FR Lors de votre navigation, Ninja Cookie analyse le code des pages Web et détecte si un bandeau cookie est présent. Si un bandeau est détecté, le ninja appliquera le paramétrage que nous avons défini dans les règles.
Traduce "bandeau" in Tedescu
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "bandeau" da Francese à Tedescu
Traduzzione di Francese à Tedescu di bandeau
Francese
Tedescu
DE Wenn Sie browsen, analysiert Ninja Cookie den Code von Websites und erkennt, ob ein Cookiebanner vorhanden ist. Wird ein Banner erkannt, wendet Ninja die Parametereinstellung an, die wir in den Regeln definiert haben.
| Francese | Tedescu |
|---|---|
| navigation | browsen |
| ninja | ninja |
| analyse | analysiert |
| code | code |
| détecte | erkennt |
| détecté | erkannt |
| défini | definiert |
| règles | regeln |
| cookie | cookie |
| et | und |
| web | websites |
| dans | in |
| de | von |
| le | den |
| un | ein |
| nous | wir |
| est | vorhanden |
FR Bandeau Coréen Automne Et Hiver Couleur Café À Carreaux Bandeau Assorti À La Mode Nhms454428
DE Koreanische Herbst- Und Winterkaffeefarbe Kariertes Haarband Modefarbe Passendes Stirnband Nhms454428
| Francese | Tedescu |
|---|---|
| bandeau | stirnband |
FR Version Coréenne Automne Et Hiver Du Bandeau Pied-de-poule En Tricot Double Couche Noué Bandeau Version Large Nhux454359
DE Herbst Und Winter Koreanische Version Des Hahnentritt-stirnbandes Doppellagiges Stricken Geknotetes Breites Versionsstirnband Nhux454359
| Francese | Tedescu |
|---|---|
| version | version |
| tricot | stricken |
| large | breites |
| et | und |
| automne | herbst |
| hiver | winter |
| de | des |
FR Version Coréenne De L'automne/hiver Imitation Vison Peluche Bandeau Chaleur Bandeau Accessoires Pour Cheveux Nhux454358
DE Koreanische Version Der Herbst- / Winterimitation Von Nerzplüsch-haarband Wärmestirnband-haarschmuck Nhux454358
| Francese | Tedescu |
|---|---|
| version | version |
FR Nouveau Bandeau Rétro Large Bandeau Coréen Antidérapant Noué Sur Le Côté Nhux454353
DE Neues Breites Seitlich Geknotetes Rutschfestes Koreanisches Bogenstirnband Retro-stirnband Nhux454353
| Francese | Tedescu |
|---|---|
| nouveau | neues |
| bandeau | stirnband |
| rétro | retro |
| large | breites |
FR Vente En Gros Bandeau À Rubans Côtelés Bandeau Pour Bébé Filles Européennes Et Américaines Nhylx584129
DE Großhandel Geripptes Bandbogenhaarband Europäisches Und Amerikanisches Mädchen-baby-stirnband Nhylx584129
FR Lors de votre navigation, Ninja Cookie analyse le code des pages Web et détecte si un bandeau cookie est présent. Si un bandeau est détecté, le ninja appliquera le paramétrage que nous avons défini dans les règles.
DE Wenn Sie browsen, analysiert Ninja Cookie den Code von Websites und erkennt, ob ein Cookiebanner vorhanden ist. Wird ein Banner erkannt, wendet Ninja die Parametereinstellung an, die wir in den Regeln definiert haben.
| Francese | Tedescu |
|---|---|
| navigation | browsen |
| ninja | ninja |
| analyse | analysiert |
| code | code |
| détecte | erkennt |
| détecté | erkannt |
| défini | definiert |
| règles | regeln |
| cookie | cookie |
| et | und |
| web | websites |
| dans | in |
| de | von |
| le | den |
| un | ein |
| nous | wir |
| est | vorhanden |
FR Personnalisation complète du bandeau, y compris le logo sur le bandeau
DE Vollständige Anpassung des Banners, einschließlich Logo auf dem Banner
| Francese | Tedescu |
|---|---|
| personnalisation | anpassung |
| complète | vollständige |
| logo | logo |
| sur | auf |
| le | dem |
| compris | einschließlich |
| du | des |
FR Notre analyse ne stocke aucun cookie sur vos visiteurs, ne collecte pas leurs informations personnelles et ne les suit pas d'un site à l'autre. Si votre site doit afficher un bandeau cookie, ce ne sera donc pas de notre fait.
DE Unsere Analytics setzen keine Cookies auf Ihre Besucher an, sammeln keine personenbezogenen Informationen und verfolgen die Besucher nicht über verschiedene Websites hinweg. Wenn Ihre Website also ein Cookie-Banner benötigt, dann nicht unseretwegen.
| Francese | Tedescu |
|---|---|
| cookie | cookies |
| visiteurs | besucher |
| collecte | sammeln |
| informations | informationen |
| site | website |
| analyse | analytics |
| et | und |
| sur | hinweg |
| si | wenn |
| pas | nicht |
| personnelles | personenbezogenen |
| suit | verfolgen |
| à | die |
| ne | keine |
FR Les écouteurs Momentum de Sennheiser sont équipés d'oreillettes en cuir et d'un bandeau respirant
DE Der Sennheiser Momentum Kopfhörer wird mit Leder-Ohrpolstern und einem atmungsaktiven Kopfbügel geliefert
| Francese | Tedescu |
|---|---|
| écouteurs | kopfhörer |
| cuir | leder |
| et | und |
FR Muse est un bandeau à détection cérébrale qui vous aide à vous recentrer pendant la journée et à récupérer pendant la nuit.
DE Muse ist ein Gehirn Sensing Stirnband, mit dem Sie sich tagsüber neu konzentrieren und Nachts erholen können.
| Francese | Tedescu |
|---|---|
| bandeau | stirnband |
| récupérer | erholen |
| journée | tagsüber |
| et | und |
| un | ein |
| est | ist |
| la | dem |
| vous | sie |
FR Faites la promotion de l'utilisation de WorldCat Discovery par votre bibliothèque sur votre site Web avec un bandeau publicitaire. Ces bandeaux font 300 pixels de largeur et 250 pixels de hauteur.
DE Weisen Sie auf Ihrer Website mit einem Werbe-Banner darauf hin, dass Ihre Bibliothek WorldCat Discovery verwendet. Diese Banner haben eine Größe von 300 x 250 Pixel (B x H).
| Francese | Tedescu |
|---|---|
| discovery | discovery |
| bibliothèque | bibliothek |
| publicitaire | werbe |
| pixels | pixel |
| site | website |
| un | einem |
| largeur | größe |
| et | darauf |
| par | verwendet |
| ces | diese |
| que | dass |
| de | ihrer |
| avec | mit |
FR Faites la promotion de WorldCat Discovery sur votre site Web avec un bandeau publicitaire. Ces bandeaux font 728 pixels de largeur et 90 pixels de hauteur.
DE Weisen Sie auf Ihrer Website mit einem Leaderboard-Werbe-Banner darauf hin, dass Ihre Bibliothek WorldCat Discovery verwendet. Diese Banner haben eine Größe von 728 x 90 Pixel (B x H).
| Francese | Tedescu |
|---|---|
| discovery | discovery |
| publicitaire | werbe |
| pixels | pixel |
| site | website |
| un | einem |
| largeur | größe |
| et | darauf |
| ces | diese |
| de | ihrer |
| avec | mit |
FR Les bandeaux cookies disparaissent tout seul et je redécouvre une navigation sans bandeau cookie. Une extension qui fait exactement ce qu?elle doit faire. A installer d?urgence !
DE Die Cookiebanner verschwinden ganz von allein und ich entdecke das Surfen ohne Cookiebanner wieder. Eine Erweiterung, die genau das tut, was sie tun soll. Dringend installieren!
| Francese | Tedescu |
|---|---|
| disparaissent | verschwinden |
| navigation | surfen |
| extension | erweiterung |
| installer | installieren |
| et | und |
| je | ich |
| sans | ohne |
| une | eine |
| exactement | genau |
FR Lorsque Ninja Cookie ne sait pas comment paramétrer le bandeau, il essaie de le masquer
DE Wenn Ninja Cookie nicht weiß, wie es den Banner konfigurieren kann, versucht es, ihn auszublenden
| Francese | Tedescu |
|---|---|
| ninja | ninja |
| essaie | versucht |
| masquer | auszublenden |
| cookie | cookie |
| il | es |
| pas | nicht |
| lorsque | wenn |
FR Pour cela, nous avons ajouté la fonctionnalité « liste blanche » (Whitelist) : en ajoutant un site Web à cette liste, Ninja Cookie ne fera aucune action sur le bandeau cookie lorsque vous y retournerez.
DE Zu diesem Zweck haben wir die Funktion ?Weiße Liste? (Whitelist) hinzugefügt: Wenn Sie dieser Liste eine Website hinzufügen, führt Ninja Cookie keine Aktion bezüglich der Cookiebanner aus, wenn Sie diese Website erneut aufrufen.
| Francese | Tedescu |
|---|---|
| ajouté | hinzugefügt |
| ninja | ninja |
| action | aktion |
| cookie | cookie |
| fonctionnalité | funktion |
| blanche | weiß |
| site | website |
| ajout | hinzufügen |
| nous | wir |
| liste | liste |
| ne | keine |
| sur | bezüglich |
| à | zu |
| la | der |
| lorsque | wenn |
| vous | sie |
FR Certaines extensions existantes promettent une navigation sans bandeau cookie
DE Einige bereits erhältliche Erweiterungen versprechen Browsen ohne Cookiebanner
| Francese | Tedescu |
|---|---|
| extensions | erweiterungen |
| promettent | versprechen |
| navigation | browsen |
| sans | ohne |
| certaines | einige |
FR Dans de très rares cas, il est possible que Ninja Cookie soit entièrement perdu lors du paramétrage du bandeau cookie et bloque le site Web que vous visitez
DE In sehr seltenen Fällen ist es möglich, dass Ninja Cookie bei der Auswahl der Parameter des Cookiebanners einen Irrweg einschlägt und die von Ihnen besuchte Website blockiert wird
| Francese | Tedescu |
|---|---|
| rares | seltenen |
| ninja | ninja |
| bloque | blockiert |
| cookie | cookie |
| et | und |
| dans | in |
| très | sehr |
| il | es |
| site | website |
| possible | möglich |
| du | des |
FR Lorsque le ninja analyse la page Web et paramètre un bandeau cookie, une pastille bleue est ajoutée.
DE Wenn der Ninja eine Website analysiert und die Parameter eines Banners setzt, wird ein blauer Punkt hinzugefügt.
| Francese | Tedescu |
|---|---|
| ninja | ninja |
| analyse | analysiert |
| ajouté | hinzugefügt |
| web | website |
| et | und |
| lorsque | wenn |
| paramètre | parameter |
| la | der |
FR Lorsque le ninja a terminé de refuser l?ensemble des cookies qu?il pouvait refuser et que le bandeau est paramétré, une pastille verte est ajoutée.
DE Wenn der Ninja die Ablehnung aller Cookies, die es ablehnen kann, abgeschlossen hat, und die Parameter des Banners eingestellt wurden, wird ein grüner Punkt hinzugefügt.
| Francese | Tedescu |
|---|---|
| ninja | ninja |
| terminé | abgeschlossen |
| refuser | ablehnen |
| cookies | cookies |
| ajouté | hinzugefügt |
| et | und |
| il | es |
| des | aller |
| lorsque | wenn |
| de | der |
| une | parameter |
| a | hat |
FR Lorsque le ninja n?a pas pu paramétrer le bandeau car ce dernier ne permettait pas de paramétrage, il le fait disparaître sans accepter l?utilisation des cookies et ajoute une pastille jaune.
DE Wenn der Ninja die Parameter des Banners nicht einstellen konnte, weil dieser die Einstellung nicht erlaubte, lässt es den Banner verschwinden, ohne die Nutzung von Cookies zu akzeptieren und fügt einen gelben Punkt hinzu.
| Francese | Tedescu |
|---|---|
| ninja | ninja |
| paramétrer | einstellen |
| disparaître | verschwinden |
| accepter | akzeptieren |
| cookies | cookies |
| utilisation | nutzung |
| il | es |
| et | und |
| fait | lässt |
| pas | nicht |
| sans | ohne |
| ajoute | fügt |
| une | parameter |
| pu | konnte |
| lorsque | wenn |
| car | zu |
FR Nous avons donc décidé de lancer ce projet personnel : Ninja Cookie. Avec lui, nous voulons que les internautes puissent adopter facilement les bons gestes qui protègent la vie privée et puissent profiter d?une navigation sans bandeau cookie.
DE Daher haben wir dieses persönliche Projekt gestartet: Ninja Cookie. Wir wünschen uns, dass Internetnutzer damit ganz einfach richtig handeln können, um ihr Privatleben zu schützen und vom Browsen ohne Cookiebanner profitieren können.
| Francese | Tedescu |
|---|---|
| lancer | gestartet |
| projet | projekt |
| ninja | ninja |
| protègent | schützen |
| navigation | browsen |
| cookie | cookie |
| facilement | einfach |
| et | und |
| sans | ohne |
| nous | wir |
| une | ganz |
FR Grâce au module Bandeau Cookies Conforme RGPD ...
DE Dank des von Prestashop entwickelten Moduls ...
| Francese | Tedescu |
|---|---|
| module | moduls |
| grâce | dank |
| au | von |
| ce | des |
FR Grâce au module Bandeau Promo, décuplez l’impact de vos promotions, offres spéciales et générez davantage de ventes en affichant une bannière promotionnelle ...
DE Erhöhen Sie die Effizienz Ihrer Aktionen und bringen Sie mehr Käufe unter Dach und Fach mit dem Pop-Promo-Modul, das sich in wenigen Minuten konfigurieren ...
| Francese | Tedescu |
|---|---|
| module | modul |
| promo | promo |
| et | und |
| en | in |
| une | wenigen |
| promotions | aktionen |
| davantage | mehr |
| de | ihrer |
FR Les finitions effet cuir sur le bandeau et le noir uni sur les bonnets le rendent beau et mat, et doux au toucher, et leffet global est sommairement impressionnant.
DE Leder-Effekt-Oberflächen am Stirnband und schlichtes Schwarz an den Cups machen alles schön matt und fühlen sich weich an. Der Gesamteffekt ist insgesamt beeindruckend.
| Francese | Tedescu |
|---|---|
| effet | effekt |
| cuir | leder |
| bandeau | stirnband |
| noir | schwarz |
| mat | matt |
| doux | weich |
| global | insgesamt |
| impressionnant | beeindruckend |
| et | und |
| beau | schön |
| est | ist |
| le | den |
| au | an |
FR Le résultat est un casque qui arbore un bandeau robuste avec une molette de réglage de taille facile et une visière rabattable ultra-pratique - ce qui signifie que vous navez pas besoin de lenlever lorsque vous avez besoin de voir le monde réel.
DE Das Ergebnis ist ein Headset mit einem robusten Kopfbügel, einem einfachen Größenverstellrad und einem äußerst praktischen hochklappbaren Visier. Sie müssen es also nicht abnehmen, wenn Sie die reale Welt sehen möchten.
| Francese | Tedescu |
|---|---|
| résultat | ergebnis |
| casque | headset |
| robuste | robusten |
| monde | welt |
| ultra | äußerst |
| et | und |
| pratique | praktischen |
| pas | nicht |
| réel | reale |
| est | ist |
| un | einem |
| lorsque | wenn |
FR Bandeau pour masque de ski et oreillettes en matériau AirWeave
DE Skibrillen-Stirnband und Ohrmuscheln aus AirWeave-Material
| Francese | Tedescu |
|---|---|
| bandeau | stirnband |
| matériau | material |
| et | und |
FR Il est doté dun large bandeau flexible et découteurs assortis
DE Es hat einen großen flexiblen Kopfbügel und passende Ohrmuscheln
| Francese | Tedescu |
|---|---|
| flexible | flexiblen |
| large | großen |
| et | und |
| il | es |
FR Tops Bandeau - Hauts Sans Bretelles pour Femme
DE Bandeau Tops - Trägerlose Oberteile für Damen
| Francese | Tedescu |
|---|---|
| femme | damen |
| pour | für |
| hauts | oberteile |
FR Top Bandeau à Nouer dans le Dos
DE Bandeau Top mit Knoten am Rücken
| Francese | Tedescu |
|---|---|
| top | top |
| dos | rücken |
| dans | mit |
| le | am |
FR Moniteur de fréquence cardiaque intelligent: un bandeau pour surveiller les battements cardiaques
DE ECO BEE 4: das smarte Objekt, das das Konzept des Thermostaten neu definiert
| Francese | Tedescu |
|---|---|
| intelligent | smarte |
| de | das |
| un | des |
FR Visionnez à nouveau notre webinar avec Antoine Fiel et Alex Gueugnot pour en apprendre plus sur la manière dont Dreem teste son bandeau de sommeil connecté et ses applications mobiles.
DE Testautomatisierung ist gut. Eine Kombination mit maschinellem Lernen ist besser. In diesem E-Book erfährst du, wie ML automatisiertes Testing einfacher, schneller und effizienter macht.
| Francese | Tedescu |
|---|---|
| et | und |
| en | in |
FR Découvrez comment Dreem collabore avec Applause pour tester son tandem application/bandeau connecté et s'assurer de son bon fonctionnement en toutes circonstances.
DE FLOA bietet Kunden einfache Lösungen für Zahlungsmöglichkeiten und Sofortkredite beim Online-Einkauf. Testing von Applause sorgt dabei für ein perfektes Nutzererlebnis.
| Francese | Tedescu |
|---|---|
| connecté | online |
| et | und |
FR Bandeau chaud en pure laine mérinos avec logo FALKE tissé. La laine mérinos agréablement douce isole la chaleur et régule l'humidité pour une meilleure protection contre le froid.
DE Wärmendes Stirnband aus 100 % Merinowolle mit eingestricktem FALKE-Logo. Die angenehm weiche Merinowolle isoliert die Wärme und reguliert die Feuchtigkeit für besten Schutz gegen Kälte.
| Francese | Tedescu |
|---|---|
| bandeau | stirnband |
| logo | logo |
| agréablement | angenehm |
| protection | schutz |
| douce | weiche |
| chaleur | wärme |
| et | und |
| meilleure | besten |
| avec | mit |
| pour | für |
| froid | kälte |
FR Cette casquette de jogging agréablement légère se distingue par son bandeau absorbant l'humidité et la maille respirante
DE Die angenehm leichte Laufkappe punktet mit einem feuchtigkeitsabsorbierenden Schweißband und atmungsaktivem Mesh
| Francese | Tedescu |
|---|---|
| agréablement | angenehm |
| légère | leichte |
| maille | mesh |
| et | und |
| de | mit |
FR Ce bandeau sportif a une fonction de maintien au chaud et de protection
DE Das sportliche Stirnband hat eine wärmende und schützende Funktion
| Francese | Tedescu |
|---|---|
| bandeau | stirnband |
| sportif | sportliche |
| et | und |
| fonction | funktion |
| a | hat |
FR Bandeau moderne polyvalent et idéal pour tous les sports
DE Modernes Stirnband vielseitig einsetzbar und ideal für jegliche Sportarten
| Francese | Tedescu |
|---|---|
| bandeau | stirnband |
| moderne | modernes |
| polyvalent | vielseitig |
| idéal | ideal |
| sports | sportarten |
| et | und |
| pour | für |
FR Étape 2 - Choisissez le bandeau de consentement aux cookies et widget que vous souhaitez afficher sur votre site web
DE Schritt 2 - Wählen Sie das Banner und das Widget für die Cookie-Zustimmung, den Sie auf Ihrer Website anzeigen möchten
| Francese | Tedescu |
|---|---|
| consentement | zustimmung |
| widget | widget |
| afficher | anzeigen |
| et | und |
| site | website |
| choisissez | wählen |
| de | ihrer |
| sur | auf |
| le | den |
| souhaitez | möchten |
FR Allez dans « Paramètres » puis « Boîte de dialogue » et choisissez votre bandeau de consentement aux cookies
DE Gehen Sie zu "Einstellungen" und "Dialogfeld" und wählen Sie Ihr Cookie-Einwilligungsbanner
| Francese | Tedescu |
|---|---|
| paramètres | einstellungen |
| de | ihr |
| et | und |
| choisissez | wählen |
| dans | gehen |
FR Le bandeau et widget par défaut sont configurés avec les paramètres les plus stricts possibles (et sont donc conformes aux conditions de consentement aux cookies d'après le RGPD et l'ePR).
DE Das Standard-Banner und das Standard-Widget sind mit den strengsten Einstellungen vorkonfiguriert (geeignet für die Cookie-Einwilligung unter der DSGVO und ePR).
| Francese | Tedescu |
|---|---|
| widget | widget |
| défaut | standard |
| consentement | einwilligung |
| rgpd | dsgvo |
| et | und |
| paramètres | einstellungen |
| de | unter |
| le | den |
| avec | mit |
FR Sous « Paramètres » et « Contenu », modifiez le texte du bandeau et widget par défaut afin qu'il corresponde à votre site web et à vos obligations légales.
DE Bearbeiten Sie unter "Einstellungen" und "Inhalt" den Banner- und Widgettext so, dass er zu Ihrer Website und den gesetzlichen Bestimmungen passt.
| Francese | Tedescu |
|---|---|
| paramètres | einstellungen |
| légales | gesetzlichen |
| et | und |
| modifiez | bearbeiten |
| sous | unter |
| à | zu |
| site | website |
| le | den |
FR Étape 3 - Insérez les scripts sur votre site web pour faire apparaître le bandeau de consentement aux cookies, le widget (et la déclaration relative aux cookies)
DE Schritt 3 - Fügen Sie die Skripte auf Ihrer Website ein, damit Banner und Widget für die Cookie-Einwilligung (und die Cookie-Erklärung) angezeigt werden
| Francese | Tedescu |
|---|---|
| scripts | skripte |
| consentement | einwilligung |
| widget | widget |
| déclaration | erklärung |
| apparaître | angezeigt |
| et | und |
| insérez | fügen |
| site | website |
FR Johnny Depp jouant dans les « Pirates des Caraïbes » ne porte ni des lunettes ni un bandeau comme si souvent de mise dans un film de flibustiers
DE Johnny Depp trägt als Pirat in „Fluch der Karibik“ weder eine Brille noch – wie für Film-Freibeuter durchaus üblich – eine Augenklappe
| Francese | Tedescu |
|---|---|
| johnny | johnny |
| caraïbes | karibik |
| porte | trägt |
| ni | weder |
| lunettes | brille |
| film | film |
| dans | in |
| un | eine |
| comme | wie |
FR Suite à cette innovation originale, nous avons créé le premier clavier de jeu mécanique, le premier bandeau en suspension pour casque audio, la première souris World of Warcraft et encore beaucoup d’autres nouveautés
DE Seit dieser ursprünglichen Innovation haben wir die erste mechanische Gaming-Tastatur, das erste Kopfband mit Federungskonstruktion für Gaming-Headsets, die erste World of Warcraft-Maus und zahlreiche andere Innovationen erschaffen
| Francese | Tedescu |
|---|---|
| originale | ursprünglichen |
| mécanique | mechanische |
| casque | headsets |
| world | world |
| clavier | tastatur |
| de | of |
| jeu | gaming |
| souris | maus |
| et | und |
| nous | wir |
| à | die |
| innovation | innovation |
| le | seit |
FR Bandeau de masque de ski de rechange pour l’Arctis 7, l’Arctis 9 et les casques audio de la gamme Arctis Pro. Bandes Velcro réglables pour un ajustement parfait.
DE Ersatz-Skibrillen-Kopfriemen für „Arctis 7“-, „Arctis 9“- und „Arctis Pro“-Headsets. Anpassbare Klettverschlüsse sorgen für eine perfekte Passform.
| Francese | Tedescu |
|---|---|
| casques | headsets |
| ajustement | passform |
| parfait | perfekte |
| et | und |
| un | eine |
| pro | pro |
| pour | für |
FR Confortables en toute occasion et élégantes, ces casquettes sont doublées d’un bandeau trois couches qui vous garde au sec tout en ayant belle allure
DE Diese Caps sind bequem für jede Gelegenheit und verfügen über ein dreilagiges Schweißband im Inneren, das dich trocken hält und gleichzeitig gut aussieht
| Francese | Tedescu |
|---|---|
| confortables | bequem |
| occasion | gelegenheit |
| casquettes | caps |
| garde | hält |
| sec | trocken |
| belle | gut |
| tout en | gleichzeitig |
| et | und |
| vous | verfügen |
| ces | diese |
| trois | das |
| ayant | sind |
FR Le terme "annonce publicitaire" définit de façon générique l'une des actions promotionnelles indiquées ci-dessous: -Publicité par mot-clé -Liens sponsorisés dans l'e-mail -Bandeau publicitaire
DE Mit dem Begriff "Werbeankündigung" wird allgemein eine der unten angegebenen Werbeaktionen bezeichnet: -Keyword advertising -Gesponserte Links in E-Mails -Banner
| Francese | Tedescu |
|---|---|
| générique | allgemein |
| mot-clé | keyword |
| indiqué | angegebenen |
| promotionnelles | werbeaktionen |
| e-mails | |
| terme | begriff |
| dans | in |
| liens | links |
FR L’idéal, c’est un haut sans bretelles de style bandeau qui laisse libre les épaules.
DE Ideal ist ein Top ohne Träger, das im Bandeau-Style die Schultern frei lässt.
| Francese | Tedescu |
|---|---|
| bretelles | träger |
| style | style |
| laisse | lässt |
| épaules | schultern |
| sans | ohne |
| cest | ist |
| haut | im |
FR L’idéal, c’est un haut sans bretelles de style bandeau qui laisse libre les épaules.
DE Ideal ist ein Top ohne Träger, das im Bandeau-Style die Schultern frei lässt.
| Francese | Tedescu |
|---|---|
| bretelles | träger |
| style | style |
| laisse | lässt |
| épaules | schultern |
| sans | ohne |
| cest | ist |
| haut | im |
FR Bandeau Imprimé Rétro Large Bord Mode Accessoires Pour Cheveux En Tissu Imprimé Noir Et Blanc Nhge453192
DE Retro-print-stirnband Mit Breiter Kante Mode Schwarz-weiß Bedruckter Stoff Haarschmuck Nhge453192
| Francese | Tedescu |
|---|---|
| bandeau | stirnband |
| rétro | retro |
| large | breiter |
| bord | kante |
| mode | mode |
| tissu | stoff |
| noir | schwarz-weiß |
| blanc | schwarz |
| et | mit |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Ghjappunese
Indonesianu
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Thai
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana