ES Sí, puedes establecer cualquier acceso directo del teclado para iniciar el proceso de captura de texto de la pantalla. Haz clic en el icono de TextSniper en la parte superior de la pantalla y selecciona la opción de menú Cambiar acceso directo.
"da acceso directo" in Spagnolu pò esse traduttu in i seguenti Portughese parolle / frasi:
ES Sí, puedes establecer cualquier acceso directo del teclado para iniciar el proceso de captura de texto de la pantalla. Haz clic en el icono de TextSniper en la parte superior de la pantalla y selecciona la opción de menú Cambiar acceso directo.
PT Sim! Você pode definir qualquer atalho de teclado para iniciar o processo de captura de texto na tela. Clique no ícone do TextSniper na parte superior da tela e selecione "Mudar Atalho" no menu.
Spagnolu | Portughese |
---|---|
teclado | teclado |
menú | menu |
icono | ícone |
pantalla | tela |
y | e |
iniciar | iniciar |
clic | clique |
en | de |
selecciona | selecione |
en el | no |
cualquier | qualquer |
proceso | processo |
puedes | você pode |
texto | texto |
superior | superior |
cambiar | mudar |
establecer | definir |
el | o |
para | para |
ES Tenga en cuenta que algunos navegadores pueden interferir con este acceso directo, como el acceso directo de cambio de pestaña de Google Chrome, que lo anula.
PT Tenha em atenção que alguns navegadores podem interferir com este atalho, como o atalho de comutação do separador do Google Chrome que o substitui.
Spagnolu | Portughese |
---|---|
pestaña | separador |
interferir | interferir |
navegadores | navegadores |
pueden | podem |
que | que |
con | com |
el | o |
ES Mientras ejecuta su rutina de activación, el virus utiliza acceso directo a los puertos del BIOS de Flash y llamadas de acceso directo al disco de VxD (IOS_SendCommand).
PT Ao executar sua rotina de disparo, o vírus usa acesso direto às portas do Flash BIOS e às chamadas de acesso direto ao disco VxD (IOS_SendCommand).
Spagnolu | Portughese |
---|---|
rutina | rotina |
virus | vírus |
directo | direto |
flash | flash |
llamadas | chamadas |
disco | disco |
acceso | acesso |
puertos | portas |
y | e |
al | ao |
utiliza | usa |
el | o |
de | do |
su | sua |
ES Chrome 92 para Android 7 ahora permite solo 3 accesos directos a aplicaciones. Se agregó un acceso directo a la configuración del sitio, tomando uno de los espacios de acceso directo disponibles para la aplicación.
PT Chrome 92 para Android 7 agora permite apenas 3 atalhos de aplicativos. Um atalho para as configurações do site foi adicionado, tomando um dos slots de atalho disponíveis para o aplicativo.
Spagnolu | Portughese |
---|---|
android | android |
permite | permite |
agregó | adicionado |
configuración | configurações |
tomando | tomando |
ahora | agora |
disponibles | disponíveis |
aplicaciones | aplicativos |
sitio | site |
un | um |
aplicación | aplicativo |
de | do |
para | para |
ES Sí, puedes establecer cualquier acceso directo del teclado para iniciar el proceso de captura de texto de la pantalla. Haz clic en el icono de TextSniper en la parte superior de la pantalla y selecciona la opción de menú Cambiar acceso directo.
PT Sim! Você pode definir qualquer atalho de teclado para iniciar o processo de captura de texto na tela. Clique no ícone do TextSniper na parte superior da tela e selecione "Mudar Atalho" no menu.
Spagnolu | Portughese |
---|---|
teclado | teclado |
menú | menu |
icono | ícone |
pantalla | tela |
y | e |
iniciar | iniciar |
clic | clique |
en | de |
selecciona | selecione |
en el | no |
cualquier | qualquer |
proceso | processo |
puedes | você pode |
texto | texto |
superior | superior |
cambiar | mudar |
establecer | definir |
el | o |
para | para |
ES Tienes acceso directo a las bandejas de entrada de los clientes potenciales sin tener que asumir el coste del correo directo.
PT Você tem acesso direto às caixas de entrada de e-mails de clientes potenciais sem ter que suportar o custo da mala direta.
Spagnolu | Portughese |
---|---|
potenciales | potenciais |
coste | custo |
acceso | acesso |
sin | sem |
directo | direto |
clientes | clientes |
el | o |
entrada | entrada |
que | que |
del | de |
ES La UFC ha lanzado un nuevo programa en directo en Facebook, Quick Hits, para que los aficionados tengan acceso a los luchadores en breves segmentos de entrevistas, emitidos en directo durante los eventos principales.
PT A UFC lançou um novo programa ao vivo no Facebook, Quick Hits, para dar aos fãs acesso a lutadores em segmentos de entrevistas curtas, transmitidas ao vivo durante eventos de manchetes.
Spagnolu | Portughese |
---|---|
nuevo | novo |
programa | programa |
aficionados | fãs |
acceso | acesso |
segmentos | segmentos |
entrevistas | entrevistas |
eventos | eventos |
la | a |
un | um |
directo | ao vivo |
ES Tienes acceso directo a las bandejas de entrada de los clientes potenciales sin tener que asumir el coste del correo directo.
PT Você tem acesso direto às caixas de entrada de e-mails de clientes potenciais sem ter que suportar o custo da mala direta.
Spagnolu | Portughese |
---|---|
potenciales | potenciais |
coste | custo |
acceso | acesso |
sin | sem |
directo | direto |
clientes | clientes |
el | o |
entrada | entrada |
que | que |
del | de |
ES Habilite fácilmente el acceso a Internet seguro y directo desde ubicaciones remotas para optimizar el acceso de empleados y clientes a recursos críticos en la nube.
PT Habilite facilmente o acesso direto e seguro à Internet de locais remotos para otimizar o acesso de funcionários e clientes a recursos essenciais baseados em nuvem.
Spagnolu | Portughese |
---|---|
habilite | habilite |
fácilmente | facilmente |
acceso | acesso |
internet | internet |
directo | direto |
ubicaciones | locais |
remotas | remotos |
optimizar | otimizar |
empleados | funcionários |
clientes | clientes |
recursos | recursos |
nube | nuvem |
y | e |
seguro | seguro |
la | a |
ES En un lenguaje sencillo y directo, las preguntas frecuentes sobre administración de acceso de Thales proporcionan respuestas a las preguntas más frecuentes sobre la administración de acceso.
PT Resumindo de maneira simples e direta, as Perguntas Frequentes do Gerenciamento de Acesso da Thales fornecem respostas às perguntas mais frequentes sobre gerenciamento de acesso.
Spagnolu | Portughese |
---|---|
frecuentes | frequentes |
administración | gerenciamento |
acceso | acesso |
thales | thales |
respuestas | respostas |
y | e |
sencillo | simples |
en | de |
directo | direta |
preguntas | perguntas |
proporcionan | fornecem |
más | mais |
de | do |
la | as |
sobre | sobre |
ES FireDAC es una biblioteca de acceso universal a datos para desarrollar aplicaciones para múltiples dispositivos, conectados a bases de datos empresariales. Con su poderosa arquitectura universal, FireDAC permite el acceso directo nativo de alta…
PT FireDAC é uma biblioteca de acesso universal a dados para desenvolvimento de aplicativos para vários dispositivos, conectados a bancos de dados corporativos. Com sua poderosa arquitetura universal, FireDAC permite acesso direto nativo de alta…
ES No podemos proporcionar acceso GSX directo a clientes sin una cuenta de Apple válida (no se permite el acceso de reventa)
PT Não podemos fornecer acesso direto ao GSX a clientes sem uma conta válida da Apple (o acesso de revenda não é permitido)
Spagnolu | Portughese |
---|---|
podemos | podemos |
directo | direto |
clientes | clientes |
cuenta | conta |
apple | apple |
reventa | revenda |
acceso | acesso |
permite | permitido |
proporcionar | fornecer |
sin | sem |
el | a |
de | uma |
ES Hulu es una buena alternativa si quieres ver deportes en directo, ya que recientemente han añadido retransmisiones de eventos deportivos en directo
PT O Hulu é uma boa alternativa se você deseja assistir a esportes ao vivo, já que recentemente adicionaram streams de eventos esportivos ao vivo
Spagnolu | Portughese |
---|---|
buena | boa |
alternativa | alternativa |
recientemente | recentemente |
eventos | eventos |
hulu | hulu |
si | se |
quieres | deseja |
deportes | esportes |
en | de |
deportivos | esportivos |
es | é |
a | ao |
directo | ao vivo |
que | assistir |
de | uma |
ES Cuando un amigo te envía una foto o un video directo, o responde a tu historia en Facebook, puedes verlo y responderlo en la sección Directo de la aplicación de Facebook. Para usar Direct, siga estos pasos:
PT Quando um amigo lhe envia uma foto ou vídeo direto, ou responde à sua história no Facebook, você pode ver e responder na seção Direta do aplicativo do Facebook. Para usar o Direct, siga estas etapas:
Spagnolu | Portughese |
---|---|
envía | envia |
foto | foto |
historia | história |
siga | siga |
o | ou |
video | vídeo |
y | e |
usar | usar |
directo | direto |
responde | responde |
pasos | etapas |
sección | seção |
la | o |
aplicación | aplicativo |
un | um |
en | no |
cuando | quando |
amigo | amigo |
puedes | você pode |
de | do |
ES Para abrir Directo, toque el botón Directo en la fila Historias de Facebook.
PT Para abrir o Direct, toque no botão Direct na linha Facebook Stories.
Spagnolu | Portughese |
---|---|
fila | linha |
historias | stories |
toque | toque |
abrir | abrir |
botón | botão |
en | no |
el | o |
ES Teniendo esto en cuenta, los números en directo de la configuración de video avanzada pueden ser más significativos si estás tratando de descubrir cuántas personas estaban viendo activamente mientras el video estaba en directo.
PT Com isso em mente, os números ao vivo nas configurações avançadas de vídeo podem ser mais significativos se você estiver tentando ter uma noção de quantas pessoas estavam assistindo ativamente enquanto o vídeo estava ao vivo.
Spagnolu | Portughese |
---|---|
configuración | configurações |
avanzada | avançadas |
significativos | significativos |
viendo | assistindo |
activamente | ativamente |
tratando de | tentando |
si | se |
video | vídeo |
pueden | podem |
estaban | estavam |
estaba | estava |
cuántas | quantas |
más | mais |
personas | pessoas |
teniendo | com |
ser | ser |
directo | ao vivo |
mientras | enquanto |
el | o |
ES Puede llegar de forma fiable y segura a 50 000 personas en su seminario web con vídeo en directo. Aumente su audiencia externa transmitiendo en directo su evento en YouTube Live, Facebook Live y otros servicios de transmisión personalizados.
PT Escale de forma confiável e segura para 50.000 pessoas no seu webinar de vídeo ao vivo. Aumente o público externo transmitindo seu evento ao vivo no YouTube Live, Facebook Live e outros serviços de streaming personalizados.
Spagnolu | Portughese |
---|---|
forma | forma |
vídeo | vídeo |
aumente | aumente |
evento | evento |
youtube | youtube |
transmisión | streaming |
personalizados | personalizados |
seminario web | webinar |
fiable | confiável |
y | e |
en | de |
audiencia | público |
otros | outros |
servicios | serviços |
segura | segura |
de | externo |
su | seu |
personas | pessoas |
directo | ao vivo |
ES No es el concepto de chat en directo lo que nos diferencia de la competencia; es obvio que muchos de nuestros competidores también ofrecen salas de chat en directo
PT Não é apenas ter um chat ao vivo que nos diferencia dos nossos concorrentes
Spagnolu | Portughese |
---|---|
chat | chat |
muchos | um |
diferencia | diferencia |
es | é |
competidores | concorrentes |
no | não |
nos | que |
nuestros | nossos |
directo | ao vivo |
la | o |
de | dos |
ES Integración en tiempo real: utilice Qlik Replicate CDC como medio para ingerir datos SAP en directo y realizar tareas de analítica en tiempo real en data lakes o en otros destinos, y cree mensajes Kafka en directo para la transmisión de la analítica.
PT Integração em tempo real: Aproveite a captura de dados alterados do Qlik Replicate para ingerir dados do SAP para fazer análises em tempo real em data lakes ou outros destinos e criar mensagens Kafka ao vivo para análise de streaming.
Spagnolu | Portughese |
---|---|
integración | integração |
qlik | qlik |
ingerir | ingerir |
sap | sap |
o | ou |
otros | outros |
destinos | destinos |
kafka | kafka |
transmisión | streaming |
real | real |
y | e |
datos | dados |
data | data |
mensajes | mensagens |
tiempo | tempo |
directo | ao vivo |
analítica | análises |
ES También puede usar Nest Audio como un altavoz Bluetooth directo, admitirá la transmisión desde aplicaciones de música compatibles y también es compatible con Spotify Connect para el control directo.
PT Você também pode usar o Nest Audio como um alto-falante Bluetooth direto, ele será compatível com a transmissão de aplicativos de música compatíveis e também com o Spotify Connect para controle direto.
Spagnolu | Portughese |
---|---|
un | um |
bluetooth | bluetooth |
transmisión | transmissão |
connect | connect |
puede | pode |
aplicaciones | aplicativos |
música | música |
compatibles | compatíveis |
y | e |
es | é |
control | controle |
usar | usar |
también | também |
directo | direto |
compatible | compatível |
spotify | spotify |
la | a |
para | para |
ES El valor del tono del color directo (SCTV) calcula el valor del tono de las tintas de color directo (ISO 20654: 2017)
PT O valor tonal da cor chapada (SCTV) calcula o valor tonal das tintas da cor chapada (ISO 20654:2017)
Spagnolu | Portughese |
---|---|
calcula | calcula |
tintas | tintas |
iso | iso |
valor | valor |
el | o |
color | cor |
de | das |
ES Para medir la intensidad de un color de tinta directo, necesita el densitómetro eXact Basic Plus o un eXact spectrophotometer para medir un color directo en la longitud de onda espectral óptima de la tinta.
PT Para medir a densidade das cores chapadas de tinta, você precisa do eXact Basic Plus densitômetro ou de um Espectrofotômetro eXact para medir uma cor chapada no comprimento de onda espectral ideal para a tinta.
Spagnolu | Portughese |
---|---|
longitud | comprimento |
onda | onda |
óptima | ideal |
plus | plus |
tinta | tinta |
o | ou |
medir | medir |
un | um |
en | de |
color | cor |
la | a |
de | do |
para | para |
ES ¡El canal directo sigue subiendo y le da un mordisco a las OTAs! La cuota del directo ha?
PT O Mount Wolseley é um Spa e Resort de Golfe de 4 estrelas, gerido pelo Grupo da Windward?
Spagnolu | Portughese |
---|---|
y | e |
un | um |
el | o |
del | de |
ES Perfecta integración con las herramientas de recorte, edición y publicación en directo de Grabyo. Cree y comparta clips y resúmenes en tiempo real de eventos en directo.
PT Integração perfeita com as ferramentas de clipagem, edição e publicação ao vivo do Grabyo. Criação e compartilhamento de clipes e destaques em tempo real a partir de eventos ao vivo.
Spagnolu | Portughese |
---|---|
perfecta | perfeita |
integración | integração |
comparta | compartilhamento |
clips | clipes |
real | real |
eventos | eventos |
edición | edição |
y | e |
publicación | publicação |
herramientas | ferramentas |
con | com |
directo | ao vivo |
tiempo | tempo |
ES Construya diseños con controles precisos durante o antes de una emisión en directo, y luego previsualícelos y compruébelos antes de emitirlos en directo.
PT Construir layouts com controles precisos durante ou antes de uma transmissão ao vivo, depois prever e verificar antes de empurrar ao vivo.
Spagnolu | Portughese |
---|---|
construya | construir |
diseños | layouts |
controles | controles |
precisos | precisos |
emisión | transmissão |
o | ou |
y | e |
en | de |
con | com |
antes | antes |
directo | ao vivo |
ES Grabyo admite hasta 30 fuentes en directo para Grabyo Producer para nuestros servicios Enterprise, además de un número ilimitado de grabaciones en directo y DVR para el recorte de vídeo
PT A Grabyo suporta até 30 fontes ao vivo para Grabyo Producer para nossos serviços Enterprise, mais um número ilimitado de gravações ao vivo e DVR para videoclipe
Spagnolu | Portughese |
---|---|
fuentes | fontes |
enterprise | enterprise |
ilimitado | ilimitado |
servicios | serviços |
grabaciones | gravações |
y | e |
en | de |
el | a |
un | um |
nuestros | nossos |
hasta | até |
directo | ao vivo |
de | número |
para | para |
ES El valor del tono del color directo (SCTV) calcula el valor del tono de las tintas de color directo (ISO 20654: 2017)
PT O valor tonal da cor chapada (SCTV) calcula o valor tonal das tintas da cor chapada (ISO 20654:2017)
Spagnolu | Portughese |
---|---|
calcula | calcula |
tintas | tintas |
iso | iso |
valor | valor |
el | o |
color | cor |
de | das |
ES Para medir la intensidad de un color de tinta directo, necesita el densitómetro eXact Basic Plus o un eXact spectrophotometer para medir un color directo en la longitud de onda espectral óptima de la tinta.
PT Para medir a densidade das cores chapadas de tinta, você precisa do eXact Basic Plus densitômetro ou de um Espectrofotômetro eXact para medir uma cor chapada no comprimento de onda espectral ideal para a tinta.
Spagnolu | Portughese |
---|---|
longitud | comprimento |
onda | onda |
óptima | ideal |
plus | plus |
tinta | tinta |
o | ou |
medir | medir |
un | um |
en | de |
color | cor |
la | a |
de | do |
para | para |
ES Integración en tiempo real: utilice Qlik Replicate CDC como medio para ingerir datos SAP en directo y realizar tareas de analítica en tiempo real en data lakes o en otros destinos, y cree mensajes Kafka en directo para la transmisión de la analítica.
PT Integração em tempo real: Aproveite a captura de dados alterados do Qlik Replicate para ingerir dados do SAP para fazer análises em tempo real em data lakes ou outros destinos e criar mensagens Kafka ao vivo para análise de streaming.
Spagnolu | Portughese |
---|---|
integración | integração |
qlik | qlik |
ingerir | ingerir |
sap | sap |
o | ou |
otros | outros |
destinos | destinos |
kafka | kafka |
transmisión | streaming |
real | real |
y | e |
datos | dados |
data | data |
mensajes | mensagens |
tiempo | tempo |
directo | ao vivo |
analítica | análises |
ES Para obtener ayuda de un representante de soporte en directo, utilice nuestro nuevo Chat en directo.
PT Para obter ajuda de um representante de suporte ao vivo, use nosso novo bate-papo ao vivo.
Spagnolu | Portughese |
---|---|
un | um |
representante | representante |
nuevo | novo |
ayuda | ajuda |
soporte | suporte |
utilice | use |
obtener | obter |
en | de |
nuestro | nosso |
directo | ao vivo |
ES Cuando un amigo te envía una foto o un video directo, o responde a tu historia en Facebook, puedes verlo y responderlo en la sección Directo de la aplicación de Facebook. Para usar Direct, siga estos pasos:
PT Quando um amigo lhe envia uma foto ou vídeo direto, ou responde à sua história no Facebook, você pode ver e responder na seção Direta do aplicativo do Facebook. Para usar o Direct, siga estas etapas:
Spagnolu | Portughese |
---|---|
envía | envia |
foto | foto |
historia | história |
siga | siga |
o | ou |
video | vídeo |
y | e |
usar | usar |
directo | direto |
responde | responde |
pasos | etapas |
sección | seção |
la | o |
aplicación | aplicativo |
un | um |
en | no |
cuando | quando |
amigo | amigo |
puedes | você pode |
de | do |
ES Para abrir Directo, toque el botón Directo en la fila Historias de Facebook.
PT Para abrir o Direct, toque no botão Direct na linha Facebook Stories.
Spagnolu | Portughese |
---|---|
fila | linha |
historias | stories |
toque | toque |
abrir | abrir |
botón | botão |
en | no |
el | o |
ES Teniendo esto en cuenta, los números en directo de la configuración de video avanzada pueden ser más significativos si estás tratando de descubrir cuántas personas estaban viendo activamente mientras el video estaba en directo.
PT Com isso em mente, os números ao vivo nas configurações avançadas de vídeo podem ser mais significativos se você estiver tentando ter uma noção de quantas pessoas estavam assistindo ativamente enquanto o vídeo estava ao vivo.
Spagnolu | Portughese |
---|---|
configuración | configurações |
avanzada | avançadas |
significativos | significativos |
viendo | assistindo |
activamente | ativamente |
tratando de | tentando |
si | se |
video | vídeo |
pueden | podem |
estaban | estavam |
estaba | estava |
cuántas | quantas |
más | mais |
personas | pessoas |
teniendo | com |
ser | ser |
directo | ao vivo |
mientras | enquanto |
el | o |
ES No es el concepto de chat en directo lo que nos diferencia de la competencia; es obvio que muchos de nuestros competidores también ofrecen salas de chat en directo
PT Não é apenas ter um chat ao vivo que nos diferencia dos nossos concorrentes
Spagnolu | Portughese |
---|---|
chat | chat |
muchos | um |
diferencia | diferencia |
es | é |
competidores | concorrentes |
no | não |
nos | que |
nuestros | nossos |
directo | ao vivo |
la | o |
de | dos |
ES Las redes sociales no tienen un impacto directo en su clasificación SEO, pero el impacto indirecto que tienen en ellos puede ser más significativo que el impacto directo de otros tipos de contenido
PT A mídia social não afeta diretamente sua classificação SEO, mas o impacto indireto que ela tem sobre eles pode ser mais significativo do que o impacto direto de outros tipos de conteúdo
Spagnolu | Portughese |
---|---|
impacto | impacto |
clasificación | classificação |
significativo | significativo |
directo | direto |
otros | outros |
contenido | conteúdo |
en | de |
seo | seo |
puede | pode |
ser | ser |
no | não |
pero | mas |
más | mais |
tipos | tipos |
de | do |
el | a |
su | sua |
que | que |
ES También puede usar Nest Audio como un altavoz Bluetooth directo, admitirá la transmisión desde aplicaciones de música compatibles y también es compatible con Spotify Connect para el control directo.
PT Você também pode usar o Nest Audio como um alto-falante Bluetooth direto, ele será compatível com a transmissão de aplicativos de música compatíveis e também com o Spotify Connect para controle direto.
Spagnolu | Portughese |
---|---|
un | um |
bluetooth | bluetooth |
transmisión | transmissão |
connect | connect |
puede | pode |
aplicaciones | aplicativos |
música | música |
compatibles | compatíveis |
y | e |
es | é |
control | controle |
usar | usar |
también | também |
directo | direto |
compatible | compatível |
spotify | spotify |
la | a |
para | para |
ES Conector de datos en directo de ODBC El Conector de datos en directo de Smartsheet brinda una conectividad de ODBC estándar de la industria entre Smartsheet y herramientas de terceros
PT ODBC Live Data Connector O Smartsheet Live Data Connector fornece conectividade ODBC, de acordo com as normas exigidas, entre o Smartsheet e ferramentas de terceiros
Spagnolu | Portughese |
---|---|
datos | data |
brinda | fornece |
conectividad | conectividade |
industria | acordo |
y | e |
directo | live |
smartsheet | smartsheet |
herramientas | ferramentas |
en | de |
terceros | terceiros |
de | entre |
el | o |
ES Directo representa cuando alguien escribió tu URL directamente en su navegador, en lugar de venir a tu sitio desde otra página. Los enlaces abiertos en una ventana nueva también cuentan como Directo.
PT "Direto" indica quando alguém digitou seu URL diretamente no browser, em vez de acessar o site a partir de outra página. Links abertos em outra janela também contam como Direto.
Spagnolu | Portughese |
---|---|
abiertos | abertos |
ventana | janela |
cuentan | contam |
url | url |
directamente | diretamente |
navegador | browser |
enlaces | links |
directo | direto |
sitio | site |
página | página |
alguien | alguém |
otra | outra |
a | partir |
también | também |
cuando | quando |
tu | seu |
ES Si en algún momento tu demo en directo se vuelve inaccesible, HubSpot se reserva el derecho, con notificación al proveedor, de eliminar/eliminar tu tema hasta que la demo en directo vuelva a ser accesible.
PT Se, a qualquer momento, sua demonstração ativa se tornar inacessível, a HubSpot reserva-se o direito, com notificação ao fornecedor, de retirar/remover seu tema até que a demonstração ativa fique acessível novamente.
Spagnolu | Portughese |
---|---|
demo | demonstração |
hubspot | hubspot |
reserva | reserva |
notificación | notificação |
proveedor | fornecedor |
eliminar | remover |
accesible | acessível |
si | se |
momento | momento |
derecho | direito |
al | ao |
en | de |
tema | tema |
ser | tornar |
algún | que |
con | com |
hasta | até |
que | novamente |
la | a |
ES Sí. Si se hace clic en la URL de un deep link a un Mensaje Directo por fuera de Twitter, la URL intentará abrir la ventana de creación de un Mensaje Directo de Twitter.
PT Sim. O URL de um link profundo para uma Mensagem Direta tentará abrir o Twitter com uma janela de publicação de Mensagem Direta aberta, se for clicado de fora do Twitter.
Spagnolu | Portughese |
---|---|
deep | profundo |
directo | direta |
ventana | janela |
si | se |
url | url |
link | link |
mensaje | mensagem |
en | de |
un | um |
abrir | abrir |
ES Revistas de acceso abierto: no cuentan con ningún suscriptor y publican todos sus artículos con acceso abierto dorado. Consulte una lista de revistas de acceso abierto publicadas por Elsevier
PT Revistas com acesso livre: não têm nenhum assinante e publicam todos os seus artigos com acesso livre ouro. Veja uma lista de revistas com acesso livre publicadas pela Elsevier
Spagnolu | Portughese |
---|---|
revistas | revistas |
suscriptor | assinante |
dorado | ouro |
publicadas | publicadas |
acceso | acesso |
y | e |
lista | lista |
todos | todos |
consulte | veja |
no | nenhum |
con | com |
sus | seus |
ES Como una de las principales editoriales de acceso abierto del mundo, Elsevier publica más de 500 revistas de acceso abierto completo y ha ayudado a muchas sociedades a adoptar el acceso abierto.
PT Como uma das editoras líderes do mundo em acesso livre, a Elsevier publica mais de 500 revistas com acesso livre completo e ajudou muitas sociedades a adotar o acesso livre.
Spagnolu | Portughese |
---|---|
publica | publica |
revistas | revistas |
completo | completo |
ayudado | ajudou |
sociedades | sociedades |
adoptar | adotar |
acceso | acesso |
y | e |
mundo | mundo |
más | mais |
muchas | muitas |
el | a |
de | em |
ES Los servidores de Windows vienen con Remote Desktop (RDP) acceso y Virtual Network Computing (VNC) Acceso a su servidor.Tienes acceso de administrador completo a cualquier Windows
PT Servidores do Windows vêm com Remote Desktop (RDP) Acesso e
Spagnolu | Portughese |
---|---|
windows | windows |
vienen | vêm |
desktop | desktop |
rdp | rdp |
acceso | acesso |
y | e |
servidores | servidores |
de | do |
con | com |
ES Los administradores pueden configurar, rotar y revocar el acceso al cifrado. Si sucede un problema, los administradores pueden revocar el acceso a la clave, limitando así el acceso a los datos.
PT Os administradores podem configurar, alternar e revogar o acesso à criptografia. No caso de um incidente, os administradores podem revogar o acesso à chave, limitando assim o acesso aos dados.
Spagnolu | Portughese |
---|---|
administradores | administradores |
pueden | podem |
configurar | configurar |
revocar | revogar |
acceso | acesso |
cifrado | criptografia |
clave | chave |
limitando | limitando |
y | e |
datos | dados |
un | um |
si | caso |
a los | aos |
ES La plataforma CipherTrust Data Security Platform proporciona controles de acceso detallados y basados en políticas, incluidos los controles de acceso de usuarios granulares de Hadoop, que restringen el acceso a los datos cifrados
PT A CipherTrust Data Security Platform oferece controles de acesso de granulação fina baseados em políticas, incluindo controles de acesso de usuários granulares Hadoop, que restringem o acesso a dados criptografados
Spagnolu | Portughese |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
security | security |
acceso | acesso |
basados | baseados |
políticas | políticas |
incluidos | incluindo |
usuarios | usuários |
granulares | granulares |
hadoop | hadoop |
cifrados | criptografados |
platform | platform |
controles | controles |
datos | dados |
data | data |
proporciona | oferece |
la | a |
que | que |
ES Los usuarios que insisten en que no deben establecer un código de acceso de tiempo de pantalla antes a veces informan que su código de acceso de " acceso guiado " funciona. Vale la pena darle una oportunidad.
PT Os usuários que insistem em não definir uma senha de Tempo de tela antes, às vezes, informam que sua senha de " Acesso orientado " funciona. Vale a pena dar uma chance.
Spagnolu | Portughese |
---|---|
usuarios | usuários |
establecer | definir |
acceso | acesso |
pantalla | tela |
pena | pena |
oportunidad | chance |
funciona | funciona |
código de acceso | senha |
no | não |
deben | que |
tiempo | tempo |
antes | antes |
ES Trabajo desde casa TI y Herramientas de Soporte Remoto para el Servicio de Asistencia Herramientas de Soporte Remoto MSP Acceso a Distancia para la Educación Acceso Remoto Audivisual y de Entretenimiento Acceso Remoto de Empresas
PT Trabalho em casa Ferramentas de suporte remoto de TI e Helpdesk Ferramentas de suporte remoto MSP Acesso remoto para educação Acesso remoto para mídia e entretenimento Acesso remoto empresarial
Spagnolu | Portughese |
---|---|
msp | msp |
acceso | acesso |
educación | educação |
entretenimiento | entretenimento |
y | e |
herramientas | ferramentas |
casa | casa |
empresas | empresarial |
trabajo | trabalho |
soporte | suporte |
la | o |
ES Debajo de “Tipo de acceso”, elige el tipo de acceso que quieras darles a tus espectadores vip. Ten en cuenta que no podrás cambiar el tipo de acceso de un código después de que lo hayas creado.
PT No “Tipo de acesso”, selecione o tipo de acesso que gostaria de dar ao seu público VIP. Note que você não poderá mudar o tipo de acesso do código depois de criá-lo.
ES El acceso a los datos dentro de las aplicaciones de Zendesk se rige por el control de acceso basado en roles (RBAC) y se puede configurar para definir privilegios de acceso muy precisos
PT O acesso a dados nos aplicativos Zendesk é governado por direitos de acesso com base em função (RBAC) e pode ser configurado para definir privilégios de acesso granulares
Spagnolu | Portughese |
---|---|
zendesk | zendesk |
roles | função |
privilegios | privilégios |
acceso | acesso |
y | e |
aplicaciones | aplicativos |
datos | dados |
basado | com |
puede | pode |
definir | definir |
el | a |
ES Compatible con tu sistema de acceso existente: El Acceso único de WordPress.com sirve como opción de acceso complementaria a tu sistema de registro existente. Cuando un usuario se conecte, se le creará una cuenta en tu sitio.
PT Compatível com seu sistema de login existente: O Login único do WordPress.com é usado como uma opção de login complementar ao sistema de registro existente. Quando um usuário se conecta, ele tem uma conta de usuário no seu site.
Spagnolu | Portughese |
---|---|
existente | existente |
complementaria | complementar |
wordpress | wordpress |
registro | registro |
usuario | usuário |
sitio | site |
el | o |
sistema | sistema |
opción | opção |
cuenta | conta |
en | de |
compatible | compatível |
cuando | quando |
con | com |
tu | seu |
de | do |
un | um |
como | como |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni