ES Otros complementos son el Pack Espacio Retro, el Pack Días de Escuela, el Pack Contenido y el Pack Marionetas
"pack zelda por" in Spagnolu pò esse traduttu in i seguenti Ulandesa parolle / frasi:
ES Otros complementos son el Pack Espacio Retro, el Pack Días de Escuela, el Pack Contenido y el Pack Marionetas
NL Andere uitbreidingen zijn het Retro Space Pack, het School Days Pack, het Content Pack en het Puppets Pack
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
retro | retro |
escuela | school |
contenido | content |
espacio | space |
pack | pack |
otros | andere |
y | en |
ES Toon Link apareció por vez primera en The Legend of Zelda: The Wind Waker, y desde entonces ha aparecido en varios títulos de The Legend of Zelda, así como en Super Smash Bros
NL Toon Link verscheen voor het eerst in The Legend of Zelda: The Wind Waker, en daarna in diverse The Legend of Zelda-titels en Smash Bros
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
link | link |
apareció | verscheen |
wind | wind |
varios | diverse |
títulos | titels |
en | in |
y | en |
por | eerst |
ES 4The Legend of Zelda: Phantom Hourglass: un juego de acción y aventura controlado por el lápiz táctil lanzado en Japón en junio de 2007, y siendo el primer juego de la serie The Legend of Zelda en la consola Nintendo DS.
NL 4The Legend of Zelda: Phantom Hourglass: een actie-avonturenspel dat je met de stylus bestuurde en in juni 2007 in Japan is uitgebracht als het eerste spel in de The Legend of Zelda-serie voor Nintendo DS.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
acción | actie |
lanzado | uitgebracht |
japón | japan |
junio | juni |
juego | spel |
en | in |
nintendo | nintendo |
y | en |
siendo | is |
serie | serie |
ES 4 The Legend of Zelda: Ocarina of Time: juego de acción y aventuras lanzado por primera vez para la consola Nintendo 64 en Japón en noviembre de 1998. Fue el primer juego de la serie The Legend of Zelda en ofrecer gráficos tridimensionales.
NL 4The Legend of Zelda: Ocarina of Time: een actie-avonturenspel dat in november 1998 werd uitgebracht voor het Japanse Nintendo 64-systeem. Het was het eerste spel in de serie dat van driedimensionale beelden was voorzien.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
acción | actie |
lanzado | uitgebracht |
consola | systeem |
noviembre | november |
ofrecer | voorzien |
of | van |
time | time |
nintendo | nintendo |
en | in |
juego | spel |
fue | was |
serie | serie |
ES (Pocket-lint) - La franquicia The Legend of Zelda es venerada con razón por los jugadores jóvenes y veteranos, pero un título de Zelda en particular ha polarizado las opiniones como ningún otro
NL (Pocket-lint) - De Legend of Zelda-franchise wordt terecht geroemd door gamers van alle leeftijden, maar één Zelda-titel in het bijzonder heeft de meningen als geen ander gepolariseerd
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
franquicia | franchise |
jugadores | gamers |
opiniones | meningen |
of | van |
la | de |
título | titel |
en | in |
es | wordt |
de | door |
ha | heeft |
pero | maar |
como | als |
otro | ander |
ES Aun así, dejando de lado la estrategia de lanzamiento, The Legend of Zelda: Skyward Sword HD pone fin a una consternación que se remonta a una década atrás y demuestra, de una vez por todas, que merece su asiento en la mesa de Zelda.
NL Maar los van de releasestrategie maakt The Legend of Zelda: Skyward Sword HD een einde aan tien jaar onrust en bewijst het voor eens en voor altijd dat het zijn plaats aan de Zelda-tafel verdient.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
hd | hd |
demuestra | bewijst |
merece | verdient |
mesa | tafel |
of | van |
década | tien jaar |
la | de |
y | en |
a | eens |
ES PACK ZELDA POR 17.99€ CON ENVÍO INCLUIDO
NL Hello Kitty Kledingcollectie 30% Korting
ES PACK ZELDA POR 17.99€ CON ENVÍO INCLUIDO
NL Hello Kitty Kledingcollectie 30% Korting
ES PACK ZELDA POR 17.99€ CON ENVÍO INCLUIDO
NL Hello Kitty Kledingcollectie 30% Korting
ES PACK ZELDA POR 17.99€ CON ENVÍO INCLUIDO
NL Hello Kitty Kledingcollectie 30% Korting
ES PACK ZELDA POR 17.99€ CON ENVÍO INCLUIDO
NL Hello Kitty Kledingcollectie 30% Korting
ES PACK ZELDA POR 17.99€ CON ENVÍO INCLUIDO
NL Hello Kitty Kledingcollectie 30% Korting
ES A menudo confundido con Zelda, pero en realidad conocido como Link, este es el héroe principal de los juegos de Legend of Zelda.
NL Vaak aangezien voor Zelda, maar eigenlijk bekend als Link, is dit de hoofdheld uit de Legend of Zelda-spellen.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
conocido | bekend |
link | link |
juegos | spellen |
en realidad | eigenlijk |
es | is |
el | de |
pero | maar |
como | als |
ES Explora al ritmo de remezclas de The Legend of Zelda en Cadence of Hyrule ? Crypt of the NecroDancer Featuring The Legend of Zelda para Nintendo Switch.
NL Beleef een avontuur met The Legend of Zelda-muziek in Cadence of Hyrule ? Crypt of the NecroDancer Featuring the Legend of Zelda voor de Nintendo Switch.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
ritmo | muziek |
en | in |
nintendo | nintendo |
ES A menudo confundido con Zelda, pero en realidad conocido como Link, este es el héroe principal de los juegos de Legend of Zelda.
NL Vaak aangezien voor Zelda, maar eigenlijk bekend als Link, is dit de hoofdheld uit de Legend of Zelda-spellen.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
conocido | bekend |
link | link |
juegos | spellen |
en realidad | eigenlijk |
es | is |
el | de |
pero | maar |
como | als |
ES Olvida todo lo que sabes sobre los juegos de The Legend of Zelda. Entra en un mundo de descubrimiento, exploración y aventura en The Legend of Zelda: Breath of the Wild, una nueva incorporación a la aclamada serie que rompe con las convenciones.
NL Vergeet alles wat je weet over The Legend of Zelda-games. Betreed een wereld vol avontuur om The Legend of Zelda: Breath of the Wild, een grensverleggende game in deze bekroonde serie.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
olvida | vergeet |
mundo | wereld |
wild | wild |
aventura | avontuur |
juegos | games |
en | in |
los juegos | game |
a | om |
sabes | weet |
de | over |
serie | serie |
todo lo que | alles |
y | wat |
ES Uno de ellos es The Legend of Zelda: Ocarina of Time 3D y el otro es The Legend of Zelda: Skyward Sword5.
NL De eerste is The Legend of Zelda: Ocarina of Time 3D en de tweede is The Legend of Zelda: Skyward Sword.5
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
time | time |
es | is |
el | de |
y | en |
otro | of |
ES 2The Legend of Zelda: Ocarina of Time: el primer juego de la serie Zelda que apareció en 3D. En Europa, se puso a la venta en diciembre de 1998, para la consola Nintendo 64.
NL 2The Legend of Zelda: Majora’s Mask verscheen in Europa in november 2000 voor de Nintendo 64, een jaar en elf maanden na Ocarina of Time.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
time | time |
apareció | verscheen |
europa | europa |
en | in |
nintendo | nintendo |
de | en |
serie | een |
para | voor |
ES 1 Eiji Aonuma ha trabajado en la serie Zelda desde The Legend of Zelda: Ocarina of Time. Es miembro de la División de Análisis y Desarrollo del Entretenimiento de Nintendo Co., Ltd.
NL 1 Eiji Aonuma was betrokken bij de ontwikkeling van The Legend of Zelda: Ocarina of Time, en de volgende delen in de Zelda-serie. Hij is verbonden aan de divisie voor analyse en ontwikkeling van entertainment bij Nintendo Co., Ltd.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
serie | serie |
time | time |
división | divisie |
análisis | analyse |
desarrollo | ontwikkeling |
entretenimiento | entertainment |
nintendo | nintendo |
of | van |
es | is |
ltd | ltd |
en | in |
la | de |
y | en |
de | bij |
ES 4 The Legend of Zelda: Ocarina of Time, un título de la serie Legend of Zelda que se lanzó en diciembre de 1998, y que fue el primer juego en 3D para Nintendo 64.
NL 4 The Legend of Zelda: Ocarina of Time is onderdeel van de Legend of Zelda-series. Het was de eerste 3D-Zelda voor de Nintendo 64, en werd uitgebracht in december 1998.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
time | time |
serie | series |
lanzó | uitgebracht |
diciembre | december |
nintendo | nintendo |
of | van |
en | in |
y | en |
fue | was |
que | werd |
ES Las cajas Wolf Pack y Cub Pack son ideales para transportar equipos hacia y desde el vehículo o campamento
NL De Wolf Pack en Cub Pack dozen zijn ideaal om uitrusting van en naar de wagen te vervoeren
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
cajas | dozen |
wolf | wolf |
ideales | ideaal |
pack | pack |
equipos | uitrusting |
y | en |
el | de |
ES Las bandejas deslizantes Front Runner también se pueden usar para transportar cajas Wolf Pack, cajas Cub Pack y equipo más pesado
NL De Front Runnerschuiven kunnen ook gebruikt worden om Wolf Pack dozen, Cub Pack dozen of ander zwaar materiaal te dragen
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
pueden | kunnen |
cajas | dozen |
wolf | wolf |
pesado | zwaar |
pack | pack |
equipo | materiaal |
también | ook |
usar | dragen |
front | front |
más | de |
ES El Pack Collection 4 de Medical Seeds te ofrece 3 variedades completamente distintas. Si buscas la variedad medicinal que mejor se adapte a tus necesidades personales, prueba con este pack mixto.
NL Medical Seeds' Collection Pack 4 voorziet jou van 3 volledig verschillende soorten. Als je zoekt naar die bepaalde medicinale soort die het beste past bij jouw persoonlijke behoeften, kan dit mix pack wellicht een stap in de juiste richting zijn.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
necesidades | behoeften |
seeds | seeds |
pack | pack |
variedades | soorten |
mejor | beste |
completamente | volledig |
si | als |
tus | je |
a | bij |
adapte | een |
ES El Defender Pack incluye semillas de plantas protectoras especialmente útiles, añadiendo otra capa a tus defensas biológicas. Este pack contiene las siguientes plantas, que atraerán a los insectos aliados:
NL De beschermende planten in het Defender Pack zijn om deze reden bijzonder nuttig. Deze voegen een extra laag toe aan je biologische verdediging. Lees hieronder welke nuttige insecten deze planten aantrekken.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
añadiendo | voegen |
capa | laag |
insectos | insecten |
pack | pack |
atraer | aantrekken |
plantas | planten |
el | de |
tus | je |
especialmente | bijzonder |
a | om |
de | toe |
útiles | nuttige |
siguientes | een |
que | extra |
ES El COASTER 5-Pack y el COASTER 10-Pack son un nuevo producto de tarifa que brinda flexibilidad y conveniencia
NL Het COASTER 5-Pack en COASTER 10-Pack is een nieuw tariefproduct dat flexibiliteit en gemak biedt
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
flexibilidad | flexibiliteit |
conveniencia | gemak |
brinda | biedt |
y | en |
nuevo | nieuw |
ES Dirige a Link por áridos desiertos, ruinas sumergidas y extensas praderas, y entra en batalla para salvar el reino de Hyrule. Revolucionario e influyente, su misión para restaurar la Trifuerza y salvar a la Princesa Zelda será recordada por siglos.
NL Loods Link door woestijnen, verzonken ruïnes en over uitgestrekte vlaktes tijdens zijn queeste om het koninkrijk Hyrule te redden. Deze zoektocht naar de gestolen Triforce en de verdwenen prinses Zelda vormen een onvergetelijke ervaring.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
link | link |
salvar | redden |
reino | koninkrijk |
princesa | prinses |
y | en |
en | te |
a | om |
ES Pero también podría marcarlo como un acto de valentía por parte del desarrollador, Ubisoft Quebec, ya que se necesita mucha confianza para seguir las huellas de la casi perfección, razón por la cual existen tan pocos clones de Zelda.
NL Maar je zou het ook kunnen bestempelen als een daad van moed van de ontwikkelaar, Ubisoft Quebec, omdat er veel vertrouwen voor nodig is om in de voetsporen van bijna perfectie te treden - en daarom zijn er zo weinig Zelda-klonen.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
desarrollador | ontwikkelaar |
quebec | quebec |
confianza | vertrouwen |
huellas | voetsporen |
clones | klonen |
a | om |
también | ook |
la | de |
casi | bijna |
de | en |
parte | van |
existen | is |
tan | zo |
para | voor |
pero | maar |
como | als |
mucha | te |
ES Sin embargo, pronto encontrarás la espada homónima, saldrás de Skyloft por primera vez para descender por las nubes, y comenzarás tu búsqueda tanto para encontrar a Zelda como para librar a la tierra del gran monstruo Demise y su malvada horda.
NL Al snel zul je echter het gelijknamige zwaard vinden, de Skyloft voor het eerst verlaten om door de wolken af te dalen en je zoektocht beginnen om zowel Zelda te vinden als het land te bevrijden van het grote monster Demise en zijn kwaadaardige horde.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
espada | zwaard |
nubes | wolken |
tierra | land |
gran | grote |
monstruo | monster |
comenzar | beginnen |
búsqueda | zoektocht |
sin embargo | echter |
la | de |
y | en |
del | af |
pronto | al |
a | om |
por | eerst |
tanto | te |
como | als |
ES Ponte en la piel de Link, el valiente héroe que no se detiene ante nada ni nadie para salvar a Zelda, la prudente princesa de Hyrule, de las garras del malvado Ganon, y protege la sagrada Trifuerza en una aventura que será recordada por siglos.
NL Stap in de laarzen van Link, de dappere held die zich door niets of niemand laat tegen houden om Zelda, prinses van Hyrule, en de Triforce te beschermen tegen de even machtige als kwaadaardige Ganon in een tijdloos verhaal over moed.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
link | link |
héroe | held |
princesa | prinses |
protege | beschermen |
y | en |
a | om |
en | in |
nadie | niemand |
no | niets |
ES Acompaña a Link en sus viajes por Hyrule y a través del tiempo para frustrar los planes de Ganondorf. Ya seas veterano o novato en Hyrule, The Legend of Zelda: Ocarina of Time 3D te resultará totalmente novedosa.
NL Ga met de legendarische held Link op reis door Hyrule en door de tijd om de plannen van Ganondorf dwarsbomen. The Legend of Zelda: Ocarina of Time 3D biedt een nieuw avontuur voor zowel ervaren Zelda-fans als nieuwe spelers.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
link | link |
planes | plannen |
o | of |
of | van |
viajes | reis |
a | om |
en | op |
y | en |
del | de |
time | time |
tiempo | tijd |
ya | nieuw |
ES Tras los acontecimientos de The Legend of Zelda: A Link to the Past, explora un mundo a la vez nostálgico y nuevo. Ahora Link puede moverse por los muros como si estuviese pintado sobre ellos... ¡y las mazmorras pueden recorrerse en cualquier orden!
NL Deze game speelt zich af na The Legend of Zelda: A Link to the Past. Verken een wereld die zowel nieuw als nostalgisch is. Dit keer kan Link zich als een schilderij over muren heen bewegen, en spelers kunnen zelf kiezen welke kerkers ze eerst ingaan!
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
link | link |
explora | verken |
mundo | wereld |
moverse | bewegen |
muros | muren |
y | en |
puede | kan |
a | to |
pueden | kunnen |
tras | na |
por | eerst |
nuevo | nieuw |
si | als |
cualquier | of |
la | die |
ES ¿Es un título de Zelda muy pasado por alto o el más débil de la serie? Ahora tienes la oportunidad de revivir el título de hace 10 años en HD en
NL Is het een veel over het hoofd geziene Zelda-titel of de zwakste in de serie? Dit is je kans om de 10-jarige titel in HD opnieuw te beleven op de
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
hd | hd |
es | is |
o | of |
a | om |
tienes | je |
título | titel |
oportunidad | kans |
de | over |
serie | serie |
en | in |
ES Ha llegado la hora... The Legend of Zelda: Majora’s Mask 3D nos trae por primera vez la siniestra aventura de Link en Términa para Nintendo 3DS. ¿Podrás salvar el mundo en tan solo tres días?
NL Het allesbeslissende moment is aangebroken... In The Legend of Zelda: Majora’s Mask 3D kun je Links spookachtige avontuur in Termina voor het eerst beleven op de Nintendo 2DS of 3DS! Kun jij de wereld binnen drie dagen redden?
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
aventura | avontuur |
nintendo | nintendo |
salvar | redden |
mundo | wereld |
d | d |
días | dagen |
en | in |
por | eerst |
ES Responsable del desarrollo de muchos de los títulos protagonizados por personajes emblemáticos de Nintendo como Super Mario Bros., The Legend of Zelda, Animal Crossing o Pikmin.
NL Verantwoordelijk voor veel Nintendo-series met bekende personages, zoals Super Mario Bros., The Legend of Zelda, Animal Crossing en Pikmin.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
responsable | verantwoordelijk |
nintendo | nintendo |
super | super |
mario | mario |
o | of |
de | en |
muchos | veel |
ES Ponte en la piel de Link, el valiente héroe que no se detiene ante nada ni nadie para salvar a Zelda, la prudente princesa de Hyrule, de las garras del malvado Ganon, y protege la sagrada Trifuerza en una aventura que será recordada por siglos.
NL Stap in de laarzen van Link, de dappere held die zich door niets of niemand laat tegen houden om Zelda, prinses van Hyrule, en de Triforce te beschermen tegen de even machtige als kwaadaardige Ganon in een tijdloos verhaal over moed.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
link | link |
héroe | held |
princesa | prinses |
protege | beschermen |
y | en |
a | om |
en | in |
nadie | niemand |
no | niets |
ES Un cínico sugeriría que es irremediablemente derivado: no hay forma de evitar el hecho de que está fuertemente influenciado por The Legend of Zelda: Breath of the Wild
NL Een cynicus zou suggereren dat het hopeloos is afgeleid - het valt niet weg dat het sterk wordt beïnvloed door The Legend of Zelda: Breath of the Wild
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
wild | wild |
es | is |
no | niet |
de | door |
el | het |
un | een |
ES A pesar de las frecuentes similitudes con Zelda, logra establecer una identidad propia, por lo que, a fin de cuentas, se siente como un ejercicio que vale la pena.
NL Ondanks de frequente overeenkomsten met Zelda, slaagt het erin een eigen identiteit vast te stellen, dus per saldo voelt het als een waardevolle oefening.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
similitudes | overeenkomsten |
identidad | identiteit |
siente | voelt |
ejercicio | oefening |
a pesar de | ondanks |
la | de |
de | per |
con | met |
como | als |
ES Sin embargo, todo esto son pequeñas objeciones a lo que es un gran remaster de un juego de muy baja resolución, y un buen indicio de lo que podría estar por venir cuando otros juegos de Zelda más antiguos podrían ser lanzados en Switch
NL Dit zijn echter allemaal kleine puntjes op wat een geweldige remaster is van een zeer low-res spel, en een goede indicatie voor wat er zou kunnen komen wanneer andere oudere Zelda-spellen op Switch zouden kunnen worden uitgebracht
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
resolución | res |
es | is |
sin embargo | echter |
juego | spel |
y | en |
juegos | spellen |
en | op |
otros | andere |
gran | geweldige |
buen | goede |
pequeñas | een |
a | kunnen |
ES Sí, tenemos Mass Effect: Andromeda, Red Dead Redemption 2 y Super Mario Odyssey aún por venir en 2017, y podrían acercarse, pero todo sobre Zelda es asombrosamente magnífico.
NL Ja, we hebben Mass Effect: Andromeda, Red Dead Redemption 2 en Super Mario Odyssey die nog moeten komen in 2017, en ze zouden dichtbij kunnen komen, maar alles aan Zelda is adembenemend mooi.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
mario | mario |
y | en |
super | super |
es | is |
pero | maar |
en | in |
acercarse | komen |
tenemos | we |
podrían | zouden |
a | red |
ES Es el primer juego de Zelda que incluye un complejo sistema de elaboración, por ejemplo, con la capacidad de hacer sabrosos brebajes a partir de vegetales, animales y minerales que se encuentran salpicados alrededor de la gran vista
NL Het is de eerste Zelda-game met een complex crafting-systeem, bijvoorbeeld met de mogelijkheid om smakelijke brouwsels te maken van groenten, dieren en mineralen die je verspreid over het uitgestrekte uitzicht vindt
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
juego | game |
complejo | complex |
capacidad | mogelijkheid |
sabrosos | smakelijke |
animales | dieren |
minerales | mineralen |
es | is |
partir | van |
sistema | systeem |
a | om |
y | en |
elaboración | maken |
ejemplo | bijvoorbeeld |
vista | uitzicht |
ES Los caballos están de vuelta en un juego de Zelda y una vez que hayas atrapado, domesticado y estabilizado al menos uno, puedes montarlos por la tierra para ir de A a B más rápidamente
NL Paarden zijn terug in een Zelda-game en als je er eenmaal één hebt gevangen, getemd en gestald, kun je ze over het land berijden om sneller van A naar B te komen
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
caballos | paarden |
juego | game |
tierra | land |
b | b |
rápidamente | sneller |
una vez | eenmaal |
y | en |
hayas | je |
a | a |
en | in |
ES Venda sus productos por lotes con este módulo de configuración avanzada de paquetes y haga ofertas comerciales. Utiliza las existencias reales de los productos que componen el paquete. Descubre Advanced Pack 5
NL Verkoop uw producten in batches met deze geavanceerde pakketconfiguratiemodule en maak commerciële aanbiedingen. Gebruik de actuele voorraad van de producten waaruit het pakket bestaat. Ontdek Advanced Pack 5
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
lotes | batches |
haga | maak |
existencias | voorraad |
descubre | ontdek |
venda | verkoop |
ofertas | aanbiedingen |
advanced | advanced |
avanzada | geavanceerde |
el | de |
paquete | pakket |
y | en |
productos | producten |
pack | pack |
sus | uw |
ES PACK TAZA Y SUDADERA DE RICK & MORTY POR 20.99€ Y ENVÍO INCLUIDO
NL 30% KORTING OP LEGO ART PRODUCTEN
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
de | producten |
ES Por lo tanto, no es sorprendente que, durante Facebook Connect, Facebook anunciara Active Pack , un conjunto de accesorios Quest 2 que se lanzará el próximo año y que hace que los auriculares sean más fáciles de usar con aplicaciones de fitness
NL Het is dus niet verwonderlijk dat Facebook tijdens Facebook Connect Active Pack aankondigde, een set Quest 2-accessoires die volgend jaar verschijnen en de headset gemakkelijker te gebruiken maken met fitness-apps
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
connect | connect |
accesorios | accessoires |
auriculares | headset |
fáciles | gemakkelijker |
fitness | fitness |
active | active |
pack | pack |
es | is |
aplicaciones | apps |
no | niet |
el | de |
y | en |
año | jaar |
quest | die |
usar | gebruiken |
tanto | te |
ES Venda sus productos por lotes con este módulo de configuración avanzada de paquetes y haga ofertas comerciales. Utiliza las existencias reales de los productos que componen el paquete. Descubre Advanced Pack 5
NL Verkoop uw producten in batches met deze geavanceerde pakketconfiguratiemodule en maak commerciële aanbiedingen. Gebruik de actuele voorraad van de producten waaruit het pakket bestaat. Ontdek Advanced Pack 5
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
lotes | batches |
haga | maak |
existencias | voorraad |
descubre | ontdek |
venda | verkoop |
ofertas | aanbiedingen |
advanced | advanced |
avanzada | geavanceerde |
el | de |
paquete | pakket |
y | en |
productos | producten |
pack | pack |
sus | uw |
ES Y si opta por el Media Pack (£ 1,100), obtendrá una pantalla táctil de 8.8 pulgadas (la primera vez que vemos uno de esos en un Mini) que también puede controlar con un control remoto con la palanca de cambios
NL En als je kiest voor het Media Pack (£ 1.100), krijg je een 8,8-inch touchscreen (de eerste keer dat we er een in een Mini hebben gezien) die je ook kunt bedienen met een afstandsbediening bij de versnellingspook
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
opta | kiest |
media | media |
pulgadas | inch |
mini | mini |
pack | pack |
en | in |
y | en |
también | ook |
puede | kunt |
si | als |
de | bij |
control remoto | afstandsbediening |
con | met |
ES Sin embargo, la integración, la calidad de la pantalla y la facilidad de operación pueden inclinar la balanza, por lo que el Media Pack es una caja de opciones que definitivamente elegiríamos.
NL De integratie, de kwaliteit van het display en de vlotte bediening kunnen echter allemaal de balans doen doorslaan - dus het Media Pack is een optiekast die we zeker zouden kiezen.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
integración | integratie |
pantalla | display |
operación | bediening |
media | media |
pack | pack |
es | is |
elegir | kiezen |
pueden | kunnen |
y | en |
sin embargo | echter |
calidad | kwaliteit |
ES También puede especificar el Hybrid Tech Pack instalado en nuestro automóvil por £ 895, que le brinda un sistema de advertencia de punto ciego, alerta de tráfico cruzado trasero, espejos plegables y entrada / arranque sin llave
NL U kunt ook het Hybrid Tech Pack dat op onze auto is gemonteerd specificeren voor £ 895, dat u een dodehoekwaarschuwingssysteem, waarschuwing voor kruisend verkeer achteraan, inklapbare spiegels en keyless entry / start geeft
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
especificar | specificeren |
tech | tech |
brinda | geeft |
tráfico | verkeer |
espejos | spiegels |
arranque | start |
pack | pack |
también | ook |
puede | kunt |
y | en |
advertencia | waarschuwing |
entrada | een |
en | op |
ES De nuevo este año, el Grupo Autajon, y más exactamente la división Autajon Étiquettes (etiquetas vino), se ha visto recompensada por dos premios Etq&Pack 2021, un concurso dedicado ...
NL Ook dit jaar won de Autajon Group, meer bepaald de divisie Autajon Étiquettes (wijnetiketten), twee Etiq&Pack 2021 Awards, een wedstrijd voor digitale etiketten. Etiq&Pack 2021 ...
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
división | divisie |
etiquetas | etiketten |
premios | awards |
concurso | wedstrijd |
pack | pack |
a | digitale |
año | jaar |
grupo | group |
ES El pack de 100 pinceles, por ejemplo, tiene un precio de 39 dólares
NL Het 100 Brush Pack, bijvoorbeeld, kost 39 USD
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
precio | kost |
pack | pack |
ejemplo | bijvoorbeeld |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni