Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "posible que puedas" in Ulandesa

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "posible que puedas" da Spagnolu à Ulandesa

Traduzioni di posible que puedas

"posible que puedas" in Spagnolu pò esse traduttu in i seguenti Ulandesa parolle / frasi:

posible alle als andere bent beschikbaar betekent bieden biedt bij bijvoorbeeld contact dan dat de deze die dit dit is doen doet dus echt een eenvoudig eigen en er zijn gebruik gebruiken gebruikt gemakkelijk heb hebben hebt heeft het het is hier hoe houden hun iets is is niet je hebt je kunt jouw kan kan het komen komt krijgen kun kun je kunnen kunnen we kunt kunt u maakt maar maken meer met misschien moet moeten mogelijk mogelijke niet nieuwe nog nu of omdat ons onze ook staat toegang toegang tot tot u u kunt uw van van de vinden waar wanneer was wat we hebben weten wij wil wilt worden wordt zal ze zich zien zijn zoals zou zullen
que - aan aangezien aantal af al alle alleen allemaal alles als altijd andere anders app apps basis bedrijf bedrijven beetje beginnen bekijk bent bepaalde beste betekent beter bieden biedt bij bij de bij het camera dag dan dat dat is de de app degenen deze dezelfde die dingen dit dit is doen doet door door de dus echt echter een een beetje een nieuwe een paar eerste eigen elk elke en er er is er zijn ervan ervaring gaan gaat gebruik gebruiken gebruiker gebruikt gedaan geeft geen gegevens gemaakt geven geweldig geweldige gewoon goed google groter heb hebben hebt heeft heel helpen hem hen het het is hetzelfde hier hij hoe hoeft hoewel houden hun iedereen iemand iets ik in in de in het in plaats van informatie inhoud is is het is niet je je hebt je kunt je moet je wilt jou kan keer kiezen kijken komen komt krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt laat leuk leuker maakt maar maken manier mee meer meer dan meest mensen met misschien moet moeten mogelijk na naar naar de nadat nemen net niet niets nieuwe nodig nog nog steeds nu of om om te omdat ons ontwerp onze ook op op de op het opnieuw over paar pagina plaats precies prestaties pro scherm sommige staat steeds te te doen team terwijl tijd tijdens toe toegang tot tussen twee u u kunt uit uw van van de van een veel verschillende versie via vinden vindt volgende voor voor de voordat vragen waar waarbij waardoor waarin waarmee waarom waarop wanneer want was wat we we hebben website weet welke werk werken weten wie wij wil willen wilt worden wordt zal ze zeer zeker zelf zich zien ziet zijn zo zoals zodat zonder zorgen zou zou moeten zouden zullen zult één
puedas aan alle alleen alles als andere bekijk bent beschikbaar beter bieden biedt bij blijven brengen dan dat de deze die dingen dit doen door dus echt een eenvoudig eigen elk elke en ga gaan gaat gebruiken geeft geen gegevens goed hebben hebt heeft hem het het heeft het is hier hoe houden hun iets in in de informatie is je je kunt jij jouw kan kiezen komen komt krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt kunt u maak maakt maar maken meer meest met misschien moet mogelijk naar nemen niet nodig nog of omdat ons onze ook op de over plaats plaatsen te te doen toe toegang tot tussen u u kunt uit uw van van de vanaf veel via vinden voor voor de vragen waar waarmee wanneer wat we we hebben weer welke werk werken weten wij wil wil je wilt worden wordt zal ze zelf zelfs zich zien zijn zoals zonder zou zou kunnen zult

Traduzzione di Spagnolu à Ulandesa di posible que puedas

Spagnolu
Ulandesa

ES Todo lo que necesitas es un cuadro de texto en el que puedas introducir tu(s) palabra(s) clave, un menú en el que puedas seleccionar el motor de búsqueda, la ubicación y el tipo de dispositivo en el que estás buscando.

NL Alles wat u nodig hebt is een tekstvak waarin u uw trefwoord(en) kunt invoeren, een menu waarin u de zoekmachine, de locatie en het type apparaat waarop u zoekt kunt selecteren.

Spagnolu Ulandesa
menú menu
seleccionar selecteren
búsqueda zoekmachine
ubicación locatie
dispositivo apparaat
es is
tipo type
y en
necesitas nodig
introducir een
clave trefwoord

ES Sigue estos pasos para que te puedas poner en marcha y que puedas ver más oportunidades en las circunstancias rutinarias de la vida.´

NL Volg de stappen hieronder om te starten met het zien van meer mogelijkheden in je dagelijkse levensomstandigheden.

Spagnolu Ulandesa
sigue volg
oportunidades mogelijkheden
para hieronder
ver zien
la de
pasos stappen
en in

ES Sigue estos pasos para que te puedas poner en marcha y que puedas ver más oportunidades en las circunstancias rutinarias de la vida.´

NL Volg de stappen hieronder om te starten met het zien van meer mogelijkheden in je dagelijkse levensomstandigheden.

Spagnolu Ulandesa
sigue volg
oportunidades mogelijkheden
para hieronder
ver zien
la de
pasos stappen
en in

ES También queremos conseguirte el equipo de audio adecuado lo antes posible para que puedas empezar a crear un gran contenido. Yo mismo soy un presentador de podcast, así que sé lo difícil que puede ser decidir lo que necesitas.

NL We willen ook dat u zo snel mogelijk de juiste audioapparatuur krijgt, zodat u kunt beginnen met het creëren van geweldige content. Ik ben zelf een podcast-gastheer, dus ik weet hoe moeilijk het kan zijn om te beslissen wat je nodig hebt.

Spagnolu Ulandesa
gran geweldige
podcast podcast
difícil moeilijk
decidir beslissen
posible mogelijk
contenido content
también ook
el de
para weet
empezar beginnen
a zodat
soy ik
necesitas nodig

ES Si es posible, pídele a la persona que no discuta de ese tema o problema o dile que has olvidado su pregunta y que le responderás cuando puedas.

NL Als je kunt, vraag de persoon om een bepaald punt of onderwerp niet te bespreken, of laat weten dat je de vraag niet bent vergeten en dat je erop zult antwoorden wanneer je kunt.

Spagnolu Ulandesa
olvidado vergeten
tema onderwerp
o of
no niet
a om
la de
y en
si als
puedas kunt
persona persoon
es bent
le zult
problema een

ES Cuando luches contra gimnasios, puedes desgastar a tus oponentes gradualmente, de modo que puedas enfrentarte a oponentes que son más poderosos; aún perderás, pero es posible que avances un poco.

NL Als je met Gyms vecht, kun je je tegenstanders geleidelijk verslijten, zodat je het kunt opnemen tegen sterkere tegenstanders - je zult nog steeds verliezen, maar je kunt misschien wat vooruitgang boeken.

Spagnolu Ulandesa
oponentes tegenstanders
gradualmente geleidelijk
avances vooruitgang
perder verliezen
puedes kunt
posible misschien
tus je
aún steeds
pero maar
a zodat
cuando als

ES A veces, sí. Es posible que una aplicación cause problemas de rendimiento. Por esta razón, te recomendamos que aprendas todo lo que puedas sobre una aplicación.

NL Soms wel, ja. Het is mogelijk dat een app prestatieproblemen veroorzaakt. Daarom raden we je aan alles te weten te komen over een app.

Spagnolu Ulandesa
aplicación app
recomendamos raden
es is
posible mogelijk
que wel
problemas je
de over
a veces soms
todo lo que alles
por daarom

ES Si es posible, pídele a la persona que no discuta de ese tema o problema o dile que has olvidado su pregunta y que le responderás cuando puedas.

NL Als je kunt, vraag de persoon om een bepaald punt of onderwerp niet te bespreken, of laat weten dat je de vraag niet bent vergeten en dat je erop zult antwoorden wanneer je kunt.

Spagnolu Ulandesa
olvidado vergeten
tema onderwerp
o of
no niet
a om
la de
y en
si als
puedas kunt
persona persoon
es bent
le zult
problema een

ES Ten en cuenta que sin las cookies HTTP y el almacenamiento local HTML5 es posible que no puedas aprovechar al máximo todas las funciones de nuestros servicios y que algunas partes de los mismos no funcionen correctamente.

NL Houd er echter wel rekening mee dat u zonder HTTP-cookies en lokale HTML5-opslag mogelijk niet volledig kunt profiteren van alle functies van onze Services en dat bepaalde onderdelen van de Services mogelijk niet goed functioneren.

ES IMAP sincroniza tus correos y carpetas con el servidor de forma automática, haciendo posible de esta forma que puedas mantener todos tus equipos sincronizados donde quiera que uses tu cuenta de correo electrónico.

NL Het IMAP protocol synchroniseert je e-mails en mappen met de mailserver zodat je je e-mails op ieder apparaat dat met je account is verbonden kunt beheren.

Spagnolu Ulandesa
imap imap
sincroniza synchroniseert
carpetas mappen
mantener beheren
cuenta account
forma apparaat
electrónico e
y en
posible is
correos mails
el de
tus je
de zodat
con met

ES Puedes rechazar el uso de cookies seleccionando la configuración adecuada en tu software de navegador, pero ten en cuenta que si lo haces es posible que no puedas utilizar todas las funciones de este sitio web

NL U kunt het gebruik van cookies weigeren door in uw browser de daarvoor geëigende instellingen te kiezen; wij wijzen u er echter op dat u in dat geval wellicht niet alle mogelijkheden van deze website kunt benutten

Spagnolu Ulandesa
rechazar weigeren
cookies cookies
seleccionando kiezen
configuración instellingen
navegador browser
posible wellicht
puedes kunt
uso gebruik
no niet
utilizar benutten
funciones mogelijkheden
de door
en in

ES Puedes rechazar el uso de cookies seleccionando tu configuración adecuada en el navegador, pero ten en cuenta que si lo haces es posible que no puedas utilizar todas las funciones de este sitio web (por ejemplo, el chat en directo).

NL U kunt het gebruik van cookies weigeren door in uw browser de daarvoor geëigende instellingen te kiezen. Wij wijzen u er echter op dat u in dat geval wellicht niet alle mogelijkheden van deze website kunt benutten (bijv. live chat).

Spagnolu Ulandesa
rechazar weigeren
cookies cookies
seleccionando kiezen
configuración instellingen
directo live
navegador browser
posible wellicht
chat chat
puedes kunt
uso gebruik
no niet
el de
utilizar benutten
funciones mogelijkheden
de door
en in

ES Es posible que puedas pintar los cordones eléctricos. De lo contrario, puedes utilizar una cinta eléctrica de color para que coincida con los colores de los alrededores.

NL Misschien kun je de elektriciteitskabels verven. Zo niet, dan kun je gekleurde elektrische tape gebruiken die bij de omringende kleuren past.

Spagnolu Ulandesa
cinta tape
utilizar gebruiken
el de
de bij
posible misschien
eléctricos elektrische
colores kleuren
es niet

ES Te recomendamos que, a ser posible, las tomes con el estómago vacío, para que puedas disfrutar de unos sueños lúcidos

NL We adviseren om dit op een zo leeg mogelijke maag in te nemen, zodat je optimaal van jouw lucide dromen kunt genieten

Spagnolu Ulandesa
estómago maag
vacío leeg
disfrutar genieten
sueños dromen
posible mogelijke
puedas kunt
recomendamos adviseren
el op
te jouw
a zodat

ES IMAP sincroniza tus correos y carpetas con el servidor de forma automática, haciendo posible de esta forma que puedas mantener todos tus equipos sincronizados donde quiera que uses tu cuenta de correo electrónico.

NL Het IMAP protocol synchroniseert je e-mails en mappen met de mailserver zodat je je e-mails op ieder apparaat dat met je account is verbonden kunt beheren.

Spagnolu Ulandesa
imap imap
sincroniza synchroniseert
carpetas mappen
mantener beheren
cuenta account
forma apparaat
electrónico e
y en
posible is
correos mails
el de
tus je
de zodat
con met

ES Debido a la gran cantidad de personas que twittean sobre estas Tendencias específicas, es posible que no siempre puedas encontrar tu Tweet específico en una búsqueda, pero tus seguidores siempre verán tus Tweets.

NL Doordat er heel veel mensen over deze specifieke trends tweeten, vind je jouw eigen Tweet mogelijk niet altijd terug in de zoekresultaten, maar je volgers kunnen jouw Tweets altijd zien.

Spagnolu Ulandesa
tendencias trends
tweets tweets
posible mogelijk
búsqueda zoekresultaten
seguidores volgers
la de
personas mensen
en in
siempre altijd
no niet
tu jouw
tus je
ver zien
específicas specifieke
pero maar
de over

ES Sin embargo, si bloqueas las cookies, es posible que no puedas disfrutar de todas las funciones técnicas que ofrece nuestra página web, y esto podría afectar negativamente a tu experiencia de usuario/a.

NL Wanneer je cookies blokkeert, is het echter wel mogelijk dat je niet van alle functionaliteiten van de website gebruik kunt maken en dit kan je gebruikerservaring nadelig beïnvloeden.

Spagnolu Ulandesa
cookies cookies
afectar beïnvloeden
experiencia de usuario gebruikerservaring
es is
web website
sin embargo echter
funciones functionaliteiten
que wel
no niet
disfrutar gebruik
y en
posible mogelijk
página van

ES Si es posible, utiliza luces regulables y reduce su intensidad a medida que avanza la noche. Esto ayudará a aumentar la melatonina para que puedas dormir mejor y de forma más saludable.

NL Gebruik, als het kan, lampen die je kunt dimmen en verminder de intensiteit naarmate het later op de avond is. Dit kan helpen om het melatoninegehalte in je lichaam te verhogen, zodat je beter en gezonder slaapt.

Spagnolu Ulandesa
utiliza gebruik
luces lampen
intensidad intensiteit
reduce verminder
forma lichaam
mejor beter
es is
aumentar verhogen
y en
la de
si als
noche avond
a zodat
que naarmate
ayudará helpen
para op

ES Es posible que puedas pintar los cordones eléctricos. De lo contrario, puedes utilizar una cinta eléctrica de color para que coincida con los colores de los alrededores.

NL Misschien kun je de elektriciteitskabels verven. Zo niet, dan kun je gekleurde elektrische tape gebruiken die bij de omringende kleuren past.

Spagnolu Ulandesa
cinta tape
utilizar gebruiken
el de
de bij
posible misschien
eléctricos elektrische
colores kleuren
es niet

ES Es posible que no puedas iniciar sesión en un sitio con tu nombre de usuario y contraseña correspondientes.

NL U kunt niet inloggen bij een site ondanks dat u de juiste gebruikersnaam en het juiste wachtwoord gebruikt.

Spagnolu Ulandesa
sitio site
contraseña wachtwoord
no niet
puedas kunt
y en
iniciar sesión inloggen
nombre de usuario gebruikersnaam
a bij
que de

ES Ahora, cualquier experiencia que puedas imaginarte en un sitio web o en una aplicación móvil es posible dentro de la mensajería, un espacio donde tus clientes ya pasan la mayor parte de su tiempo y donde quieren interactuar contigo.

NL Elke ervaring die je je kunt voorstellen op een website of in een mobiele app is nu ook mogelijk in een messaging-ruimte - een ruimte waar je klanten al het grootste deel van hun tijd doorbrengen en waar ze met je in contact willen komen.

Spagnolu Ulandesa
experiencia ervaring
móvil mobiele
mensajería messaging
clientes klanten
interactuar contact
o of
espacio ruimte
ya al
es is
ahora nu
aplicación app
y en
en in
posible mogelijk
tiempo tijd
parte van
tus je
mayor grootste
su hun

ES Si tu IP se ha bloqueado debido a demasiados intentos de acceso fallidos, es posible que aún puedas acceder a tu sitio completando correctamente el captcha matemático junto con las credenciales de acceso correctas

NL Als je IP geblokkeerd is omdat je te vaak hebt geprobeerd in te loggen, kun je nog altijd toegang krijgen tot je site door de Math Captcha in te vullen en de juiste inloggegevens te gebruiken

Spagnolu Ulandesa
bloqueado geblokkeerd
captcha captcha
credenciales inloggegevens
ip ip
sitio site
es is
el de
si als
acceso toegang
correctas juiste
de en
acceder krijgen
junto in
aún te

ES (Pocket-lint) - No es frecuente que puedas rastrear el comienzo del desarrollo de un juego, pero en el caso de Rainbow Six Extraction eso es completamente posible.

NL (Pocket-lint) - Het komt niet vaak voor dat je het begin van de ontwikkeling van een game kunt traceren, maar in het geval van Rainbow Six Extraction is dat heel goed mogelijk.

Spagnolu Ulandesa
frecuente vaak
rastrear traceren
comienzo begin
desarrollo ontwikkeling
juego game
en in
es is
no niet
posible mogelijk
el de
pero maar

ES Zendesk Explore te permite llevar un seguimiento de la productividad de los agentes y analizarla a fondo, para que puedas ofrecerles el mejor soporte posible incluso cuando trabajan a distancia.

NL Met Zendesk Explore kun je de productiviteit van agenten volgen, zodat je ze goed kunt ondersteunen, zelfs wanneer ze thuiswerken.

Spagnolu Ulandesa
zendesk zendesk
productividad productiviteit
agentes agenten
mejor goed
soporte ondersteunen
explore explore
puedas kunt
incluso zelfs
a zodat
seguimiento volgen
posible kun

ES Además, sin las cookies es posible que no puedas aprovechar al máximo las funciones de nuestro sitio web

NL Bovendien kunt u zonder cookies niet optimaal gebruik maken van de functies van onze website

Spagnolu Ulandesa
cookies cookies
máximo optimaal
aprovechar gebruik
funciones functies
no niet
puedas kunt
sin zonder
que bovendien
las de

ES Además, sin las cookies es posible que no puedas aprovechar al máximo las funciones de nuestro sitio web

NL Bovendien kunt u zonder cookies niet optimaal gebruik maken van de functies van onze website

Spagnolu Ulandesa
cookies cookies
máximo optimaal
aprovechar gebruik
funciones functies
no niet
puedas kunt
sin zonder
que bovendien
las de

ES De vez en cuando, es posible que no puedas buscar archivos GIF debido al estado de tu conexión móvil

NL Afhankelijk van je mobiele verbinding is het zoeken naar een GIF mogelijk soms niet beschikbaar

Spagnolu Ulandesa
gif gif
conexión verbinding
móvil mobiele
es is
no niet
buscar zoeken
posible mogelijk

ES Además, sin las cookies es posible que no puedas aprovechar al máximo las funciones de nuestro sitio web

NL Bovendien kunt u zonder cookies niet optimaal gebruik maken van de functies van onze website

Spagnolu Ulandesa
cookies cookies
máximo optimaal
aprovechar gebruik
funciones functies
no niet
puedas kunt
sin zonder
que bovendien
las de

ES Además, sin las cookies es posible que no puedas aprovechar al máximo las funciones de nuestro sitio web

NL Bovendien kunt u zonder cookies niet optimaal gebruik maken van de functies van onze website

Spagnolu Ulandesa
cookies cookies
máximo optimaal
aprovechar gebruik
funciones functies
no niet
puedas kunt
sin zonder
que bovendien
las de

ES Además, sin las cookies es posible que no puedas aprovechar al máximo las funciones de nuestro sitio web

NL Bovendien kunt u zonder cookies niet optimaal gebruik maken van de functies van onze website

Spagnolu Ulandesa
cookies cookies
máximo optimaal
aprovechar gebruik
funciones functies
no niet
puedas kunt
sin zonder
que bovendien
las de

ES Además, sin las cookies es posible que no puedas aprovechar al máximo las funciones de nuestro sitio web

NL Bovendien kunt u zonder cookies niet optimaal gebruik maken van de functies van onze website

Spagnolu Ulandesa
cookies cookies
máximo optimaal
aprovechar gebruik
funciones functies
no niet
puedas kunt
sin zonder
que bovendien
las de

ES Además, sin las cookies es posible que no puedas aprovechar al máximo las funciones de nuestro sitio web

NL Bovendien kunt u zonder cookies niet optimaal gebruik maken van de functies van onze website

Spagnolu Ulandesa
cookies cookies
máximo optimaal
aprovechar gebruik
funciones functies
no niet
puedas kunt
sin zonder
que bovendien
las de

ES Además, sin las cookies es posible que no puedas aprovechar al máximo las funciones de nuestro sitio web

NL Bovendien kunt u zonder cookies niet optimaal gebruik maken van de functies van onze website

Spagnolu Ulandesa
cookies cookies
máximo optimaal
aprovechar gebruik
funciones functies
no niet
puedas kunt
sin zonder
que bovendien
las de

ES Además, sin las cookies es posible que no puedas aprovechar al máximo las funciones de nuestro sitio web

NL Bovendien kunt u zonder cookies niet optimaal gebruik maken van de functies van onze website

Spagnolu Ulandesa
cookies cookies
máximo optimaal
aprovechar gebruik
funciones functies
no niet
puedas kunt
sin zonder
que bovendien
las de

ES Además, es posible que incluso dentro de tu país no puedas acceder a Crunchyroll si lo estás intentando con la conexión a Internet de tu oficina o tu escuela

NL Bovendien kan het zijn dat je, zelfs binnen het comfort van je geografische grenzen, geen toegang kunt krijgen tot Crunchyroll als je dit probeert vanaf de internetverbinding van je werk of school

Spagnolu Ulandesa
intentando probeert
escuela school
la de
o of
si als
incluso zelfs
no geen
estás je
de vanaf
acceder krijgen
posible zijn
es dit
que bovendien
puedas kunt
a binnen

ES * Es posible que también puedas usar las aplicaciones de Insight con Jira Software Data Center.

NL *Je kunt ook de Insight-apps gebruiken met Jira Software Data Center.

Spagnolu Ulandesa
jira jira
data data
center center
aplicaciones apps
software software
también ook
puedas kunt
las de
usar gebruiken

ES Esta herramienta está diseñada para ser lo más fácil de usar posible, y puedes acceder a ella tanto en el escritorio como en tu dispositivo móvil para que siempre puedas hacer un rápido chequeo de la salud del SEO de tu sitio.

NL Deze tool is ontworpen om zo gebruiksvriendelijk mogelijk te zijn, en u kunt toegang krijgen tot het op zowel desktop-of op uw mobiele apparaat, zodat u altijd een snelle SEO health checkup op uw site kunt doen.

Spagnolu Ulandesa
escritorio desktop
rápido snelle
salud health
seo seo
fácil de usar gebruiksvriendelijk
herramienta tool
sitio site
dispositivo apparaat
móvil mobiele
y en
puedes kunt
siempre altijd
posible mogelijk
está is
acceder krijgen
a zodat
en te
el op

ES Para obtener la mejor calidad posible, piensa en comprar un micrófono inalámbrico de solapa que puedas conectar a tu teléfono o cámara y colocar en la ropa del sujeto.

NL Voor de beste audiokwaliteit kun je een draadloze reversmicrofoon kopen, die je op je telefoon of camera kunt aansluiten en op het shirt van je onderwerp kunt vastmaken.

Spagnolu Ulandesa
inalámbrico draadloze
conectar aansluiten
teléfono telefoon
cámara camera
sujeto onderwerp
comprar kopen
o of
en op
la de
y en
mejor beste

ES Tu navegador no está actualizado y es posible que no puedas ver todas las funciones de este sitio.

NL Je browser is verouderd en geeft mogelijk niet alle mogelijkheden van deze site weer.

Spagnolu Ulandesa
navegador browser
sitio site
no niet
es is
y en
posible mogelijk
funciones mogelijkheden
todas je

ES Desde la cima de Blorenge se obtienen hermosas vistas de Abergavenny y el valle de Usk. Es posible que puedas distinguir las ruinas del castillo en Abergavenny, no muy lejos … Leer más

NL Vanaf de top van Blorenge heb je mooie uitzichten over Abergavenny en de Usk-vallei. Misschien kun je net de kasteelruïne in Abergavenny zien, niet ver van het stadhuis. Vanuit deze positie kun je ook het Suikerbrood zien.

Spagnolu Ulandesa
hermosas mooie
vistas uitzichten
en in
posible misschien
no niet
y en
que ook
del ver
puedas kun

ES Si tienes varios videojuegos de la Xbox original guardados en una caja en alguna parte, es posible que aún puedas darles algún uso

NL Als je een verzameling oude originele Xbox-spellen ergens in een doos hebt liggen, dan bestaat de kans dat je er nog plezier aan kunt beleven

Spagnolu Ulandesa
videojuegos spellen
xbox xbox
caja doos
la de
en in
si als
original originele
puedas kunt
algún een
tienes je

ES También es posible conectar dos dispositivos Bluetooth a la vez para que puedas pasar de uno a otro, estilo fiesta

NL Het is ook mogelijk om twee Bluetooth-apparaten tegelijk te verbinden, zodat u de ene naar de andere kunt overdragen, in feeststijl

Spagnolu Ulandesa
conectar verbinden
dispositivos apparaten
bluetooth bluetooth
a la vez tegelijk
la de
es is
también ook
posible mogelijk
a zodat
pasar te
que andere

ES En otro país es posible que ya no puedas ver tus programas de televisión favoritos

NL In een ander land kunt u uw favoriete series wellicht niet meer bekijken

Spagnolu Ulandesa
país land
favoritos favoriete
en in
ver bekijken
de een
posible wellicht
no niet
puedas kunt
tus uw
otro ander

ES Zendesk Explore te permite llevar un seguimiento de la productividad de los agentes y analizarla a fondo, para que puedas ofrecerles el mejor soporte posible incluso cuando trabajan a distancia.

NL Met Zendesk Explore kun je de productiviteit van agenten volgen, zodat je ze goed kunt ondersteunen, zelfs wanneer ze thuiswerken.

Spagnolu Ulandesa
zendesk zendesk
productividad productiviteit
agentes agenten
mejor goed
soporte ondersteunen
explore explore
puedas kunt
incluso zelfs
a zodat
seguimiento volgen
posible kun

ES No solo es posible que las empresas configuren perfiles verificados, lo que aumenta la credibilidad y autenticidad entre los clientes, sino que también es posible preservar todo el hilo de la conversación para más tarde

NL Naast het opstellen van geverifieerde profielen–wat de geloofwaardigheid en authenticiteit bij klanten verhoogt–kunnen bedrijven ook hele gesprekken bewaren voor later

Spagnolu Ulandesa
empresas bedrijven
perfiles profielen
aumenta verhoogt
credibilidad geloofwaardigheid
autenticidad authenticiteit
clientes klanten
posible kunnen
y en
lo het
también ook
para voor
la de

ES Aunque es posible que los nuevos teléfonos no sean el 3310 sólido como una roca y digno de un meme, todavía es posible decir que tener un teléfono Nokia es algo de lo que estar orgulloso.

NL Hoewel de nieuwe telefoons misschien niet de ijzersterke, meme-waardige 3310 zijn, is het nog steeds mogelijk om te zeggen dat het bezit van een Nokia-telefoon iets is om trots op te zijn.

Spagnolu Ulandesa
nuevos nieuwe
nokia nokia
orgulloso trots
a om
es is
teléfonos telefoons
teléfono telefoon
aunque hoewel
posible mogelijk
el de
todavía nog steeds
no niet
decir zeggen
algo iets

ES Es posible que sepa exactamente lo que quiere de un reloj inteligente y es posible que no

NL Je weet misschien precies wat je wilt van een smartwatch en misschien ook niet

Spagnolu Ulandesa
posible misschien
sepa weet
exactamente precies
reloj inteligente smartwatch
no niet
y en
es wilt

ES Es posible que haya perdido peso desde la primera vez que adquirió su bicicleta Peloton, y es posible que desee actualizar su perfil personal para reflejar esto.

NL Mogelijk bent u afgevallen sinds u uw Peloton-fiets voor het eerst kreeg, en misschien wilt u uw persoonlijke profiel bijwerken om dit weer te geven.

Spagnolu Ulandesa
vez weer
bicicleta fiets
actualizar bijwerken
perfil profiel
y en
posible mogelijk
personal persoonlijke
para voor
que te
primera eerst
la het

ES Theatre Workout no es responsable de ninguna actividad fuera del estudio que ocupamos, pero hará todo lo posible para garantizar que nuestros talleres funcionen sin problemas y que podamos brindar la mejor experiencia posible.

NL Theater Workout is niet verantwoordelijk voor enige activiteit buiten de studio die we bezetten, maar zal er alles aan doen om ervoor te zorgen dat onze workshops soepel verlopen en dat we de best mogelijke ervaring kunnen bieden.

Spagnolu Ulandesa
actividad activiteit
estudio studio
talleres workshops
experiencia ervaring
sin problemas soepel
es is
no niet
garantizar zorgen
y en
brindar bieden
la de
hará doen
responsable verantwoordelijk
que enige
pero maar
la mejor best

ES Oppo lanzará Android 12 con ColorOS 12 y ha anunciado una línea de tiempo. Sin embargo, esto es para la versión beta, así que no se sorprenda si falla un poco. Es posible que obtengamos una línea de tiempo final en el futuro, pero es posible que no.

NL Oppo rolt Android 12 uit met ColorOS 12 en heeft een tijdlijn aangekondigd. Dit is echter voor de bèta, dus wees niet verbaasd als dit een beetje wegglijdt. Misschien krijgen we in de toekomst een definitieve tijdlijn, maar misschien ook niet.

Spagnolu Ulandesa
oppo oppo
android android
anunciado aangekondigd
beta bèta
final definitieve
en in
línea de tiempo tijdlijn
es is
y en
línea een
no niet
sin embargo echter
si als
el futuro toekomst
pero maar

Mustrà 50 di 50 traduzzioni