Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "modalidades" in Ulandesa

Mustrà 29 di 29 traduzzioni di a frasa "modalidades" da Spagnolu à Ulandesa

Traduzzione di Spagnolu à Ulandesa di modalidades

Spagnolu
Ulandesa

ES Para más de un tercio de los usuarios, los tres métodos de autenticación que más desean que admitan sus entidades financieras son todas las modalidades biométricas

NL Voor meer dan een derde van de gebruikers zijn de drie verificatiemethoden die zij het liefst door hun financiële instelling ondersteund willen zien, alle biometrische modaliteiten

Spagnolu Ulandesa
usuarios gebruikers
financieras financiële
biométricas biometrische
tercio derde
de door
todos alle
para voor

ES Segura, con autenticación OTP, modalidades de privacidad, conformidad con HIPAA y RGPD.

NL Beveiligd met OTP-authenticatie, privacymodus, HIPAA en AVG-naleving

Spagnolu Ulandesa
segura beveiligd
autenticación authenticatie
otp otp
conformidad naleving
hipaa hipaa
rgpd avg
y en

ES Según un estudio reciente de Javelin, "tres de las cuatro funciones de autenticación más deseadas para la banca móvil y en línea son las modalidades biométricas".

NL Volgens een recent Javelin-onderzoek zijn “drie van de vier meest gewenste authenticatiefuncties voor online en mobiel bankieren biometrische modaliteiten."

Spagnolu Ulandesa
estudio onderzoek
reciente recent
banca bankieren
móvil mobiel
biométricas biometrische
y en
cuatro vier
para voor
la de
son zijn
tres drie
línea een

ES El reconocimiento facial se encuentra entre las modalidades de autenticación biométrica más convenientes. Mirar a la cámara del dispositivo implica menos fricción que un escaneo de huellas digitales o un código de autenticación.

NL Gezichtsherkenning is een van de handigere biometrische verificatiemethoden. Het kijken in de camera van het toestel brengt minder wrijving met zich mee dan een vingerafdrukscan of verificatiecode.

Spagnolu Ulandesa
biométrica biometrische
dispositivo toestel
fricción wrijving
reconocimiento facial gezichtsherkenning
menos minder
o of
encuentra is
cámara camera

ES Por su parte, los esquiadores de fondo tienen a su disposición 28 km en el valle de Ursen para practicar las modalidades clásica y skating y otros 12 en Sedrun.

NL Voor langlaufers liggen er 28 km loipes in klassiek & skating in het Urserntal en 12 km in Sedrun.

Spagnolu Ulandesa
km km
clásica klassiek
en in
y en
su liggen

ES Fin de semana depurativo Fuel Weekend: Pueden probarse distintas modalidades deportivas en todo el pueblo, reservarse sesiones de atención plena y sorber bebidas misteriosas que ayudan a desintoxicar el cuerpo y a la vez saben delicioso. 

NL Detoxen tijdens een Fuel Weekend: in het hele dorp kun je sporten uitproberen, mindfulness volgen en mysterieuze drankjes slurpen die je lichaam helpen te ontgiften – en toch lekker zijn. 

Spagnolu Ulandesa
semana weekend
pueblo dorp
bebidas drankjes
cuerpo lichaam
delicioso lekker
el het
y en
ayudan helpen
atención die
pueden zijn
de een
en in

ES ¿Cuáles son las modalidades de reembolso?

NL Wat is jullie terugbetalingsbeleid?

Spagnolu Ulandesa
de wat
son is
las jullie

ES las modalidades y la dirección de entrega del pedido,

NL de voorwaarden en het afleveradres van de bestelling,

Spagnolu Ulandesa
pedido bestelling
y en
la de

ES información relativa a las condiciones y modalidades de ejercicio del derecho de retractación por parte del Cliente.

NL informatie over de voorwaarden voor de uitoefening van het herroepingsrecht door de klant.

Spagnolu Ulandesa
información informatie
cliente klant
condiciones voorwaarden
del de
parte van
de over
derecho voor

ES Desarrollado en colaboración con el equipo australiano de ciclismo en pista, el modelo Mistral presenta un diseño aerodinámico ideal para las modalidades de TRIATLÓN y PISTA.

NL Mistral, dat is ontwikkeld in samenwerking met het Australische baanwielrenteam, is aërodynamisch ern is ontwikkeld voor TRIATHLONS en BAANWIELRENNEN.

Spagnolu Ulandesa
desarrollado ontwikkeld
colaboración samenwerking
en in
y en

ES Desarrollado en colaboración con el equipo australiano de ciclismo en pista, el modelo Mistral LW presenta un diseño aerodinámico ideal para las modalidades de TRIATLÓN y PISTA.

NL Mistral LW, dat is ontwikkeld in samenwerking met het Australische baanwielrenteam, is aërodynamisch ern is ontwikkeld voor TRIATHLONS en BAANWIELRENNEN.

Spagnolu Ulandesa
desarrollado ontwikkeld
colaboración samenwerking
en in
y en

ES ¿Cuáles son las modalidades de reembolso?

NL Wat is jullie terugbetalingsbeleid?

Spagnolu Ulandesa
de wat
son is
las jullie

ES Según un estudio reciente de Javelin, "tres de las cuatro funciones de autenticación más deseadas para la banca móvil y en línea son las modalidades biométricas".

NL Volgens een recent Javelin-onderzoek zijn “drie van de vier meest gewenste authenticatiefuncties voor online en mobiel bankieren biometrische modaliteiten."

Spagnolu Ulandesa
estudio onderzoek
reciente recent
banca bankieren
móvil mobiel
biométricas biometrische
y en
cuatro vier
para voor
la de
son zijn
tres drie
línea een

ES Para más de un tercio de los usuarios, los tres métodos de autenticación que más desean que admitan sus entidades financieras son todas las modalidades biométricas

NL Voor meer dan een derde van de gebruikers zijn de drie verificatiemethoden die zij het liefst door hun financiële instelling ondersteund willen zien, alle biometrische modaliteiten

Spagnolu Ulandesa
usuarios gebruikers
financieras financiële
biométricas biometrische
tercio derde
de door
todos alle
para voor

ES ¿Cuáles son las modalidades de reembolso?

NL Wat is jullie terugbetalingsbeleid?

Spagnolu Ulandesa
de wat
son is
las jullie

ES ¿Cuáles son las modalidades de reembolso?

NL Wat is jullie terugbetalingsbeleid?

Spagnolu Ulandesa
de wat
son is
las jullie

ES ¿Cuáles son las modalidades de reembolso?

NL Wat is jullie terugbetalingsbeleid?

Spagnolu Ulandesa
de wat
son is
las jullie

ES ¿Cuáles son las modalidades de reembolso?

NL Wat is jullie terugbetalingsbeleid?

Spagnolu Ulandesa
de wat
son is
las jullie

ES ¿Cuáles son las modalidades de reembolso?

NL Wat is jullie terugbetalingsbeleid?

Spagnolu Ulandesa
de wat
son is
las jullie

ES Su centro de contacto ha cambiado para siempre. Tanto si sigue con el trabajo a distancia, como si vuelve a la oficina o combina ambas modalidades, necesita tener una visión integral del personal y sus actividades.

NL Je contactcenter ziet er niet meer hetzelfde uit. Of je nu op afstand blijft werken, terugkeert naar kantoor of een combinatie daarvan, je hebt een holistische weergave nodig van je personeel en hun activiteiten.

Spagnolu Ulandesa
oficina kantoor
combina combinatie
visión weergave
integral holistische
o of
actividades activiteiten
y en
el op
distancia op afstand
sigue een

ES Esto ayuda a mejorar la calidad, la eficiencia y el cumplimiento de las interacciones en todos los canales y modalidades.

NL Dit komt de kwaliteit, efficiëntie en compliance van interacties via alle kanalen en modaliteiten ten goede.

Spagnolu Ulandesa
cumplimiento compliance
interacciones interacties
canales kanalen
y en
eficiencia efficiëntie
calidad kwaliteit

ES las modalidades y la dirección de entrega del pedido,

NL de voorwaarden en het afleveradres van de bestelling,

Spagnolu Ulandesa
pedido bestelling
y en
la de

ES información relativa a las condiciones y modalidades de ejercicio del derecho de retractación por parte del Cliente.

NL informatie over de voorwaarden voor de uitoefening van het herroepingsrecht door de klant.

Spagnolu Ulandesa
información informatie
cliente klant
condiciones voorwaarden
del de
parte van
de over
derecho voor

ES Por su parte, los esquiadores de fondo tienen a su disposición 28 km en el valle de Ursen para practicar las modalidades clásica y skating y otros 12 en Sedrun.

NL Voor langlaufers liggen er 28 km loipes in klassiek & skating in het Urserntal en 12 km in Sedrun.

Spagnolu Ulandesa
km km
clásica klassiek
en in
y en
su liggen

ES Fin de semana depurativo Fuel Weekend: Pueden probarse distintas modalidades deportivas en todo el pueblo, reservarse sesiones de atención plena y sorber bebidas misteriosas que ayudan a desintoxicar el cuerpo y a la vez saben delicioso. 

NL Detoxen tijdens een Fuel Weekend: in het hele dorp kun je sporten uitproberen, mindfulness volgen en mysterieuze drankjes slurpen die je lichaam helpen te ontgiften – en toch lekker zijn. 

Spagnolu Ulandesa
semana weekend
pueblo dorp
bebidas drankjes
cuerpo lichaam
delicioso lekker
el het
y en
ayudan helpen
atención die
pueden zijn
de een
en in

ES Simule las modalidades de texto y voz y compruebe las respuestas del sistema, al tiempo que obtiene una respuesta visual de la ejecución del flujo de llamada en un entorno protegido.

NL Simuleer tekst- en spraakmodaliteiten en verifieer de antwoorden van uw systeem terwijl u visuele feedback krijgt over de uitvoering van de gespreksstroom in een veilige omgeving.

Spagnolu Ulandesa
sistema systeem
visual visuele
ejecución uitvoering
entorno omgeving
respuestas antwoorden
en in
y en
la de
texto tekst
llamada uw

ES Gestione los proyectos de IA conversacional de toda su empresa. Escoja los idiomas, canales y modalidades compatibles para cada proyecto.

NL Beheer conversationele AI?projecten in uw hele bedrijf. Voor elk project kunt u de ondersteunde talen, kanalen en modaliteiten instellen.

Spagnolu Ulandesa
ia ai
canales kanalen
toda hele
idiomas talen
proyecto project
proyectos projecten
empresa bedrijf
gestione beheer
y en
los de

ES Tanto si vuelve a la oficina como si trabaja desde casa o una combinación de ambas modalidades, Zoom tiene los productos que necesita para conectarse, compartir ideas y ser más productivos, independientemente de su ubicación.

NL Of u nu terugkeert naar kantoor, thuiswerkt of beide, Zoom heeft de producten die u nodig hebt om verbinding te maken, ideeën te delen en samen meer gedaan te krijgen, wat uw locatie ook is.

Spagnolu Ulandesa
oficina kantoor
zoom zoom
conectarse verbinding
compartir delen
ideas ideeën
o of
ubicación locatie
la de
y en
a om
ambas beide
productos producten
tanto te

ES Los candidatos tienen la misma experiencia de pantalla y utilizan el mismo controlador de prueba en diferentes modalidades de entrega de pruebas.

NL Kandidaten hebben dezelfde schermervaring en gebruiken dezelfde testdriver voor verschillende testafleveringsmodaliteiten.

Spagnolu Ulandesa
candidatos kandidaten
utilizan gebruiken
y en
diferentes verschillende

Mustrà 29 di 29 traduzzioni