Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "racine" in Tedescu

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "racine" da Francese à Tedescu

Traduzioni di racine

"racine" in Francese pò esse traduttu in i seguenti Tedescu parolle / frasi:

racine basis dass des die diese ein eine einen einer haben ihr ihre ist kann ressource sie was wurzel

Traduzzione di Francese à Tedescu di racine

Francese
Tedescu

FR Saisir ? ? ? et ajouter les URL à autoriser/bloquer par rapport au directoire racine de ton serveur OU saisis ton répertoire racine (ex : fr.ryte.com) ici et utilise les URL complètes ci-dessous (sans http ou https !) : option A

DE Füge Dein Stammverzeichnis (root) ein

Francese Tedescu
ajouter füge
racine root
les dein
de ein

FR Il y a deux façons de faire : soit tu saisis ? ? ? et ajoute les URL autorisées/bloquées au répertoire racine de ton serveur OU tu saisis ici ton répertoire racine (ex : fr.ryte.com) et utilise les URL complètes ci-dessous.

DE Es gibt zwei Möglichkeiten; entweder Du verwendest ? ? ? und verwendest danach die URLs relativ zum Stammverzeichnis Deines Servers ODER oder Du arbeitest mit Deinem Stammverzeichnis (z.B. de.ryte.com, kein http(s)) und verwendest danach ganze URLs.

Francese Tedescu
façons möglichkeiten
url urls
serveur servers
et und
y z
ou oder
soit entweder
les deines
ton du

FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.

DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.

Francese Tedescu
ajouté hinzugefügt
domaine domain
sous-domaine subdomain
ou oder
est gemacht
exemple z
domaines domains
longs lange
du der
par exemple example
pour zu
les beide

FR Étape 5: Une fois que vous l'avez fait, vous pouvez accéder à Webmin.L'URL est le nom d'hôte sur le port 10000 et le nom d'utilisateur et le mot de passe sont la racine et le mot de passe racine.

DE Schritt 5: Sobald Sie dies getan haben, können Sie auf Webmin zugreifen.Die URL ist der Hostname am Port 10000, und der Benutzername und das Kennwort sind das Root und das Root-Passwort.

Francese Tedescu
webmin webmin
port port
racine root
accéder zugreifen
et und
passe passwort
mot de passe kennwort
à die
une fois sobald
est getan
de der
vous sie
sur auf

FR Étape # 6: Ensuite, passez au répertoire racine de votre site et de mettre le fichier sitemap.xml dans le domaine dossier racine

DE Schritt # 6: Als nächstes, in das Stammverzeichnis Ihrer Website gehen und die sitemap.xml-Datei in den Domain-Root-Ordner abgelegt

Francese Tedescu
passez schritt
xml xml
site website
et und
domaine domain
fichier datei
dossier ordner
dans in
de ihrer
le den
ensuite die

FR Le ghd rise™ Hot Brush offre un coiffage respectueux des cheveux et un volume enviable de la racine à la pointe, grâce à la combinaison de la technologie SMART Ultra-Zone et de poils de nylon de 5 mm pour un volume maximum à la racine

DE Die ghd rise™ Hot Brush bietet haarschonendes Styling und beneidenswerte Fülle vom Ansatz bis zur Spitze, dank der Kombination der smarten Ultra-Zone Technologie und den 5 mm Nylonborsten für maximales Ansatzvolumen

FR Terminer par u tour complet de la mèche autour de la brosse en partant des pointes et en remontant jusq'à la racine, maintenir quelques secondes, pour que la mèche soit entièrement chauffée et mise en forme et donner du volume à la racine.

DE Schliessen Sie ab, indem Sie die Strähne ausgehend von Haarspitzen einmal komplett bis zum Haaransatz um die Bürste wickeln. Halten Sie die Strähne einige Sekunden, um Sie komplett zu erwärmen, zu stylen und der Haarwurzel Volumen zu verleihen.

Francese Tedescu
brosse bürste
maintenir halten
donner verleihen
volume volumen
secondes sekunden
de ab
autour um
et und
entièrement komplett
à zu
la der
en indem

FR Aussi connue sous le nom de racine de Suma, cette racine brésilienne est utilisée en Amazonie depuis des siècles pour stimuler naturellement la production de testostérone.

DE Diese brasilianische Wurzel wird im Amazonasgebiet seit Jahrhunderten als natürlicher Testosteronersatz verwendet. Auch bekannt als Suma-Wurzel; diese Wurzel ist definitiv super!

Francese Tedescu
connue bekannt
racine wurzel
brésilienne brasilianische
naturellement natürlicher
utilisé verwendet
est ist
siècles jahrhunderten
de seit

FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.

DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.

Francese Tedescu
ajouté hinzugefügt
domaine domain
sous-domaine subdomain
ou oder
est gemacht
exemple z
domaines domains
longs lange
du der
par exemple example
pour zu
les beide

FR Le HSM à la demande pour Microsoft ADCS fournit une racine de confiance pour la clé de signature de l’autorité de certification racine de Microsoft dans un HSM.

DE HSM On Demand für Microsoft ADCS bieten einen HSM als Vertrauensanker für die Signaturschlüssel der Root-Zertifizierungsstelle von Microsoft.

Francese Tedescu
hsm hsm
demande demand
microsoft microsoft
fournit bieten
à die
un einen

FR Étape 5: Une fois que vous l'avez fait, vous pouvez accéder à Webmin.L'URL est le nom d'hôte sur le port 10000 et le nom d'utilisateur et le mot de passe sont la racine et le mot de passe racine.

DE Schritt 5: Sobald Sie dies getan haben, können Sie auf Webmin zugreifen.Die URL ist der Hostname am Port 10000, und der Benutzername und das Kennwort sind das Root und das Root-Passwort.

Francese Tedescu
webmin webmin
port port
racine root
accéder zugreifen
et und
passe passwort
mot de passe kennwort
à die
une fois sobald
est getan
de der
vous sie
sur auf

FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.

DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.

Francese Tedescu
ajouté hinzugefügt
domaine domain
sous-domaine subdomain
ou oder
est gemacht
exemple z
domaines domains
longs lange
du der
par exemple example
pour zu
les beide

FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.

DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.

Francese Tedescu
ajouté hinzugefügt
domaine domain
sous-domaine subdomain
ou oder
est gemacht
exemple z
domaines domains
longs lange
du der
par exemple example
pour zu
les beide

FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.

DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.

Francese Tedescu
ajouté hinzugefügt
domaine domain
sous-domaine subdomain
ou oder
est gemacht
exemple z
domaines domains
longs lange
du der
par exemple example
pour zu
les beide

FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.

DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.

Francese Tedescu
ajouté hinzugefügt
domaine domain
sous-domaine subdomain
ou oder
est gemacht
exemple z
domaines domains
longs lange
du der
par exemple example
pour zu
les beide

FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.

DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.

Francese Tedescu
ajouté hinzugefügt
domaine domain
sous-domaine subdomain
ou oder
est gemacht
exemple z
domaines domains
longs lange
du der
par exemple example
pour zu
les beide

FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.

DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.

Francese Tedescu
ajouté hinzugefügt
domaine domain
sous-domaine subdomain
ou oder
est gemacht
exemple z
domaines domains
longs lange
du der
par exemple example
pour zu
les beide

FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.

DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.

Francese Tedescu
ajouté hinzugefügt
domaine domain
sous-domaine subdomain
ou oder
est gemacht
exemple z
domaines domains
longs lange
du der
par exemple example
pour zu
les beide

FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.

DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.

Francese Tedescu
ajouté hinzugefügt
domaine domain
sous-domaine subdomain
ou oder
est gemacht
exemple z
domaines domains
longs lange
du der
par exemple example
pour zu
les beide

FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.

DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.

Francese Tedescu
ajouté hinzugefügt
domaine domain
sous-domaine subdomain
ou oder
est gemacht
exemple z
domaines domains
longs lange
du der
par exemple example
pour zu
les beide

FR Étape 5: Une fois que vous l'avez fait, vous pouvez accéder à Webmin.L'URL est le nom d'hôte sur le port 10000 et le nom d'utilisateur et le mot de passe sont la racine et le mot de passe racine.

DE Schritt 5: Sobald Sie dies getan haben, können Sie auf Webmin zugreifen.Die URL ist der Hostname am Port 10000, und der Benutzername und das Kennwort sind das Root und das Root-Passwort.

Francese Tedescu
webmin webmin
port port
racine root
accéder zugreifen
et und
passe passwort
mot de passe kennwort
à die
une fois sobald
est getan
de der
vous sie
sur auf

FR Étape 5: Une fois que vous l'avez fait, vous pouvez accéder à Webmin.L'URL est le nom d'hôte sur le port 10000 et le nom d'utilisateur et le mot de passe sont la racine et le mot de passe racine.

DE Schritt 5: Sobald Sie dies getan haben, können Sie auf Webmin zugreifen.Die URL ist der Hostname am Port 10000, und der Benutzername und das Kennwort sind das Root und das Root-Passwort.

Francese Tedescu
webmin webmin
port port
racine root
accéder zugreifen
et und
passe passwort
mot de passe kennwort
à die
une fois sobald
est getan
de der
vous sie
sur auf

FR Étape 5: Une fois que vous l'avez fait, vous pouvez accéder à Webmin.L'URL est le nom d'hôte sur le port 10000 et le nom d'utilisateur et le mot de passe sont la racine et le mot de passe racine.

DE Schritt 5: Sobald Sie dies getan haben, können Sie auf Webmin zugreifen.Die URL ist der Hostname am Port 10000, und der Benutzername und das Kennwort sind das Root und das Root-Passwort.

Francese Tedescu
webmin webmin
port port
racine root
accéder zugreifen
et und
passe passwort
mot de passe kennwort
à die
une fois sobald
est getan
de der
vous sie
sur auf

FR Étape 5: Une fois que vous l'avez fait, vous pouvez accéder à Webmin.L'URL est le nom d'hôte sur le port 10000 et le nom d'utilisateur et le mot de passe sont la racine et le mot de passe racine.

DE Schritt 5: Sobald Sie dies getan haben, können Sie auf Webmin zugreifen.Die URL ist der Hostname am Port 10000, und der Benutzername und das Kennwort sind das Root und das Root-Passwort.

Francese Tedescu
webmin webmin
port port
racine root
accéder zugreifen
et und
passe passwort
mot de passe kennwort
à die
une fois sobald
est getan
de der
vous sie
sur auf

FR Étape 5: Une fois que vous l'avez fait, vous pouvez accéder à Webmin.L'URL est le nom d'hôte sur le port 10000 et le nom d'utilisateur et le mot de passe sont la racine et le mot de passe racine.

DE Schritt 5: Sobald Sie dies getan haben, können Sie auf Webmin zugreifen.Die URL ist der Hostname am Port 10000, und der Benutzername und das Kennwort sind das Root und das Root-Passwort.

Francese Tedescu
webmin webmin
port port
racine root
accéder zugreifen
et und
passe passwort
mot de passe kennwort
à die
une fois sobald
est getan
de der
vous sie
sur auf

FR Étape 5: Une fois que vous l'avez fait, vous pouvez accéder à Webmin.L'URL est le nom d'hôte sur le port 10000 et le nom d'utilisateur et le mot de passe sont la racine et le mot de passe racine.

DE Schritt 5: Sobald Sie dies getan haben, können Sie auf Webmin zugreifen.Die URL ist der Hostname am Port 10000, und der Benutzername und das Kennwort sind das Root und das Root-Passwort.

Francese Tedescu
webmin webmin
port port
racine root
accéder zugreifen
et und
passe passwort
mot de passe kennwort
à die
une fois sobald
est getan
de der
vous sie
sur auf

FR Étape 5: Une fois que vous l'avez fait, vous pouvez accéder à Webmin.L'URL est le nom d'hôte sur le port 10000 et le nom d'utilisateur et le mot de passe sont la racine et le mot de passe racine.

DE Schritt 5: Sobald Sie dies getan haben, können Sie auf Webmin zugreifen.Die URL ist der Hostname am Port 10000, und der Benutzername und das Kennwort sind das Root und das Root-Passwort.

Francese Tedescu
webmin webmin
port port
racine root
accéder zugreifen
et und
passe passwort
mot de passe kennwort
à die
une fois sobald
est getan
de der
vous sie
sur auf

FR Étape 5: Une fois que vous l'avez fait, vous pouvez accéder à Webmin.L'URL est le nom d'hôte sur le port 10000 et le nom d'utilisateur et le mot de passe sont la racine et le mot de passe racine.

DE Schritt 5: Sobald Sie dies getan haben, können Sie auf Webmin zugreifen.Die URL ist der Hostname am Port 10000, und der Benutzername und das Kennwort sind das Root und das Root-Passwort.

Francese Tedescu
webmin webmin
port port
racine root
accéder zugreifen
et und
passe passwort
mot de passe kennwort
à die
une fois sobald
est getan
de der
vous sie
sur auf

FR Étape 5: Une fois que vous l'avez fait, vous pouvez accéder à Webmin.L'URL est le nom d'hôte sur le port 10000 et le nom d'utilisateur et le mot de passe sont la racine et le mot de passe racine.

DE Schritt 5: Sobald Sie dies getan haben, können Sie auf Webmin zugreifen.Die URL ist der Hostname am Port 10000, und der Benutzername und das Kennwort sind das Root und das Root-Passwort.

Francese Tedescu
webmin webmin
port port
racine root
accéder zugreifen
et und
passe passwort
mot de passe kennwort
à die
une fois sobald
est getan
de der
vous sie
sur auf

FR Étape 5: Une fois que vous l'avez fait, vous pouvez accéder à Webmin.L'URL est le nom d'hôte sur le port 10000 et le nom d'utilisateur et le mot de passe sont la racine et le mot de passe racine.

DE Schritt 5: Sobald Sie dies getan haben, können Sie auf Webmin zugreifen.Die URL ist der Hostname am Port 10000, und der Benutzername und das Kennwort sind das Root und das Root-Passwort.

Francese Tedescu
webmin webmin
port port
racine root
accéder zugreifen
et und
passe passwort
mot de passe kennwort
à die
une fois sobald
est getan
de der
vous sie
sur auf

FR Le ghd rise Hot Brush offre un coiffage respectueux des cheveux et un volume enviable de la racine à la pointe, grâce à la combinaison de la technologie SMART Ultra-Zone et de poils de nylon de 5 mm pour un volume maximum à la racine

DE Die ghd rise Hot Brush bietet haarschonendes Styling und beneidenswerte Fülle vom Ansatz bis zur Spitze, dank der Kombination der smarten Ultra-Zone Technologie und den 5 mm Nylonborsten für maximales Ansatzvolumen

Francese Tedescu
hot hot
pointe spitze
combinaison kombination
mm mm
et und
technologie technologie
à die
offre bietet

FR Terminer par u tour complet de la mèche autour de la brosse en partant des pointes et en remontant jusq'à la racine, maintenir quelques secondes, pour que la mèche soit entièrement chauffée et mise en forme et donner du volume à la racine.

DE Schliessen Sie ab, indem Sie die Strähne ausgehend von Haarspitzen einmal komplett bis zum Haaransatz um die Bürste wickeln. Halten Sie die Strähne einige Sekunden, um Sie komplett zu erwärmen, zu stylen und der Haarwurzel Volumen zu verleihen.

Francese Tedescu
brosse bürste
maintenir halten
donner verleihen
volume volumen
secondes sekunden
de ab
autour um
et und
entièrement komplett
à zu
la der
en indem

FR Prise en charge des enregistrements CNAME à la racine

DE Support für CNAME-Einträge auf Apex-Ebene

Francese Tedescu
enregistrements einträge
à auf

FR La cérémonie de signature de clé de zone racine a lieu quatre fois par an et constitue l'ancre de confiance de l'infrastructure DNSSEC mondiale. Continuer la lecture

DE Die Root-Signing-Zeremonie erfolgt viermal im Jahr und bildet den Vertrauensanker für die globale DNSSEC-Infrastruktur. Weiterlesen

Francese Tedescu
cérémonie zeremonie
constitue bildet
dnssec dnssec
mondiale globale
an jahr
et und
de für
fois viermal
la den

FR En outre, il est aussi possible d’y ajouter une référence au sitemap.XML.Avant que le robot d’exploration commence l’indexation, il recherche tout d’abord le fichier robots.txt dans le répertoire racine et prend connaissance des instructions

DE Außerdem kann in der robots.txt Datei ein Verweis auf die XML-Sitemap aufgenommen werden.Bevor der Suchmaschinenbot mit der Indexierung beginnt, sucht er zunächst im Root-Verzeichnis nach der robots.txt Datei und liest die enthaltenen Vorgaben aus

Francese Tedescu
référence verweis
xml xml
commence beginnt
txt txt
il er
fichier datei
répertoire verzeichnis
robots robots
et und
dans le im
une zunächst
en in
avant bevor
le der

FR C’est pourquoi le fichier texte doit être sauvegardé dans le répertoire racine d’un domaine et être nommé : robots.txt.

DE Dazu muss die Text-Datei im Root-Verzeichnis der Domain abgelegt sein und genau diesen Namen tragen: robots.txt.

Francese Tedescu
domaine domain
robots robots
répertoire verzeichnis
txt txt
fichier datei
et und
dans le im
doit muss
texte text
le der
être sein
dun die

FR Avant de télécharger le fichier robots.txt dans le répertoire racine du site web, l’utilisateur se doit de vérifier la conformité du fichier

DE Bevor die robots.txt in das Root-Verzeichnis der Website hochgeladen wird, sollte der Nutzer stets ihre Korrektheit prüfen

Francese Tedescu
robots robots
txt txt
vérifier prüfen
télécharger hochgeladen
répertoire verzeichnis
dans in
site website

FR Hostwinds Linux non gérés VPS Les services sont équipés d'un accès racine complet à votre compte et de la commande totale sur vos configurations de serveur

DE Hostwinds Nicht verwaltete Linux VPS Die Services verfügen über einen vollständigen Root-Zugriff auf Ihr Konto und die gesamte Kontrolle über Ihre Serverkonfigurationen

Francese Tedescu
hostwinds hostwinds
linux linux
vps vps
accès zugriff
compte konto
services services
et und
complet vollständigen
non nicht
gérés verwaltete
à die
de ihr
sur auf

FR Examinez des URL à n'importe quel niveau, qu'il s'agisse d'un domaine racine ou d'un sous-domaine. Une fois qu'elles sont spécifiées, cliquez sur "Comparer" et voyez les résultats.

DE Betrachte URLs auf jeder Ebene – sei es eine Root-Domain oder eine Subdomain. Klicke direkt nach der Eingabe auf „Vergleichen“ und schau dir die Ergebnisse an.

Francese Tedescu
niveau ebene
sous-domaine subdomain
cliquez klicke
comparer vergleichen
voyez schau
domaine domain
ou oder
url urls
et und
résultats ergebnisse
quil es
sur auf
à die
une eine

FR Les nombres montrent l'influence relative d'une page web, d'un sous-domaine ou d'un domaine racine pour un sujet ou une catégorie donnés.

DE Die Zahl zeigt den jeweiligen Einfluss, die eine Website, Subdomain oder Root-Domain auf das jeweilige Thema oder die Kategorie hat.

Francese Tedescu
montrent zeigt
sous-domaine subdomain
catégorie kategorie
domaine domain
sujet thema
web website
ou oder
un zahl

FR Au sein du système de Majestic, on appelle également cela le domaine racine.

DE Im System von Majestic wird dies auch als Root-Domain bezeichnet.

Francese Tedescu
système system
appelle bezeichnet
domaine domain
de von
également auch

FR Vous pouvez sélectionner des éléments de racine différents pour chaque Schéma XML et vous pouvez aussi manuellement connecter les éléments qui ne sont pas semblables pour les mapper ou bien surpasser les mappages d'éléments automatiques.

DE Sie können für jedes XML-Schema ein anderes Root-Element auswählen, Elemente mit unterschiedlichen Namen manuell miteinander verbinden oder automatische Element-Mappings aufheben.

Francese Tedescu
sélectionner auswählen
éléments elemente
schéma schema
xml xml
manuellement manuell
connecter verbinden
mappages mappings
automatiques automatische
ou oder
les miteinander

FR Le bloc racine représente le fichier original, alors que le bloc d'opération (à droite) représente les données du fichier en temps réel alors que vous extrayez les données que vous nécessitez.

DE Der Root-Block repräsentiert die ursprüngliche Datei, während im Operation-Block rechts davon in Echtzeit die extrahierten Daten der Datei angezeigt werden.

Francese Tedescu
bloc block
représente repräsentiert
original ursprüngliche
temps réel echtzeit
fichier datei
données daten
droite rechts
en in
à die
le der

FR Les pages HTML sont principalement sauvegardées dans le répertoire racine du serveur.

DE HTML-Seiten werden meistens im Root Directory des Servers gespeichert.

Francese Tedescu
pages seiten
html html
principalement meistens
répertoire directory
serveur servers
racine root
dans le im
sont werden
du des

FR Support du chargement de WordPress dans un sous-répertoire tout en ayant un site Web séparé (WordPress ou autre) qui charge à la racine du domaine.

DE Die Möglichkeit, Wordpress in einem Unterverzeichnis aufzurufen, während eine separate Webseite (WordPress oder andere) direkt über die Root-Domain aufgerufen wird.

Francese Tedescu
wordpress wordpress
séparé separate
domaine domain
ou oder
un einem
à die
site web webseite
en in
de andere

FR Sachez donc que si vous instaurez de nouvelles habitudes au sein de l'équipe, le nouveau comportement mettra du temps à prendre racine et les réactions seront variées

DE Wenn Sie also in Ihrem Team neue Gewohnheiten aufbauen möchten, dann müssen Sie beachten, dass dies eine Weile dauern kann und verschiedenste Reaktionen auslösen wird

Francese Tedescu
habitudes gewohnheiten
réactions reaktionen
équipe team
à in
et und
si wenn
nouvelles neue
de dann
que dass
vous sie

FR Pour utiliser une pile de lampe, tout ce qui est nécessaire est le package de base Linux.Vous pouvez installer une pile de lampe sur le VPS après votre connexion en tant qu'utilisateur racine via SSH.

DE Um einen Lampenstapel zu verwenden, ist das Basis-Linux-Paket alles, was benötigt wird.Sie können einen Lampenstapel auf dem VPS installieren, nachdem Sie als Wurzelbenutzer durch SSH angeschlossen haben.

Francese Tedescu
nécessaire benötigt
package paket
linux linux
vps vps
ssh ssh
connexion angeschlossen
utiliser verwenden
installer installieren
est ist
tant als

FR Étape 2: Entrez vos informations d'identification de connexion à l'utilisateur racine pour le serveur.Ceci est le seul et unique utilisateur administratif qui est connecté à l'entrée du panneau Web de contrôle CWP.

DE Schritt 2: Geben Sie Ihre Root-Benutzer-Anmeldeinformationen für den Server ein.Dies ist der einzige administrative Benutzer, der dem CWP Control Web Panel-Eintrag angeschlossen ist.

Francese Tedescu
serveur server
utilisateur benutzer
panneau panel
web web
contrôle control
cwp cwp
administratif administrative
de geben
est ist
vos ihre

FR Étape 3: Déplacez le dossier extrait dans le répertoire racine du document Apache

DE Schritt 3: Bewegen Sie den extrahierten Ordner in das Apache-Dokument-Stammverzeichnis

Francese Tedescu
déplacez bewegen
apache apache
dossier ordner
document dokument
dans in
le den

FR Étape 4: Autoriser l'accès Apache pour accéder au répertoire racine drupal non compressé en modifiant les autorisations

DE Schritt 4: Erlauben Sie Apache-Zugriff auf das Zugriff auf das unkomprimierte Drupal-Root-Verzeichnis, indem Sie die Berechtigungen ändern

Francese Tedescu
apache apache
répertoire verzeichnis
drupal drupal
autoriser erlauben
accéder zugriff
autorisations berechtigungen
pour ändern
non sie
en indem
les die

Mustrà 50 di 50 traduzzioni