ES Hablaremos con fabricantes de teléfonos inteligentes y hogares inteligentes, y con muchos otros magos de la tecnología en las próximas semanas y meses, así que asegúrese de recibir cada episodio automáticamente en el dispositivo que elija.
ES Hablaremos con fabricantes de teléfonos inteligentes y hogares inteligentes, y con muchos otros magos de la tecnología en las próximas semanas y meses, así que asegúrese de recibir cada episodio automáticamente en el dispositivo que elija.
NL We zullen de komende weken en maanden praten met fabrikanten van slimme huizen en smartphones, en vele andere technische wizards, dus zorg ervoor dat elke aflevering automatisch wordt afgeleverd op uw apparaat naar keuze.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
fabricantes | fabrikanten |
inteligentes | slimme |
tecnología | technische |
semanas | weken |
meses | maanden |
asegúrese | zorg ervoor dat |
episodio | aflevering |
automáticamente | automatisch |
elija | keuze |
dispositivo | apparaat |
y | en |
otros | andere |
que | komende |
cada | elke |
en | op |
ES ¡Atención, fans de Harry Potter! Hemos encontrado nueve lugares encantados en Reino Unido (y uno en línea) que te transportarán al maravilloso mundo de los magos. ¿Estás preparado para dejar atrás tu vida muggle...
NL Je hebt de koffer op zolder afgestoft. Je paspoort lag onder de bank. Je kunt niet wachten tot dat volgende grote avontuur. Vraagje: waarheen? Soms is het moeilijk om te weten hoe...
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
vida | avontuur |
está | is |
y | weten |
en | te |
estás | je |
ES Echa un vistazo a nuestra selección de motivos ahora y lleva a los pequeños magos amarillos supervillanos a casa con uno de nuestros pósters de los Minions
NL Kijk eens in onze selectie en haal met een van onze Minions-posters die kleine gele handlangers naar huis
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
selección | selectie |
pequeños | kleine |
amarillos | gele |
pósters | posters |
y | en |
casa | huis |
ES El Mundo de los Magos ha cautivado la imaginación de los aficionados de todo el mundo, pero a diferencia de algunas series de películas, no hay una
NL De Tovenaarswereld heeft tot de verbeelding gesproken van fans over de hele wereld, maar in tegenstelling tot sommige filmreeksen is er geen nummering
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
imaginación | verbeelding |
aficionados | fans |
diferencia | tegenstelling |
todo el mundo | hele |
mundo | wereld |
no | geen |
de | over |
ha | heeft |
pero | maar |
hay | er |
Mustrà 4 di 4 traduzzioni