FR Vous devez avoir atteint l'âge de la majorité dans votre État, province, territoire, pays ou juridiction pour obtenir de nous une licence d'utilisation du logiciel et de la documentation.
FR Vous devez avoir atteint l'âge de la majorité dans votre État, province, territoire, pays ou juridiction pour obtenir de nous une licence d'utilisation du logiciel et de la documentation.
CS Abyste od nás mohli získat licenci k používání softwaru a dokumentace, musíte být ve svém státě, provincii, teritoriu, zemi nebo jurisdikci plnoletí.
Francese | Ceccu |
---|---|
pays | zemi |
obtenir | získat |
licence | licenci |
logiciel | softwaru |
documentation | dokumentace |
ou | nebo |
devez | musíte |
de | z |
et | a |
dans | v |
FR Personnalisez ONLYOFFICE Docs, remplacez les logos, les liens. Créez des plugins et connectez-les facilement aux éditeurs. Consulter la documentation API
CS Přizpůsobujte si své online editory, vyměňte loga, odkazy. Vytvářejte pluginy a snadno je připojujte k editorům. Navštívit API dokumentů
Francese | Ceccu |
---|---|
liens | odkazy |
plugins | pluginy |
éditeurs | editory |
api | api |
facilement | snadno |
et | a |
FR Stockez et organisez votre documentation commerciale. Partagez des fichiers et gérez les niveaux d'accès pour les utilisateurs et les groupes. Modifiez et collaborez en temps réel sur des documents texte, des feuilles de calcul et des présentations.
CS Ukládejte a organizujte obchodní dokumentaci. Sdílejte dokumenty a spravujte přístupová oprávnění pro uživatele a skupiny. Upravujte textové dokumenty, tabulky a prezentace a spolupracujte na nich v reálném čase.
Francese | Ceccu |
---|---|
documentation | dokumentaci |
partagez | sdílejte |
gérez | spravujte |
utilisateurs | uživatele |
réel | reálném |
et | a |
en | v |
documents | dokumenty |
sur | na |
présentations | prezentace |
pour | pro |
FR Travaillez sur les projets à partir de vos appareils iOS et Android. Modifiez la documentation de vos projets, même en déplacement.
CS Pracujte s projekty ze svých zařízení se systémy iOS a Android. Upravujte projektovou dokumentaci i na cestách.
Francese | Ceccu |
---|---|
projets | projekty |
ios | ios |
android | android |
documentation | dokumentaci |
sur | na |
et | a |
même | se |
FR Gérez toute la documentation de manière centralisée, éditez les fichiers directement dans le module Projets, joignez des documents aux e-mails et aux tâches de GRC.
CS Spravujte veškerou dokumentaci centrálně, upravujte soubory přímo v modulu Projekty, připojujte dokumenty k e-mailům a úkolům CRM.
Francese | Ceccu |
---|---|
gérez | spravujte |
documentation | dokumentaci |
projets | projekty |
e-mails | mailů |
documents | dokumenty |
fichiers | soubory |
et | a |
FR Documentation détaillée. Voir maintenant
CS Podrobná dokumentace. Projít nyní
Francese | Ceccu |
---|---|
documentation | dokumentace |
maintenant | nyní |
FR Centralisez la communication avec les bénévoles, les donateurs et les membres dans le monde entier. Fournissez-leur un accès instantané à la documentation du projet, partout et à tout moment.
CS Centralizujte komunikaci s dobrovolníky, dárci a členy po celém světě. Poskytněte jim okamžitý přístup k projektové dokumentaci kdekoli a kdykoli.
Francese | Ceccu |
---|---|
communication | komunikaci |
documentation | dokumentaci |
avec | s |
et | a |
FR Documents pour stocker et organiser la documentation de votre projet
CS Dokumenty pro ukládání a uspořádávání vaší projektové dokumentace
Francese | Ceccu |
---|---|
documents | dokumenty |
documentation | dokumentace |
pour | pro |
et | a |
FR Vous utiliserez probablement certaines parties de la documentation développeur pour comprendre le code
CS Pro porozumění kódu se vám oravděpodobně bude hodit vývojářská dokumentace
Francese | Ceccu |
---|---|
documentation | dokumentace |
pour | pro |
vous | vám |
FR Je tiens à dire que j?ai été incroyablement impressionné par l?ensemble du processus. L?intégration, la documentation, le marketing à venir et l?ensemble du travail d?équipe ont fait que ce projet se déroule incroyablement bien pour moi.
CS Chci říct, že na mě celý proces neuvěřitelně zapůsobil. Integrace, poskytnutí dokumentace, dostupný marketing a celková týmová práce mně umožnily realizovat tento projekt neuvěřitelně hladce.
Francese | Ceccu |
---|---|
processus | proces |
intégration | integrace |
documentation | dokumentace |
marketing | marketing |
travail | práce |
projet | projekt |
se | na |
et | a |
FR La durée de validité de nos codes promotionnels est stipulée dans la documentation liée aux promotions et est décidée à la seule discrétion de allbeauty.com ; il se peut que ces codes soient arrêtés à tout moment, sans préavis
CS Akční kódy jsou platné po dobu uvedenou v našich propagačních materiálech, dle uvážení společnosti allbeauty.com, přičemž jejich platnost může být kdykoli ukončena bez předchozího upozornění
Francese | Ceccu |
---|---|
durée | dobu |
nos | našich |
peut | může |
sans | bez |
se | na |
soient | jsou |
moment | v |
FR De quelles ressources votre équipe aura-t-elle besoin pour accomplir chacune de ces tâches ? Y compris les ressources de votre côté, celles du côté du client, mais aussi pour des tâches comme la documentation, etc.
CS Jaké zdroje bude váš tým pravděpodobně potřebovat k dokončení každého z těchto úkolů? Včetně zdrojů na vaší straně, zdrojů na straně klienta, ale také pro úkoly, jako je dokumentace atd.
Francese | Ceccu |
---|---|
équipe | tým |
client | klienta |
mais | ale |
documentation | dokumentace |
etc | atd |
ces | těchto |
comme | jako |
de | z |
pour | pro |
FR Je tiens à dire que j?ai été incroyablement impressionné par l?ensemble du processus. L?intégration, la documentation, le marketing à venir et l?ensemble du travail d?équipe ont fait que ce projet se déroule incroyablement bien pour moi.
CS Chci říct, že na mě celý proces neuvěřitelně zapůsobil. Integrace, poskytnutí dokumentace, dostupný marketing a celková týmová práce mně umožnily realizovat tento projekt neuvěřitelně hladce.
Francese | Ceccu |
---|---|
processus | proces |
intégration | integrace |
documentation | dokumentace |
marketing | marketing |
travail | práce |
projet | projekt |
se | na |
et | a |
FR LE LOGICIEL PEUT ÊTRE ACCOMPAGNÉ DE MANUELS, DE GUIDES D'UTILISATION ET D'AUTRES DOCUMENTS PERTINENTS (LA « DOCUMENTATION »).
CS K SOFTWARU MOHOU BÝT PŘILOŽENY NÁVODY, UŽIVATELSKÉ PŘÍRUČKY A DALŠÍ PŘÍSLUŠNÁ DOKUMENTACE („DOKUMENTACE“).
FR Vous ne devez pas utiliser le logiciel ou la documentation à des fins interdites par la législation en vigueur.
CS Software ani dokumentaci nesmíte používat k žádnému účelu, který je zakázán příslušnými právními předpisy.
Francese | Ceccu |
---|---|
utiliser | používat |
logiciel | software |
documentation | dokumentaci |
ne | ani |
des | k |
vous | je |
FR Vous n'êtes pas autorisé à supprimer les titres, marques ou noms commerciaux, les avis de copyright, les légendes ou autres marques de propriété sur le logiciel ou la documentation
CS Nesmíte odstraňovat žádné názvy, ochranné známky nebo obchodní názvy, oznámení o autorských právech, legendy nebo jiná označení týkající se vlastnictví na softwaru nebo dokumentaci
Francese | Ceccu |
---|---|
logiciel | softwaru |
documentation | dokumentaci |
avis | oznámení |
ou | nebo |
sur | na |
FR Vous ne devez pas modifier ni créer d’œuvres dérivées basées sur le logiciel ou la documentation.
CS Na základě softwaru nebo dokumentace nesmíte vytvářet odvozená díla ani je upravovat.
FR Le présent CLUF constitue l’intégralité du contrat entre vous et nous et remplace toute autre communication ou publicité ayant trait au logiciel et à la documentation
CS Tato smlouva EULA je úplnou smlouvou mezi vámi a námi a nahrazuje jakoukoli další komunikaci nebo reklamy s ohledem na software a dokumentaci
Francese | Ceccu |
---|---|
contrat | smlouva |
communication | komunikaci |
logiciel | software |
documentation | dokumentaci |
ou | nebo |
le | další |
et | a |
au | na |
entre | mezi |
FR Si le logiciel est identifié comme une version de démonstration, d'évaluation ou d'essai dans la documentation applicable, vous pouvez installer et accéder au logiciel uniquement à des fins d'évaluation et/ou de démonstration
CS Pokud je software v příslušné dokumentaci označen jako demonstrační, vyhodnocovací nebo zkušební verze, můžete nainstalovat a zpřístupnit software pouze pro účely vyhodnocení a/nebo demonstrace
Francese | Ceccu |
---|---|
logiciel | software |
documentation | dokumentaci |
pouvez | můžete |
si | pokud |
ou | nebo |
uniquement | pouze |
comme | jako |
et | a |
est | je |
version | verze |
FR Vous pouvez utiliser et copier, à titre de référence uniquement, la documentation accompagnant le logiciel dans le cadre des utilisations autorisées du logiciel.
CS Dokumentaci přiloženou k softwaru můžete používat a kopírovat pouze pro referenční účely v souvislosti s povoleným používáním softwaru.
Francese | Ceccu |
---|---|
pouvez | můžete |
documentation | dokumentaci |
logiciel | softwaru |
uniquement | pouze |
utiliser | používat |
et | a |
des | pro |
dans | v |
FR L’expression « offre SaaS » désigne l'accès et l'utilisation du logiciel et de la documentation hébergés par nous et fournis sous la forme d'une offre de logiciel en tant que service via les services Cloud Internet.
CS „Nabídka SaaS“ znamená přístup k softwaru a dokumentaci nebo jejich používání hostované u nás a poskytované jako nabídka softwaru jako služby prostřednictvím cloudového internetu.
FR « ZipShare en tant que service » désigne l'accès et l'utilisation du logiciel ZipShare et de sa documentation hébergés par nous et fournis sous la forme d'une offre de logiciel en tant que service via les services Cloud Internet.
CS „ZipShare SaaS“ znamená přístup k softwaru a dokumentaci nebo jejich používání hostované u nás a poskytované jako nabídka softwaru jako služby prostřednictvím cloudového internetu.
FR Vous n'êtes pas autorisé à supprimer les titres, marques ou noms commerciaux, les avis de copyright, les légendes ou autres marques de propriété sur le logiciel, la mise à niveau et la documentation
CS Nesmíte odstraňovat žádné názvy, ochranné známky nebo obchodní názvy, oznámení o autorských právech, legendy nebo jiná označení týkající se vlastnictví na softwaru, upgradu nebo dokumentaci
Francese | Ceccu |
---|---|
logiciel | softwaru |
documentation | dokumentaci |
avis | oznámení |
ou | nebo |
sur | na |
FR Vous ne devez pas modifier ni créer d’œuvres dérivées basées sur le logiciel, la mise à niveau ou la documentation.
CS Na základě softwaru, upgradu nebo dokumentace nesmíte vytvářet odvozená díla ani je upravovat.
Francese | Ceccu |
---|---|
vous | je |
logiciel | softwaru |
documentation | dokumentace |
sur | na |
ou | nebo |
ne | ani |
FR Vous utiliserez probablement certaines parties de la documentation développeur pour comprendre le code
CS Pro porozumění kódu se vám oravděpodobně bude hodit vývojářská dokumentace
Francese | Ceccu |
---|---|
documentation | dokumentace |
pour | pro |
vous | vám |
FR Consultez toute notre documentation pour déployer rapidement ce produit.
CS Vyhledejte veškerou dostupnou dokumentaci pro rychlé nastavení a zprovoznění tohoto produktu.
Francese | Ceccu |
---|---|
documentation | dokumentaci |
produit | produktu |
ce | tohoto |
pour | pro |
notre | a |
FR Choisissez le plan Entreprise qui vous convient en fonction du niveau d'assistance que vous souhaitez obtenir et sélectionnez le nombre d'utilisateurs requis (combien de personnes peuvent avoir accès à l'édition de documents)
CS Vyberte si vhodný podnikový tarif podle úrovně podpory, kterou chcete získat, a zvolte potřebný počet uživatelů (kolik lidí může mít přístup k úpravám dokumentů)
Francese | Ceccu |
---|---|
choisissez | vyberte |
souhaitez | chcete |
obtenir | získat |
peuvent | může |
et | a |
avoir | mít |
de | z |
FR En cliquant sur Obtenir maintenant, vous comprenez et acceptez notre
CS Kliknutím na Získat nyní potvrzujete, že chápete a souhlasíte s naší
Francese | Ceccu |
---|---|
obtenir | získat |
maintenant | nyní |
et | a |
notre | naší |
cliquant | kliknutím |
sur | na |
FR Obtenir maintenant Voir toutes les intégrations
CS Získejte nyní Prohlédnout všechny integrace
Francese | Ceccu |
---|---|
maintenant | nyní |
les | z |
toutes | všechny |
FR Plus d’infos Obtenir maintenant
CS Více informací Získejte nyní
Francese | Ceccu |
---|---|
plus | více |
maintenant | nyní |
FR Nettoyez les données affichées et réduisez le nombre de noms utilisés pour décrire le même élément. Convertissez toutes vos données IT pour obtenir un nom, une structure de mappage et une classification standard.
CS Vyčistěte data, která vidíte, a omezte počet názvů použitých k popisu stejné věci; Převeďte všechna svá IT data na standardní název, strukturu mapování a klasifikaci.
Francese | Ceccu |
---|---|
données | data |
nom | název |
et | a |
FR Grâce aux fonctionnalités de rapport intégrées dans notre système d'Inventaire Central, il ne faut pas plus de 30 secondes pour obtenir une vision claire des performances et de la croissance de votre hôtel
CS Díky grafickému zpracování informací v našem Centrálním inventáři (Central Inventory) budete za pouhých 30 vteřin jasně vědět, jak si vede vaše podnikání a zda rostete
Francese | Ceccu |
---|---|
et | a |
grâce | díky |
FR Lorsqu?ils sont le plus susceptibles de réserver, affichez des bannières publicitaires qui les conduiront ou les redirigeront vers le site Web de votre hôtel et vous permettront d?obtenir davantage de réservations directes.
CS Ve chvíli, kdy se chystají zajistit si ubytování, zobrazí se jim při procházení internetu váš reklamní banner, který je navede na váš web a zajistí vám přímou rezervaci.
Francese | Ceccu |
---|---|
et | a |
site | web |
FR Lorsqu'ils sont le plus susceptibles de réserver, affichez des bannières publicitaires qui les conduiront ou les redirigeront vers le site Web de votre hôtel et vous permettront d'obtenir davantage de réservations directes.
CS Ve chvíli, kdy se chystají zajistit si ubytování, zobrazí se jim při procházení internetu váš reklamní banner, který je navede na váš web a zajistí vám přímou rezervaci.
Francese | Ceccu |
---|---|
et | a |
site | web |
FR Obtenir des mises à jour sur cet article et les commentaires Sois informé·e des nouveaux commentaires sur cet article. Si la discussion génère plus de quelques e-mails par jour, ton abonnement sera automatiquement mis en pause.
CS Získejte aktualizace tohoto článku a komentářeDostáte si informace o nových komentářích k tomuto příspěvku. Pokud diskuse generuje více než několik e-mailů denně, bude vaše předplatné automaticky pozastaveno.
Francese | Ceccu |
---|---|
nouveaux | nových |
si | pokud |
sera | bude |
automatiquement | automaticky |
de | z |
en | v |
et | a |
quelques | několik |
FR De nombreux caissons se tournent vers le personnel de plongée local pour obtenir de l’aide lors des traitements hyperbares
CS Mnoho komor musí spoléhat na místní lidi, kteří se zabývají potápěním, a využívat jejich pomoc při hyperbarické terapii
Francese | Ceccu |
---|---|
nombreux | mnoho |
plongée | potápění |
se | na |
FR Si vous vous trouvez dans l'EEE ou au Royaume-Uni, vous pouvez nous contacter pour obtenir une copie des protections mises en place pour protéger vos informations à caractère personnel et vos droits à la vie privée dans ces cas précis.
CS Pokud bydlíte v některé ze zemí EHP nebo ve Spojeném království, můžete nás požádat o informace o bezpečnostních opatřeních, kterými v takovým případech chráníme vaše osobní údaje a vaše právo na soukromí.
Francese | Ceccu |
---|---|
si | pokud |
pouvez | můžete |
informations | informace |
ou | nebo |
au | na |
en | v |
et | a |
FR Nous sommes dans l'incapacité d'obtenir l'autorisation pour votre paiement.
CS problém s autorizací vaší platby,
Francese | Ceccu |
---|---|
paiement | platby |
FR Si vous gagnez, nous répondrons à votre participation au concours à partir d'un compte de réseau social allbeauty certifié par une coche bleue et vous indiquerons la marche à suivre pour obtenir votre dotation
CS Pokud vyhrajete, budeme reagovat na vaši soutěžní přihlášku z ověřeného účtu allbeauty s modrou fajfkou na sociálních sítích s dalšími podrobnostmi o tom, jak si nárokovat svou cenu
Francese | Ceccu |
---|---|
si | pokud |
au | na |
de | z |
votre | svou |
social | sociální |
FR 4.1 Veuillez consulter la Politique de confidentialité pour obtenir des informations concernant le recueil, le traitement et l’utilisation de vos données personnelles par nos soins
CS 4.1 Pro více informací týkajících se shromažďování, zpracovávání a používání vašich osobních údajů si prosím projděte: Zásady ochrany osobních údajů těchto Stránek
Francese | Ceccu |
---|---|
veuillez | prosím |
politique | zásady |
personnelles | osobní |
de | z |
et | a |
données | údajů |
pour | pro |
informations | informací |
des | stránek |
concernant | týkající |
FR 1.6.3 Notre politique en matière de cookies pour obtenir des informations relatives à notre utilisation des cookies et des technologies similaires sur ce site.
CS 1.6.3 Naše Zásady používání souborů cookie pro informace týkající se používání souborů cookie a podobných technologií na těchto Stránkách.
Francese | Ceccu |
---|---|
politique | zásady |
cookies | cookie |
informations | informace |
site | stránkách |
technologies | technologií |
ce | těchto |
en | v |
de | z |
utilisation | používání |
et | a |
pour | pro |
sur | na |
FR Vous ne pouvez pas tenter d?obtenir un accès non autorisé au Site ou à l?un des Contenus ou Services, des comptes d?utilisateurs ou des systèmes ou réseaux informatiques ou mobiles, par piratage, extraction de mots de passe ou par tout autre moyen
CS Není možné se pokoušet získat neoprávněný přístup na Stránky, jejich Obsah nebo Služby, uživatelské účty, počítačové či mobilní systémy a sítě, a to skrze hackování, dolování hesel nebo jakýmkoliv jiným způsobem
Francese | Ceccu |
---|---|
obtenir | získat |
contenus | obsah |
services | služby |
systèmes | systémy |
autre | jiný |
au | na |
site | stránky |
ou | nebo |
de | z |
FR vi. Obtenir l?anonymat, bloquer ou supprimer vos informations inutiles, voire des informations qui ne sont pas traitées conformément à la LGPD
CS vi. Získat anonymitu, zablokovat nebo odstranit nepotřebné či nadbytečné osobní údaje nebo informace, které nejsou zpracovány v souladu s LGPD;
Francese | Ceccu |
---|---|
obtenir | získat |
supprimer | odstranit |
informations | informace |
ou | nebo |
FR Nous serons ravis de vous aider à obtenir des informations de biens précises et utiles. Nous sommes là pour répondre à toutes vos questions concernant Neurons for Discovery.
CS Rádi bychom vám pomohli získat přesné a vhodné informace o aktivech. Jsme zde, abychom zodpověděli všechny vaše otázky týkající se zjišťování.
Francese | Ceccu |
---|---|
obtenir | získat |
informations | informace |
de | z |
et | a |
toutes | všechny |
questions | otázky |
FR Il s'agit d'une séquence précise d'étapes qui sont nécessaires pour obtenir un certain produit final
CS Jedná se o přesný sled kroků, které jsou nezbytné k získání určitého konečného produktu
Francese | Ceccu |
---|---|
sont | jsou |
produit | produktu |
pour | se |
FR Vous devez discuter de toutes vos idées avec les personnes clés les plus importantes et obtenir leur avis
CS Všechny své nápady byste měli prodiskutovat s nejdůležitějšími klíčovými osobami a získat jejich názory
Francese | Ceccu |
---|---|
obtenir | získat |
de | z |
avec | s |
et | a |
toutes | všechny |
FR Pour obtenir des mises à jour en temps réel des stocks et des prix sur tous les canaux de distribution OTA.
CS Možnost získávat aktualizace inventáře a cen v reálném čase ve všech distribučních OTAs kanálech.
Francese | Ceccu |
---|---|
réel | reálném |
en | v |
et | a |
de | z |
FR Si vous avez une agence de création, vous souhaitez nous suivre pour être le premier à obtenir de nouveaux modèles de conception modernes pour ces services commerciaux de développement Web
CS Pokud máte kreativní agenturu, chcete nás sledovat jako první a získat nové a moderní designové šablony pro tyto služby pro vývoj webových aplikací
Francese | Ceccu |
---|---|
agence | agenturu |
obtenir | získat |
services | služby |
développement | vývoj |
web | webových |
nouveaux | nové |
modernes | moderní |
si | pokud |
de | z |
modèles | šablony |
une | a |
pour | pro |
FR Vous pouvez passer au contenu principal et n'obtenir que des informations utiles
CS Můžete přeskočit na hlavní obsah a získat pouze užitečné informace
Francese | Ceccu |
---|---|
pouvez | můžete |
informations | informace |
au | na |
et | a |
contenu | obsah |
FR Pour les thèmes WordPress gratuits comprenant une conception entièrement réactive, vous pouvez utiliser le module de commentaires des clients pour obtenir un site Web pour votre entreprise
CS Pro bezplatná témata WordPress včetně plně responzivního designu můžete použít modul zpětné vazby od zákazníků k získání webových stránek pro vaši firmu
Francese | Ceccu |
---|---|
conception | designu |
entièrement | plně |
clients | zákazníků |
wordpress | wordpress |
utiliser | použít |
de | z |
pour | pro |
pouvez | můžete |
des | stránek |
web | webových |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni