Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "agressive" in Inglese

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "agressive" da Francese à Inglese

Traduzioni di agressive

"agressive" in Francese pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:

agressive aggressive

Traduzzione di Francese à Inglese di agressive

Francese
Inglese

FR Pas de ponctuation inappropriée, agressive ou de mauvais goût dans les titres.

EN Refrain from inappropriate, aggressive, or tasteless punctuation in headlines

Francese Inglese
ponctuation punctuation
agressive aggressive
titres headlines
inapproprié inappropriate
de from
ou or
dans in

FR Cool jeune femme de hip-hop talentueuse et agressive dansant sur le toit en regardant la caméra en train de faire des gestes et des mouvements incroyables sous la fumée. Performance artistique. Danse de rue.

EN Cool aggressive young talented hip-hop woman dancing on the roof floor staring at camera performing amazing provocative gestures and movements under smoke. Artist performance. Street dance.

Francese Inglese
cool cool
femme woman
agressive aggressive
toit roof
caméra camera
gestes gestures
incroyables amazing
fumée smoke
rue street
mouvements movements
performance performance
jeune young
danse dance
dansant dancing
sur on
et and

FR Grace à notre politique agressive en matière de prix, de fiabilité et de service après vente, nous avons su nous hisser parmi les marques Algériennes les plus performantes du pays et gagné le cœur des Algériens.

EN Our products involve a whole set of leading edge technologies with a level of exceptional quality.

Francese Inglese
fiabilité quality
à with
plus leading
du products
de of
notre our

FR Une bande de roulement « agressive », qui pourrait mieux résister à l’aquaplanage ou fournir une meilleure traction sur la neige serait également plus bruyante

EN An ?aggressive? tread design that could better resist hydroplaning or provide enhanced snow traction would also generate more noise

Francese Inglese
agressive aggressive
résister resist
fournir provide
traction traction
neige snow
bande de roulement tread
ou or
également also
une an
serait would
plus more
qui that
mieux better
pourrait could

FR Nous nous démarquons avec une solution extrêmement robuste et très agressive financièrement

EN We distinguish ourselves with an extremely robust solution that is highly aggressive in financial terms

Francese Inglese
solution solution
agressive aggressive
financièrement financial
robuste robust
nous we
extrêmement extremely
avec with
et ourselves
très highly

FR Les commentaires ou comportements de nature agressive ou sexuelle dirigés vers d'autres membres ne sont pas appropriés lors de la réunion

EN Comments or behavior of an aggressive or sexual nature directed towards other members are not appropriate in the meeting

Francese Inglese
comportements behavior
agressive aggressive
sexuelle sexual
membres members
réunion meeting
dirigé directed
ou or
nature nature
commentaires comments
la the
sont are
de of
dautres other

FR Les commentaires ou comportements de nature agressive, sexuelle ou discriminatoire envers d'autres membres ne sont pas appropriés dans l'ITAA

EN Comments or behavior of an aggressive, sexual, or discriminatory nature directed towards other members are not appropriate in ITAA

Francese Inglese
comportements behavior
agressive aggressive
sexuelle sexual
discriminatoire discriminatory
membres members
ou or
nature nature
commentaires comments
sont are
dans in
de of
dautres other

FR Nous pouvons invoquer le traditions ou la ligne du script de la réunion indiquant que « les commentaires ou les comportements de nature agressive, sexuelle ou discriminatoire envers d'autres membres ne sont pas appropriés ».

EN We may invoke the traditions or the line in the meeting script that states that “comments or behavior of an aggressive, sexual, or discriminatory nature directed towards other members are not appropriate.”

Francese Inglese
invoquer invoke
traditions traditions
ligne line
script script
réunion meeting
commentaires comments
comportements behavior
agressive aggressive
sexuelle sexual
discriminatoire discriminatory
dautres other
membres members
appropriés appropriate
ou or
nature nature
de of
ne not
nous we
pouvons may
sont are

FR Nous pouvons également leur demander de répéter la section du script qui indique « Les commentaires ou les comportements de nature agressive, sexuelle ou discriminatoire envers d'autres membres ne sont pas appropriés lors de la réunion ».

EN We can also ask them to repeat the section of the script that states “Comments or behavior of an aggressive, sexual, or discriminatory nature directed towards other members are not appropriate in the meeting.”

Francese Inglese
demander ask
répéter repeat
script script
commentaires comments
comportements behavior
agressive aggressive
sexuelle sexual
discriminatoire discriminatory
dautres other
membres members
appropriés appropriate
réunion meeting
ou or
nature nature
également also
section section
ne not
de of
nous we
pouvons can
la the
sont are
envers to

FR Les commentaires ou comportements de nature agressive, sexuelle ou discriminatoire envers d'autres membres ne sont pas appropriés dans l'ITAA.

EN Comments or behavior of an aggressive, sexual, or discriminatory nature directed towards other members are not appropriate in ITAA.”

Francese Inglese
commentaires comments
comportements behavior
agressive aggressive
sexuelle sexual
discriminatoire discriminatory
dautres other
membres members
appropriés appropriate
ou or
nature nature
de of
ne not
sont are
dans in

FR Facebook est bien plus qu’un simple réseau social et Mark Zuckerberg possède les moyens et l’influence nécessaires pour mener à bien une stratégie d’acquisition agressive.

EN Facebook is more than just a social network, and Mark Zuckerberg has both the means and the influence for an aggressive acquisition strategy.

Francese Inglese
stratégie strategy
agressive aggressive
zuckerberg zuckerberg
facebook facebook
réseau network
social social
plus more
mark mark
à and
une a

FR C’est une méthode de recueil de données client un peu plus agressive

EN This is a slightly more aggressive method of customer data collection

Francese Inglese
méthode method
recueil collection
données data
client customer
agressive aggressive
de of
plus more
un a
cest is

FR Et en tant que membre du groupe Women at Zendesk, elle sait qu’elle ne doit pas reculer si sa confiance en elle est perçue comme « agressive »

EN And as a member of the Women at Zendesk group, she knows not to back down if her confidence is perceived as aggressive

Francese Inglese
groupe group
zendesk zendesk
sait knows
confiance confidence
perçue perceived
agressive aggressive
si if
women women
reculer back
membre member
et and

FR Zones de plein air dans des régions côtières à salinité élevée, niveaux d’humidité élevés et corrosion atmosphérique agressive

EN Outdoors in coastal climates with high salt content, high humidity levels, and aggressive atmospheric corrosion

Francese Inglese
côtières coastal
niveaux levels
corrosion corrosion
atmosphérique atmospheric
agressive aggressive
de outdoors
à and
dans in
élevés high

FR Localisez et éliminez les adwares, une forme agressive de logiciel de publicités difficile à éliminer.

EN Locate and eliminate Adware, an aggressive form of hard-to-remove advertising software.

Francese Inglese
localisez locate
forme form
agressive aggressive
logiciel software
difficile hard
publicité advertising
éliminez eliminate
de of
à to
et and

FR Dynamique par nature Électrique, compact, pliable : il passe partout. N3 est un cyclomoteur avec une selle spacieuse et une ligne agressive. Qui a dit qu?il y a une limite à tout ?

EN Dynamic by nature Electric, compact, foldable: practically it’ll get you anywhere. N3 is a rad moped with a comfy seat and aggressive lines. Who said everything has to have a limit?

Francese Inglese
dynamique dynamic
compact compact
pliable foldable
agressive aggressive
limite limit
nature nature
est is
un a
à to
et and
a has
par by
avec with

FR Électrique, compact, pliable : il passe partout. N3 est un cyclomoteur avec une selle spacieuse et une ligne agressive. Qui a dit qu'il y a une limite à tout ?

EN Electric, compact, foldable: practically it’ll get you anywhere. N3 is a rad moped with a comfy seat and aggressive lines. Who said everything has to have a limit?

Francese Inglese
compact compact
pliable foldable
agressive aggressive
limite limit
est is
un a
à to
et and
a has
avec with

FR Chez les nouveaux investisseurs, adopter une approche trop agressive lorsque l’échéance est courte ou trop conservatrice lorsqu’elle est longue constitue une erreur courante

EN A common mistake that new investors often make is to be too aggressive when they have a shorter timeline, or too conservative when they have a longer one

Francese Inglese
nouveaux new
investisseurs investors
agressive aggressive
courte shorter
longue longer
erreur mistake
lorsque when
ou or
constitue be
est is
chez to
une a

FR Par exemple, ouvrir et fermer plus de dix positions au cours d'une journée avec plus d'une position longue ouverte sur le même titre pourrait être considéré comme une pratique commerciale agressive.

EN For example, opening and closing more than ten positions during a day with more than one long position opened in the same stock could be considered an aggressive trading practice.

Francese Inglese
considéré considered
pratique practice
agressive aggressive
positions positions
position position
avec with
exemple example
plus more
titre for
une a
et and
sur long
le the

FR Cela réduit considérablement le risque lié à ce système, car l?approche des mises qu?il suggère est moins agressive.

EN This significantly reduces the risk involved in this system as the approach for its suggested wagers is less aggressive.

Francese Inglese
considérablement significantly
risque risk
agressive aggressive
ce this
système system
approche approach
réduit reduces
le the
moins less
l its
car as

FR Ces lingettes très pratiques à l’alcool à 70° sont idéales pour la désinfection et le nettoyage car non agressive avec les plastiques et autres surfaces

EN These handy 70% alcohol wipes are ideal for disinfection and cleaning while being gentle enough not to damage plastic and other surfaces

Francese Inglese
lingettes wipes
plastiques plastic
surfaces surfaces
désinfection disinfection
autres other
à to
sont are
pour enough
nettoyage cleaning
et and

FR STS (Sim Time Scaling) : permet au serveur de jeu de demander à votre client d'accélérer ou de ralentir un flux d'entrée.CSTS (Continuous Sim Time Scaling) - Une version plus agressive de STS

EN STS (Sim Time Scaling) - This allows the game server to instruct your client to speed up or slow down an input stream.CSTS (Continuous Sim Time Scaling) - A more aggressive version of STS

Francese Inglese
time time
scaling scaling
permet allows
client client
flux stream
continuous continuous
agressive aggressive
serveur server
ou or
à to
version version
de of
sim sim
jeu game
votre your
ralentir slow
un a
plus more

FR Le système VibraFloor peut-il être installé dans une atmosphère agressive ?

EN Why choose Vibrafloor rather than any other existing technology?

Francese Inglese
peut existing
dans rather
le other

FR La forme du tube diagonal permet un passage large de la fourche et de la roue pour une utilisation enduro et trail agressive

EN The shape of the down tube ensures adequate fork and wheel clearance for use in Enduro and aggressive Trail cycling

Francese Inglese
forme shape
tube tube
fourche fork
enduro enduro
agressive aggressive
permet ensures
utilisation use
la the
de of
du trail
et and
roue wheel

FR Des modèles qui associent légèreté et géométrie agressive à une suspension dotée de 150mm de débattement pour offrir des sensations uniques dans le monde de l’e-MTB.

EN A model whereby lightness is combined with an efficient 150 mm suspension travel with Split Pivot system and a geometry inherited from a true trail bike to offer unique sensations in the e-MTB world.

Francese Inglese
légèreté lightness
géométrie geometry
suspension suspension
mm mm
sensations sensations
monde world
modèles model
le the
à to
et and
dans in
une a
de unique

FR Grace à notre politique agressive en matière de prix, de fiabilité et de service après vente, nous avons su nous hisser parmi les marques Algériennes les plus performantes du pays et gagné le cœur des Algériens.

EN Our products involve a whole set of leading edge technologies with a level of exceptional quality.

Francese Inglese
fiabilité quality
à with
plus leading
du products
de of
notre our

FR Une bande de roulement « agressive », qui pourrait mieux résister à l’aquaplanage ou fournir une meilleure traction sur la neige serait également plus bruyante

EN An ?aggressive? tread design that could better resist hydroplaning or provide enhanced snow traction would also generate more noise

Francese Inglese
agressive aggressive
résister resist
fournir provide
traction traction
neige snow
bande de roulement tread
ou or
également also
une an
serait would
plus more
qui that
mieux better
pourrait could

FR Et en tant que membre du groupe Women at Zendesk, elle sait qu’elle ne doit pas reculer si sa confiance en elle est perçue comme « agressive »

EN And as a member of the Women at Zendesk group, she knows not to back down if her confidence is perceived as aggressive

Francese Inglese
groupe group
zendesk zendesk
sait knows
confiance confidence
perçue perceived
agressive aggressive
si if
women women
reculer back
membre member
et and

FR Et en tant que membre du groupe Women at Zendesk, elle sait qu’elle ne doit pas reculer si sa confiance en elle est perçue comme « agressive »

EN And as a member of the Women at Zendesk group, she knows not to back down if her confidence is perceived as aggressive

Francese Inglese
groupe group
zendesk zendesk
sait knows
confiance confidence
perçue perceived
agressive aggressive
si if
women women
reculer back
membre member
et and

FR Et en tant que membre du groupe Women at Zendesk, elle sait qu’elle ne doit pas reculer si sa confiance en elle est perçue comme « agressive »

EN And as a member of the Women at Zendesk group, she knows not to back down if her confidence is perceived as aggressive

Francese Inglese
groupe group
zendesk zendesk
sait knows
confiance confidence
perçue perceived
agressive aggressive
si if
women women
reculer back
membre member
et and

FR Et en tant que membre du groupe Women at Zendesk, elle sait qu’elle ne doit pas reculer si sa confiance en elle est perçue comme « agressive »

EN And as a member of the Women at Zendesk group, she knows not to back down if her confidence is perceived as aggressive

Francese Inglese
groupe group
zendesk zendesk
sait knows
confiance confidence
perçue perceived
agressive aggressive
si if
women women
reculer back
membre member
et and

FR Et en tant que membre du groupe Women at Zendesk, elle sait qu’elle ne doit pas reculer si sa confiance en elle est perçue comme « agressive »

EN And as a member of the Women at Zendesk group, she knows not to back down if her confidence is perceived as aggressive

Francese Inglese
groupe group
zendesk zendesk
sait knows
confiance confidence
perçue perceived
agressive aggressive
si if
women women
reculer back
membre member
et and

FR Et en tant que membre du groupe Women at Zendesk, elle sait qu’elle ne doit pas reculer si sa confiance en elle est perçue comme « agressive »

EN And as a member of the Women at Zendesk group, she knows not to back down if her confidence is perceived as aggressive

Francese Inglese
groupe group
zendesk zendesk
sait knows
confiance confidence
perçue perceived
agressive aggressive
si if
women women
reculer back
membre member
et and

FR Et en tant que membre du groupe Women at Zendesk, elle sait qu’elle ne doit pas reculer si sa confiance en elle est perçue comme « agressive »

EN And as a member of the Women at Zendesk group, she knows not to back down if her confidence is perceived as aggressive

Francese Inglese
groupe group
zendesk zendesk
sait knows
confiance confidence
perçue perceived
agressive aggressive
si if
women women
reculer back
membre member
et and

FR Et en tant que membre du groupe Women at Zendesk, elle sait qu’elle ne doit pas reculer si sa confiance en elle est perçue comme « agressive »

EN And as a member of the Women at Zendesk group, she knows not to back down if her confidence is perceived as aggressive

Francese Inglese
groupe group
zendesk zendesk
sait knows
confiance confidence
perçue perceived
agressive aggressive
si if
women women
reculer back
membre member
et and

FR Et en tant que membre du groupe Women at Zendesk, elle sait qu’elle ne doit pas reculer si sa confiance en elle est perçue comme « agressive »

EN And as a member of the Women at Zendesk group, she knows not to back down if her confidence is perceived as aggressive

Francese Inglese
groupe group
zendesk zendesk
sait knows
confiance confidence
perçue perceived
agressive aggressive
si if
women women
reculer back
membre member
et and

FR Et en tant que membre du groupe Women at Zendesk, elle sait qu’elle ne doit pas reculer si sa confiance en elle est perçue comme « agressive »

EN And as a member of the Women at Zendesk group, she knows not to back down if her confidence is perceived as aggressive

Francese Inglese
groupe group
zendesk zendesk
sait knows
confiance confidence
perçue perceived
agressive aggressive
si if
women women
reculer back
membre member
et and

FR Et en tant que membre du groupe Women at Zendesk, elle sait qu’elle ne doit pas reculer si sa confiance en elle est perçue comme « agressive »

EN And as a member of the Women at Zendesk group, she knows not to back down if her confidence is perceived as aggressive

Francese Inglese
groupe group
zendesk zendesk
sait knows
confiance confidence
perçue perceived
agressive aggressive
si if
women women
reculer back
membre member
et and

FR Chez les nouveaux investisseurs, adopter une approche trop agressive lorsque l’échéance est courte ou trop conservatrice lorsqu’elle est longue constitue une erreur courante

EN A common mistake that new investors often make is to be too aggressive when they have a shorter timeline, or too conservative when they have a longer one

Francese Inglese
nouveaux new
investisseurs investors
agressive aggressive
courte shorter
longue longer
erreur mistake
lorsque when
ou or
constitue be
est is
chez to
une a

FR Nous nous démarquons avec une solution extrêmement robuste et très agressive financièrement

EN We distinguish ourselves with an extremely robust solution that is highly aggressive in financial terms

Francese Inglese
solution solution
agressive aggressive
financièrement financial
robuste robust
nous we
extrêmement extremely
avec with
et ourselves
très highly

FR Une fois en selle, installé tel dans un cockpit, le centre de gravité abaissé et la position agressive, vous irez battre vos chronos

EN Once in the saddle, installed as if in a cockpit, with a low centre of gravity and an aggressive position, you can set out to beat your times

Francese Inglese
selle saddle
cockpit cockpit
centre centre
gravité gravity
agressive aggressive
battre beat
installé installed
position position
en in
un a
de of
vos your
et and
tel as
vous you

FR Malgré de nombreux vents contraires (guerre en Ukraine, retour du Covid en Chine, hausse de l'inflation, inversion de la courbe des taux ou normalisation monétaire agressive) les marchés financiers ne cessent de progresser... Comment cela se fait-il ?

EN Despite many headwinds (war in Ukraine, return of the Covid in China, higher inflation, inversion of the yield curve or aggressive monetary normalization) the financial markets do not stop progressing… How come?

Francese Inglese
malgré despite
guerre war
ukraine ukraine
retour return
covid covid
chine china
courbe curve
ou or
monétaire monetary
agressive aggressive
marchés markets
financiers financial
nombreux many
en in
ne not
de of
la the
comment how

FR George Condo est un artiste américain contemporain loué pour ses peintures et impressions figuratives de portraits aux lignes brisées et à l’esthétique agressive

EN George Condo is an American contemporary artist celebrated for his unique figurative paintings and prints, featuring fractured portraits and aggressive imagery

Francese Inglese
george george
artiste artist
américain american
contemporain contemporary
peintures paintings
impressions prints
portraits portraits
agressive aggressive
est is
à and
de featuring
un unique

FR Localisez et éliminez les adwares, une forme agressive de logiciel de publicités difficile à éliminer.

EN Locate and eliminate Adware, an aggressive form of hard-to-remove advertising software.

Francese Inglese
localisez locate
forme form
agressive aggressive
logiciel software
difficile hard
publicité advertising
éliminez eliminate
de of
à to
et and

FR Maquette de la voiture de sport racée au design rétro attrayant et à l'allure agressive, dont le moteur V8 de 4,6 litres développe une puissance impressionnante de 319 ch (235 kW).

EN Model kit to the racy sports car in an appealing retro design with aggressive looks, whose 4.6-liter V8 engine produces a whopping 319 hp (235 kW).

Francese Inglese
sport sports
rétro retro
attrayant appealing
agressive aggressive
moteur engine
voiture car
design design
à to
une a

FR Néanmoins, il peut rencontrer ses limites lorsqu'il est mis en contact prolongé avec une ambiance agressive (acide, eau salée, agent lessiviel, …).

EN Nevertheless, it may be pushed over its limits when exposed to prolonged contact with an aggressive environment (acid, salty water, detergents, etc.).

Francese Inglese
limites limits
contact contact
agressive aggressive
acide acid
eau water
une an
néanmoins nevertheless
peut may
est be
il it
ses its

FR Pas de ponctuation inappropriée, agressive ou de mauvais goût dans les titres.

EN Refrain from inappropriate, aggressive, or tasteless punctuation in headlines

Francese Inglese
ponctuation punctuation
agressive aggressive
titres headlines
inapproprié inappropriate
de from
ou or
dans in

FR Peut-être appliquent-ils une stratégie de liens internes très agressive ou disposent-ils de nombreuses pages de destination

EN Perhaps they're applying a very aggressive internal linking strategy or have many landing pages

Francese Inglese
stratégie strategy
liens linking
internes internal
agressive aggressive
très very
ou or
peut perhaps
une a
pages pages
nombreuses many

FR Les commentaires ou comportements de nature agressive, sexuelle ou discriminatoire envers d'autres membres ne sont pas appropriés dans l'ITAA

EN Comments or behavior of an aggressive, sexual, or discriminatory nature directed towards other members are not appropriate in ITAA

Francese Inglese
comportements behavior
agressive aggressive
sexuelle sexual
discriminatoire discriminatory
membres members
ou or
nature nature
commentaires comments
sont are
dans in
de of
dautres other

FR Nous pouvons invoquer le traditions ou la ligne du script de la réunion indiquant que « les commentaires ou les comportements de nature agressive, sexuelle ou discriminatoire envers d'autres membres ne sont pas appropriés ».

EN We may invoke the traditions or the line in the meeting script that states that “comments or behavior of an aggressive, sexual, or discriminatory nature directed towards other members are not appropriate.”

Francese Inglese
invoquer invoke
traditions traditions
ligne line
script script
réunion meeting
commentaires comments
comportements behavior
agressive aggressive
sexuelle sexual
discriminatoire discriminatory
dautres other
membres members
appropriés appropriate
ou or
nature nature
de of
ne not
nous we
pouvons may
sont are

Mustrà 50 di 50 traduzzioni