FR Le Bike+ est également livré avec un son à quatre canaux avec deux tweeters de 3 watts et deux woofers de 10 watts, tandis que le Bike noffre que deux haut-parleurs de 10 watts
Traduce "watts" in Tedescu
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "watts" da Francese à Tedescu
Traduzzione di Francese à Tedescu di watts
Francese
Tedescu
DE Das Bike+ kommt auch mit Vierkanal-Audio mit zwei 3-Watt-Hochtönern und zwei 10-Watt-Tieftönern, während das Bike nur zwei 10-Watt-Lautsprecher bietet
| Francese | Tedescu |
|---|---|
| bike | bike |
| watts | watt |
| et | und |
| haut-parleurs | lautsprecher |
| également | auch |
| un | nur |
| tandis | mit |
FR Le Bike+ est également livré avec un son à quatre canaux avec deux tweeters de 3 watts et deux woofers de 10 watts, tandis que le Bike n'offre que deux haut-parleurs de 10 watts
DE Das Bike+ kommt auch mit Vierkanal-Audio mit zwei 3-Watt-Hochtönern und zwei 10-Watt-Tieftönern, während das Bike nur zwei 10-Watt-Lautsprecher bietet
| Francese | Tedescu |
|---|---|
| bike | bike |
| watts | watt |
| et | und |
| haut-parleurs | lautsprecher |
| également | auch |
| un | nur |
| tandis | mit |
FR Avec la technologie de charge rapide SuperVOOC 2.0 de 65 watts, la charge flash sans fil AirVOOC de 30 watts et la charge inversée, ce smartphone est toujours prêt à l'emploi
DE Dank der 65-Watt-SuperVOOC 2.0-Schnellladetechnologie, 30-Watt-AirVOOC Wireless Flash Charge und Reverse Charging ist dieses Smartphone stets einsatzbereit
| Francese | Tedescu |
|---|---|
| watts | watt |
| smartphone | smartphone |
| prêt | einsatzbereit |
| sans fil | wireless |
| flash | flash |
| et | und |
| charge | charge |
| est | ist |
| toujours | stets |
| de | der |
FR Avec la technologie de charge rapide SuperVOOC 2.0 de 65 watts, la charge flash sans fil AirVOOC de 30 watts et la charge inversée, ce smartphone est toujours prêt à l'emploi
DE Dank der 65-Watt-SuperVOOC 2.0-Schnellladetechnologie, 30-Watt-AirVOOC Wireless Flash Charge und Reverse Charging ist dieses Smartphone stets einsatzbereit
| Francese | Tedescu |
|---|---|
| watts | watt |
| smartphone | smartphone |
| prêt | einsatzbereit |
| sans fil | wireless |
| flash | flash |
| et | und |
| charge | charge |
| est | ist |
| toujours | stets |
| de | der |
FR Créé et vendu par Carly Watts
DE Designt und verkauft von Carly Watts
| Francese | Tedescu |
|---|---|
| vendu | verkauft |
| carly | carly |
| et | und |
FR Créé et vendu par Daniel Watts
DE Designt und verkauft von Daniel Watts
| Francese | Tedescu |
|---|---|
| vendu | verkauft |
| daniel | daniel |
| et | und |
FR Mick Jagger - Keith Richards - Charlie Watts et Ron Wood des Rolling Stones - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
DE Mick Jagger - Keith Richards - Charlie Watts und Ron Wood von den Rolling Stones Bild - Kaufen / Verkaufen
| Francese | Tedescu |
|---|---|
| keith | keith |
| charlie | charlie |
| ron | ron |
| achat | kaufen |
| vente | verkaufen |
| et | und |
| photo | bild |
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Rock | Musique Rock Anglais | Rolling Stones | Photographie Mick Jagger - Keith Richards - Charlie Watts et Ron Wood des Rolling Stones
DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Rock | Englische Rockmusik | Rolling Stones | Bild Mick Jagger - Keith Richards - Charlie Watts und Ron Wood von den Rolling Stones
| Francese | Tedescu |
|---|---|
| photographie | bild |
| thématiques | themen |
| keith | keith |
| charlie | charlie |
| ron | ron |
| rock | rock |
| et | und |
| concert | konzert |
| musique | musik |
FR Mick Jagger - Keith Richards - Charlie Watts et Ron Wood des Rolling Stones
DE Mick Jagger - Keith Richards - Charlie Watts und Ron Wood von den Rolling Stones
| Francese | Tedescu |
|---|---|
| keith | keith |
| charlie | charlie |
| ron | ron |
| et | und |
FR Mick Jagger, Keith Richards, Charlie Watts et Ron Wood des Rolling Stones, repérés au 100 Club de Tottenham Court Road à Londres, le 24 février 1986.
DE Mick Jagger, Keith Richards, Charlie Watts und Ron Wood von den Rolling Stones am 24. Februar 1986 im 100 Club in der Londoner Tottenham Court Road.
| Francese | Tedescu |
|---|---|
| keith | keith |
| charlie | charlie |
| ron | ron |
| club | club |
| londres | londoner |
| février | februar |
| et | und |
| road | road |
| à | in |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Mick Jagger, Rolling Stones, Keith Richards, Brian Jones, Bill Wyman, Charlie Watts, Les Rolling Stones
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Mick Jagger, Rolling Stones, Keith Richards, Brian Jones, Bill Wyman, Charlie Watts und The Rolling Stones
| Francese | Tedescu |
|---|---|
| décrire | beschreibung |
| keith | keith |
| brian | brian |
| jones | jones |
| charlie | charlie |
| les | und |
| la | des |
FR Beverley Watts voulait créer une série avec Susie à un prix économique. Elle a donc choisi notre format Grand poche couleur Éco pour pouvoir atteindre le plus de lecteurs possible.
DE Beverley Watts wollte eine preisgünstige Susie-Buchreihe erstellen, weshalb sie unser Economy-Taschenbuchformat im Farbdruck wählte. Dies ermöglichte ihr, ein breites Publikum zu erreichen.
| Francese | Tedescu |
|---|---|
| choisi | wählte |
| grand | breites |
| voulait | wollte |
| à | zu |
| de | ihr |
| notre | unser |
| créer | erstellen |
| une | eine |
| un | ein |
| pour | weshalb |
FR Il va jusquà 10 mph, pèse 24 lb, peut transporter jusquà une personne de 220 lb, possède un moteur de 1 500 watts et promet une autonomie allant jusquà 10 milles avec une charge.
DE Es fährt bis zu 10 mph, wiegt 24 lbs, kann bis zu einer 220-Pfund-Person tragen, hat einen 1500-Watt-Motor und verspricht eine Reichweite von bis zu 10 Meilen mit einer Ladung.
| Francese | Tedescu |
|---|---|
| peut | kann |
| moteur | motor |
| watts | watt |
| milles | meilen |
| charge | ladung |
| promet | verspricht |
| personne | person |
| il | es |
| et | und |
| un | einen |
| allant | von |
| transporter | tragen |
FR Le pneu lui-même mesure 16 pouces sur 2,125 pouces. Le prix commence à 1 495 $. Une version Xtreme avec plus de 2000 watts de puissance est également disponible en pré-commande.
DE Der Reifen selbst ist 16 Zoll mal 2,125 Zoll groß. Der Preis beginnt bei 1.495 US-Dollar. Ab sofort ist auch eine Xtreme-Version mit über 2000 Watt Leistung vorbestellbar.
| Francese | Tedescu |
|---|---|
| pneu | reifen |
| commence | beginnt |
| version | version |
| watts | watt |
| pouces | zoll |
| de | ab |
| puissance | leistung |
| également | auch |
| une | eine |
| plus | mal |
| est | ist |
| même | selbst |
| mesure | mit |
| le | der |
| sur | über |
FR Le modèle Hanebrink X3 a deux roues de 20 x 8 pouces à lavant et à larrière offrant une surface énorme pour traverser le sable et la neige, et un moteur de 750 watts qui le verra faire 20 mph - et cest avant de commencer à pédaler.
DE Das Hanebrink X3-Modell verfügt über zwei 20 x 8-Zoll-Räder vorne und hinten, die eine riesige Oberfläche zum Überspringen von Sand und Schnee bieten, und einen 750-Watt-Motor, der 30 km/h schafft – und das, bevor Sie in die Pedale treten.
| Francese | Tedescu |
|---|---|
| modèle | modell |
| x | x |
| roues | räder |
| pouces | zoll |
| offrant | bieten |
| surface | oberfläche |
| énorme | riesige |
| sable | sand |
| neige | schnee |
| moteur | motor |
| watts | watt |
| et | und |
| avant | bevor |
| la | die |
| deux | zwei |
FR Il a un moteur de 1 000 watts, pèse 13,5 lb et est livré avec du ruban adhésif standard
DE Es hat einen 1.000-Watt-Motor, wiegt 13,5 Pfund und wird mit Standard-Griffband geliefert
| Francese | Tedescu |
|---|---|
| moteur | motor |
| watts | watt |
| standard | standard |
| et | und |
| il | es |
| a | hat |
| un | einen |
| livré | geliefert |
FR En seulement 38 minutes, le Find X3 Pro 5G charge la batterie de 0 à 100 %, grâce au chargeur de 65 watts inclus
DE Innert nur 38 Minuten lädt das Find X3 Pro 5G, dank dem mitgelieferten 65-Watt-Charger, den Akku von 0 auf 100 Prozent
| Francese | Tedescu |
|---|---|
| minutes | minuten |
| batterie | akku |
| watts | watt |
| charge | lädt |
| find | find |
| pro | pro |
FR Tu cherches le son British typique de David Gilmour et Pete Townshend ? High White délivre 100 watts virtuels de pur son !
DE Willst du den markanten Gitarren-Sound von David Gilmour und Pete Townshend? High White liefert: 100 virtuelle Watt purer Klang!
| Francese | Tedescu |
|---|---|
| david | david |
| high | high |
| watts | watt |
| virtuels | virtuelle |
| et | und |
| livre | liefert |
| white | white |
| de | von |
FR Le Sonos Amp offre deux fois la puissance de son prédécesseur - le Connect Amp - et il est capable dalimenter jusquà quatre haut-parleurs, offrant 125 watts par canal.
DE Der Sonos Amp bietet die doppelte Leistung seines Vorgängers - der Connect Amp - und kann bis zu vier Lautsprecher mit 125 Watt pro Kanal versorgen.
| Francese | Tedescu |
|---|---|
| connect | connect |
| watts | watt |
| canal | kanal |
| offre | bietet |
| et | und |
| sonos | sonos |
| puissance | leistung |
| de | doppelte |
| jusqu | bis |
| la | der |
| est | seines |
| quatre | vier |
FR LUSB-C offre une charge beaucoup plus rapide et peut fournir une puissance allant jusquà 100 watts à 20 volts
DE USB-C bietet eine viel schnellere Aufladung und kann eine Leistung von bis zu 100 Watt bei 20 Volt liefern
| Francese | Tedescu |
|---|---|
| watts | watt |
| volts | volt |
| charge | aufladung |
| offre | bietet |
| peut | kann |
| fournir | liefern |
| à | zu |
| jusqu | bis |
| et | und |
| plus rapide | schnellere |
| puissance | leistung |
| une | eine |
| allant | von |
| beaucoup | viel |
FR Chacun des gros pilotes est alimenté par 25 watts damplification de classe D, tandis que les plus petits pilotes sont traités à 8 W de classe D chacun
DE Jeder der großen Treiber wird mit 25 Watt Class-D-Verstärkung betrieben, während die kleineren Treiber jeweils mit 8W Class D behandelt werden
| Francese | Tedescu |
|---|---|
| pilotes | treiber |
| alimenté | betrieben |
| watts | watt |
| classe | class |
| w | w |
| petits | kleineren |
| traité | behandelt |
| par | jeweils |
| que | wird |
| à | die |
| tandis | mit |
FR Panasonic sefforce dobtenir un effet de canal «2.1» avec cette disposition à cinq pilotes et a équipé le SC-HTB01 dune puissance de 80 watts pour y parvenir.
DE Panasonic strebt mit diesem Layout mit fünf Treibern einen 2.1-Kanaleffekt an und hat den SC-HTB01 mit 80 Watt Leistung ausgestattet, um dies zu erreichen.
| Francese | Tedescu |
|---|---|
| panasonic | panasonic |
| disposition | layout |
| puissance | leistung |
| watts | watt |
| et | und |
| cinq | fünf |
| un | einen |
| à | zu |
FR Une fois que votre contenu audio est embarqué sur le SR-C20A, il est traité par 100 watts damplification de classe D entraînant trois pilotes
DE Sobald Ihr Audioinhalt an Bord des SR-C20A gelangt ist, wird er von 100 Watt Class-D-Verstärkung mit drei Treibern verarbeitet
| Francese | Tedescu |
|---|---|
| traité | verarbeitet |
| watts | watt |
| classe | class |
| une | a |
| il | er |
| est | ist |
| une fois | sobald |
| de | ihr |
| trois | drei |
FR Deux haut-parleurs large bande de 1,8 pouces font face à lavant du bord de la barre - ils reçoivent 20 watts chacun
DE Zwei 1,8-Zoll-Vollbereichstreiber zeigen vom Rand der Leiste nach vorne - sie erhalten jeweils 20 Watt
| Francese | Tedescu |
|---|---|
| pouces | zoll |
| bord | rand |
| barre | leiste |
| reçoivent | erhalten |
| watts | watt |
| de | vom |
FR Après tout, le son est lun des principaux moyens par lesquels Panasonic cherche à différencier ses gammes OLED - ce HZ1500 dispose dun système audio de 80 watts (tandis que le HZ1000 ne fait que 30W et le HZ200 un attrayant 140W).
DE Immerhin ist Sound eine der wichtigsten Möglichkeiten, mit denen Panasonic seine OLED-Bereiche differenzieren möchte - diese HZ1500 verfügt über ein 80-Watt-Audiosystem (während die HZ1000 nur 30 W und die HZ200 verlockende 140 W leistet).
| Francese | Tedescu |
|---|---|
| panasonic | panasonic |
| oled | oled |
| watts | watt |
| w | w |
| et | und |
| moyens | möglichkeiten |
| principaux | wichtigsten |
| à | die |
| tandis | mit |
| un | nur |
FR Il existe également un port USB-C de 15 watts que vous pouvez utiliser pour charger votre téléphone.
DE Es gibt einen 15-Watt-USB-C-Anschluss, mit dem Sie auch Ihr Telefon aufladen können.
| Francese | Tedescu |
|---|---|
| watts | watt |
| charger | aufladen |
| téléphone | telefon |
| également | auch |
| un | einen |
| de | ihr |
| vous | sie |
| pouvez | können |
FR Avec une autonomie de 30 kilomètres et une puissance maximale du moteur de 500 watts, l'e-scooter est la solution idéale pour le dernier kilomètre et le moyen de transport idéal dans le trafic urbain
DE Mit einer Reichweite von 30 Kilometern und einer maximalen Motorleistung von 500 Watt ist der E-Scooter die perfekte Last-Mile-Lösung und das ideale Transportmittel im Stadtverkehr
| Francese | Tedescu |
|---|---|
| kilomètres | kilometern |
| maximale | maximalen |
| watts | watt |
| solution | lösung |
| dernier | last |
| transport | transportmittel |
| et | und |
| dans le | im |
| est | ist |
| idéale | ideale |
| idéal | perfekte |
FR La roue avant du Micro Explorer est alimentée par un moteur robuste, efficace et durable d'une puissance maximale de 500 watts. Vous ne ressentirez pas seulement la puissance de l'engin dans le trafic urbain plat, mais aussi sur les terrains vallonnés.
DE Der motorradähnliche Gasdrehgriff erlaubt eine viel intuitivere und exaktere Kontrolle der Geschwindigkeit und betätigt bei einer Drehung nach vorne die elektrische Motorenbremse, mit der Energie wieder zurück in die Batterie gespeist wird.
| Francese | Tedescu |
|---|---|
| puissance | energie |
| et | und |
| dans | in |
| un | viel |
| pas | zurück |
FR Ne payez pas vos watts au prix fort : quel est l’impact du rendement énergétique des panneaux photovoltaïques sur vos économies ?
DE Spar-Tipp: Achten Sie bei Solarmodulen auf den Energieertrag, nicht auf die Wattzahl
| Francese | Tedescu |
|---|---|
| pas | nicht |
| sur | auf |
| des | den |
FR Le boîtier BPA est alimenté via une tension externe de 24 à 48 V CC et fournit une puissance de sortie atteignant 9 watts, ce qui lui permet d’alimenter simultanément jusqu’à 7 modules MxBus.
DE Die BPA Box wird mit einer externen Spannung von 24 bis 48 V DC versorgt und liefert eine Ausgangsleistung von bis zu 9 Watt, und kann damit bis zu 7 MxBus Module gleichzeitig versorgen.
| Francese | Tedescu |
|---|---|
| boîtier | box |
| tension | spannung |
| externe | externen |
| v | v |
| cc | dc |
| fournit | liefert |
| watts | watt |
| modules | module |
| et | und |
| à | zu |
| simultanément | die |
| de | damit |
| jusqu | bis |
FR Alimentation des périphériques via PoE (classe PoE 3) jusqu’à 13 watts
DE Angeschlossene Endgeräte werden bis 13 Watt versorgt (PoE-Klasse 3)
| Francese | Tedescu |
|---|---|
| poe | poe |
| classe | klasse |
| watts | watt |
| jusqu | bis |
FR Un terminal PoE connecté au système Mx2wire+ est alimenté par un courant allant jusqu’à 13 watts
DE Ein an das Mx2wire+ System angeschlossenes PoE-Gerät wird mit bis zu 13 Watt versorgt
| Francese | Tedescu |
|---|---|
| poe | poe |
| watts | watt |
| système | system |
| un | ein |
| jusqu | bis |
| allant | wird |
| au | zu |
| est | das |
| par | mit |
FR Il est en même temps conducteur, ce qui permet de fournir une puissance allant jusqu’à 12 watts au terminal.
DE Gleichzeitig stromführend, stehen für das Endgerät dabei bis zu 12 W Leistung zur Verfügung.
| Francese | Tedescu |
|---|---|
| puissance | leistung |
| terminal | endgerät |
| en même temps | gleichzeitig |
| est | verfügung |
| au | zu |
| de | zur |
| jusqu | bis |
FR Les amplificateurs multicanaux Crestron fournissent 8 canaux de puissance de qualité professionnelle, dans un seul espace rack, avec un choix de 75 ou 150 watts par canal.
DE Die Mehrkanalverstärker von Crestron bieten 8 Kanäle saubere, professionelle Leistung in einem einzigen Rack, mit einer Auswahl von 75 oder 150 Watt pro Kanal.
| Francese | Tedescu |
|---|---|
| fournissent | bieten |
| puissance | leistung |
| choix | auswahl |
| watts | watt |
| crestron | crestron |
| canaux | kanäle |
| ou | oder |
| canal | kanal |
| dans | in |
| un | einem |
FR Puissance du chargeur de batterie : mesurée en watts. Plus grande est la valeur en W, plus grande est la puissance de charge
DE Leistung des Ladegeräts: Sie wird in Watt gemessen. Je höher der Wattwert, umso höher ist die Ladeleistung
| Francese | Tedescu |
|---|---|
| puissance | leistung |
| watts | watt |
| en | in |
| est | ist |
| mesuré | gemessen |
| de | der |
FR CES 2022 : Intel présente les CPU de bureau Alder Lake de 35 et 65 watts
DE Drei All-in-One-Wasserkühlungen von Corsair, Fractal und NZXT im Test
| Francese | Tedescu |
|---|---|
| et | und |
| de | von |
FR CES 2022 : Intel présente les CPU de bureau Alder Lake de 35 et 65 watts
DE Drei All-in-One-Wasserkühlungen von Corsair, Fractal und NZXT im Test
| Francese | Tedescu |
|---|---|
| et | und |
| de | von |
FR Par vent de face, toutes les roues ARC présentent un résultat comparable d’environ 13 à 14 watts, avec une faible traînée (angle d’attaque = 0°, traînée de base)
DE Bei Gegenwind (Yaw = 0°) zeigen alle ARC Laufräder mit etwa 13-14 Watt eine geringe Luftwiderstandsleistung
| Francese | Tedescu |
|---|---|
| roues | laufräder |
| présentent | zeigen |
| watts | watt |
| faible | geringe |
| arc | arc |
| par | etwa |
| toutes | alle |
| les | der |
FR De même, la roue ARC 1100 DICUT 62, avec une traînée négative d’environ -3 watts, permet de bénéficier d’une propulsion notable
DE Ebenso profitieren Rennradfahrer beim ARC 1100 DICUT 62 mit einem negativen Luftwiderstand von -3 Watt immer noch von einem unterstützenden Vortrieb
| Francese | Tedescu |
|---|---|
| négative | negativen |
| watts | watt |
| bénéficier | profitieren |
| arc | arc |
| n | noch |
FR Lorsque les valeurs en watts atteignent la plage négative (sous la ligne rouge, à un angle d’attaque de 15 à 20°), le cycliste bénéficie de la propulsion générée par l’effet de voile.
DE Wenn die Watt-Werte den negativen Bereich erreichen (unterhalb der roten Linie bei 15-20° Yaw), profitiert der Radfahrer vom Segeleffekt des Laufrades durch Vortrieb.
| Francese | Tedescu |
|---|---|
| valeurs | werte |
| watts | watt |
| atteignent | erreichen |
| négative | negativen |
| cycliste | radfahrer |
| sous | unterhalb |
| la ligne | linie |
| à | die |
| lorsque | wenn |
| de | vom |
FR Rigidité latérale incroyable, stabilité totale et efficacité optimale des watts produits à chaque coup de pédale.
DE Das Resultat ist absolute Seitensteifigkeit, vollkommene Stabilität und umfassende Effizienz der Wattleistung bei jedem Pedaltritt.
| Francese | Tedescu |
|---|---|
| stabilité | stabilität |
| totale | umfassende |
| efficacité | effizienz |
| et | und |
| de | der |
| à | bei |
FR Les bases arrière du RS1 sont extrêmement courtes pour bénéficier d’un vélo très réactif qui convertit chaque coup de pédale en watts,
DE Die Kettenstreben des RS1 sind sehr kurz, dies macht das Bike reaktiv und wandelt jeden Pedaltritt in Wattleistung um.
| Francese | Tedescu |
|---|---|
| courtes | kurz |
| vélo | bike |
| très | sehr |
| en | in |
| du | des |
| pour | um |
| chaque | jeden |
FR • Puissance : 820 watts • Couple: 44 Nm • 3 niveaux d'assistance • L1e-B | jusqu'à 45 km/h
DE • Leistung: 820 Watt • Drehmoment: 44 Nm • 3 Unterstützungsstufen • L1e-B | bis 45 km/h
FR • Puissance : 750 watts • Couple: 40 Nm • 3 niveaux d'assistance • L1e-B | jusqu'à 45 km/h
DE • Leistung: 750 Watt • Drehmoment: 40 Nm • 3 Unterstützungsstufen • L1e-B | bis 45 km/h
FR • Puissance : 670 watts • Couple: 35 Nm • 3 niveaux d'assistance • L1e-B | jusqu'à 45 km/h
DE • Leistung: 670 Watt • Drehmoment: 35 Nm • 3 Unterstützungsstufen • L1e-B | bis 45 km/h
FR Cette ampoule de 9 watts offre une luminosité de 800 lumens, ce qui est idéal pour chaque type de pièce
DE Diese 9-Watt-Glühbirne kommt mit einer Helligkeit von 800 Lumen, die für jeden Raumtyp ideal ist
| Francese | Tedescu |
|---|---|
| watts | watt |
| luminosité | helligkeit |
| lumens | lumen |
| idéal | ideal |
| est | ist |
| chaque | jeden |
FR Sur la photo à droite, une batterie solaire de 150 watts/heure en cours de chargement. Placer la batterie à l'ombre ou derrière le panneau pendant le chargement afin d'éviter toute surchauffe.
DE Die Abbildung zeigt das Laden einer 150-Wattstunden-Solarbatterie. Platzieren Sie die Batterie beim Laden stets im Schatten oder hinter dem Modul, um Überhitzung zu vermeiden.
| Francese | Tedescu |
|---|---|
| batterie | batterie |
| chargement | laden |
| éviter | vermeiden |
| ou | oder |
| afin | um |
| à | zu |
| de | hinter |
| le | dem |
FR , qui optimise les watts de vos panneaux en produisant plus d’énergie que les panneaux conventionnels
DE die die auf Ihrem Dach installierte Wattzahl maximiert, indem mehr Leistung auf der gleichen Fläche als mit herkömmlichen Modulen erzeugt wird
| Francese | Tedescu |
|---|---|
| plus | mehr |
| que | wird |
FR Vos panneaux photovoltaïques vous offrent-ils le meilleur rendement énergétique ? Payez-vous trop cher les watts affichés sur la fiche technique?
DE Die Frage ist also: Mit welchen Solarmodulen werden Sie auf Ihrem Dach den besten Energieertrag erhalten? Und wie viel Leistung erhalten Sie wirklich für Ihr Geld? Wer sich nur nach der Wattzahl richtet, zahlt bei Solarmodulen oft viel zu viel.
| Francese | Tedescu |
|---|---|
| rendement | leistung |
| trop | zu |
| les | besten |
| vos | und |
| sur | auf |
| la | der |
| le | den |
FR La puissance ainsi absorbée est indiquée en watts par kilogramme de tissu corporel et désignée comme débit d'absorption spécifique (DAS)
DE Anerkannte medizinische Diagnosekriterien existieren bislang nicht
| Francese | Tedescu |
|---|---|
| est | nicht |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Ghjappunese
Indonesianu
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Thai
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana