FR Les agences fédérales ou le DoD utilisent l'autorisation P-ATO et les contrôles hérités associés à l'autorisation P-ATO lorsqu'ils suivent le processus du cadre de gestion des risques (CGR) pour obtenir leur propre autorisation ATO
FR Les agences fédérales ou le DoD utilisent l'autorisation P-ATO et les contrôles hérités associés à l'autorisation P-ATO lorsqu'ils suivent le processus du cadre de gestion des risques (CGR) pour obtenir leur propre autorisation ATO
DE Bundesbehörden oder das DoD verwenden die PATO und die geerbten Kontrollen, die mit der PATO verbunden sind, wenn sie dem Risk Management Framework (RMF)-Prozess folgen, um ihre eigene ATO zu erhalten
Francese | Tedescu |
---|---|
dod | dod |
suivent | folgen |
processus | prozess |
cadre | framework |
ou | oder |
et | und |
contrôles | kontrollen |
gestion | management |
des risques | risk |
à | zu |
associé | verbunden |
FR Notez que l'autorisation P-ATO d'AWS ne passera pas en ATO, car le processus FedRAMP ne délivre pas d'ATO aux CSP
DE Beachten Sie, dass die AWS PATO nicht zu einer ATO hochgestuft wird, da der FedRAMP-Prozess keine ATOs an CSAs ausstellt
Francese | Tedescu |
---|---|
notez | beachten |
processus | prozess |
pas | nicht |
ne | keine |
car | da |
aux | zu |
le | der |
FR Le fournisseur de services cloud a reçu une autorisation ATO (Agency Authority to Operate) par une agence fédérale américaine ou une autorisation P-ATO (Provisional Authority to Operate) par le Joint Authorization Board.
DE Der Cloud-Service-Anbieter (CSA) hat von einer US-Bundesbehörde eine Agency Authority to Operate (ATO) oder vom Joint Authorization Board (JAB) eine Provisional Authority to Operate (P-ATO) erhalten.
Francese | Tedescu |
---|---|
fournisseur | anbieter |
services | service |
cloud | cloud |
authority | authority |
board | board |
autorisation | authorization |
agency | agency |
ou | oder |
de | vom |
a | hat |
FR Les CSP ne reçoivent pas d'autorisation d'opérer (ATO) pour leurs OSC, mais des autorisations P-ATO
DE CSAs erhalten keine Betriebsgenehmigung (ATO) für ihre CSOs, stattdessen erhalten sie P-ATOs
Francese | Tedescu |
---|---|
ne | keine |
pour | stattdessen |
FR Le processus FedRAMP ne délivre pas d'autorisation d'opérer (ATO) aux CSP, mais plutôt une autorisation provisoire P-ATO
DE Im Rahmen des FedRAMP-Prozesses wird keine Betriebsgenehmigung (ATO) für CSAs ausgestellt, sondern eine vorläufige Betriebsgenehmigung (Provisional Authority to Operate, PATO)
Francese | Tedescu |
---|---|
processus | prozesses |
une | eine |
ne | keine |
mais | sondern |
FR Zscaler Internet Access a obtenu une ATO (autorisation d’exploiter) modérée et est « en attente » d’obtenir une ATO élevée.
DE Zscaler Internet Access erreichte den Status Moderate ATO und „In Process“ für High ATO.
Francese | Tedescu |
---|---|
zscaler | zscaler |
internet | internet |
access | access |
élevée | high |
et | und |
en | in |
FR Zscaler Internet Access a obtenu une ATO (autorisation d’exploiter) modérée et est « en attente » d’obtenir une ATO élevée.
DE Zscaler Internet Access erreichte den Status Moderate ATO und „In Process“ für High ATO.
Francese | Tedescu |
---|---|
zscaler | zscaler |
internet | internet |
access | access |
élevée | high |
et | und |
en | in |
FR Zscaler Internet Access a obtenu une ATO (autorisation d’exploiter) modérée et est « en attente » d’obtenir une ATO élevée.
DE Zscaler Internet Access erreichte den Status Moderate ATO und „In Process“ für High ATO.
Francese | Tedescu |
---|---|
zscaler | zscaler |
internet | internet |
access | access |
élevée | high |
et | und |
en | in |
FR La fraude à la prise de contrôle de comptes (ATO) est la cause la plus fréquente de perte pour l'activité numérique du secteur financier
DE Account Takeover (ATO) Betrug ist die häufigste Ursache für Verluste im digitalen Geschäft der Finanzbranche
Francese | Tedescu |
---|---|
fraude | betrug |
comptes | account |
cause | ursache |
perte | verluste |
numérique | digitalen |
secteur | geschäft |
à | die |
est | ist |
FR Elle est également conforme GDPR et est certifiée ATO par FedRAMP.
DE Sie ist zudem DSGVO-konform und verfügt über Authority to Operate-Status (ATO) im Rahmen des Zertifizierungsprogramms für Cloud Service Provider bei Aufträgen von US-Behörden FedRAMP.
Francese | Tedescu |
---|---|
conforme | konform |
gdpr | dsgvo |
et | und |
également | für |
est | ist |
FR Chaque CSO AWS est autorisée en vue d'une utilisation par le gouvernement fédéral ou par le DoD par FedRAMP et DISA, et son autorisation est consignée dans une autorisation d'exploitation provisoire (P-ATO)
DE Jeder AWS-CSO ist von FedRAMP und DISA für die Nutzung auf Bundes- und DoD-Ebene autorisiert, und seine Autorisierung wird in einer Provisional Authority to Operate (P-ATO) dokumentiert
Francese | Tedescu |
---|---|
aws | aws |
fédéral | bundes |
dod | dod |
autorisation | autorisierung |
et | und |
utilisation | nutzung |
autorisé | autorisiert |
est | ist |
en | in |
une | einer |
FR Une autorisation provisoire P-ATO est une approbation préalable à l'achat destinée aux agences fédérales ou aux organismes du DoD qui leur permet d'utiliser les CSO
DE Ein PATO ist eine Vorab-Beschaffungsgenehmigung für Bundes- oder DoD-Organisationen zur Nutzung von CSOs
Francese | Tedescu |
---|---|
dod | dod |
organismes | organisationen |
ou | oder |
est | ist |
une | eine |
FR Les agences sont tenues de délivrer leur propre autorisation ATO sur AWS et sont également responsables de l'autorisation globale des composants de leur système
DE Behörden sind für die Ausstellung ihrer eigenen ATO auf AWS verantwortlich und sind auch für die Gesamtautorisierung ihrer Systemkomponenten zuständig
Francese | Tedescu |
---|---|
agences | behörden |
aws | aws |
et | und |
également | auch |
de | ihrer |
responsables | verantwortlich |
propre | eigenen |
sur | auf |
sont | sind |
FR Si vous avez des questions ou besoin de plus d'informations, veuillez contacter votre chargé de compte du service commercial AWS ou l'équipe ATO on AWS.
DE Wenn Sie Fragen haben oder weitere Informationen benötigen, wenden Sie sich bitte an Ihren AWS Sales Account Manager oder das ATO on AWS-Team.
Francese | Tedescu |
---|---|
compte | account |
commercial | sales |
ou | oder |
plus | weitere |
aws | aws |
si | wenn |
veuillez | bitte |
on | an |
questions | fragen |
besoin | benötigen |
FR L'autorisation provisoire P-ATO est une approbation préalable à l'achat destinée aux agences fédérales ou au DoD qui leur permet d'utiliser les CSO
DE Die PATO ist eine Vorab-Beschaffungsgenehmigung für Bundesbehörden oder das DoD zur Verwendung von CSOs
Francese | Tedescu |
---|---|
dod | dod |
ou | oder |
est | ist |
à | die |
dutiliser | verwendung |
une | eine |
au | zur |
FR Les autorisations ATO ne sont délivrées que dans le cadre du processus CGR, et elles sont délivrés par les agents d'autorisation (AO) de l'agence fédérale ou du DoD
DE ATOs werden nur als Teil des RMF-Prozesses ausgestellt und sie werden von den Authorizing Officers (AOs) der Bundesbehörden oder des DoD ausgestellt
Francese | Tedescu |
---|---|
processus | prozesses |
dod | dod |
délivré | ausgestellt |
et | und |
ou | oder |
du | teil |
FR Nous encourageons les agences clientes à utiliser l'ATO et le package d'autorisations existants du JAB de FedRAMP pour délivrer leur propre autorisation d'opérer.
DE Wir empfehlen Behördenkunden, das bestehende FedRAMP-JAB-ATO- und Autorisierungspaket zu nutzen, um ihre eigene Betriebsgenehmigung (Authorization to Operate, ATO) auszustellen.
Francese | Tedescu |
---|---|
utiliser | nutzen |
existants | bestehende |
autorisation | authorization |
et | und |
à | zu |
de | ihre |
nous | wir |
le | das |
FR Deux autorisations provisoires ATO d'agence FedRAMP distinctes ont été délivrées. La première couvre la région AWS GovCloud (US), et l'autre s'applique aux régions AWS USA Est et Ouest.
DE Zwei getrennte FedRAMP P-ATOs wurden ausgestellt, eine für die Region AWS GovCloud (USA) und die andere für die AWS-Regionen USA Ost und West.
Francese | Tedescu |
---|---|
aws | aws |
usa | usa |
délivré | ausgestellt |
région | region |
et | und |
lautre | andere |
régions | regionen |
est | ost |
ouest | west |
été | wurden |
deux | zwei |
la | die |
première | eine |
FR Les services entrant dans le champ d'application de la JAB P-ATO AWS USA Est/Ouest dans une catégorie de sécurité de référence modérée sont indiqués sur la page Services AWS concernés par le programme de conformité.
DE Die innerhalb der AWS US Ost-West JAB P-ATO-Grenze zugelassenen Services in Kategorien mit moderater Sicherheitsstufe finden Sie unter AWS-Services in Scope nach Compliance-Programm.
Francese | Tedescu |
---|---|
services | services |
aws | aws |
catégorie | kategorien |
programme | programm |
conformité | compliance |
ouest | west |
dans | in |
usa | sie |
de | unter |
FR Zscaler Private Access (ZPA) a obtenu une autorisation provisoire d’exploitation (P-ATO) au niveau d’impact 5 (IL5), comme publié dans le guide des exigences de sécurité du cloud computing du ministère de la Défense (DoD CC SRG)
DE Zscaler Private Access (ZPA) erhielt die vorläufige Zulassung (Provisional Authorization to Operate, P-ATO) auf Impact Level 5 (IL5) gemäß dem Cloud Computing Security Requirements Guide des US-Verteidigungsministeriums (DoD CC SRG)
Francese | Tedescu |
---|---|
zscaler | zscaler |
access | access |
cloud | cloud |
computing | computing |
dod | dod |
cc | cc |
autorisation | authorization |
de | level |
une | erhielt |
dans | gemäß |
obtenu | auf |
sécurité | security |
le | dem |
le guide | guide |
FR Des processus et une infrastructure audités et sécurisés : nous mettons en œuvre une approche complète de la sécurité, validée par différentes certifications, comme FedRAMP ATO, FIPS 140-2, HIPAA et bien d’autres
DE Sichere, geprüfte Infrastruktur und Prozesse: Dank unseres umfassenden Sicherheitsansatzes haben wir eine ganze Reihe von Zertifizierungen erhalten, darunter FedRAMP ATO, FIPS 140-2, HIPAA und andere mehr
Francese | Tedescu |
---|---|
processus | prozesse |
infrastructure | infrastruktur |
certifications | zertifizierungen |
fips | fips |
hipaa | hipaa |
et | und |
complète | umfassenden |
nous | unseres |
sécurisé | sichere |
des | darunter |
dautres | und andere |
FR Zscaler Private Access (ZPA) a obtenu une autorisation provisoire d’exploitation (P-ATO) au niveau d’impact 5 (IL5), comme publié dans le guide des exigences de sécurité du cloud computing du ministère de la Défense (DoD CC SRG)
DE Zscaler Private Access (ZPA) erhielt die vorläufige Zulassung (Provisional Authorization to Operate, P-ATO) auf Impact Level 5 (IL5) gemäß dem Cloud Computing Security Requirements Guide des US-Verteidigungsministeriums (DoD CC SRG)
Francese | Tedescu |
---|---|
zscaler | zscaler |
access | access |
cloud | cloud |
computing | computing |
dod | dod |
cc | cc |
autorisation | authorization |
de | level |
une | erhielt |
dans | gemäß |
obtenu | auf |
sécurité | security |
le | dem |
le guide | guide |
FR Zscaler Private Access (ZPA) a obtenu une autorisation provisoire d’exploitation (P-ATO) au niveau d’impact 5 (IL5), comme publié dans le guide des exigences de sécurité du cloud computing du ministère de la Défense (DoD CC SRG)
DE Zscaler Private Access (ZPA) erhielt die vorläufige Zulassung (Provisional Authorization to Operate, P-ATO) auf Impact Level 5 (IL5) gemäß dem Cloud Computing Security Requirements Guide des US-Verteidigungsministeriums (DoD CC SRG)
Francese | Tedescu |
---|---|
zscaler | zscaler |
access | access |
cloud | cloud |
computing | computing |
dod | dod |
cc | cc |
autorisation | authorization |
de | level |
une | erhielt |
dans | gemäß |
obtenu | auf |
sécurité | security |
le | dem |
le guide | guide |
Mustrà 23 di 23 traduzzioni