ES Los datos personales intercambiados entre PayPal y la persona responsable del procesamiento pueden ser transmitidos por PayPal a las agencias de crédito
ES Los datos personales intercambiados entre PayPal y la persona responsable del procesamiento pueden ser transmitidos por PayPal a las agencias de crédito
NL De persoonlijke gegevens die worden uitgewisseld tussen PayPal en de persoon die verantwoordelijk is voor de verwerking, kunnen door PayPal worden doorgegeven aan kredietbureaus
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
paypal | paypal |
responsable | verantwoordelijk |
procesamiento | verwerking |
y | en |
la | de |
persona | persoon |
ser | is |
datos | gegevens |
pueden | kunnen |
ES Los datos personales intercambiados entre Klarna y la persona responsable del procesamiento son transmitidos por Klarna a las agencias de crédito
NL De persoonlijke gegevens die worden uitgewisseld tussen Klarna en de persoon die verantwoordelijk is voor de verwerking, worden door Klarna overgedragen aan kredietbureaus
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
responsable | verantwoordelijk |
procesamiento | verwerking |
klarna | klarna |
y | en |
la | de |
persona | persoon |
datos | gegevens |
ES Los datos personales intercambiados con Sofortüberweisung son nombre, apellido, dirección, dirección de correo electrónico, dirección IP, número de teléfono, número de teléfono móvil u otros datos necesarios para el procesamiento del pago
NL De persoonlijke gegevens die met Sofortüberweisung worden uitgewisseld, zijn voornaam, achternaam, adres, e-mailadres, IP-adres, telefoonnummer, mobiel telefoonnummer of andere gegevens die nodig zijn voor de verwerking van betalingen
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
correo | mailadres |
electrónico | e |
otros | andere |
procesamiento | verwerking |
pago | betalingen |
móvil | mobiel |
necesarios | nodig zijn |
dirección | adres |
el | de |
u | of |
datos | gegevens |
número de teléfono | telefoonnummer |
nombre | voor |
apellido | achternaam |
ES Los datos personales intercambiados entre Sofortüberweisung y la persona responsable del procesamiento pueden ser transmitidos a las agencias de crédito por Sofortüberweisung
NL De persoonlijke gegevens die worden uitgewisseld tussen Sofortüberweisung en de persoon die verantwoordelijk is voor de verwerking, kunnen door Sofortüberweisung worden overgedragen aan kredietagentschappen
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
responsable | verantwoordelijk |
procesamiento | verwerking |
y | en |
la | de |
persona | persoon |
ser | is |
datos | gegevens |
pueden | kunnen |
ES Obtenga una visión clara de todas las transacciones comerciales y los documentos comerciales intercambiados a través de OpenText™ Rejilla comercial
NL Krijg een duidelijk overzicht van alle zakelijke transacties en zakelijke documenten die worden uitgewisseld OpenText™ Handelsrooster
ES Permite la visualización de datos enriquecidos intercambiados entre OpenTextRed de información empresarial crítica e inteligencia procesable sobre transacciones B2B y socios comerciales.
NL Maakt het mogelijk om uitgebreide gegevens te bekijken die worden uitgewisseld OpenText's netwerk voor kritische zakelijke inzichten en bruikbare informatie over B2B-transacties en handelspartners.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
permite | mogelijk |
crítica | kritische |
transacciones | transacties |
socios comerciales | handelspartners |
información | informatie |
y | en |
datos | gegevens |
comerciales | zakelijke |
ES Esta potente utilidad se puede conectar a los puertos RS232, RS422 y RS485, incluso si ya están abiertos por otras aplicaciones, y capturar los datos intercambiados a través de estas interfaces.
NL Dit krachtige hulpprogramma kan verbinding maken met RS232-, RS422- en RS485-poorten, zelfs als ze al zijn geopend door sommige andere apps en gegevens vastleggen die via deze interfaces worden uitgewisseld.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
utilidad | hulpprogramma |
conectar | verbinding |
puertos | poorten |
abiertos | geopend |
otras | andere |
aplicaciones | apps |
interfaces | interfaces |
potente | krachtige |
ya | al |
puede | kan |
y | en |
capturar | vastleggen |
si | als |
incluso | zelfs |
datos | gegevens |
ES EcoVadis utiliza tecnologías habituales en el sector al transferir y recibir los datos del usuario intercambiados entre EcoVadis y terceros para ayudar a garantizar la seguridad de los datos
NL EcoVadis gebruikt in de sector standaard technologieën bij het overdragen en ontvangen van gebruikersgegevens die worden uitgewisseld tussen EcoVadis en derden om de gegevensbeveiliging te helpen waarborgen
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
sector | sector |
transferir | overdragen |
ecovadis | ecovadis |
datos del usuario | gebruikersgegevens |
utiliza | gebruikt |
tecnologías | technologieën |
y | en |
seguridad | waarborgen |
ayudar | helpen |
a | bij |
en | in |
ES Previene que terceros accedan o miren los datos intercambiados entre una web y sus visitantes.
NL Het voorkomt dat onbevoegden toegang krijgen tot, of inzage krijgen in gegevens die worden uitgewisseld tussen een site en zijn bezoekers.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
web | site |
visitantes | bezoekers |
o | of |
y | en |
accedan | toegang |
entre | tussen |
una | een |
datos | gegevens |
que | dat |
Mustrà 9 di 9 traduzzioni