ES Si tienes alguna pregunta o inquietud con respecto a la privacidad en Iterable, envíanos un mensaje detallado a compliance@iterable.com o a Iterable, Inc
ES Si tienes alguna pregunta o inquietud con respecto a la privacidad en Iterable, envíanos un mensaje detallado a compliance@iterable.com o a Iterable, Inc
NL Als u vragen of opmerkingen heeft over privacy bij Iterable kunt u ons een gedetailleerd bericht sturen naar acompliance@iterable.com of naar Iterable Inc
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
privacidad | privacy |
mensaje | bericht |
detallado | gedetailleerd |
iterable | iterable |
o | of |
a | bij |
si | als |
tienes | u |
en | over |
con | sturen |
la | naar |
un | een |
ES Si tienes alguna pregunta o inquietud con respecto a la privacidad en Iterable, envíanos un mensaje detallado a compliance@iterable.com o a Iterable, Inc
NL Als u vragen of opmerkingen heeft over privacy bij Iterable kunt u ons een gedetailleerd bericht sturen naar acompliance@iterable.com of naar Iterable Inc
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
privacidad | privacy |
mensaje | bericht |
detallado | gedetailleerd |
iterable | iterable |
o | of |
a | bij |
si | als |
tienes | u |
en | over |
con | sturen |
la | naar |
un | een |
ES Política contra el correo basura de Iterable - Iterable
NL Anti-spambeleid van Iterable - Iterable
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
iterable | iterable |
contra | van |
ES Estas prácticas de privacidad se aplican a los clientes de Iterable y a cualquier usuario de Internet que visite los sitios web, las aplicaciones u otras funciones ofrecidas por los clientes de Iterable (colectivamente, los «Sitios de los Clientes»).
NL Deze privacypraktijken zijn van toepassing op de klanten van Iterable en alle internetgebruikers die de websites, toepassingen of andere functionaliteiten bezoeken die worden aangeboden door de klanten van Iterable (gezamenlijk ?klantensites?).
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
visite | bezoeken |
ofrecidas | aangeboden |
colectivamente | gezamenlijk |
iterable | iterable |
funciones | functionaliteiten |
clientes | klanten |
y | en |
sitios | websites |
aplican | toepassing |
u | of |
aplicaciones | toepassingen |
otras | andere |
ES En esta sección se describen nuestras políticas para los usuarios finales del Sitio y los Servicios de Iterable, los clientes de Iterable y los socios corporativos.
NL Dit gedeelte beschrijft ons beleid voor eindgebruikers van de website en diensten van Iterable, klanten van Iterable en zakelijke partners.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
políticas | beleid |
socios | partners |
corporativos | zakelijke |
iterable | iterable |
sitio | website |
y | en |
servicios | diensten |
clientes | klanten |
ES Cualquier empresa sujeta al cumplimiento de la HIPAA que necesite un Business Associate Agreement (BAA) debe ponerse en contacto con el equipo de Iterable para obtener más información sobre los requisitos y exclusiones de Iterable en cuanto a la HIPAA.
NL Elk bedrijf dat onderworpen is aan HIPAA-conformiteit waarvoor een Business Associate Agreement (BAA) is vereist, dient contact op te nemen met het team van Iterable voor meer informatie over Iterable HIPAA-vereisten en -uitsluitingen.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
hipaa | hipaa |
información | informatie |
requisitos | vereisten |
iterable | iterable |
contacto | contact |
y | en |
business | business |
más | meer |
empresa | bedrijf |
en | te |
el | op |
equipo | team |
ES «Estoy muy contento de que estemos usando Iterable porque sé que va a crecer con nosotros Cuando consulté a otros lifecycle marketers y les pregunté qué plataforma me recomendaban, todos dijeron Iterable.»
NL ?Ik ben erg blij dat we Iterable gebruiken omdat ik weet dat het met ons meegroeit. Toen ik bij andere levenscyclusmarketeers informeerde en vroeg welk platform ze zouden aanbevelen, zeiden ze ‘Iterable’?.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
contento | blij |
plataforma | platform |
iterable | iterable |
estoy | ik |
usando | gebruiken |
y | en |
otros | andere |
a | bij |
muy | erg |
ES El equipo identificó a Iterable como la solución ideal para sus necesidades. Después de mover sus campañas a la plataforma Iterable, el equipo estaba ejecutando campañas en solo 15 días.
NL Het team identificeerde Iterable als de ideale oplossing voor het uitvoeren van hun wensen. Na het verplaatsen van hun campagnes naar het platform van Iterable kon het team al na 15 dagen een campagne uitvoeren.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
ideal | ideale |
necesidades | wensen |
mover | verplaatsen |
días | dagen |
iterable | iterable |
solución | oplossing |
después | na |
campañas | campagnes |
plataforma | platform |
equipo | team |
como | als |
ES Desde la implementación de Iterable hace dos años, el equipo de marketing ha consolidado todos los tipos de correos electrónico, así como de notificaciones push, en la plataforma de Iterable, incluyendo:
NL Sinds het implementeren van Iterable twee jaar geleden, heeft het marketingteam alle soorten e-mail en pushmeldingen geconsolideerd op het platform van Iterable, waaronder:
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
tipos | soorten |
iterable | iterable |
implementación | implementeren |
electrónico | e |
correos | |
años | jaar |
plataforma | platform |
en | op |
ES Con la implementación de Iterable, los marketers de 99designs tienen una mayor visibilidad y control sobre sus campañas. Como Iterable es tan fácil de usar, los gestores de canal tienen ahora un control total de sus campañas.
NL Met de implementatie van Iterable hebben 99designs-marketeers meer inzicht in en controle over hun campagnes. Omdat Iterable zo gebruiksvriendelijk is, hebben kanaalmanagers nu het volledige eigendom van hun campagnes.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
marketers | marketeers |
control | controle |
campañas | campagnes |
iterable | iterable |
fácil de usar | gebruiksvriendelijk |
es | is |
ahora | nu |
la | de |
implementación | implementatie |
visibilidad | inzicht |
y | en |
tan | zo |
ES El equipo aprovecha las modernas API de Iterable y la integración flexible de datos para acceder a los datos de Salesforce.com y otras fuentes y combinarlos con los datos de Iterable
NL Het team maakt gebruik van de moderne API?s en flexibele gegevensintegratie van Iterable om toegang te krijgen tot gegevens van Salesforce.com en andere bronnen en deze te combineren met gegevens van Iterable
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
modernas | moderne |
api | api |
flexible | flexibele |
otras | andere |
iterable | iterable |
aprovecha | gebruik |
fuentes | bronnen |
y | en |
a | om |
datos | gegevens |
acceder | krijgen |
equipo | team |
ES Si deseas recibir más información sobre Brand Affinity o cualquiera de nuestras soluciones de Iterable AI, ponte en contacto con tu Gerente de Éxito con el Cliente o visita iterable.com/es/features/ai para obtener más información.
NL Als je meer wilt weten over Merkaffiniteit of een van onze Iterable AI-oplossingen, neem dan contact op met je Customer Success-manager of ga naar iterable.com/ai voor meer informatie.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
soluciones | oplossingen |
contacto | contact |
gerente | manager |
iterable | iterable |
ai | ai |
información | informatie |
o | of |
deseas | je |
más | meer |
si | als |
cliente | customer |
de | over |
obtener | neem |
para | voor |
ES Iterable se integra con Adjust para permitir a los clientes compartidos usar los datos de atribución de Adjust sobre instalaciones y eventos con el fin de optimizar las campañas de activación y engagement ejecutadas por Iterable.
NL Iterable kan worden geïntegreerd met Adjust om wederzijdse klanten in staat te stellen de attributiedata van Adjust te gebruiken voor installaties en events om activerings- en contactleggingscampagnes uitgevoerd door Iterable te optimaliseren.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
integra | geïntegreerd |
permitir | kan |
instalaciones | installaties |
eventos | events |
optimizar | optimaliseren |
iterable | iterable |
el | de |
a | om |
clientes | klanten |
y | en |
usar | gebruiken |
fin | van |
ES Iterable se integra con 250ok para proporcionar la mejor capacidad de entrega de correo electrónico de su clase y garantizar que cada correo electrónico enviado a través de Iterable llegue a su destino, asegurando la máxima visibilidad.
NL Iterable kan worden geïntegreerd met 250ok om de beste e-mail deliverability te bieden om ervoor te zorgen dat elke e-mail die via Iterable wordt verzonden, aankomt ? voor maximale zichtbaarheid.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
integra | geïntegreerd |
visibilidad | zichtbaarheid |
iterable | iterable |
proporcionar | bieden |
la | de |
capacidad | kan |
garantizar | zorgen |
máxima | maximale |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico | |
mejor | beste |
su | wordt |
cada | elke |
con | ervoor |
de | via |
a | om |
través | te |
ES La integración con OneLink también permite a AppsFlyer atribuir nuevas instalaciones a Iterable como fuente, mostrando el verdadero valor de los canales de mensajería de Iterable junto con otros canales de pago.
NL De integratie met OneLink stelt AppsFlyer ook in staat om nieuwe installaties toe te wijzen aan Iterable als bron, wat de echte waarde van berichtenkanalen van Iterable laat zien naast andere betaalde kanalen.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
integración | integratie |
nuevas | nieuwe |
instalaciones | installaties |
fuente | bron |
verdadero | echte |
canales | kanalen |
iterable | iterable |
otros | andere |
también | ook |
valor | waarde |
de pago | betaalde |
permite | in staat |
a | om |
de | toe |
con | met |
como | als |
ES Iterable tiene una integración nativa con Email on Acid para que tengas una vista previa de cómo se va a ver una plantilla de mensaje en el panel de control de Iterable antes de enviarla.
NL Iterable heeft een native integratie met E-mail on Acid om een voorbeeld te zien van hoe een berichtsjabloon eruit zal zien in het Dashboard van Iterable voordat het wordt verzonden.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
integración | integratie |
nativa | native |
iterable | iterable |
de | eruit |
tiene | heeft |
panel | dashboard |
cómo | hoe |
ver | zien |
vista previa | voorbeeld |
va | zal |
antes de | voordat |
previa | een |
a | om |
en | in |
ES Con Digioh Lightboxes, puedes capturar correos electrónicos en tu sitio web y enviarlos automáticamente a Iterable, donde pueden añadirse a listas o activar flujos de trabajo de Iterable.
NL Met Digioh Lightboxes leg je e-mailadressen vast op je website en pusht ze automatisch naar Iterable waar ze kunnen worden toegevoegd aan lijsten of workflows van Iterable kunnen triggeren.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
electrónicos | e |
automáticamente | automatisch |
listas | lijsten |
iterable | iterable |
flujos de trabajo | workflows |
o | of |
en | op |
y | en |
pueden | kunnen |
ES Fivetran permite a los clientes de Iterable exportar y replicar fácilmente todos sus datos de perfil de usuario y engagement de Iterable en su almacén de datos
NL Met Fivetran kan een klant van Iterable eenvoudig al zijn gebruikersprofiel- en contactleggingsdata exporteren en repliceren in zijn datawarehouse
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
exportar | exporteren |
iterable | iterable |
en | in |
fácilmente | eenvoudig |
clientes | klant |
y | en |
ES HEROW enviará eventos de Iterable cuando los usuarios entren en esas ubicaciones, los cuales pueden ser utilizados por Iterable para poner en marcha campañas de mensajería.
NL Wanneer gebruikers die locaties betreden, zal HEROW gebeurtenissen aan Iterable verzenden, die vervolgens door Iterable kunnen worden gebruikt om berichtencampagnes te starten.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
eventos | gebeurtenissen |
ubicaciones | locaties |
iterable | iterable |
usuarios | gebruikers |
a | om |
enviar | verzenden |
en | te |
pueden | kunnen |
utilizados | gebruikt om |
los | worden |
de | door |
cuando | wanneer |
ES Iterable se integra con Google Analytics para permitir a los clientes hacer un seguimiento del tráfico del sitio web que se origina las en campañas de mensajería de Iterable.
NL Iterable kan worden geïntegreerd met Google Analytics om klanten in staat te stellen websiteverkeer te volgen dat afkomstig is van berichtencampagnes van Iterable.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
iterable | iterable |
integra | geïntegreerd |
analytics | analytics |
a | om |
seguimiento | volgen |
clientes | klanten |
en | te |
ES Iterable se integra con Kochava para permitir a los clientes comunes ingerir datos de instalación y eventos móviles, que pueden utilizarse para personalizar las campañas de mensajería enviadas por Iterable.
NL Iterable kan worden geïntegreerd met Kochava om wederzijdse klanten in staat te stellen mobiele installatie- en gebeurtenisdata op te nemen, die kunnen worden gebruikt om berichtencampagnes aan te passen die door Iterable worden verzonden.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
integra | geïntegreerd |
instalación | installatie |
móviles | mobiele |
iterable | iterable |
personalizar | passen |
utilizarse | gebruikt |
clientes | klanten |
y | en |
pueden | kunnen |
permitir | kan |
a | om |
ES Iterable se integra ahora con LeadsBridge, lo que permite a los clientes pasar datos de múltiples fuentes, incluyendo una base de datos SQL o un almacén de datos, a Iterable.
NL Iterable integreert nu met LeadsBridge waardoor klanten data uit meerdere bronnen, waaronder een SQL-database of datawarehouse, naar Iterable kunnen doorgeven.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
integra | integreert |
sql | sql |
iterable | iterable |
o | of |
datos | data |
fuentes | bronnen |
ahora | nu |
clientes | klanten |
de | waardoor |
con | met |
ES Lytics se integra con Iterable para permitir el uso estrategias avanzadas de personalización y recomendación, tanto de contenido como de productos, en todos los tipos de mensajería compatibles con Iterable.
NL Lytics integreert met Iterable om geavanceerde personalisatie- en aanbevelingsstrategieën voor zowel inhoud als producten mogelijk te maken voor alle berichttypen die door Iterable worden ondersteund.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
integra | integreert |
avanzadas | geavanceerde |
personalización | personalisatie |
contenido | inhoud |
iterable | iterable |
a | om |
en | te |
y | en |
productos | producten |
tipos | maken |
como | als |
ES Iterable tiene integración nativa con Mailgun by Pathwire para servicios de envío de correo electrónico. Iterable puede conectarse a Mailgun by Pathwire y actuar como servicio de orquestación frontend.
NL Iterable heeft een native integratie met Mailgun van Pathwire voor het verzenden van e-mail. Iterable kan via Pathwire op Mailgun worden aangesloten en dient als uw frontend-orkestratieservice.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
integración | integratie |
nativa | native |
iterable | iterable |
puede | kan |
electrónico | e |
y | en |
correo | |
correo electrónico | |
como | als |
ES El uso de NiftyImages con tu cuenta de Iterable te permitirá añadir unas imágenes más dinámicas y personalizadas a tus campañas de correo electrónico, todo con el uso de una simple URL de imagen y tus variables de Iterable actuales.
NL Door NiftyImages met je Iterable-account te gebruiken, kun je meer dynamische en gepersonaliseerde afbeeldingen toevoegen aan je e-mailcampagnes, allemaal met behulp van een eenvoudige afbeeldings-URL en je huidige variabelen van Iterable.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
cuenta | account |
añadir | toevoegen |
personalizadas | gepersonaliseerde |
electrónico | e |
url | url |
variables | variabelen |
actuales | huidige |
iterable | iterable |
imágenes | afbeeldingen |
más | meer |
y | en |
tus | je |
ES Iterable cuenta con una integración con Revv para unificar tu estrategia de optimización de leads y solicitud de donaciones con tus flujos de trabajo de comunicaciones automatizadas de Iterable.
NL Iterable heeft een integratie met Revv om je strategie voor leadoptimalisatie en donatiewerving te verenigen met je geautomatiseerde communicatie-werkstromen in Iterable.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
integración | integratie |
unificar | verenigen |
estrategia | strategie |
comunicaciones | communicatie |
automatizadas | geautomatiseerde |
iterable | iterable |
y | en |
tus | je |
ES Iterable tiene una integración nativa con SendGrid para servicios de envío de correo electrónico. Si ya tienes una cuenta SendGrid, Iterable puede conectarse a tu instancia de SendGrid y actuar como servicio de orquestación y personalización.
NL Iterable heeft een native integratie met SendGrid voor het verzenden van e-mail. Als je een bestaand SendGrid-account hebt, kan Iterable verbinding maken met je SendGrid-instantie en dienen als je orkestratie- en personalisatieservice.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
nativa | native |
cuenta | account |
orquestación | orkestratie |
iterable | iterable |
integración | integratie |
conectarse | verbinding |
puede | kan |
servicios | dienen |
electrónico | e |
tienes | je |
y | en |
correo | |
correo electrónico | |
si | als |
a | verzenden |
ES Solo tienes que poner tu clave de la API de Iterable en la aplicación Iterable de Shopify para aumentar la retención y el ROI con estrategias de campaña como abandono del carrito y compra repetida.
NL Plaats eenvoudig je API-sleutel van Iterable in de Shopify-app van Iterable om met campagnestrategieën de retentie en ROI te vergroten, zoals achterlating van winkelwagentjes en herhaalaankopen.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
clave | sleutel |
api | api |
shopify | shopify |
aumentar | vergroten |
retención | retentie |
iterable | iterable |
a | om |
aplicación | app |
tienes | je |
y | en |
en | in |
ES Iterable trabaja con Return Path para ofrecer servicios de envío de correo electrónico. Iterable puede conectarse a tu cuenta de correo electrónico de Return Path existente para proporcionar servicios de personalización y orquestación.
NL Iterable werkt samen met Return Path voor diensten op het gebied van e-mail deliverability. Iterable kan worden aangesloten op je bestaande e-mailaccount bij Return Path om maatwerk- en orkestratieservices te bieden.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
trabaja | werkt |
personalización | maatwerk |
iterable | iterable |
puede | kan |
existente | bestaande |
servicios | diensten |
electrónico | e |
y | en |
correo | |
correo electrónico | |
a | bij |
ofrecer | bieden |
ES Iterable se integra ahora con Stensul, lo que permite a los marketers generar unos correos electrónicos con gran capacidad de respuesta y a prueba de errores en tan solo unos minutos y enviarlos sin esfuerzo a través de Iterable.
NL Iterable integreert nu met Stensul, waardoor marketeers binnen enkele minuten volledig responsieve, foutloze e-mails kunnen genereren en deze moeiteloos met Iterable kunnen verzenden.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
integra | integreert |
marketers | marketeers |
generar | genereren |
electrónicos | e |
iterable | iterable |
sin esfuerzo | moeiteloos |
ahora | nu |
minutos | minuten |
y | en |
correos | mails |
en | binnen |
ES Iterable tiene integración nativa con SparkPost para servicios de envío de correo electrónico. Si ya tienes una cuenta de SparkPost, Iterable puede conectarse a tu instancia de SparkPost y funcionar como servicio de organización y personalización.
NL Iterable heeft een native integratie met SparkPost voor het verzenden van e-mail. Als je een bestaand SparkPost-account hebt, kan Iterable verbinding maken met je SparkPost-instantie en dienen als jouw orkestratie- en personalisatieservice.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
nativa | native |
cuenta | account |
iterable | iterable |
integración | integratie |
conectarse | verbinding |
puede | kan |
servicios | dienen |
electrónico | e |
tienes | je |
y | en |
tu | jouw |
correo | |
correo electrónico | |
si | als |
a | verzenden |
ES Iterable se asocia con Stitch para permitir a los clientes exportar y replicar sus datos de campaña de Iterable, junto con todas las demás fuentes de datos, en el almacén de datos de su elección, dando lugar a un verdadero centro de datos unificado.
NL Iterable werkt samen met Stitch zodat klanten van Iterable hun campagnedata, met alle andere gegevensbronnen, kunnen exporteren en repliceren naar het datawarehouse van hun keuze, wat resulteert in een enkel datacenter met relevante data.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
exportar | exporteren |
datos | data |
demás | andere |
elección | keuze |
iterable | iterable |
centro de datos | datacenter |
en | in |
clientes | klanten |
y | en |
un | enkel |
a | zodat |
su | hun |
ES Iterable se integra ahora con TowerData, lo que permite a los marketers verificar fácilmente una lista de direcciones de correo electrónico y/o anexionar datos demográficos directamente al perfil de Iterable, y todo a través de una API.
NL Iterable kan worden geïntegreerd met TowerData, waardoor marketeers eenvoudig een lijst met e-mailadressen kunnen verifiëren en/of demografische data rechtstreeks aan het profiel van Iterable kunnen toevoegen, allemaal via API.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
integra | geïntegreerd |
marketers | marketeers |
verificar | verifiëren |
fácilmente | eenvoudig |
electrónico | e |
datos | data |
perfil | profiel |
api | api |
iterable | iterable |
o | of |
directamente | rechtstreeks |
y | en |
lista | lijst |
ES El uso de Wove con Iterable te permite conectarte instantáneamente con los clientes de tu socio mediante un simple fragmento de código insertado en tu correo electrónico de Iterable
NL Door Wove met Iterable te gebruiken, kun je direct verbinding maken met de klanten van je partner via een eenvoudig codefragment dat in je e-mail van Iterable wordt geplaatst
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
conectarte | verbinding |
instantáneamente | direct |
socio | partner |
simple | eenvoudig |
iterable | iterable |
el | de |
clientes | klanten |
electrónico | e |
permite | maken |
correo | |
correo electrónico | |
código | gebruiken |
de | via |
con | met |
un | een |
en | in |
ES Iterable ahora se integra con los webhooks de Zendesk para permitir la automatización de campañas de mensajería de Iterable basadas en las acciones que lleven a cabo los usuarios en Zendesk.
NL Iterable integreert nu met Zendesk?s webhooks om de automatisering van de berichtencampagnes van Iterable mogelijk te maken op basis van gebruikersacties die in Zendesk worden ondernomen.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
integra | integreert |
webhooks | webhooks |
zendesk | zendesk |
automatización | automatisering |
basadas | basis |
iterable | iterable |
ahora | nu |
la | de |
cabo | van de |
a | om |
acciones | maken |
en | in |
ES Estas prácticas de privacidad se aplican a los clientes de Iterable y a cualquier usuario de Internet que visite los sitios web, las aplicaciones u otras funciones ofrecidas por los clientes de Iterable (colectivamente, los «Sitios de los Clientes»).
NL Deze privacypraktijken zijn van toepassing op de klanten van Iterable en alle internetgebruikers die de websites, toepassingen of andere functionaliteiten bezoeken die worden aangeboden door de klanten van Iterable (gezamenlijk ?klantensites?).
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
visite | bezoeken |
ofrecidas | aangeboden |
colectivamente | gezamenlijk |
iterable | iterable |
funciones | functionaliteiten |
clientes | klanten |
y | en |
sitios | websites |
aplican | toepassing |
u | of |
aplicaciones | toepassingen |
otras | andere |
ES En esta sección se describen nuestras políticas para los usuarios finales del Sitio y los Servicios de Iterable, los clientes de Iterable y los socios corporativos.
NL Dit gedeelte beschrijft ons beleid voor eindgebruikers van de website en diensten van Iterable, klanten van Iterable en zakelijke partners.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
políticas | beleid |
socios | partners |
corporativos | zakelijke |
iterable | iterable |
sitio | website |
y | en |
servicios | diensten |
clientes | klanten |
ES Si deseas recibir más información sobre Brand Affinity o cualquiera de nuestras soluciones de Iterable AI, ponte en contacto con tu Gerente de Éxito con el Cliente o visita iterable.com/es/features/ai para obtener más información.
NL Als je meer wilt weten over Merkaffiniteit of een van onze Iterable AI-oplossingen, neem dan contact op met je Customer Success-manager of ga naar iterable.com/ai voor meer informatie.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
soluciones | oplossingen |
contacto | contact |
gerente | manager |
iterable | iterable |
ai | ai |
información | informatie |
o | of |
deseas | je |
más | meer |
si | als |
cliente | customer |
de | over |
obtener | neem |
para | voor |
ES Iterable se integra con Adjust para permitir a los clientes compartidos usar los datos de atribución de Adjust sobre instalaciones y eventos con el fin de optimizar las campañas de activación y engagement ejecutadas por Iterable.
NL Iterable kan worden geïntegreerd met Adjust om wederzijdse klanten in staat te stellen de attributiedata van Adjust te gebruiken voor installaties en events om activerings- en contactleggingscampagnes uitgevoerd door Iterable te optimaliseren.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
integra | geïntegreerd |
permitir | kan |
instalaciones | installaties |
eventos | events |
optimizar | optimaliseren |
iterable | iterable |
el | de |
a | om |
clientes | klanten |
y | en |
usar | gebruiken |
fin | van |
ES La integración con OneLink también permite a AppsFlyer atribuir nuevas instalaciones a Iterable como fuente, mostrando el verdadero valor de los canales de mensajería de Iterable junto con otros canales de pago.
NL De integratie met OneLink stelt AppsFlyer ook in staat om nieuwe installaties toe te wijzen aan Iterable als bron, wat de echte waarde van berichtenkanalen van Iterable laat zien naast andere betaalde kanalen.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
integración | integratie |
nuevas | nieuwe |
instalaciones | installaties |
fuente | bron |
verdadero | echte |
canales | kanalen |
iterable | iterable |
otros | andere |
también | ook |
valor | waarde |
de pago | betaalde |
permite | in staat |
a | om |
de | toe |
con | met |
como | als |
ES Con Digioh Lightboxes, puedes capturar correos electrónicos en tu sitio web y enviarlos automáticamente a Iterable, donde pueden añadirse a listas o activar flujos de trabajo de Iterable.
NL Met Digioh Lightboxes leg je e-mailadressen vast op je website en pusht ze automatisch naar Iterable waar ze kunnen worden toegevoegd aan lijsten of workflows van Iterable kunnen triggeren.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
electrónicos | e |
automáticamente | automatisch |
listas | lijsten |
iterable | iterable |
flujos de trabajo | workflows |
o | of |
en | op |
y | en |
pueden | kunnen |
ES Iterable tiene una integración nativa con Email on Acid para que tengas una vista previa de cómo se va a ver una plantilla de mensaje en el panel de control de Iterable antes de enviarla.
NL Iterable heeft een native integratie met E-mail on Acid om een voorbeeld te zien van hoe een berichtsjabloon eruit zal zien in het Dashboard van Iterable voordat het wordt verzonden.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
integración | integratie |
nativa | native |
iterable | iterable |
de | eruit |
tiene | heeft |
panel | dashboard |
cómo | hoe |
ver | zien |
vista previa | voorbeeld |
va | zal |
antes de | voordat |
previa | een |
a | om |
en | in |
ES Fivetran permite a los clientes de Iterable exportar y replicar fácilmente todos sus datos de perfil de usuario y engagement de Iterable en su almacén de datos
NL Met Fivetran kan een klant van Iterable eenvoudig al zijn gebruikersprofiel- en contactleggingsdata exporteren en repliceren in zijn datawarehouse
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
exportar | exporteren |
iterable | iterable |
en | in |
fácilmente | eenvoudig |
clientes | klant |
y | en |
ES Iterable se integra con Google Analytics para permitir a los clientes hacer un seguimiento del tráfico del sitio web que se origina las en campañas de mensajería de Iterable.
NL Iterable kan worden geïntegreerd met Google Analytics om klanten in staat te stellen websiteverkeer te volgen dat afkomstig is van berichtencampagnes van Iterable.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
iterable | iterable |
integra | geïntegreerd |
analytics | analytics |
a | om |
seguimiento | volgen |
clientes | klanten |
en | te |
ES HEROW enviará eventos de Iterable cuando los usuarios entren en esas ubicaciones, los cuales pueden ser utilizados por Iterable para poner en marcha campañas de mensajería.
NL Wanneer gebruikers die locaties betreden, zal HEROW gebeurtenissen aan Iterable verzenden, die vervolgens door Iterable kunnen worden gebruikt om berichtencampagnes te starten.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
eventos | gebeurtenissen |
ubicaciones | locaties |
iterable | iterable |
usuarios | gebruikers |
a | om |
enviar | verzenden |
en | te |
pueden | kunnen |
utilizados | gebruikt om |
los | worden |
de | door |
cuando | wanneer |
ES Iterable se integra con Kochava para permitir a los clientes comunes ingerir datos de instalación y eventos móviles, que pueden utilizarse para personalizar las campañas de mensajería enviadas por Iterable.
NL Iterable kan worden geïntegreerd met Kochava om wederzijdse klanten in staat te stellen mobiele installatie- en gebeurtenisdata op te nemen, die kunnen worden gebruikt om berichtencampagnes aan te passen die door Iterable worden verzonden.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
integra | geïntegreerd |
instalación | installatie |
móviles | mobiele |
iterable | iterable |
personalizar | passen |
utilizarse | gebruikt |
clientes | klanten |
y | en |
pueden | kunnen |
permitir | kan |
a | om |
ES Iterable se integra ahora con LeadsBridge, lo que permite a los clientes pasar datos de múltiples fuentes, incluyendo una base de datos SQL o un almacén de datos, a Iterable.
NL Iterable integreert nu met LeadsBridge waardoor klanten data uit meerdere bronnen, waaronder een SQL-database of datawarehouse, naar Iterable kunnen doorgeven.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
integra | integreert |
sql | sql |
iterable | iterable |
o | of |
datos | data |
fuentes | bronnen |
ahora | nu |
clientes | klanten |
de | waardoor |
con | met |
ES Lytics se integra con Iterable para permitir el uso estrategias avanzadas de personalización y recomendación, tanto de contenido como de productos, en todos los tipos de mensajería compatibles con Iterable.
NL Lytics integreert met Iterable om geavanceerde personalisatie- en aanbevelingsstrategieën voor zowel inhoud als producten mogelijk te maken voor alle berichttypen die door Iterable worden ondersteund.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
integra | integreert |
avanzadas | geavanceerde |
personalización | personalisatie |
contenido | inhoud |
iterable | iterable |
a | om |
en | te |
y | en |
productos | producten |
tipos | maken |
como | als |
ES Iterable tiene integración nativa con Mailgun by Pathwire para servicios de envío de correo electrónico. Iterable puede conectarse a Mailgun by Pathwire y actuar como servicio de orquestación frontend.
NL Iterable heeft een native integratie met Mailgun van Pathwire voor het verzenden van e-mail. Iterable kan via Pathwire op Mailgun worden aangesloten en dient als uw frontend-orkestratieservice.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
integración | integratie |
nativa | native |
iterable | iterable |
puede | kan |
electrónico | e |
y | en |
correo | |
correo electrónico | |
como | als |
ES El uso de NiftyImages con tu cuenta de Iterable te permitirá añadir unas imágenes más dinámicas y personalizadas a tus campañas de correo electrónico, todo con el uso de una simple URL de imagen y tus variables de Iterable actuales.
NL Door NiftyImages met je Iterable-account te gebruiken, kun je meer dynamische en gepersonaliseerde afbeeldingen toevoegen aan je e-mailcampagnes, allemaal met behulp van een eenvoudige afbeeldings-URL en je huidige variabelen van Iterable.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
cuenta | account |
añadir | toevoegen |
personalizadas | gepersonaliseerde |
electrónico | e |
url | url |
variables | variabelen |
actuales | huidige |
iterable | iterable |
imágenes | afbeeldingen |
más | meer |
y | en |
tus | je |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni