ES No es de extrañar, por tanto, que 9 de cada 10 consumidores deseen comunicarse con las empresas por mensajería. Las plataformas de mensajería globales han entendido esta oportunidad y todas han abierto sus puertas a la mensajería empresarial.
Traduce "mensajería" in Ulandesa
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "mensajería" da Spagnolu à Ulandesa
Traduzioni di mensajería
"mensajería" in Spagnolu pò esse traduttu in i seguenti Ulandesa parolle / frasi:
Traduzzione di Spagnolu à Ulandesa di mensajería
Spagnolu
Ulandesa
NL Het hoeft geen verrassing te zijn dat 9 op de 10 consumenten met bedrijven in gesprek willen. Algemene berichtenplatforms hebben deze kans gezien en hebben allemaal hun deuren geopend voor de uitwisseling van zakelijke berichten.
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| consumidores | consumenten |
| oportunidad | kans |
| abierto | geopend |
| puertas | deuren |
| empresas | bedrijven |
| la | de |
| empresarial | zakelijke |
| y | en |
| no | geen |
| mensajería | berichten |
| tanto | te |
ES Sunshine Conversations, parte de la familia Sunshine, es una plataforma de mensajería basada en API que te permite integrar la mensajería en toda tu empresa como un medio para la comunicación y el comercio
NL Sunshine Conversations maakt deel uit van de Sunshine-familie en is een API-gebaseerd berichtenplatform waarmee je berichtenverkeer als middel voor communicatie en handel in je gehele bedrijf kunt integreren
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| familia | familie |
| basada | gebaseerd |
| api | api |
| integrar | integreren |
| es | is |
| empresa | bedrijf |
| comercio | handel |
| comunicación | communicatie |
| en | in |
| y | en |
| parte | van |
| plataforma | een |
| como | als |
ES Integre la mensajería directa de Twitter en los recorridos de cliente para conectar de forma individual con un consumidor a través de la mensajería directa de Twitter.
NL Integreer privéberichten op Twitter in customer journeys voor een-op-een contact met een consument.
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| integre | integreer |
| cliente | customer |
| conectar | contact |
| consumidor | consument |
| mensajería | berichten |
| en | in |
ES Con unas altas tasas de respuesta y una alta CSAT, la mensajería >> correo electrónico o teléfono. Use Freshchat para conectarse con cualquier aplicación de mensajería y gestionar las conversaciones desde una bandeja de entrada.
NL Met een hoog antwoordpercentage en hoge klanttevredenheidsscores zijn chatberichten beter dan e-mail of telefonisch contact. Gebruik Freshdesk Messaging om verbinding te maken met elke berichtenapp en beheer gesprekken vanuit een enkel postvak.
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| mensajería | messaging |
| o | of |
| teléfono | telefonisch |
| a | om |
| conectarse | verbinding |
| y | en |
| alta | hoge |
| electrónico | e |
| correo | |
| conversaciones | gesprekken |
| correo electrónico | |
| gestionar | beheer |
| entrada | een |
ES Deles a los visitantes de su página web la experiencia de mensajería moderna a la cual están acostumbrados, con una mensajería personalizada y amigable.
NL Bied bezoekers van uw website de ervaring van moderne berichten die ze gewend zijn, met een persoonlijke, aanpasbare en gebruikersvriendelijke messenger.
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| visitantes | bezoekers |
| mensajería | berichten |
| moderna | moderne |
| web | website |
| la | de |
| personalizada | persoonlijke |
| experiencia | ervaring |
| y | en |
| página | van |
ES "La mensajería ofrece un medio excelente para proporcionar experiencias más personalizadas que otros canales", comenta Lalonde. “Facebook Messenger es un canal que pone a tu disposición muchas opciones y funciones de mensajería".
NL “Messaging is een uitstekend middel om een persoonlijkere ervaring te bieden dan via andere kanalen mogelijk is,” aldus Lalonde. “Facebook Messenger is een kanaal dat veel uitgebreide functies en opties voor messaging heeft.”
ES Lo mismo puede decirse de otros muchos canales de mensajería, desde las aplicaciones de mensajería en la Web o dentro de las apps hasta las redes sociales como Twitter, Instagram y WhatsApp.
NL Hetzelfde geldt voor veel andere messagingkanalen, van web- of in-app messaging tot sociale kanalen zoals Twitter, Instagram en WhatsApp.
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| canales | kanalen |
| mensajería | messaging |
| o | of |
| otros | andere |
| web | web |
| en | in |
| y | en |
| sociales | sociale |
| a | tot |
| muchos | veel |
ES La mensajería permite a las empresas conectarse con los clientes donde ya se encuentran y cumplir con sus expectativas cambiantes. Transforma tu estrategia de soporte con la mensajería.
NL Met messaging kunnen bedrijven communiceren met klanten op hun favoriete kanalen en tegemoetkomen aan veranderende verwachtingen. Transformeer je supportstrategie met messaging.
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| mensajería | messaging |
| expectativas | verwachtingen |
| cambiantes | veranderende |
| empresas | bedrijven |
| clientes | klanten |
| y | en |
ES La mensajería es el nuevo medio para el servicio al cliente en todo el mundo. Descubra cómo gestionan el servicio al cliente de mensajería social y por qué debería hacerlo en consecuencia.
NL Messaging is het nieuwe medium voor klantenservice over de hele wereld. Ontdek hoe zij de klantenservice voor sociale berichten beheren en waarom u dit moet doen.
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| descubra | ontdek |
| gestionan | beheren |
| social | sociale |
| debería | moet |
| mensajería | messaging |
| es | is |
| y | en |
| nuevo | nieuwe |
| mundo | wereld |
| cómo | hoe |
| servicio al cliente | klantenservice |
ES Al usar uno de nuestros servicios de mensajería con seguimiento de entrega, recibirás un correo electrónico con tu número de seguimiento y la dirección del sitio web de la empresa de mensajería en cuanto enviemos tu pedido
NL Wanneer je een van onze getraceerde bezorgingsservices gebruikt, sturen we automatisch een e-mail met je trackingnummer en het adres voor de trackingwebsite van het koeriersbedrijf, zodra we je bestelling verzenden
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| pedido | bestelling |
| electrónico | e |
| y | en |
| la | de |
| correo | |
| en | zodra |
| correo electrónico | |
| a | verzenden |
| dirección | adres |
ES La mensajería es el nuevo medio para el servicio al cliente en todo el mundo. Descubra cómo gestionan el servicio al cliente de mensajería social y por qué debería hacerlo en consecuencia.
NL Messaging is het nieuwe medium voor klantenservice over de hele wereld. Ontdek hoe zij de klantenservice voor sociale berichten beheren en waarom u dit moet doen.
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| descubra | ontdek |
| gestionan | beheren |
| social | sociale |
| debería | moet |
| mensajería | messaging |
| es | is |
| y | en |
| nuevo | nieuwe |
| mundo | wereld |
| cómo | hoe |
| servicio al cliente | klantenservice |
ES Google también continúa impulsando la traducción en tiempo real en sus dispositivos, con la capacidad de traducir en aplicaciones de mensajería como WhatsApp o en las secciones de mensajería de otras aplicaciones, como Twitter o Instagram
NL Google blijft ook realtime vertaling pushen op zijn apparaten, met de mogelijkheid om te vertalen in berichten-apps zoals WhatsApp of in de berichtensecties van andere apps, zoals Twitter of Instagram
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| capacidad | mogelijkheid |
| dispositivos | apparaten |
| aplicaciones | apps |
| o | of |
| a | om |
| mensajería | berichten |
| otras | andere |
| la | de |
| también | ook |
| tiempo real | realtime |
| en | in |
| traducir | vertalen |
ES Whistle es ideal para hoteles que buscan un software todo en uno de mensajería sin contacto. Whistle es una de las plataformas de mensajería para huéspedes líderes en el mundo y ha conseguido la
NL Pure Chat helpt kleine en middelgrote organisaties om hun websitebezoekers te betrekken met krachtige, gebruiksvriendelijke live chatsoftware. Gebruik Pure Chat gedurende het gehele klanttraject om
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| software | gebruik |
| a | om |
| en | te |
| y | en |
| para | chat |
ES Whistle es ideal para hoteles que buscan un software todo en uno de mensajería sin contacto. Whistle es una de las plataformas de mensajería para huéspedes líderes en el mundo y ha conseguido la
NL Pure Chat helpt kleine en middelgrote organisaties om hun websitebezoekers te betrekken met krachtige, gebruiksvriendelijke live chatsoftware. Gebruik Pure Chat gedurende het gehele klanttraject om
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| software | gebruik |
| a | om |
| en | te |
| y | en |
| para | chat |
ES Whistle es ideal para hoteles que buscan un software todo en uno de mensajería sin contacto. Whistle es una de las plataformas de mensajería para huéspedes líderes en el mundo y ha conseguido la
NL Sirena is de oplossing die bedrijven helpt ontdekt te worden, te communiceren en groei te stimuleren in het berichtentijdperk. Geef elke afdeling van je bedrijf een unieke WhatsApp-lijn om de
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| software | oplossing |
| es | is |
| a | om |
| y | en |
| en | in |
ES Para usar el Asistente para dictar en aplicaciones de mensajería compatibles, incluida la aplicación de mensajería propia de Google, toque el icono del micrófono en su teclado.
NL Als je de Assistent wilt gebruiken om te dicteren in ondersteunde berichten-apps, waaronder de eigen Berichten-app van Google, tik je op het microfoonpictogram op je toetsenbord.
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| asistente | assistent |
| dictar | dicteren |
| mensajería | berichten |
| toque | tik |
| teclado | toetsenbord |
| a | om |
| usar | gebruiken |
| aplicación | app |
| aplicaciones | apps |
| en | in |
| de | van |
ES La aplicación de mensajería de Android de stock de Google ahora es compatible con las reacciones de la plataforma de mensajería de iOS, así que
NL De stock Android-berichtenapp van Google ondersteunt nu de reacties van het iOS-berichtenplatform, dus groene bubbel / blauwe bubbel, wat maakt het
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| android | android |
| ahora | nu |
| reacciones | reacties |
| ios | ios |
| stock | stock |
| la | de |
ES Google también sigue impulsando la traducción en tiempo real en sus dispositivos, con la posibilidad de traducir en aplicaciones de mensajería como WhatsApp o en las secciones de mensajería de otras aplicaciones, como Twitter o Instagram
NL Google blijft ook real-time vertaling pushen in zijn apparaten, met de mogelijkheid om te vertalen in messaging apps zoals WhatsApp of in de messaging secties van andere apps, zoals Twitter of Instagram
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| real | real |
| posibilidad | mogelijkheid |
| mensajería | messaging |
| secciones | secties |
| dispositivos | apparaten |
| aplicaciones | apps |
| o | of |
| a | om |
| otras | andere |
| la | de |
| también | ook |
| en | in |
| traducir | vertalen |
ES "La mensajería ofrece un medio excelente para proporcionar experiencias más personalizadas que otros canales", comenta Lalonde. “Facebook Messenger es un canal que pone a tu disposición muchas opciones y funciones de mensajería".
NL “Messaging is een uitstekend middel om een persoonlijkere ervaring te bieden dan via andere kanalen mogelijk is,” aldus Lalonde. “Facebook Messenger is een kanaal dat veel uitgebreide functies en opties voor messaging heeft.”
ES Lo mismo puede decirse de otros muchos canales de mensajería, desde las aplicaciones de mensajería en la Web o dentro de las apps hasta las redes sociales como Twitter, Instagram y WhatsApp.
NL Hetzelfde geldt voor veel andere messagingkanalen, van web- of in-app messaging tot sociale kanalen zoals Twitter, Instagram en WhatsApp.
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| canales | kanalen |
| mensajería | messaging |
| o | of |
| otros | andere |
| web | web |
| en | in |
| y | en |
| sociales | sociale |
| a | tot |
| muchos | veel |
ES "La mensajería ofrece un medio excelente para proporcionar experiencias más personalizadas que otros canales", comenta Lalonde. “Facebook Messenger es un canal que pone a tu disposición muchas opciones y funciones de mensajería".
NL “Messaging is een uitstekend middel om een persoonlijkere ervaring te bieden dan via andere kanalen mogelijk is,” aldus Lalonde. “Facebook Messenger is een kanaal dat veel uitgebreide functies en opties voor messaging heeft.”
ES Lo mismo puede decirse de otros muchos canales de mensajería, desde las aplicaciones de mensajería en la Web o dentro de las apps hasta las redes sociales como Twitter, Instagram y WhatsApp.
NL Hetzelfde geldt voor veel andere messagingkanalen, van web- of in-app messaging tot sociale kanalen zoals Twitter, Instagram en WhatsApp.
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| canales | kanalen |
| mensajería | messaging |
| o | of |
| otros | andere |
| web | web |
| en | in |
| y | en |
| sociales | sociale |
| a | tot |
| muchos | veel |
ES "La mensajería ofrece un medio excelente para proporcionar experiencias más personalizadas que otros canales", comenta Lalonde. “Facebook Messenger es un canal que pone a tu disposición muchas opciones y funciones de mensajería".
NL “Messaging is een uitstekend middel om een persoonlijkere ervaring te bieden dan via andere kanalen mogelijk is,” aldus Lalonde. “Facebook Messenger is een kanaal dat veel uitgebreide functies en opties voor messaging heeft.”
ES Lo mismo puede decirse de otros muchos canales de mensajería, desde las aplicaciones de mensajería en la Web o dentro de las apps hasta las redes sociales como Twitter, Instagram y WhatsApp.
NL Hetzelfde geldt voor veel andere messagingkanalen, van web- of in-app messaging tot sociale kanalen zoals Twitter, Instagram en WhatsApp.
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| canales | kanalen |
| mensajería | messaging |
| o | of |
| otros | andere |
| web | web |
| en | in |
| y | en |
| sociales | sociale |
| a | tot |
| muchos | veel |
ES "La mensajería ofrece un medio excelente para proporcionar experiencias más personalizadas que otros canales", comenta Lalonde. “Facebook Messenger es un canal que pone a tu disposición muchas opciones y funciones de mensajería".
NL “Messaging is een uitstekend middel om een persoonlijkere ervaring te bieden dan via andere kanalen mogelijk is,” aldus Lalonde. “Facebook Messenger is een kanaal dat veel uitgebreide functies en opties voor messaging heeft.”
ES Lo mismo puede decirse de otros muchos canales de mensajería, desde las aplicaciones de mensajería en la Web o dentro de las apps hasta las redes sociales como Twitter, Instagram y WhatsApp.
NL Hetzelfde geldt voor veel andere messagingkanalen, van web- of in-app messaging tot sociale kanalen zoals Twitter, Instagram en WhatsApp.
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| canales | kanalen |
| mensajería | messaging |
| o | of |
| otros | andere |
| web | web |
| en | in |
| y | en |
| sociales | sociale |
| a | tot |
| muchos | veel |
ES El usuario de la aplicación de mensajería en el caso de que múltiples usuarios / cuentas puedan usar una aplicación de mensajería desde el dispositivo.
NL De gebruiker van de berichten-app in het geval dat meerdere gebruikers / accounts mogelijk een berichten-app van het apparaat gebruiken.
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| mensajería | berichten |
| cuentas | accounts |
| puedan | mogelijk |
| aplicación | app |
| en | in |
| usuarios | gebruikers |
| usar | gebruiken |
| usuario | gebruiker |
| dispositivo | apparaat |
ES "La mensajería ofrece un medio excelente para proporcionar experiencias más personalizadas que otros canales", comenta Lalonde. “Facebook Messenger es un canal que pone a tu disposición muchas opciones y funciones de mensajería".
NL “Messaging is een uitstekend middel om een persoonlijkere ervaring te bieden dan via andere kanalen mogelijk is,” aldus Lalonde. “Facebook Messenger is een kanaal dat veel uitgebreide functies en opties voor messaging heeft.”
ES Lo mismo puede decirse de otros muchos canales de mensajería, desde las aplicaciones de mensajería en la Web o dentro de las apps hasta las redes sociales como Twitter, Instagram y WhatsApp.
NL Hetzelfde geldt voor veel andere messagingkanalen, van web- of in-app messaging tot sociale kanalen zoals Twitter, Instagram en WhatsApp.
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| canales | kanalen |
| mensajería | messaging |
| o | of |
| otros | andere |
| web | web |
| en | in |
| y | en |
| sociales | sociale |
| a | tot |
| muchos | veel |
ES "La mensajería ofrece un medio excelente para proporcionar experiencias más personalizadas que otros canales", comenta Lalonde. “Facebook Messenger es un canal que pone a tu disposición muchas opciones y funciones de mensajería".
NL “Messaging is een uitstekend middel om een persoonlijkere ervaring te bieden dan via andere kanalen mogelijk is,” aldus Lalonde. “Facebook Messenger is een kanaal dat veel uitgebreide functies en opties voor messaging heeft.”
ES Lo mismo puede decirse de otros muchos canales de mensajería, desde las aplicaciones de mensajería en la Web o dentro de las apps hasta las redes sociales como Twitter, Instagram y WhatsApp.
NL Hetzelfde geldt voor veel andere messagingkanalen, van web- of in-app messaging tot sociale kanalen zoals Twitter, Instagram en WhatsApp.
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| canales | kanalen |
| mensajería | messaging |
| o | of |
| otros | andere |
| web | web |
| en | in |
| y | en |
| sociales | sociale |
| a | tot |
| muchos | veel |
ES Ahorre costos en la integración de mensajería con más de 700 Agencias de mensajería en todo el mundo como DHL, UPS, USPS, FedEx y más.
NL Bespaar kosten op koeriersintegratie met meer dan 700 koeriers wereldwijd, zoals DHL, UPS, USPS, FedEx en meer.
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| ahorre | bespaar |
| costos | kosten |
| más | meer |
| y | en |
| en | op |
| en todo el mundo | wereldwijd |
ES Con más de 1.500 millones de usuarios y más de 65 millones de mensajes enviados a través de la aplicación cada día, WhatsApp es una de las aplicaciones de mensajería más populares en todo el mundo
NL Met meer dan 1,5 miljard gebruikers en meer dan 65 miljoen berichten die dagelijks via de app worden verzonden, is WhatsApp een van de populairste berichten-apps wereldwijd
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| usuarios | gebruikers |
| es | is |
| aplicaciones | apps |
| millones | miljoen |
| y | en |
| mensajes | berichten |
| aplicación | app |
| día | dagelijks |
| en todo el mundo | wereldwijd |
ES Sin embargo, lo más probable es que el camarero no te enseñe cómo cortar el filete ni te envíe ideas al respecto por correo electrónico o mediante tu aplicación de mensajería favorita.
NL De ober zal echter niet voordoen hoe je het vlees moet snijden en ook geen e-mail of bericht via je favoriete messaging-app sturen met suggesties voor de beste technieken om je vlees te snijden.
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| cortar | snijden |
| favorita | favoriete |
| o | of |
| mensajería | messaging |
| aplicación | app |
| a | om |
| el | de |
| electrónico | e |
| sin embargo | echter |
| correo | |
| correo electrónico | |
| no | niet |
| cómo | hoe |
| de | en |
ES En nuestros más de 20 años de operar sistemas de mensajería basados en la nube, hemos estado sometidos a tales amenazas, y hemos perfeccionado nuestras defensas contra ellos paulatinamente
NL Gedurende de 20 jaar dat wij onze service hebben beheerd, zijn we meermaals blootgesteld aan dergelijke bedreigingen en hebben we onze verdediging tegen DDoS-aanvallen geperfectioneerd
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| amenazas | bedreigingen |
| la | de |
| y | en |
| años | jaar |
| hemos | we |
| estado | zijn |
ES Aumento de los usuarios gracias a la adición de mensajería push
NL Toename van gebruikers bereikt door het toevoegen van push
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| aumento | toename |
| usuarios | gebruikers |
| de | door |
| la | het |
ES También estamos avanzando mucho con el push y estamos usando Iterable para experimentar con inteligencia artificial, SMS y mensajería in-app para comprender mejor qué tipo de cifras podemos obtener en cada canal
NL We boeken ook grote vooruitgang met push en we gebruiken Iterable om te experimenteren met kunstmatige intelligentie, sms en in-app-berichtgeving om beter te begrijpen wat voor soort statistieken we in elk kanaal kunnen bereiken
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| experimentar | experimenteren |
| sms | sms |
| tipo | soort |
| canal | kanaal |
| iterable | iterable |
| a | om |
| podemos | kunnen |
| mejor | beter |
| también | ook |
| estamos | we |
| y | en |
| inteligencia | intelligentie |
| artificial | kunstmatige |
| usando | gebruiken |
| comprender | begrijpen |
| en | in |
ES La consolidación de todas las interacciones de correo electrónico y push en una sola plataforma garantiza una mensajería coherente en todos los canales.
NL Consolidatie van alle e-mail- en pushinteracties op één platform zorgt voor een consistente berichtgeving via verschillende kanalen.
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| consolidación | consolidatie |
| canales | kanalen |
| electrónico | e |
| y | en |
| en | op |
| plataforma | platform |
| correo |
ES Llevando a cabo experimentos y pruebas A/B en Iterable, Zillow puede adaptar dinámicamente su mensajería a cada segmento de clientes
NL Door in Iterable experimenten en A/B-testen uit te voeren, kan Zillow zijn berichten dynamisch afstemmen op elk klantsegment
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| experimentos | experimenten |
| pruebas | testen |
| b | b |
| dinámicamente | dynamisch |
| mensajería | berichten |
| iterable | iterable |
| puede | kan |
| a | a |
| y | en |
| en | in |
ES Al poder liberar recursos y aumentar la eficiencia, SingleCare pasa ahora más tiempo probando la mensajería de correo electrónico e implementando campañas específicas con Iterable.
NL Door middelen vrij te maken en de efficiëntie te verhogen, besteedt SingleCare nu meer tijd aan het testen van e-mailberichten en het inzetten van getargete campagnes met Iterable.
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| probando | testen |
| electrónico | e |
| campañas | campagnes |
| iterable | iterable |
| ahora | nu |
| y | en |
| aumentar | verhogen |
| la | de |
| tiempo | tijd |
| recursos | - |
| eficiencia | efficiëntie |
ES Llamadas y mensajería de Amazon Alexa: ¿Qué es y cómo se usa?
NL Amazon Alexa bellen en berichten verzenden: wat is het en hoe gebruik je het?
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| llamadas | bellen |
| mensajería | berichten |
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| usa | gebruik |
| es | is |
| y | en |
| a | verzenden |
| cómo | hoe |
ES Soporte para las aplicaciones de mensajería que usa: iMessage, SMS, MMS , WhatsApp , Kik, Hike, Line, Viber, WeChat
NL Ondersteuning voor de berichten-apps die u gebruikt: iMessage, SMS, MMS , WhatsApp , Kik, Hike, Line, Viber, WeChat
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| line | line |
| viber | viber |
| aplicaciones | apps |
| usa | gebruikt |
| sms | sms |
| mensajería | berichten |
| soporte | ondersteuning |
| las | de |
ES ricloud puede agregar automáticamente datos de mensajería desde los dispositivos móviles de una organización para su incorporación a las herramientas de cumplimiento o monitoreo
NL ricloud kan automatisch berichtgegevens van de mobiele apparaten van een organisatie verzamelen voor opname in compliance- of monitoringtools
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| ricloud | ricloud |
| puede | kan |
| automáticamente | automatisch |
| dispositivos | apparaten |
| móviles | mobiele |
| organización | organisatie |
| cumplimiento | compliance |
| o | of |
ES La API facilita esto, al proporcionar datos de mensajería en el mismo formato en todas las aplicaciones, por lo que es posible ingerir datos de iMessage, SMS, WhatsApp o WeChat utilizando la misma base de código.
NL De API maakt dit gemakkelijk, door berichtgegevens in alle indelingen in hetzelfde formaat aan te bieden, zodat het mogelijk is om iMessage-, SMS-, WhatsApp- of WeChat-gegevens op te nemen met dezelfde codebase.
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| api | api |
| facilita | gemakkelijk |
| proporcionar | bieden |
| datos | gegevens |
| formato | formaat |
| sms | sms |
| o | of |
| es | is |
| posible | mogelijk |
| en | in |
ES ¿Perdió mensajes importantes de Hike, Line, WeChat u otras aplicaciones de mensajería? Siga leyendo para descubrir algunos pasos sencillos para descargarlos y recuperarlos de sus datos de respaldo de iCloud o iPhone
NL Belangrijke berichten kwijt van Hike, Line, WeChat of andere berichten-apps? Lees verder voor een paar eenvoudige stappen om ze te downloaden en te herstellen van uw iCloud- of iPhone-back-upgegevens
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| importantes | belangrijke |
| line | line |
| aplicaciones | apps |
| icloud | icloud |
| iphone | iphone |
| respaldo | back |
| o | of |
| otras | andere |
| a | om |
| pasos | stappen |
| sencillos | eenvoudige |
| mensajes | berichten |
| y | en |
| siga | verder |
| sus | uw |
ES Un VCS alojado ofrece herramientas ampliadas de mensajería y comunicación por foros, que puede suponer una ayuda valiosa en la colaboración entre equipos
NL Een gehoste VCS biedt uitgebreide tools voor berichten en forumachtige communicatie, wat onmisbaar kan zijn voor samenwerking in teams
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| vcs | vcs |
| alojado | gehoste |
| colaboración | samenwerking |
| ofrece | biedt |
| en | in |
| herramientas | tools |
| comunicación | communicatie |
| puede | kan |
| equipos | teams |
| y | en |
| mensajería | berichten |
ES Las herramientas de mensajería no están restringidas a un hilo de código fuente y pueden ser herramientas valiosas para promocionar el debate entre equipos sobre objetivos empresariales de alto nivel relacionados con el desarrollo de código fuente.
NL Deze berichttools zijn bovendien niet beperkt tot het bespreken van broncode en kunnen heel waardevol zijn om gesprekken tussen teams over bedrijfsdoelen die te maken hebben met broncodeontwikkeling aan te moedigen.
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| mensajería | gesprekken |
| equipos | teams |
| no | niet |
| y | en |
| código fuente | broncode |
| a | om |
| pueden | kunnen |
| alto | te |
ES Las salas de mensajería están disponibles en todos los productos de la compañía, incluidos Messenger y Facebook, Instagram Direct, WhatsApp y Portal.
NL Messenger Rooms zijn beschikbaar op alle producten van het bedrijf, inclusief Messenger en Facebook, Instagram Direct, WhatsApp en Portal.
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| compañía | bedrijf |
| incluidos | inclusief |
| direct | direct |
| portal | portal |
| en | op |
| y | en |
| disponibles | beschikbaar |
| productos | producten |
ES Asista a los clientes a través de distintos dispositivos y aplicaciones de mensajería
NL Ondersteun klanten via verschillende messaging-apps en apparaten
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| mensajería | messaging |
| dispositivos | apparaten |
| aplicaciones | apps |
| clientes | klanten |
| y | en |
ES Cree chatbots una sola vez e impleméntelos en todas las aplicaciones y dispositivos de mensajería. Responda preguntas, oriente a los clientes hacia las resoluciones que necesitan y derívelos a un agente de forma sencilla, todo de forma automática.
NL Bouw chatbots en gebruik ze op alle messaging-apps en apparaten. Beantwoord vragen, begeleid klanten naar het juiste antwoord en verbind ze vriendelijk door met een agent, allemaal automatisch
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| chatbots | chatbots |
| mensajería | messaging |
| agente | agent |
| forma | bouw |
| aplicaciones | apps |
| dispositivos | apparaten |
| en | op |
| y | en |
| responda | beantwoord |
| clientes | klanten |
| automática | automatisch |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
mensajería mensajería ofrece mensajería proactiva mensajería personalizada mensajería social mensajería fácil mensajería instantánea mensajería tal mensajería móvil mensajería digital mensajería comercial mensajería automatizada mensajería whatsapp permite mensajería unificada misma mensajería mensajería empresarial mensajería rápido mensajería sms mensajería funcionan mensajería conversacional mensajería tienden mensajería inteligente campañas de mensajería mensajería como whatsapp canales de mensajería estrategia de mensajería agente de mensajería mensajería unidireccional mensajería directa combina mensajería mensajería más populares aplicación de mensajería herramientas de mensajería mensajería primero software de mensajería aplicaciones de mensajería mensajería freshdesk mensajería permite mensajería número mensajería dentro mensajería para clientes mensajería privada mensajería moderna productos de mensajería vía mensajería mensajería basada mensajería de freshdesk asistencia por mensajería función de mensajería mensajería que usa
Arabu
Catalanu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Svedese
Talianu
Tedescu
Thai
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana