Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "l a pic" in Tedescu

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "l a pic" da Francese à Tedescu

Traduzzione di Francese à Tedescu di l a pic

Francese
Tedescu

FR Découvrez l’identité culinaire d’Anne-Sophie Pic avec La Dame de Pic, au Raffles Singapore.

DE Entdecken Sie im La Dame de Pic des Raffles Singapore die kulinarische Welt von Anne-Sophie Pic.

Francese Tedescu
découvrez entdecken
culinaire kulinarische
dame dame
raffles raffles
la la
de von

FR Neuf pluies de météores atteignent leur pic en décembre 2021. Nous indiquons leurs dates de pic, la phase de la Lune et les prévisions d'observation.

DE Neun Meteorschauer erreichen im Dezember 2021 ihre Höhepunkte. Wir informieren Sie über die Termine der jeweiligen Höhepunkte, die Mondphasen und bieten Ihnen eine Beobachtungsprognose.

Francese Tedescu
atteignent erreichen
décembre dezember
dates termine
et und
nous wir

FR Cinq pluies de météores atteignent leur pic d'activité en novembre 2021. Nous allons vous fournir des informations sur leur pic d'activité et la phase de la Lune à ce moment-là et nous vous donnerons des conseils utiles pour les observer.

DE Fünf Meteorschauer erreichen im November 2021 ihren Höhepunkt. Wir informieren Sie über Höhepunkte und die Mondphase und geben Ihnen hilfreiche Beobachtungstipps.

Francese Tedescu
atteignent erreichen
novembre november
utiles hilfreiche
informations informieren
cinq fünf
à die
et und
donnerons geben
nous wir

FR Découvrez l’identité culinaire d’Anne-Sophie Pic avec La Dame de Pic, au Raffles Singapore.

DE Entdecken Sie im La Dame de Pic des Raffles Singapore die kulinarische Welt von Anne-Sophie Pic.

Francese Tedescu
découvrez entdecken
culinaire kulinarische
dame dame
raffles raffles
la la
de von

FR Découvrez l’identité culinaire d’Anne-Sophie Pic avec La Dame de Pic, au Raffles Singapore.

DE Entdecken Sie im La Dame de Pic des Raffles Singapore die kulinarische Welt von Anne-Sophie Pic.

Francese Tedescu
découvrez entdecken
culinaire kulinarische
dame dame
raffles raffles
la la
de von

FR Découvrez l’identité culinaire d’Anne-Sophie Pic avec La Dame de Pic, au Raffles Singapore.

DE Entdecken Sie im La Dame de Pic des Raffles Singapore die kulinarische Welt von Anne-Sophie Pic.

Francese Tedescu
découvrez entdecken
culinaire kulinarische
dame dame
raffles raffles
la la
de von

FR Découvrez l’identité culinaire d’Anne-Sophie Pic avec La Dame de Pic, au Raffles Singapore.

DE Entdecken Sie im La Dame de Pic des Raffles Singapore die kulinarische Welt von Anne-Sophie Pic.

Francese Tedescu
découvrez entdecken
culinaire kulinarische
dame dame
raffles raffles
la la
de von

FR Que se passe-t-il si je rencontre un pic ou un pic de données inattendu au cours d’un mois ?

DE Was passiert, wenn in einem Monat eine unerwartete Datenspitze oder ein Daten-Burst zu verzeichnen ist?

Francese Tedescu
inattendu unerwartete
passe passiert
données daten
ou oder
mois monat
si wenn
un einem
au zu

FR Ooh, tombé sur un véritable avis de descente PIC non-conformité. Site Web pris vers le bas pour avoir omis d’enregistrer légalement. PIC.twitter.com/9U4GyWyHKF

DE Ooh, stieß auf eine echte ICP-Nichteinhaltungsmitteilung. Website wegen Nichtregistrierung gelöscht. pic.twitter.com/9U4GyWyHKF

Francese Tedescu
véritable echte
twitter twitter
pour wegen
site website

FR Une base Bei pic une licence est les documents standard, banale requis par tous les sites Web hébergées par la Chine continentale. Les entités suivantes peuvent s’appliquer pour un pic de base :

DE Eine grundlegende ICP-Bei An-Lizenz ist der Standard-Papierkram, der von allen auf dem chinesischen Festland gehosteten Websites erforderlich ist. Die folgenden Einrichtungen können einen Basis-ICP beantragen:

Francese Tedescu
licence lizenz
standard standard
chine chinesischen
continentale festland
requis erforderlich
bei bei
hébergé gehosteten
est ist
sites websites
suivantes folgenden
un einen
de base grundlegende
de allen
une eine

FR Plus de 25,5 millions de clients ont effectué des achats sur la plate-forme de Shopify, avec un pic de trafic de ventes de 1,5 million de dollars par minute, soit près du double du pic de 870 000 $ de ventes par minute enregistrés l'an dernier.

DE Mehr als 25,5 Millionen Kunden kauften über die Shopify-Plattform ein und sorgten für einen minütlichen Umsatz von bis zu 1,5 Millionen Dollar – fast das Doppelte des Spitzenumsatzes von 870.000 Dollar pro Minute im Vorjahr.

Francese Tedescu
clients kunden
plate-forme plattform
dollars dollar
shopify shopify
millions millionen
minute minute
ventes umsatz
la die
plus mehr
des und
sur zu

FR Doté d'une capacité 15 fois supérieure à celle de la plus grande attaque DDoS connue à ce jour, notre réseau mondial Anycast garantit la continuité du routage du trafic, même en période de pic

DE Unser globales Anycast-Netzwerk ist 15 Mal größer als der größte jemals erfasste DDoS-Angriff und stellt ununterbrochenes Traffic-Routing auch in schwierigen Situationen sicher

Francese Tedescu
attaque angriff
ddos ddos
réseau netzwerk
mondial globales
anycast anycast
garantit sicher
routage routing
trafic traffic
plus mal
en in

FR Que dois-je faire si je m'attends à une hausse ou à un pic du trafic ?

DE Wie kann ich mich auf einen erwarteten Anstieg im Datenverkehr vorbereiten?

Francese Tedescu
hausse anstieg
trafic datenverkehr
à auf
un einen
que kann
je ich

FR Alertes de pic d'activité des messages lorsque l'activité augmente

DE Notifikationen bei erhöhten Aktivitätenaufkommen

Francese Tedescu
de bei

FR Alertes de pic d'activité des messages

DE Benachrichtigungen bei erhöhter Nachrichtenaktivität

Francese Tedescu
alertes benachrichtigungen
de bei

FR Surveillez les discussions sur le campus, gérez les crises et évaluez la santé de votre marque grâce aux tags des messages, aux alertes de pic d'activité et aux outils de listening social.

DE Überwachen Sie Campus-Gespräche, managen Sie Krisen und beurteilen Sie die Markengesundheit mit Nachrichten-Tagging, Benachrichtigungen bei Volumenspitzen und Social-Listening-Tools.

Francese Tedescu
discussions gespräche
campus campus
gérez managen
évaluez beurteilen
outils tools
social social
crises krisen
alertes benachrichtigungen
et und
messages nachrichten
de mit

FR Voilà l'été, c'est le moment de déguster un grand verre de limonade aromatisée à la pêche. pic.twitter.com/UBkCPue70C

DE Das ist ein Sommer für ein Glas frischer Pfirsichlimonade. pic.twitter.com/UBkCPue70C

Francese Tedescu
verre glas
twitter twitter
cest das ist
voilà ist
de für
le das
un ein

FR En examinant en détail les causes des pics de sentiment négatifs, vous pouvez vous préparer à faire face au prochain pic avant qu'il ne se produise

DE Und indem Sie sich genauer ansehen, was die Ursachen für negative Stimmungsspitzen waren, können Sie sich auf das nächste Mal vorbereiten

Francese Tedescu
causes ursachen
préparer vorbereiten
négatifs negative
à die
prochain nächste
les waren
des und

FR Récupérez les données perdues de Pic Lock 3 suite à une mise à niveau iOS.

DE Stellen Sie verlorene Pic Lock 3-Daten nach einem iOS-Upgrade wieder her.

Francese Tedescu
données daten
perdues verlorene
ios ios
les her
suite nach

FR Quand les gens commencent à faire du bruit, c'est bien de pouvoir baisser rapidement le gain pour ne pas avoir de pic et ne pas surcharger le micro. Si cela se produit, vous ne pourrez pas le réparer avec un logiciel plus tard.

DE Wenn die Leute anfangen, laut zu werden, ist es schön, wenn man die Verstärkung schnell herunterdrehen kann, damit man keine Spitzenwerte erreicht und das Mikrofon nicht überlastet. Wenn das passiert, kann man das nicht mit Software später beheben.

Francese Tedescu
bruit laut
bien schön
rapidement schnell
micro mikrofon
réparer beheben
logiciel software
commencent anfangen
se produit passiert
et und
cest es
si wenn
pas nicht
tard später
à zu
ne keine
les gens leute
de damit
produit ist
pourrez werden
avec mit

FR Le rapport Google Trends ci-dessous montre un pic récent des recherches de « messageries professionnelles ».

DE Schauen Sie sich einfach den Bericht von Google Trends darüber an, wie häufig Unternehmen nach „Messenger für Unternehmen“ suchen, und Sie werden einen deutlichen Anstieg in letzter Zeit bemerken.

Francese Tedescu
rapport bericht
trends trends
google google
un einen
recherches suchen
de von
le den
des und

FR "Enfin un endroit avec une superbe vue de Barcelone sans avoir beaucoup de touristes!Je recommande d'apporter de quoi faire un pic-nic et d'y rester quelques heures!"

DE "Beste Aussicht und tolle Fotomöglichkeiten!"

Francese Tedescu
vue aussicht
et und
superbe tolle

FR Yoga avec @appleyoga demain 9h GMT - faites un don à partir de 0,50 £ et je dirigerai la technologie, grâce à la magie du streaming @zoom_us & @reincubate https://t.co/TiJgERRM7e pic.twitter.com/8s1dRRtcN5

DE Yoga mit @appleyoga morgen 9 Uhr GMT - spenden Sie ab 0,50 £ und ich werde die Technik mit freundlicher Genehmigung der Streaming- Zaubererei betreiben, die @zoom_us & @reincubate ist https://t.co/TiJgERRM7e pic.twitter.com/8s1dRRtcN5

Francese Tedescu
yoga yoga
demain morgen
don spenden
streaming streaming
reincubate reincubate
https https
co co
twitter twitter
gmt gmt
de ab
je ich
t t
et und
avec mit
à die
la der

FR 5 minutes d'utilisation de mon iPhone comme webcam avec Camo et je jette mon Logitech Brio pic.twitter.com/fWLJDouZzu

DE 5 Minuten mein iPhone als Webcam mit Camo verwenden und ich werfe mein Logitech Brio weg pic.twitter.com/fWLJDouZzu

Francese Tedescu
minutes minuten
iphone iphone
webcam webcam
camo camo
logitech logitech
twitter twitter
et und
je ich

FR J'ai l'impression que les paramètres de ma webcam sont peut-être trop #synthwave pour le travail. Cela me convient. Merci @reincubate pic.twitter.com/Md4ynhYIxk

DE Ich habe das Gefühl, dass meine Webcam- Einstellungen zu #synthwave für die Arbeit sind. Ich bin damit zufrieden. Danke @reincubate pic.twitter.com/Md4ynhYIxk

Francese Tedescu
webcam webcam
reincubate reincubate
twitter twitter
paramètres einstellungen
trop zu
travail arbeit
me ich
de damit
ma meine
que dass
les die
sont sind
pour für
le das

FR Pic épeiche au nourrissage du nidpar MARC CHESNEAUà partir de

DE Mulafossur Wasserfall im Dorf Gasadalurvon MARC CHESNEAUvon

Francese Tedescu
marc marc

FR Le pic et le nuagepar Guilhem MANZANOà partir de

DE Das Herz des Oô-Talsvon Guilhem MANZANOvon

FR Couché de soleil au Pic du Midipar Julie Warnierà partir de

DE Über den Wolkenvon Julie Warnierab

Francese Tedescu
de den

FR Le pic d'Urbin (1803m) dans la vallée d'Aure. Ici, avec les nuages s'accrochant dans les arbres (pins), lui donnant un aspect dramatique

DE Der Gipfel des Urbino (1803 m) im Aure-Tal. Hier hängen die Wolken an den Bäumen (Kiefern) und lassen es dramatisch aussehen

Francese Tedescu
vallée tal
nuages wolken
arbres bäumen
aspect aussehen
ici hier
dans im
la der
le den

FR Avec Infomaniak, elles bénéficient en plus d'une qualité de diffusion incomparable, sans panne ni coupure, même lors de la couverture d'événements en direct (matchs, concerts, débats) et quelle que soit l'évolution de leur pic d'audience.

DE Dank Infomaniak kommen sie zudem in den Genuss einer unvergleichlichen Übertragungsqualität ohne Störungen und Aussetzer, und dies selbst bei Direktübertragungen von Wettkämpfen, Konzerten oder Diskussionen und ungeachtet der Hörerzahl.

Francese Tedescu
infomaniak infomaniak
direct direkt
débats diskussionen
en in
et und
sans ohne

FR RÉSERVE CETTE DATE ⁰Jeudi 9 décembre LES PRIX DU JEU⁰ En direct en personne depuis Microsoft Theater Los Angeles Et le streaming en direct partout Une célébration mondiale de la culture du jeu vidéo #TheGameAwards pic.twitter.com/Zd5hbYWWIT

DE MERKEN SIE DEN TERMIN VOR ⁰Donnerstag, 9. Dezember DIE SPIELAUSZEICHNUNGEN⁰ Persönlich live von Microsoft Theater Los Angeles Und überall Live-Streaming Eine globale Feier der Videospielkultur #TheGameAwards pic.twitter.com/Zd5hbYWWIT

FR #ProTip . Un mois de riz fantaisie n'a pas sauvé mon iPhone après l'avoir soumis au cycle d'essorage de la machine à laver. #ScrubbedPhone #DadJoke pic.twitter.com/j9MpcplveQ

DE #ProTip . Ein Monat in schickem Reis hat mein iPhone nicht gerettet, nachdem es den Schleudergang der Waschmaschine durchlaufen hatte. #ScrubbedPhone #DadJoke pic.twitter.com/j9MpcplveQ

Francese Tedescu
riz reis
sauvé gerettet
iphone iphone
à in
laver waschmaschine
mois monat
twitter twitter
mon mein
pas nicht
de der
un ein
après nachdem

FR Si vous avez perdu des données de l'application Pic Lock 3 (par i-App Creation Co., Ltd

DE Wenn Sie nach dem Upgrade auf iOS 11 Daten aus der Pic Lock 3-App (von i-App Creation Co., Ltd

Francese Tedescu
lapplication app
co co
ltd ltd
données daten
si wenn

FR Récupération des données de Pic Lock 3 avec iPhone Backup Extractor

DE Wiederherstellen von Daten aus Pic Lock 3 mit iPhone Backup Extractor

Francese Tedescu
extractor extractor
backup backup
récupération wiederherstellen
données daten
iphone iphone

FR Avant sa suppression, l'application était annoncée sous le nom "Pic Lock 3 Ultimate Free - Verrouillez vos photos et vidéos, vos notes, mots de passe, contacts, messages, tâches, son et son"

DE Vor dem Entfernen wurde die App als "Pic Lock 3 Ultimate Free - Sperren Sie Ihre Fotos und Videos, Notizen, Kennwörter, Kontakte, Nachrichten, Todos, Standorte und Audiodaten" angekündigt

Francese Tedescu
suppression entfernen
free free
notes notizen
contacts kontakte
et und
annoncé angekündigt
photos fotos
vidéos videos
messages nachrichten
lapplication die app
le wurde

FR Sa description fonctionnait "avec Pic Lock, vous pouvez masquer et protéger tous vos médias privés dans un endroit très sûr"

DE Die Beschreibung lautete "Mit Pic Lock können Sie alle Ihre privaten Medien an einem sehr sicheren Ort verstecken und schützen"

Francese Tedescu
description beschreibung
masquer verstecken
médias medien
endroit ort
et und
protéger schützen
sûr sicheren
très sehr
privé privaten
avec mit
vous sie
un einem
tous alle

FR Votre site Web connaît un pic d’affluence, avec 2 000 visiteurs provenant de Facebook et 500 de LinkedIn.

DE Auf Ihrer Website steigt der Traffic, 2000 Besucher kommen von Facebook und 500 von LinkedIn.

Francese Tedescu
visiteurs besucher
facebook facebook
linkedin linkedin
et und
site website
de ihrer
provenant von

FR Dormez paisiblement en mettant en place des alertes pour être avisé de tout pic de volume, opinion défavorable ou de toute autre mesure inhabituelle

DE Jetzt können nachts ruhig schlafen: Bei einem unerwarteten Anstieg an Interaktionen, der Stimmungslage oder anderen Maßwerten werden Sie umgehend benachrichtigt

Francese Tedescu
alertes benachrichtigt
ou oder
être werden
autre anderen
de der

FR La baisse après le premier pic est due au weekend, historiquement moins prolifique en termes d'envoi de sondage.

DE Der Einbruch nach der ersten Spitze stellt die Umfragen dar, die am Wochenende versendet wurden, und entspricht dem normalen Verhalten auf unserer Plattform. 

Francese Tedescu
weekend wochenende
sondage umfragen
de unserer
la der
le dem
premier ersten
est und
au spitze

FR [Témoignage Carrefour] Comment organiser son assistance client et gérer le pic d’activité lié au COVID-19 grâce à l’humain et la data

DE Auswirkungen des Kundenservice auf Unternehmen in Deutschland

Francese Tedescu
assistance kundenservice
organiser unternehmen
au deutschland

FR Pic Resize outil par SmallSEOTools est un outil foto resize gratuit en ligne qui vous permet de redimensionner l?image et le compresser pour poster dans les courriels ou sur les sites de réseautage social

DE Pic Resize Tool von SmallSEOTools ist ein kostenloses Online Resize foto-Tool, das Sie Bild, um die Größe ermöglicht und komprimieren sie in E-Mail oder auf Social-Networking-Websites zu veröffentlichen

Francese Tedescu
outil tool
permet ermöglicht
compresser komprimieren
poster veröffentlichen
gratuit kostenloses
image bild
et und
social social
en ligne online
ou oder
sites websites
réseautage networking
est ist
courriels mail
en in
de von
un ein
vous sie
sur auf
le das

FR La raison pour vous de redimensionner pic avant de le télécharger sur le Web, l?insertion dans une présentation ou d?afficher sur une page Web est que le fichier image importe.

DE Der Grund für Sie pic, um die Größe, bevor sie an den Web-Upload, das Einfügen in eine Präsentation oder Darstellung auf einer Webseite ist, dass die Bilddatei nicht egal.

Francese Tedescu
raison grund
web web
présentation präsentation
ou oder
dans in
image darstellung

FR Pour utiliser notre libre Pic en ligne Resize Tool, il vous suffit de télécharger jpg ou d?autres fichiers de format et entrez votre largeur et la hauteur

DE Sie unser kostenloses Online-Pic Resize-Tool verwenden, müssen Sie nur jpg oder anderen Format-Dateien hochladen und geben Sie Ihre gewünschte Breite und Höhe

Francese Tedescu
tool tool
autres anderen
fichiers dateien
et und
hauteur höhe
utiliser verwenden
jpg jpg
format format
largeur breite
ou oder
de geben
charger hochladen
notre unser
vous sie

FR Lorsque la production est à son pic et qu’Avid NEXIS manque d'espace, Avid NEXIS | Cloudspaces facilite la migration des fichiers multimédias inactifs, du contenu fini et des projets interrompus dans le cloud

DE Wenn die Produktion auf Hochtouren läuft und Avid NEXIS der Speicherplatz ausgeht, macht es Avid NEXIS | Cloudspaces einfach, inaktive Medien, fertige Inhalte und unterbrochene Projekte in der Cloud zu parken

Francese Tedescu
facilite einfach
inactifs inaktive
fini fertige
cloud cloud
projets projekte
et und
production produktion
contenu inhalte
lorsque wenn
à zu
dans in
la der

FR et les mentions de vos stories par nombre de vues dans la boîte de réception, par alertes de pic d'activité ou d'autres filtres personnalisables.

DE und Story-Erwähnungen durch benutzerdefinierte Inbox-Ansichten, Benachrichtigungen bei erhöhter Aktivität und Filter für unterwegs.

Francese Tedescu
vues ansichten
alertes benachrichtigungen
filtres filter
et und
de für

FR L'un des plus Tag NFC résistant, pour un usage industriel. IP68 certifié , résistant jusqu'à un pic de 130°C . Équipé d'une couche anti-métal et d'un trou de vis.

DE Einer der beständigsten NFC Tag, für den industriellen Einsatz. IP68-zertifiziert, beständig bis 130 ° C. Ausgestattet mit einer Antimetallschicht und einem Schraubenloch.

Francese Tedescu
nfc nfc
résistant beständig
industriel industriellen
certifié zertifiziert
c c
et und
un einem

FR Un homme debout sur le pic rocheux enneigé Réalisation de la chaîne de montagnes d'hiver Succès Armes tendues Happines

DE Mann stehend auf Rock Peak Snowy Winter Mountain Range Achievement Erfolg Ausgestreckte Arme Happines

Francese Tedescu
homme mann
debout stehend
succès erfolg

FR Vous souhaitez combiner votre séjour dans une ville suisse avec une visite au musée? Voilà qui tombe à pic: nos centres urbains regorgent de collections uniques en leur genre

DE Sie möchten den Aufenthalt in einer unserer Städte mit einem Museumsbesuch verbinden? Das trifft sich wunderbar: Unsere urbanen Zentren sind voller einzigartiger Sammlungen

Francese Tedescu
séjour aufenthalt
centres zentren
collections sammlungen
uniques einzigartiger
ville städte
urbains urbanen
de unserer
en in
une einer
avec mit
voilà das
nos unsere
votre verbinden
souhaitez möchten

FR Dernier pic: 165 049 scrobbles

DE Vorheriger Höchstwert: 165.049 Scrobbels

FR Dernier pic: 857 518 scrobbles

DE Vorheriger Höchstwert: 857.518 Scrobbels

Mustrà 50 di 50 traduzzioni