Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "introdujo" in Ulandesa

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "introdujo" da Spagnolu à Ulandesa

Traduzioni di introdujo

"introdujo" in Spagnolu pò esse traduttu in i seguenti Ulandesa parolle / frasi:

introdujo geïntroduceerd ingevoerd introduceerde

Traduzzione di Spagnolu à Ulandesa di introdujo

Spagnolu
Ulandesa

ES Recientemente, Tinder introdujo un nuevo algoritmo que alterna la foto que otros vieron por primera vez cuando apareces en Tinder

NL Tinder heeft onlangs een nieuw algoritme geïntroduceerd dat de foto wisselt die het eerst door anderen is gezien wanneer je op Tinder verschijnt

Spagnolu Ulandesa
tinder tinder
introdujo geïntroduceerd
algoritmo algoritme
foto foto
otros anderen
recientemente onlangs
la de
en op
nuevo nieuw
por eerst
cuando wanneer
un een

ES Estos micrófonos externos también serán compatibles con un iPad o iPad Pro además de un iPhone siempre y cuando tenga un puerto de relámpago, que Apple introdujo con el iPhone 5

NL Deze externe microfoons zullen naast een iPhone ook compatibel zijn met een iPad of iPad Pro, zolang deze een bliksempoort heeft, die Apple met de iPhone 5 heeft geïntroduceerd

Spagnolu Ulandesa
micrófonos microfoons
externos externe
apple apple
introdujo geïntroduceerd
o of
ipad ipad
el de
también ook
serán zijn
iphone iphone
compatibles compatibel
pro pro

ES La tarifa de administración se introdujo para hacer frente a los crecientes costes operativos reglamentarios impuestos por los Gobiernos en determinadas jurisdicciones

NL De administratiekosten zijn ingevoerd vanwege de verhoogde operationele kosten die we moeten afdragen aan de overheid in bepaalde gebieden

Spagnolu Ulandesa
introdujo ingevoerd
operativos operationele
la de
costes kosten
en in
gobiernos overheid
de aan

ES Se ha producido un error. Compruebe si introdujo su dirección de correo electrónico correctamente o inténtelo de nuevo más tarde.

NL Er is iets misgegaan. Controleer of je e-mailadres juist is ingevoerd of probeer het later opnieuw.

Spagnolu Ulandesa
introdujo ingevoerd
correo mailadres
electrónico e
compruebe controleer
o of
un iets
nuevo is
si juist
de later

ES Apple introdujo varios mecanismos de seguridad importantes con el lanzamiento de macOS Mojave

NL Apple introduceerde een aantal belangrijke beveiligingsmechanismen met de release van macOS Mojave

Spagnolu Ulandesa
apple apple
introdujo introduceerde
importantes belangrijke
lanzamiento release
macos macos
el de

ES La autenticación de dos factores (2FA) es una función de seguridad que Apple introdujo para proteger las cuentas de iCloud, durante el lanzamiento de iOS 9 / macOS El Capitan

NL Twee-factor authenticatie (2FA) is een beveiligingsfunctie die door Apple werd geïntroduceerd om iCloud-accounts te beschermen, terug tijdens de release van iOS 9 / macOS El Capitan

Spagnolu Ulandesa
autenticación authenticatie
factores factor
apple apple
introdujo geïntroduceerd
cuentas accounts
icloud icloud
lanzamiento release
ios ios
macos macos
es is
proteger beschermen
dos twee
que werd

ES Apple hizo ajustes adicionales a iCloud a principios de este año e introdujo otro cambio a principios de la semana pasada. Eso tuvo el efecto de eliminar todas las herramientas de terceros que son capaces de acceso de copia de seguridad de iCloud.

NL Apple maakte eerder dit jaar verdere aanpassingen aan iCloud en introduceerde begin vorige week een andere wijziging. Dat had tot gevolg dat alle third-party-hulpprogramma's die toegang hebben tot iCloud-back-ups, worden uitgeschakeld.

Spagnolu Ulandesa
apple apple
hizo maakte
ajustes aanpassingen
principios begin
introdujo introduceerde
cambio wijziging
seguridad back-ups
icloud icloud
tuvo hebben
acceso toegang
año jaar
semana week
de en
todas een
el dit
a vorige
que andere

ES 2007 : Este formato se introdujo con el primer iPhone y se utilizó en dispositivos introducidos hasta 2018

NL 2007 : Dit formaat werd geïntroduceerd met de eerste iPhone en werd gebruikt op apparaten die tot 2018 werden geïntroduceerd

Spagnolu Ulandesa
formato formaat
introdujo geïntroduceerd
iphone iphone
dispositivos apparaten
y en
utilizó gebruikt
el de
con met
en op

ES Desafortunadamente para las personas con PCs antiguos, Windows 11 introdujo nuevos requisitos del sistema, lo que significa que Windows 11 no se instalará sin el chip TPM 2.0

NL Helaas voor mensen met oudere PC's heeft Windows 11 nieuwe systeemvereisten geïntroduceerd, wat betekent dat Windows 11 niet zal installeren zonder de TPM 2.0 chip

Spagnolu Ulandesa
desafortunadamente helaas
windows windows
introdujo geïntroduceerd
nuevos nieuwe
chip chip
personas mensen
instalar installeren
el de
con met
no niet
requisitos heeft
sin zonder

ES Apple introdujo una serie de mecanismos de seguridad importantes con el lanzamiento de macOS Mojave en 2018

NL Apple introduceerde een aantal belangrijke beveiligingsmechanismen met de release van macOS Mojave in 2018

Spagnolu Ulandesa
apple apple
introdujo introduceerde
importantes belangrijke
lanzamiento release
macos macos
en in
el de
serie een
una aantal

ES Si introdujo una URL, verifique que esté bien escrita.

NL Als je een URL hebt ingevoerd, controleer dan de spelling.

Spagnolu Ulandesa
introdujo ingevoerd
url url
verifique controleer
si als
una een
que de

ES Otra forma de datos estructurados que se introdujo el año pasado y a muchos vendedores no les gustó al principio. 

NL Een andere vorm van gestructureerde gegevens die vorig jaar werd geïntroduceerd en veel marketeers een hekel aan in het begin. 

Spagnolu Ulandesa
forma vorm
datos gegevens
introdujo geïntroduceerd
vendedores marketeers
principio begin
año jaar
y en
a vorig

ES Esta nueva versión de BDS introdujo un nuevo formato 2 para los archivos de respaldo BBB tanto para Windows como para macOS

NL Deze nieuwe versie van BDS introduceerde een nieuw formaat 2 voor BBB back-upbestanden voor zowel Windows als macOS

Spagnolu Ulandesa
versión versie
introdujo introduceerde
formato formaat
respaldo back
windows windows
macos macos
bbb bbb
como als
nuevo nieuwe
nueva nieuw

ES Y Apple, que introdujo Screen Time hace un año en respuesta a la presión de abordar el uso excesivo de teléfonos por parte de los niños, ha tardado en hacer correcciones a su software que cerrarían estas lagunas

NL En Apple, die een jaar geleden Screen Time introduceerde als reactie op druk om overmatig gebruik van de telefoon door kinderen aan te pakken, is traag geweest met het repareren van zijn software die deze mazen zou dichten

Spagnolu Ulandesa
apple apple
introdujo introduceerde
screen screen
time time
presión druk
teléfonos telefoon
niños kinderen
software software
y en
a om
uso gebruik
año jaar
parte van
en te
su zou

ES Sense introdujo cosas como la personalización y la personalidad, agregando brillo a Android que faltaba en un sistema operativo que todavía se sentía áspero y experimental

NL Sense introduceerde zaken als maatwerk en persoonlijkheid en voegde glans toe aan Android die ontbrak in een besturingssysteem dat nog steeds ruig en experimenteel aanvoelde

Spagnolu Ulandesa
introdujo introduceerde
cosas zaken
personalización maatwerk
personalidad persoonlijkheid
android android
experimental experimenteel
sistema operativo besturingssysteem
y en
en in
todavía nog steeds
un een
a toe
como als

ES El HTC Sensation se lanzó con una pantalla de 4.3 pulgadas e introdujo un diseño maravilloso con una banda ancha de metal que se extiende diagonalmente en la parte posterior

NL De HTC Sensation werd gelanceerd met een 4,3-inch scherm en introduceerde een prachtig ontwerp met een brede metalen band die diagonaal over de achterkant reikte

Spagnolu Ulandesa
htc htc
lanzó gelanceerd
pantalla scherm
pulgadas inch
introdujo introduceerde
diseño ontwerp
maravilloso prachtig
banda band
ancha brede
de en
que werd
posterior achterkant
con met
en over

ES Un ejemplo ilustrativo: la empresa introdujo un sistema innovador de watercooling

NL Het bedrijf introduceert bijvoorbeeld een innovatief watercooling-systeem

Spagnolu Ulandesa
ejemplo bijvoorbeeld
empresa bedrijf
sistema systeem
innovador innovatief

ES (Pocket-lint) - Apple introdujo el modo nocturno cuando lanzó la serie iPhone 11 en 2019

NL (Pocket-lint) - Apple introduceerde de nachtmodus toen het in 2019 de iPhone 11- serie lanceerde

Spagnolu Ulandesa
apple apple
introdujo introduceerde
lanzó lanceerde
serie serie
en in
iphone iphone

ES El 3210 fue notable porque introdujo la idea de cubiertas intercambiables coloridas. Se afirma que se vendieron más de 160 millones de unidades, lo que lo convierte en uno de los teléfonos más populares y exitosos de la historia.

NL De 3210 viel op omdat hij het idee van kleurrijke, verwisselbare hoezen introduceerde. Er zijn claims dat er meer dan 160 miljoen stuks zijn verkocht, waardoor het een van de meest populaire en succesvolle telefoons in de geschiedenis is.

Spagnolu Ulandesa
introdujo introduceerde
idea idee
millones miljoen
teléfonos telefoons
populares populaire
exitosos succesvolle
y en
historia geschiedenis
en in

ES En el Pixel 4, Google introdujo una extensión de Night Sight llamada modo Astrophotgraphy

NL Op de Pixel 4 introduceerde Google een uitbreiding van Night Sight genaamd Astrophotography-modus

Spagnolu Ulandesa
pixel pixel
introdujo introduceerde
extensión uitbreiding
modo modus
google google
llamada genaamd
el de
en op

ES Android Marshmallow introdujo Doze en 2015, que ayuda a los dispositivos a conservar la vida útil de la batería cuando no se usan y permanecen inmóviles en una superficie de algún tipo durante un período de tiempo determinado

NL Android Marshmallow introduceerde Doze in 2015, waarmee apparaten de levensduur van de batterij verlengen wanneer ze niet worden gebruikt en gedurende een bepaalde periode stil op een of ander oppervlak liggen

Spagnolu Ulandesa
android android
introdujo introduceerde
dispositivos apparaten
usan gebruikt
superficie oppervlak
período periode
la de
no niet
batería batterij
y en
vida útil levensduur
en in
algún een

ES (Pocket-lint) - Apple introdujo una nueva forma de aprovechar el texto en las fotos con iOS 15 , ya sean imágenes de lugares que ha visitado o sus notas escritas a mano.

NL (Pocket-lint) - Apple heeft met iOS 15 een nieuwe manier geïntroduceerd om te profiteren van tekst in fotos, of het nu gaat om fotos van plaatsen die je hebt bezocht of je handgeschreven notities.

Spagnolu Ulandesa
apple apple
introdujo geïntroduceerd
forma manier
aprovechar profiteren
ios ios
visitado bezocht
notas notities
o of
fotos fotos
nueva een nieuwe
texto tekst
a om
en in

ES Hay varios casos de uso diferentes para Live Text. Cuando se introdujo la función por primera vez, Apple ofreció algunos ejemplos de cómo podría usarse en su vida diaria. Algunos de estos incluyen:

NL Er zijn een aantal verschillende gebruiksscenarios voor Live Text. Toen de functie voor het eerst werd geïntroduceerd, bood Apple een paar voorbeelden van hoe deze in uw dagelijks leven zou kunnen worden gebruikt. Enkele hiervan zijn:

Spagnolu Ulandesa
text text
introdujo geïntroduceerd
apple apple
ofreció bood
diaria dagelijks
live live
usarse gebruikt
función functie
en in
diferentes verschillende
la de
vida leven
ejemplos voorbeelden
hay er
cómo hoe

ES Como parte de esa actualización, introdujo una nueva función, llamada SharePlay, que básicamente convierte FaceTime en un servicio de fiesta de relojes.

NL Als onderdeel van die update introduceerde het een nieuwe functie, SharePlay genaamd, die FaceTime in feite verandert in een watch party-service.

Spagnolu Ulandesa
introdujo introduceerde
llamada genaamd
fiesta party
función functie
en in
actualización update
como als
nueva een nieuwe
servicio service
parte van
convierte een

ES Se introdujo por primera vez en Call of Duty: Modern Warfare

NL Het werd voor het eerst geïntroduceerd in Call of Duty: Modern Warfare

Spagnolu Ulandesa
introdujo geïntroduceerd
modern modern
en in
por eerst

ES Además del AS VAL, la temporada 2 introdujo otro rifle de tirador: el SP-R 208, visto anteriormente en Warzone

NL Naast de AS VAL introduceerde seizoen 2 nog een scherpschuttersgeweer - de SP-R 208, die eerder in Warzone te zien was

Spagnolu Ulandesa
val val
temporada seizoen
introdujo introduceerde
visto zien
en in

ES Spotify introdujo los códigos como una forma de hacer que los usuarios compartieran música con amigos y familiares en 2017. Aquí se explica cómo

NL Spotify introduceerde Codes al in 2017 als een manier om gebruikers muziek te laten delen met vrienden en familie. Hier leest u hoe u ze kunt

Spagnolu Ulandesa
spotify spotify
introdujo introduceerde
códigos codes
forma manier
usuarios gebruikers
música muziek
familiares familie
aquí hier
amigos vrienden
y en
como als
en in
cómo hoe

ES Cuando Samsung lanzó el desafortunado Galaxy Note 7, una de las características que introdujo fue "Mobile HDR"

NL Toen Samsung de noodlottige Galaxy Note 7 lanceerde, was een van de functies die het introduceerde "Mobile HDR"

Spagnolu Ulandesa
lanzó lanceerde
características functies
introdujo introduceerde
mobile mobile
hdr hdr
fue was
samsung samsung
el de
galaxy galaxy

ES Los estándares 4K HDR todavía son compatibles en este nivel, con HDR10 +, Dolby Vision y HLG Photo, que se introdujo con la gama 2019 a continuación.

NL 4K HDR-standaarden worden allemaal nog steeds ondersteund op dit niveau, met HDR10+, Dolby Vision en HLG Photo - die werd geïntroduceerd met de 2019-reeks hieronder.

Spagnolu Ulandesa
estándares standaarden
hdr hdr
nivel niveau
dolby dolby
hlg hlg
photo photo
introdujo geïntroduceerd
gama reeks
y en
la de
en op
todavía nog steeds
con met
que werd

ES Además, la tienda conserva el esquema de vista previa y compra que se introdujo en las últimas temporadas de FIFA 21.

NL Bovendien behoudt de winkel het preview- en aankoopschema dat in de laatste seizoenen van FIFA 21 werd geïntroduceerd.

Spagnolu Ulandesa
conserva behoudt
introdujo geïntroduceerd
temporadas seizoenen
fifa fifa
tienda winkel
en in
y en
últimas laatste

ES DJI también introdujo un nuevo algoritmo SmartPhoto con el Mavic Air 2. Tiene tres modos automáticos: uno para una mejor captura con poca luz, uno para HDR avanzado y otro para la detección y ajuste automático de escenas.

NL DJI introduceerde ook een nieuw SmartPhoto-algoritme met de Mavic Air 2. Het heeft drie automatische modi: een voor betere opname bij weinig licht, een voor geavanceerde HDR en een andere voor automatische scènedetectie en -aanpassing.

Spagnolu Ulandesa
dji dji
introdujo introduceerde
algoritmo algoritme
mavic mavic
modos modi
luz licht
hdr hdr
avanzado geavanceerde
ajuste aanpassing
air air
nuevo nieuw
mejor betere
también ook
y en
captura opname
automático automatische
poca een
de bij
con met
tiene heeft
para voor

ES La regla del aeropuerto de los 5 km se introdujo a raíz del uso ilegal de un dron cerca del aeropuerto de Gatwick en diciembre de 2018.

NL De 5km airport rule werd geïntroduceerd in de nasleep van een drone die illegaal werd gebruikt in de buurt van de luchthaven van Gatwick in december 2018.

Spagnolu Ulandesa
introdujo geïntroduceerd
uso gebruikt
dron drone
diciembre december
en in
la de

ES AirPlay se introdujo por primera vez en septiembre de 2010, ya que anteriormente se llamaba AirTunes para transmisión de solo audio.

NL AirPlay werd voor het eerst geïntroduceerd in september 2010, voorheen AirTunes genoemd voor streaming met alleen audio.

Spagnolu Ulandesa
introdujo geïntroduceerd
transmisión streaming
audio audio
septiembre september
solo alleen
en in
que werd
por eerst

ES True Tone es una característica que Apple introdujo con los modelos de iPhone 8 , que ajusta automáticamente la pantalla a su entorno cuando se enciende, y puede marcar una gran diferencia.

NL True Tone is een functie die Apple heeft geïntroduceerd met de iPhone 8- modellen, waarbij het scherm automatisch wordt aangepast aan de omgeving wanneer het wordt ingeschakeld - en het kan een behoorlijk groot verschil maken.

Spagnolu Ulandesa
true true
característica functie
apple apple
introdujo geïntroduceerd
automáticamente automatisch
pantalla scherm
entorno omgeving
gran groot
diferencia verschil
es is
la de
iphone iphone
y en
puede kan
modelos modellen
su wordt

ES Es una tecnología que Apple introdujo en el iPhone XR que reemplazó la función 3D Touch que se encuentra en los iPhones anteriores desde el 6S

NL Het is een technologie die Apple op de iPhone XR heeft geïntroduceerd en die de 3D Touch-functie verving die op eerdere iPhones sinds de 6S werd gevonden

Spagnolu Ulandesa
tecnología technologie
apple apple
introdujo geïntroduceerd
xr xr
función functie
anteriores eerdere
es is
iphone iphone
iphones iphones
que werd
en op
a sinds

ES Apple introdujo CarPlay Dashboard en iOS 13, lo que permite a los conductores ver una vista de pantalla dividida más conveniente de navegación, indica...

NL Apple introduceerde CarPlay Dashboard in iOS 13, waardoor bestuurders een handiger gesplitste schermweergave van navigatie, stapsgewijze aanwijzingen ...

Spagnolu Ulandesa
apple apple
introdujo introduceerde
ios ios
conductores bestuurders
navegación navigatie
dashboard dashboard
en in
de waardoor
una een

ES La cámara frontal se ha actualizado en el modelo estándar de iPad 2021 a un sensor ultra gran angular de 12 megapíxeles, que permite una función llamada Center Stage, que se introdujo por primera vez en la línea iPad Pro

NL De camera aan de voorkant is op het standaard iPad-model 2021 geüpgraded naar een 12-megapixel ultragroothoeksensor, die een functie met de naam Center Stage mogelijk maakt, die voor het eerst werd geïntroduceerd op de iPad Pro-lijn

Spagnolu Ulandesa
actualizado geüpgraded
función functie
llamada naam
center center
introdujo geïntroduceerd
modelo model
estándar standaard
ipad ipad
línea een
pro pro
cámara camera
está is
que werd
permite mogelijk
frontal voorkant
en op

ES (Pocket-lint) - Google Nest introdujo por primera vez un timbre con video en forma de Nest Hello en 2018. Era un timbre con cable, lo que significa que la instalación no era adecuada, o más difícil, para algunos hogares.

NL (Pocket-lint) - Google Nest introduceerde in 2018 voor het eerst een videodeurbel in de vorm van de Nest Hello. Het was een bedrade deurbel, wat betekent dat de installatie voor sommige huishoudens niet geschikt of moeilijker was.

Spagnolu Ulandesa
google google
introdujo introduceerde
timbre deurbel
adecuada geschikt
más difícil moeilijker
o of
en in
no niet
era was
instalación installatie
algunos sommige
nest nest
hello hello
la de
forma vorm
por eerst

ES Google introdujo rel=prev y rel=next en 2011 para resolver los problemas de contenido duplicado

NL Google introduceerde rel=prev en rel=next in 2011 om dubbele inhoudelijke problemen op te lossen

Spagnolu Ulandesa
google google
introdujo introduceerde
problemas problemen
duplicado dubbele
y en
en in

ES Poco después del lanzamiento del algoritmo Google Panda, Google introdujo otra actualización con el nombre de un simpático animal

NL Kort na het uitrollen van het Google Panda algoritme, introduceerde Google een andere update vernoemd naar een schattig dier

Spagnolu Ulandesa
algoritmo algoritme
google google
panda panda
introdujo introduceerde
actualización update
animal dier
después na
poco een

ES Es por eso que Google introdujo actualizaciones como Google Panda y Penguin. Cerraron las lagunas que habían sido explotadas y obligaron a los webmasters a centrarse en mejorar la calidad de su contenido para mejorar sus clasificaciones.

NL Daarom introduceerde Google updates zoals Google Panda en Penguin. Ze sloten de mazen in de wet en dwongen webmasters om zich te richten op het verbeteren van de kwaliteit van hun content om hun ranking te verbeteren.

Spagnolu Ulandesa
google google
introdujo introduceerde
actualizaciones updates
panda panda
webmasters webmasters
centrarse richten
mejorar verbeteren
contenido content
la de
y en
a om
en in
calidad kwaliteit
su hun

ES Se ha producido un error. Compruebe si introdujo su dirección de correo electrónico correctamente o inténtelo de nuevo más tarde.

NL Er is iets misgegaan. Controleer of je e-mailadres juist is ingevoerd of probeer het later opnieuw.

Spagnolu Ulandesa
introdujo ingevoerd
correo mailadres
electrónico e
compruebe controleer
o of
un iets
nuevo is
si juist
de later

ES Con WordPress 5.0 y el Site Editor de WordPress, se introdujo el clásico Block Editor, el editor de bloques. Los bloques son elementos que se pueden añadir a páginas y a posts. Entre estos se encuentran:

NL Met WordPress 5.0 en de WordPress Site Editor werd de klassieke Blok-editor geïntroduceerd. Blokken zijn elementen die je kunt toevoegen aan pagina's en (blog)artikelen. Deze omvatten:

Spagnolu Ulandesa
wordpress wordpress
editor editor
introdujo geïntroduceerd
clásico klassieke
añadir toevoegen
site site
bloques blokken
y en
el de
que werd
elementos elementen

ES (Pocket-lint) - Spatial Audio de Apple se introdujo con iOS 14 en septiembre de 2020 y ha evolucionado bastante con el tiempo.

NL (Pocket-lint) - Apples Spatial Audio werd in september 2020 geïntroduceerd met iOS 14 en is in de loop van de tijd behoorlijk geëvolueerd.

Spagnolu Ulandesa
introdujo geïntroduceerd
ios ios
evolucionado geëvolueerd
bastante behoorlijk
en in
septiembre september
el de
y en
audio audio
tiempo tijd

ES Si publica un comentario en nuestros foros de debate, su nombre de usuario y la fecha y hora de publicación se almacenarán y publicarán además del contenido que era visible cuando introdujo el comentario. También almacenamos su dirección IP.

NL Als je een bericht plaatst in onze discussiefora, wordt je gebruikersnaam en de datum en het tijdstip van publicatie opgeslagen evenals de content die zichtbaar was wanneer je het bericht invoerde. We slaan ook je IP-adres op.

Spagnolu Ulandesa
contenido content
visible zichtbaar
almacenar opgeslagen
hora tijdstip
era was
y en
publicación publicatie
también ook
dirección adres
nombre de usuario gebruikersnaam
si als
en in
fecha datum
que evenals
su wordt

ES HTTP/2, publicado en 2015, es un protocolo binario que introdujo el concepto de flujos bidireccionales entre cliente y servidor

NL HTTP/2, gepubliceerd in 2015, is een binair protocol dat het concept van bidirectionele streams tussen cliënt en server introduceerde

Spagnolu Ulandesa
http http
publicado gepubliceerd
protocolo protocol
binario binair
introdujo introduceerde
concepto concept
flujos streams
cliente cliënt
servidor server
es is
en in
y en

ES HTTP/2 también introdujo un esquema de priorización para dirigir esta multiplexación; los clientes pueden señalar una prioridad de solicitud que permite enviar recursos más importantes antes que otros.

NL HTTP/2 introduceerde ook een prioriteitsschema om deze multiplexing te sturen; cliënten kunnen een verzoekprioriteit aangeven waardoor belangrijkere bronnen vóór anderen kunnen worden verzonden.

Spagnolu Ulandesa
http http
introdujo introduceerde
recursos bronnen
pueden kunnen
también ook
los worden
de waardoor
esta deze
enviar een

ES HTTP/2 introdujo el concepto de priorización para ayudar al cliente a comunicar al servidor cómo cree que se debe realizar la multiplexación

NL HTTP/2 introduceerde het concept van prioritering om de cliënt te helpen communiceren met de server hoe hij denkt dat het multiplexen moet worden uitgevoerd

Spagnolu Ulandesa
http http
introdujo introduceerde
concepto concept
priorización prioritering
ayudar helpen
cliente cliënt
cree denkt
servidor server
comunicar communiceren
a om
debe moet
cómo hoe

ES Apple introdujo el soporte inalámbrico para CarPlay en 2015 con iOS 9, pero necesitará un automóvil compatible que también ofrezca la funcionalidad.

NL Apple introduceerde in 2015 draadloze ondersteuning voor CarPlay met iOS 9, maar je hebt een compatibele auto nodig die ook de functionaliteit biedt.

Spagnolu Ulandesa
apple apple
introdujo introduceerde
inalámbrico draadloze
ios ios
compatible compatibele
ofrezca biedt
funcionalidad functionaliteit
en in
también ook
con met
para voor
necesitará nodig
soporte ondersteuning
pero maar
un een

ES El iOS 14 de Apple introdujo un par de características nuevas para CarPlay a fines de 2020

NL Apples iOS 14 introduceerde eind 2020 een aantal nieuwe functies voor CarPlay

Spagnolu Ulandesa
ios ios
introdujo introduceerde
características functies
nuevas nieuwe
fines eind
el aantal

Mustrà 50 di 50 traduzzioni