | this |
de | of |
version | version |
un | a |
également | also |
même | the |
produit | product |
parleurs | speakers |
avec | with |
plus | more |
nous | we |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni