ES All Safe and Well. Estamos comprometidos a garantizar que usted se mantenga seguro y se mantenga bien en todos nuestros hoteles. Obtenga más información sobre nuestro programa y estándares de saneamiento ALL Safe and Well aquí.
ES All Safe and Well. Estamos comprometidos a garantizar que usted se mantenga seguro y se mantenga bien en todos nuestros hoteles. Obtenga más información sobre nuestro programa y estándares de saneamiento ALL Safe and Well aquí.
TR All Safe and Well. Otellerimizde güvende ve esenlik içinde konakladığınızdan emin olmak için çaba gösteriyoruz. ALL Safe and Well temizlik programımız ve standartlarımız hakkında daha fazla bilgiyi buradan alın.
Spagnolu | Turcu |
---|---|
obtenga | alın |
información | bilgiyi |
aquí | buradan |
y | ve |
garantizar | emin olmak |
en | all |
sobre | hakkında |
programa | programı |
estándares | standartları |
más | daha |
de | içinde |
ES All Safe and Well. Estamos comprometidos a garantizar que usted se mantenga seguro y se mantenga bien en todos nuestros hoteles. Obtenga más información sobre nuestro programa y estándares de saneamiento ALL Safe and Well aquí.
TR All Safe and Well. Otellerimizde güvende ve esenlik içinde konakladığınızdan emin olmak için çaba gösteriyoruz. ALL Safe and Well temizlik programımız ve standartlarımız hakkında daha fazla bilgiyi buradan alın.
Spagnolu | Turcu |
---|---|
obtenga | alın |
información | bilgiyi |
aquí | buradan |
y | ve |
garantizar | emin olmak |
en | all |
sobre | hakkında |
programa | programı |
estándares | standartları |
más | daha |
de | içinde |
ES Los modelos que están certificados para Microsoft Teamsl son compatibles con Microsoft Teamsl como una experiencia Plug and Play. La experiencia Plug and Play incluye estos beneficios:
TR Microsoft Teams onaylı modeller, Microsoft Teams için Tak Çalıştır desteğine sahiptir. Tak Çalıştır özelliği beraberinde aşağıdaki avantajları getirir:
Spagnolu | Turcu |
---|---|
microsoft | microsoft |
beneficios | avantajlar |
modelos | modeller |
que | sahiptir |
ES Esta plantilla es solo un ejemplo, pero puede probar el tipo de chatbots plug-and-play para un sitio web de comercio electrónico aquí .
TR Bu şablon sadece bir örnektir, ancak tak-çalıştır sohbet robotlarının türlerini test edebilirsiniz. e-ticaret sitesi burada .
Spagnolu | Turcu |
---|---|
puede | edebilirsiniz |
comercio | ticaret |
plantilla | şablon |
comercio electrónico | e-ticaret |
electrónico | e |
aquí | burada |
esta | bu |
probar | test |
pero | ancak |
de | sadece |
un | bir |
ES Género musical evolucionado a partir del rock and roll y el hard rock caracterizado por ritmos potentes logrados mediante la utilización de gui… Más información
TR Heavy metal (çoğunlukla yalın biçimde metal olarak anılır) türünün kökleri 1960'ların sonları ve 1970'lerin başında blues ve rock türünü… Devamını oku
ES Género musical evolucionado a partir del rock and roll y el hard rock caracterizado por ritmos potentes logrados mediante la utilización de guitarras d… Más información
TR Heavy metal (çoğunlukla yalın biçimde metal olarak anılır) türünün kökleri 1960'ların sonları ve 1970'lerin başında blues ve rock türünü birleşt… Devamını oku
ES Género musical evolucionado a partir del rock and roll y el hard rock caracterizado por ritmos potentes logrados mediante la utilización de guitarras distorsionadas, baterías con doble bo… Más información
TR Heavy metal (çoğunlukla yalın biçimde metal olarak anılır) türünün kökleri 1960'ların sonları ve 1970'lerin başında blues ve rock türünü birleştirerek, daha çok gitar ve davul bazl… Devamını oku
ES Rakuten Kobo ha iniciado una campaña llamada Let's Stay Home and Read. Una selección de libros electrónicos gratuitos y con descuento estará disponible en Kobo.com.
TR Rakuten Kobo, Let ' s Evde Kal ve Oku adlı bir kampanya başlattı. Kobo.com'da bir dizi ücretsiz ve indirimli e-Kitap sunulacak.
Spagnolu | Turcu |
---|---|
kobo | kobo |
campaña | kampanya |
libros | kitap |
con descuento | indirimli |
electrónicos | e |
gratuitos | ücretsiz |
y | ve |
de | bir |
en | evde |
ES Bad Company fue un banda Rock and Roll británica formada en 1973, consistente en los componentes de la banda Free (Paul Rodgers, Simon Kirke), Mott The Hoople (Mick Ralphs) y King Cri… Más información
TR 1973 yılında Free grubundan ayrılan davulcu Simon Kirke ve vokal Paul Rodgers tarafından kurulan grubun basisti Boz Burrell (King Crimson) gitaristi Mick Ralpstir. Peter Grant menajerliğ… Devamını oku
ES Bad Company fue un banda Rock and Roll británica formada en 1973, consistente en los componentes de la banda Free (Paul Rodgers, Simon Kirke), Mott The Hoople (Mick Ralphs) y King Crimson (Boz Burrell)
TR 1973 yılında Free grubundan ayrılan davulcu Simon Kirke ve vokal Paul Rodgers tarafından kurulan grubun basisti Boz Burrell (King Crimson) gitaristi Mick Ralpstir
Spagnolu | Turcu |
---|---|
paul | paul |
banda | grubun |
y | ve |
de | tarafından |
ES Huey Lewis and The News fue una banda de bar a la que le fue bien
TR Grup, California'da 1980'de Clover grubundan Huey Lewis ve Sean Hopper tarafından kuruldu
Spagnolu | Turcu |
---|---|
banda | grup |
and | ve |
de | tarafından |
ES Con un rock and roll simple y directo e inspirados en las bandas de bar inglesas y en la música de los 60, la banda originaria de San Francisco se convirtió en uno de los grupos más notorios de los ochenta
TR Daha sonra gruba gitarist ve saksafonist Johnny Colla, basçı Mario Cipollina, baterist Bill Gibson ve baş gitarist Chris Hayes katıldı
Spagnolu | Turcu |
---|---|
y | ve |
más | daha |
de | sonra |
ES De joven recibió la influencia del rhythm and blues de artistas como Ray Charles y los Everly Brothers.
TR İki Grammy Ödülü almış olan sanatçının en çok tanınan parçaları "Without You", (sözleri Ham/Evans'a ait olmakla birlikte Nilsson tarafından yeniden gözden geçirilmiştir), "Eveybody's Talking "(Neil) ve "Coconut" (Nilsson).
Spagnolu | Turcu |
---|---|
artistas | sanatçı |
y | ve |
de | birlikte |
ES Desde sus primeros tiempos estaban muy influenciados por el Rock and roll y el Rhythm & blues estadounidenses
TR Grubun ilk üç yılı, kurulum yılı olarak anılabilir
Spagnolu | Turcu |
---|---|
desde | ilk |
y | olarak |
ES Claremont Club and Spa permite a nuestros huéspedes experimentar todos los lujos y el bienestar en nuestro galardonado resort, junto con el reconocido y excepcional servicio de Fairmont
TR Claremont Club and Spa, Fairmont’un ünlü, olağanüstü hizmeti ile ödüllü tatil köyümüzde misafirlerimizin tüm lüks hizmetleri ve zindeliği deneyimlemesine olanak tanır
Spagnolu | Turcu |
---|---|
resort | tatil köyü |
club | club |
excepcional | olağanüstü |
galardonado | ödüllü |
fairmont | lüks |
spa | spa |
servicio | hizmeti |
y | ve |
de | ile |
ES La terminal de hidroaviones Harbour Air and Kenmore Air de Vancouver se encuentra cruzando la calle y a lo largo del dique, a unos cinco minutos a pie del Fairmont Waterfront
TR Vancouver’daki Harbor Air ve Kenmore Air deniz uçağı terminali caddesinin karşısında, Seawall yanında bulunmaktadır; Fairmont Waterfront’tan yaklaşık beş dakika yürüme mesafesindedir
Spagnolu | Turcu |
---|---|
minutos | dakika |
fairmont | fairmont |
air | air |
y | ve |
ES Actriz y cantante de música pop, rhythm and blues y soul
TR 26 Mart, 1944, Detroit), ABD'li şarkıcı, müzik yapımcısı, oyuncu
Spagnolu | Turcu |
---|---|
música | müzik |
cantante | şarkıcı |
ES Adema es una banda de nu metal / rock de Bakersfield, California formada en 1998. Adema comenzó con Mark Chavez, Mike Ransom, Dave DeRoo, Tim Fluckey and Kris Kohls. La banda firmo con Arista Records para más tarde (en 2001)sacar … Más información
TR Kurulduğu günden beri “Jonathan Davis’in kardeşinin grubu” olarak lanse edilmekten bir türlü kurtulamayan Adema, Mark "Marky" Chavez(vokal), Mike Ransom (gitar), Tim Fluckey (gitar), Dave Deroo (bas), Kris Kohls (davul)dan o… Devamını oku
ES Esta plantilla es solo un ejemplo, pero puedes probar el tipo de chatbots plug-and-play para un sitio web de comercio electrónico aquí.
TR Bu şablon sadece bir örnektir, ancak tak-çalıştır sohbet robotlarının türlerini test edebilirsiniz. e-ticaret sitesi burada .
Spagnolu | Turcu |
---|---|
puedes | edebilirsiniz |
comercio | ticaret |
plantilla | şablon |
comercio electrónico | e-ticaret |
electrónico | e |
aquí | burada |
esta | bu |
probar | test |
pero | ancak |
de | sadece |
un | bir |
ES Protocolo WOPI (Web Application Open Platform Interface) para la comunicación con tu aplicación web (authentication and file transfer)
TR Web uygulamanızla iletişim (kimlik doğrulama ve dosya aktarımı) için WOPI (Web Application Open Platform Interface) iletişim kuralı (protokolü)
Spagnolu | Turcu |
---|---|
web | web |
comunicación | iletişim |
protocolo | protokolü |
and | ve |
para | için |
ES descripción - Raffles Hotels and Resorts - Hoteles y resorts de lujo - Raffles Hotels
TR genel bakış - Raffles Hotels & Resorts - Lüks Otel ve Resortlar - Raffles Oteller
Spagnolu | Turcu |
---|---|
raffles | raffles |
lujo | lüks |
y | ve |
hotels | hotels |
ES libro-de-raffles - Raffles Hotels and Resorts - Hoteles y resorts de lujo - Raffles Hotels
TR raffles-book - Raffles Hotels & Resorts - Lüks Otel ve Resortlar - Raffles Oteller
Spagnolu | Turcu |
---|---|
raffles | raffles |
lujo | lüks |
y | ve |
hotels | hotels |
ES Raffles Boutique - Raffles Hotels and Resorts - Hoteles y resorts de lujo - Raffles Hotels
TR Raffles Boutique - Raffles Hotels & Resorts - Lüks Otel ve Resortlar - Raffles Oteller
Spagnolu | Turcu |
---|---|
raffles | raffles |
lujo | lüks |
y | ve |
hotels | hotels |
ES bienestar-emocional - Raffles Hotels and Resorts - Hoteles y resorts de lujo - Raffles Hotels
TR duygusal-sağlık - Raffles Hotels & Resorts - Lüks Otel ve Resortlar - Raffles Oteller
Spagnolu | Turcu |
---|---|
raffles | raffles |
lujo | lüks |
y | ve |
hotels | hotels |
ES Propiedades en desarrollo - Raffles Hotels and Resorts - Hoteles y resorts de lujo - Raffles Hotels
TR Yakında Açılacak Oteller - Raffles Hotels & Resorts - Lüks Otel ve Resortlar - Raffles Oteller
Spagnolu | Turcu |
---|---|
raffles | raffles |
lujo | lüks |
y | ve |
hotels | hotels |
ES Destinos - Raffles Hotels and Resorts - Hoteles y resorts de lujo - Raffles Hotels
TR Destinasyonlar - Raffles Hotels & Resorts - Lüks Otel ve Resortlar - Raffles Oteller
Spagnolu | Turcu |
---|---|
raffles | raffles |
lujo | lüks |
y | ve |
hotels | hotels |
ES world-of-wellness - Raffles Hotels and Resorts - Hoteles y resorts de lujo - Raffles Hotels
TR zindelik-dünyası - Raffles Hotels & Resorts - Lüks Otel ve Resortlar - Raffles Oteller
Spagnolu | Turcu |
---|---|
raffles | raffles |
lujo | lüks |
y | ve |
hotels | hotels |
ES Números de teléfono con código de acceso - Raffles Hotels and Resorts - Hoteles y resorts de lujo - Raffles Hotels
TR Erişim Kodu ile Telefon Numaraları - Raffles Hotels & Resorts - Lüks Otel ve Resortlar - Raffles Oteller
Spagnolu | Turcu |
---|---|
teléfono | telefon |
código | kodu |
acceso | erişim |
raffles | raffles |
lujo | lüks |
y | ve |
de | ile |
hotels | hotels |
ES Agentes de viajes - Raffles Hotels and Resorts - Hoteles y resorts de lujo - Raffles Hotels
TR Seyahat Acenteleri - Raffles Hotels & Resorts - Lüks Otel ve Resortlar - Raffles Oteller
Spagnolu | Turcu |
---|---|
viajes | seyahat |
raffles | raffles |
lujo | lüks |
y | ve |
hotels | hotels |
ES descripción-general-1 - Raffles Hotels and Resorts - Hoteles y resorts de lujo - Raffles Hotels
TR genel-bakış-1 - Raffles Hotels & Resorts - Lüks Otel ve Resortlar - Raffles Oteller
Spagnolu | Turcu |
---|---|
raffles | raffles |
lujo | lüks |
y | ve |
hotels | hotels |
ES Programa de miembros - Raffles Hotels and Resorts - Hoteles y resorts de lujo - Raffles Hotels
TR Bağlı Kuruluş Programı - Raffles Hotels & Resorts - Lüks Otel ve Resortlar - Raffles Oteller
Spagnolu | Turcu |
---|---|
raffles | raffles |
lujo | lüks |
programa | programı |
y | ve |
hotels | hotels |
ES Términos de uso - Raffles Hotels and Resorts - Hoteles y resorts de lujo - Raffles Hotels
TR Kullanım Şartları - Raffles Hotels & Resorts - Lüks Otel ve Resortlar - Raffles Oteller
Spagnolu | Turcu |
---|---|
raffles | raffles |
lujo | lüks |
y | ve |
hotels | hotels |
ES Cutie en Hawt Self Slavy and Ball Gag
TR Kıskanç yasal yaş genç üvey kardeşler var için paylaşmak stepbros büyük shlong
Spagnolu | Turcu |
---|---|
en | için |
ES Lamiendo la hendidura para Sporty Floozy y luego la folla dura con Squirt and Creampie
TR Mavi gözlü kusursuz hotty marangos yanıp söner
ES Más de 30 sistemas de pago integrados | Plug and Use
TR 30+ Entegre Ödeme Sistemi | Tak ve Kullan
Spagnolu | Turcu |
---|---|
sistemas | sistemi |
integrados | entegre |
and | ve |
ES (insert service marks and trademarks), y los siguientes logotipos: (insert logos), son marcas comerciales de Hypertherm
TR (hizmet markalarını ve ticari markaları girin) ve aşağıdaki logolar: (logoları girin) Hypertherm’in ticari markalarıdır
Spagnolu | Turcu |
---|---|
service | hizmet |
marcas | markalar |
comerciales | ticari |
y | ve |
logotipos | logolar |
ES Visite nuestro localizador de aplicaciones y socios globales y seleccione «Reseller of Hardware, Supplies and Services» (Revendedor de hardware, consumibles y servicios).
TR Küresel İş Ortağı ve Uygulama Bulucumuzu ziyaret edin ve “Donanım, Sarf Malzemeleri ve Hizmet Bayisi” ni seçin.
Spagnolu | Turcu |
---|---|
visite | ziyaret |
de | in |
globales | küresel |
seleccione | seçin |
hardware | donanım |
aplicaciones | uygulama |
servicios | hizmet |
y | ve |
ES Visite nuestro localizador de aplicaciones y socios globales y seleccione «Software Applications and Providers» (Aplicaciones y proveedores de software)."
TR Küresel İş Ortağı ve Uygulama Bulucumuzu ziyaret edin ve “Yazılım Uygulamaları ve Sağlayıcıları” nı seçin."
Spagnolu | Turcu |
---|---|
visite | ziyaret |
de | in |
globales | küresel |
seleccione | seçin |
proveedores | sağlayıcılar |
software | yazılım |
y | ve |
ES Luego, el sofisticado análisis de SmartLens Business Analytics and Reporting (BAR) convierte automáticamente esos eventos en información práctica que puede mejorar prácticamente todos los aspectos de las operaciones de tienda diarias
TR Bunun ardından, SmartLens İş Analizi ve Raporlama (BAR) içerisindeki sofistike analiz modülü, bu etkinlikleri otomatik olarak gündelik mağaza operasyonlarınızın her yönünü iyileştiren işlem yapılabilir içgörülere dönüştürür
Spagnolu | Turcu |
---|---|
sofisticado | sofistike |
bar | bar |
convierte | dönüştürür |
eventos | etkinlikleri |
tienda | mağaza |
automáticamente | otomatik olarak |
and | ve |
operaciones | operasyonlar |
esos | bu |
de | her |
puede | olarak |
ES Lleve el escaneado plug-and-play de alta calidad allá donde lo necesite
TR Tak-Çalıştır Yüksek Kaliteli Barkod Okumayı İhtiyacınız Olan Her Yere Yerleştirin
Spagnolu | Turcu |
---|---|
de | her |
alta | yüksek |
ES Esta plantilla es solo un ejemplo, pero puedes probar el tipo de chatbots plug-and-play para un sitio web de comercio electrónico aquí.
TR Bu şablon sadece bir örnektir, ancak tak-çalıştır sohbet robotlarının türlerini test edebilirsiniz. e-ticaret sitesi burada .
Spagnolu | Turcu |
---|---|
puedes | edebilirsiniz |
comercio | ticaret |
plantilla | şablon |
comercio electrónico | e-ticaret |
electrónico | e |
aquí | burada |
esta | bu |
probar | test |
pero | ancak |
de | sadece |
un | bir |
ES La ley sobre la tecnología de la información sanitaria para la economía y salud clínica (HITECH, Health Information Technology for Economic and Clinical Health Act) amplió las reglas de la HIPAA en 2009
TR Ekonomik ve Klinik Sağlık İçin Sağlık Bilgileri Teknolojisi Yasası (HITECH), 2009 yılında HIPAA kurallarını genişletmiştir
Spagnolu | Turcu |
---|---|
tecnología | teknolojisi |
salud | sağlık |
clínica | klinik |
hipaa | hipaa |
de | in |
la información | bilgileri |
y | ve |
reglas | kuralları |
ley | yasası |
ES Los clientes de AWS pueden utilizar las medidas habituales para proteger sus datos, tales como el cifrado y las contraseñas seguras, además de las características de seguridad de AWS, como AWS Identity and Access Management.
TR AWS müşterileri, verilerini korumak için şifreleme ve güçlü parolalar gibi bilinen önlemlerin yanı sıra AWS Identity and Access Management gibi AWS'nin güvenlik özelliklerini de kullanabilir.
Spagnolu | Turcu |
---|---|
aws | aws |
datos | verilerini |
contraseñas | parolalar |
cifrado | şifreleme |
access | access |
management | management |
características | özelliklerini |
utilizar | kullanabilir |
proteger | korumak |
seguridad | güvenlik |
y | ve |
además | de |
de | in |
los clientes | müşterileri |
para | için |
ES Los clientes pueden utilizar las medidas habituales para proteger sus datos, como el cifrado y la autenticación con varios factores, además de las características de seguridad de AWS, como AWS Identity and Access Management.
TR Müşteriler, verilerini korumak için şifreleme ve çok faktörlü kimlik doğrulama gibi tanıdık önlemlerin yanı sıra, AWS Identity and Access Management gibi AWS'nin güvenlik özelliklerini de kullanabilir.
Spagnolu | Turcu |
---|---|
datos | verilerini |
aws | aws |
cifrado | şifreleme |
access | access |
management | management |
características | özelliklerini |
utilizar | kullanabilir |
proteger | korumak |
seguridad | güvenlik |
y | ve |
además | de |
de | in |
los clientes | müşteriler |
para | için |
ES A continuación, revise los términos, seleccione “I agree to all these terms and conditions” (Acepto todos estos términos y condiciones) y haga clic en el botón “Aceptar acuerdo” para aceptar el acuerdo
TR Ardından koşulları inceleyin ve ‘Tüm bu hüküm ve koşulları kabul ediyorum’ seçeneğini işaretleyip, ‘Anlaşmayı kabul et’ düğmesine tıklayarak anlaşmayı kabul edin
Spagnolu | Turcu |
---|---|
y | ve |
el | kabul |
condiciones | koşulları |
ES Ejemplo #1 Operaciones AND, OR y XOR bit a bit sobre integers
TR Örnek 1 - Tamsayılar üzerinde bitsel işlemler
Spagnolu | Turcu |
---|---|
a | üzerinde |
ES Claremont Club and Spa permite a nuestros huéspedes experimentar todos los lujos y el bienestar en nuestro galardonado resort, junto con el reconocido y excepcional servicio de Fairmont
TR Claremont Club and Spa, Fairmont’un ünlü, olağanüstü hizmeti ile ödüllü tatil köyümüzde misafirlerimizin tüm lüks hizmetleri ve zindeliği deneyimlemesine olanak tanır
Spagnolu | Turcu |
---|---|
resort | tatil köyü |
club | club |
excepcional | olağanüstü |
galardonado | ödüllü |
fairmont | lüks |
spa | spa |
servicio | hizmeti |
y | ve |
de | ile |
ES La terminal de hidroaviones Harbour Air and Kenmore Air de Vancouver se encuentra cruzando la calle y a lo largo del dique, a unos cinco minutos a pie del Fairmont Waterfront
TR Vancouver’daki Harbor Air ve Kenmore Air deniz uçağı terminali caddesinin karşısında, Seawall yanında bulunmaktadır; Fairmont Waterfront’tan yaklaşık beş dakika yürüme mesafesindedir
Spagnolu | Turcu |
---|---|
minutos | dakika |
fairmont | fairmont |
air | air |
y | ve |
ES Protocolo WOPI (Web Application Open Platform Interface) para la comunicación con tu aplicación web (authentication and file transfer)
TR Web uygulamanızla iletişim (kimlik doğrulama ve dosya aktarımı) için WOPI (Web Application Open Platform Interface) iletişim kuralı (protokolü)
Spagnolu | Turcu |
---|---|
web | web |
comunicación | iletişim |
protocolo | protokolü |
and | ve |
para | için |
ES Luego, el sofisticado análisis de SmartLens Business Analytics and Reporting (BAR) convierte automáticamente esos eventos en información práctica que puede mejorar prácticamente todos los aspectos de las operaciones de tienda diarias
TR Bunun ardından, SmartLens İş Analizi ve Raporlama (BAR) içerisindeki sofistike analiz modülü, bu etkinlikleri otomatik olarak gündelik mağaza operasyonlarınızın her yönünü iyileştiren işlem yapılabilir içgörülere dönüştürür
Spagnolu | Turcu |
---|---|
sofisticado | sofistike |
bar | bar |
convierte | dönüştürür |
eventos | etkinlikleri |
tienda | mağaza |
automáticamente | otomatik olarak |
and | ve |
operaciones | operasyonlar |
esos | bu |
de | her |
puede | olarak |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni