ES Mientras que un 38% llaman a sus amigos para que les den consejos, un 25% miran los precios y un 24% buscan reseñas (Pew Institute study)
Traduce "institute" in Ulandesa
Mustrà 46 di 46 traduzzioni di a frasa "institute" da Spagnolu à Ulandesa
Traduzzione di Spagnolu à Ulandesa di institute
Spagnolu
Ulandesa
NL Zo belt 38% een vriend voor advies, zoekt 25% prijzen op en leest 24% beoordelingen (studie Pew-instituut)
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| amigos | vriend |
| consejos | advies |
| reseñas | beoordelingen |
| precios | prijzen |
| y | en |
| un | een |
| para | voor |
ES Chipotle se asoció una vez con Alphabets Project Wing, una división de X, para probar sus drones de entrega en 2016 en el Virginia Tech Transportation Institute, o VTTI, que está a unas 4 millas del campus principal de Virginia Tech.
NL Chipotle werkte ooit samen met Alphabets Project Wing, een divisie van X, om de bezorgdrones in 2016 te testen bij het Virginia Tech Transportation Institute of VTTI, dat ongeveer 4 mijl van de belangrijkste Virginia Tech-campus ligt.
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| división | divisie |
| x | x |
| tech | tech |
| millas | mijl |
| campus | campus |
| o | of |
| el | de |
| a | bij |
| en | in |
| principal | een |
ES Kevin Bankston, Director de Open Technology Institute, dijo que el control ferviente puede tener resultados "absurdos y censuradores"
NL Kevin Bankston, Directeur van het Open Technologisch Instituut, zei dat een fervente moderatie "absurde en kritiekvolle" resultaten kunnen hebben
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| kevin | kevin |
| director | directeur |
| dijo | zei |
| resultados | resultaten |
| y | en |
ES Encargado por Keeper y realizado por el Ponemon Institute, el informe global subraya la creciente preocupación por la ciberseguridad de las pymes.
NL Dit wereldwijde rapport, dat in opdracht van Keeper door het Ponemon Institute werd uitgevoerd, benadrukt de toenemende ongerustheid binnen het MKB over cyberbeveiliging.
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| realizado | uitgevoerd |
| informe | rapport |
| global | wereldwijde |
| ciberseguridad | cyberbeveiliging |
| pymes | mkb |
| de | over |
ES Estamos ampliando nuestra función en DevOps y nos complace colaborar con el DevOps Institute en la encuesta UpSkilling Survey.
NL Naarmate we onze rol in DevOps uitbreiden, werken we graag samen met het DevOps Institute aan de Upskilling Survey.
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| ampliando | uitbreiden |
| devops | devops |
| función | rol |
| en | in |
| con | met |
| nuestra | onze |
ES La formación se llevará a cabo en el Institute of Tourism Studies, en Gozo, Malta
NL De training zal voor het grootste deel plaatsvinden in het "Institute of Tourism Studies", in Gozo, Malta
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| formación | training |
| malta | malta |
| en | in |
| a | deel |
ES Webinar: Preguntas y respuestas en directo con el Abbey Road Institute de Londres - 25 de marzo de 2021
NL Webinar: Live Q&A met Abbey Road Institute London - 25 maart 2021
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| webinar | webinar |
| directo | live |
| londres | london |
| marzo | maart |
ES Las PADI Swim Schools son PADI Dive Centers y Resorts que ofrecen un programa de instrucción de natación reconocido internacionalmente en afiliación con el Starfish Aquatics Institute (SAI)
NL PADI Swim Schools (zwemscholen) zijn PADI-duikcentra en -resorts die in aansluiting met het Starfish Aquatics Institute (SAI) een internationaal erkend zwemlesprogramma bieden
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| resorts | resorts |
| reconocido | erkend |
| internacionalmente | internationaal |
| en | in |
| y | en |
| ofrecen | zijn |
ES el factor más grande influir en la demanda de plata es el uso industrial, en 2019, según la Silver Institute, fabricación industrial representó el 60 por ciento de dema física total nd.
NL de grootste factor zilver vraag industriële toepassing, in 2019, volgens de Silver Institute, fabrieksmatige productie verwerkt 60 procent van de totale fysieke dema nd.
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| factor | factor |
| demanda | vraag |
| uso | toepassing |
| física | fysieke |
| por ciento | procent |
| en | in |
| industrial | industriële |
| fabricación | productie |
| plata | zilver |
| de | volgens |
ES 0, escritos por Assessment Technologies Institute
NL 0, geschreven door Assessment Technologies Institute
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| escritos | geschreven |
| por | door |
ES El Promotional Product Service Institute (PSI) otorgó un premio integral a Schneider por su destacable sostenibilidad en la categoría «Sustainable Company of the Year».
NL Schneider ontving de prijs voor bijzondere duurzaamheid als ‘Sustainable Company of the Year’ van het Promotional Product Service Institute (PSI).
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| service | service |
| premio | prijs |
| schneider | schneider |
| sostenibilidad | duurzaamheid |
| of | van |
| product | product |
ES Wells Fargo Investment Institute y Desjardins opinan sobre los mercados de renta variab..
NL AANDELEN CANADA OMHOOG VOOR DE DAG, : "Moeten aandelenbeleggers bang zijn voor de Fed?
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| los | de |
| de | voor |
| y | dag |
ES Estamos ampliando nuestra función en DevOps y nos complace colaborar con el DevOps Institute en la encuesta UpSkilling Survey.
NL Naarmate we onze rol in DevOps uitbreiden, werken we graag samen met het DevOps Institute aan de Upskilling Survey.
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| ampliando | uitbreiden |
| devops | devops |
| función | rol |
| en | in |
| con | met |
| nuestra | onze |
ES Ponemon Institute: Costes y consecuencias de brechas en la respuesta a la vulnerabilidad
NL Ponemon Institute: Kosten en gevolgen van hiaten in Vulnerability Response
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| costes | kosten |
| consecuencias | gevolgen |
| brechas | hiaten |
| en | in |
| y | en |
| respuesta | response |
ES el factor más grande influir en la demanda de plata es el uso industrial, en 2019, según la Silver Institute, fabricación industrial representó el 60 por ciento de dema física total nd.
NL de grootste factor zilver vraag industriële toepassing, in 2019, volgens de Silver Institute, fabrieksmatige productie verwerkt 60 procent van de totale fysieke dema nd.
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| factor | factor |
| demanda | vraag |
| uso | toepassing |
| física | fysieke |
| por ciento | procent |
| en | in |
| industrial | industriële |
| fabricación | productie |
| plata | zilver |
| de | volgens |
ES Estamos ampliando nuestra función en DevOps y nos complace colaborar con el DevOps Institute en la encuesta UpSkilling Survey.
NL Naarmate we onze rol in DevOps uitbreiden, werken we graag samen met het DevOps Institute aan de Upskilling Survey.
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| ampliando | uitbreiden |
| devops | devops |
| función | rol |
| en | in |
| con | met |
| nuestra | onze |
ES Ponemon Institute: Costes y consecuencias de brechas en la respuesta a la vulnerabilidad
NL Ponemon Institute: Kosten en gevolgen van hiaten in Vulnerability Response
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| costes | kosten |
| consecuencias | gevolgen |
| brechas | hiaten |
| en | in |
| y | en |
| respuesta | response |
ES Estamos ampliando nuestra función en DevOps y nos complace colaborar con el DevOps Institute en la encuesta UpSkilling Survey.
NL Naarmate we onze rol in DevOps uitbreiden, werken we graag samen met het DevOps Institute aan de Upskilling Survey.
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| ampliando | uitbreiden |
| devops | devops |
| función | rol |
| en | in |
| con | met |
| nuestra | onze |
ES Ponemon Institute: Costes y consecuencias de brechas en la respuesta a la vulnerabilidad
NL Ponemon Institute: Kosten en gevolgen van hiaten in Vulnerability Response
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| costes | kosten |
| consecuencias | gevolgen |
| brechas | hiaten |
| en | in |
| y | en |
| respuesta | response |
ES Estamos ampliando nuestra función en DevOps y nos complace colaborar con el DevOps Institute en la encuesta UpSkilling Survey.
NL Naarmate we onze rol in DevOps uitbreiden, werken we graag samen met het DevOps Institute aan de Upskilling Survey.
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| ampliando | uitbreiden |
| devops | devops |
| función | rol |
| en | in |
| con | met |
| nuestra | onze |
ES Ponemon Institute: Costes y consecuencias de brechas en la respuesta a la vulnerabilidad
NL Ponemon Institute: Kosten en gevolgen van hiaten in Vulnerability Response
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| costes | kosten |
| consecuencias | gevolgen |
| brechas | hiaten |
| en | in |
| y | en |
| respuesta | response |
ES Estamos ampliando nuestra función en DevOps y nos complace colaborar con el DevOps Institute en la encuesta UpSkilling Survey.
NL Naarmate we onze rol in DevOps uitbreiden, werken we graag samen met het DevOps Institute aan de Upskilling Survey.
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| ampliando | uitbreiden |
| devops | devops |
| función | rol |
| en | in |
| con | met |
| nuestra | onze |
ES Ponemon Institute: Costes y consecuencias de brechas en la respuesta a la vulnerabilidad
NL Ponemon Institute: Kosten en gevolgen van hiaten in Vulnerability Response
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| costes | kosten |
| consecuencias | gevolgen |
| brechas | hiaten |
| en | in |
| y | en |
| respuesta | response |
ES Estamos ampliando nuestra función en DevOps y nos complace colaborar con el DevOps Institute en la encuesta UpSkilling Survey.
NL Naarmate we onze rol in DevOps uitbreiden, werken we graag samen met het DevOps Institute aan de Upskilling Survey.
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| ampliando | uitbreiden |
| devops | devops |
| función | rol |
| en | in |
| con | met |
| nuestra | onze |
ES Ponemon Institute: Costes y consecuencias de brechas en la respuesta a la vulnerabilidad
NL Ponemon Institute: Kosten en gevolgen van hiaten in Vulnerability Response
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| costes | kosten |
| consecuencias | gevolgen |
| brechas | hiaten |
| en | in |
| y | en |
| respuesta | response |
ES Estamos ampliando nuestra función en DevOps y nos complace colaborar con el DevOps Institute en la encuesta UpSkilling Survey.
NL Naarmate we onze rol in DevOps uitbreiden, werken we graag samen met het DevOps Institute aan de Upskilling Survey.
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| ampliando | uitbreiden |
| devops | devops |
| función | rol |
| en | in |
| con | met |
| nuestra | onze |
ES Estamos ampliando nuestra función en DevOps y nos complace colaborar con el DevOps Institute en la encuesta UpSkilling Survey.
NL Naarmate we onze rol in DevOps uitbreiden, werken we graag samen met het DevOps Institute aan de Upskilling Survey.
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| ampliando | uitbreiden |
| devops | devops |
| función | rol |
| en | in |
| con | met |
| nuestra | onze |
ES Ponemon Institute: Costes y consecuencias de brechas en la respuesta a la vulnerabilidad
NL Ponemon Institute: Kosten en gevolgen van hiaten in Vulnerability Response
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| costes | kosten |
| consecuencias | gevolgen |
| brechas | hiaten |
| en | in |
| y | en |
| respuesta | response |
ES Ponemon Institute: Costes y consecuencias de brechas en la respuesta a la vulnerabilidad
NL Ponemon Institute: Kosten en gevolgen van hiaten in Vulnerability Response
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| costes | kosten |
| consecuencias | gevolgen |
| brechas | hiaten |
| en | in |
| y | en |
| respuesta | response |
ES Las PADI Swim Schools son PADI Dive Centers y Resorts que ofrecen un programa de instrucción de natación reconocido internacionalmente en afiliación con el Starfish Aquatics Institute (SAI)
NL PADI Swim Schools (zwemscholen) zijn PADI-duikcentra en -resorts die in aansluiting met het Starfish Aquatics Institute (SAI) een internationaal erkend zwemlesprogramma bieden
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| resorts | resorts |
| reconocido | erkend |
| internacionalmente | internationaal |
| en | in |
| y | en |
| ofrecen | zijn |
ES Kevin Bankston, Director de Open Technology Institute, dijo que el control ferviente puede tener resultados "absurdos y censuradores"
NL Kevin Bankston, Directeur van het Open Technologisch Instituut, zei dat een fervente moderatie "absurde en kritiekvolle" resultaten kunnen hebben
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| kevin | kevin |
| director | directeur |
| dijo | zei |
| resultados | resultaten |
| y | en |
ES Según el JP Morgan Chase Institute, una empresa media que cuente con 500 empleados tiene en su caja efectivo para menos de un mes, y ahora estas pequeñas empresas se van a enfrentar a problemas económicos graves en el futuro inmediato
NL Volgens het JP Morgan Chase Institute heeft het gemiddelde bedrijf met 500 werknemers minder dan een maand aan contant geld en nu worden deze midden- en kleinbedrijven in de nabije toekomst geconfronteerd met zware economische problemen
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| media | gemiddelde |
| empleados | werknemers |
| mes | maand |
| problemas | problemen |
| económicos | economische |
| jp | jp |
| el | de |
| en | in |
| efectivo | geld |
| menos | minder |
| y | en |
| ahora | nu |
| empresa | bedrijf |
| el futuro | toekomst |
| pequeñas | een |
ES De 2009 a 2016, el costo promedio de una visita al área de urgencias aumentó a un total de $722, de acuerdo con el Health Care Cost Institute.
NL Tussen 2009 en 2016 zijn de gemiddelde kosten van een bezoek aan de spoedeisende hulp volgens het Health Care Cost Institute gestegen met 722 dollar.
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| visita | bezoek |
| health | health |
| care | care |
| el | de |
| promedio | gemiddelde |
| costo | kosten |
| de | en |
| con | met |
ES La formación se llevará a cabo en el Institute of Tourism Studies, en Gozo, Malta
NL De training zal voor het grootste deel plaatsvinden in het "Institute of Tourism Studies", in Gozo, Malta
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| formación | training |
| malta | malta |
| en | in |
| a | deel |
ES Guarda 2022 Emerging Program Institute en tu colección.
NL Sla Electric Dreams - 1st CMA International Symposium and Exhibition op in je collectie.
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| colección | collectie |
| tu | and |
| en | in |
ES Este curso de 4 semanas para principiantes es impartido por Michael Worthington, profesor de diseño gráfico del California Institute of the Arts.
NL Deze 4-weekse cursus voor beginners wordt gegeven door Michael Worthington, docent grafische vormgeving aan het California Institute of the Arts.
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| curso | cursus |
| principiantes | beginners |
| michael | michael |
| profesor | docent |
| o | of |
| diseño | vormgeving |
| gráfico | grafische |
| es | wordt |
| de | door |
| para | voor |
ES Este curso adaptativo de 7 sesiones, impartido por Brockett Horne y Ellen Lupton, autores y profesores principales del Maryland Institute College of Art (MICA), está dirigido a principiantes.
NL Deze adaptieve cursus van 7 sessies, gegeven door Brockett Horne en Ellen Lupton, auteurs en leidinggevende docenten aan het Maryland Institute College of Art (MICA), is gericht op beginners.
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| curso | cursus |
| sesiones | sessies |
| ellen | ellen |
| autores | auteurs |
| profesores | docenten |
| maryland | maryland |
| college | college |
| principiantes | beginners |
| art | art |
| of | van |
| y | en |
| está | is |
ES Este curso, impartido por Louise Sandhaus y Lorraine Wild del California Institute of the Arts, está dirigido a principiantes y estudiantes interesados en aprender de y sobre la historia de la comunicación visual.
NL Deze cursus, gegeven door Louise Sandhaus en Lorraine Wild van het California Institute of the Arts, is bedoeld voor beginners en studenten die geïnteresseerd zijn in het leren van en over de geschiedenis van visuele communicatie.
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| louise | louise |
| wild | wild |
| principiantes | beginners |
| estudiantes | studenten |
| comunicación | communicatie |
| visual | visuele |
| curso | cursus |
| of | van |
| en | in |
| y | en |
| la | de |
| historia | geschiedenis |
| a | bedoeld |
| aprender | leren |
| interesados | geïnteresseerd zijn |
| está | is |
ES Tiene una licenciatura en psicología de la Universidad Estatal de California, Sacramento, así como un doctorado en psicología del Wright Institute en Berkeley, CA
NL Michael heeft een bachelordiploma in psychologie behaald aan California State University in Sacramento en een doctoraat in de psychologie (PsyD) aan The Wright Institute in Berkeley, Californië
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| psicología | psychologie |
| estatal | state |
| california | californië |
| en | in |
| la | de |
| de | en |
| a | aan |
| tiene | heeft |
| universidad | university |
ES Tiene una licenciatura en psicología de la Universidad Estatal de California, Sacramento, así como un doctorado en psicología del Wright Institute en Berkeley, CA.
NL Michael heeft een bachelordiploma in psychologie behaald aan California State University in Sacramento en een doctoraat in de psychologie (PsyD) aan The Wright Institute in Berkeley, Californië.
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| psicología | psychologie |
| estatal | state |
| california | californië |
| en | in |
| la | de |
| de | en |
| a | aan |
| tiene | heeft |
| universidad | university |
ES En 2017, recibió el premio y la beca Baylor Scott & White Research Institute’s Podium Presentation
NL Ze ontving in 2017 de Baylor Scott & White Research Institute’s Podium Presentation Award, evenals een beurs
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| premio | award |
| scott | scott |
| white | white |
| en | in |
| y | evenals |
ES Chipotle se asoció una vez con Alphabets Project Wing, una división de X, para probar sus drones de entrega en 2016 en el Virginia Tech Transportation Institute, o VTTI, que está a unas 4 millas del campus principal de Virginia Tech.
NL Chipotle werkte ooit samen met Alphabets Project Wing, een divisie van X, om de bezorgdrones in 2016 te testen bij het Virginia Tech Transportation Institute of VTTI, dat ongeveer 4 mijl van de belangrijkste Virginia Tech-campus ligt.
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| división | divisie |
| x | x |
| tech | tech |
| millas | mijl |
| campus | campus |
| o | of |
| el | de |
| a | bij |
| en | in |
| principal | een |
ES Kate es también miembro no ejecutivo Director del Living Future Institute de Australia y defensora de las ecoetiquetas creíbles en todo el mundo a la hora de tomar decisiones de compra más sostenibles.
NL Kate is ook een niet-uitvoerende Director van het Living Future Institute of Australia en een voorvechter voor het maken van duurzamere aankoopkeuzes met geloofwaardige milieukeurmerken over de hele wereld.
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| director | director |
| australia | australia |
| es | is |
| no | niet |
| también | ook |
| y | en |
| tomar | maken |
| mundo | wereld |
ES Chartered Institute for Securities & Investment (CISI) es el organismo profesional líder para profesionales de valores, inversiones, riqueza y planifi?
NL Chartered Institute for Securities & Investment (CISI) is de toonaangevende beroepsorganisatie voor professionals op het gebied van effecten, invester?
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| líder | toonaangevende |
| es | is |
| el | de |
| para | professionals |
ES Chartered Institute for Securities & Investment (CISI) es el organismo profesional líder para profesionales de valores, inversiones, riqueza y planificación financiera
NL Chartered Institute for Securities & Investment (CISI) is de toonaangevende beroepsorganisatie voor professionals op het gebied van effecten, investeringen, vermogen en financiële planning
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| líder | toonaangevende |
| inversiones | investeringen |
| planificación | planning |
| financiera | financiële |
| es | is |
| y | en |
| el | de |
| para | professionals |
ES Las PADI Swim Schools son PADI Dive Centers y Resorts que ofrecen un programa de enseñanza de natación reconocido internacionalmente en afiliación con el Starfish Aquatics Institute (SAI)
NL PADI Swim Schools (zwemscholen) zijn PADI-duikcentra en -resorts die in aansluiting met het Starfish Aquatics Institute (SAI) een internationaal erkend zwemlesprogramma bieden
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| resorts | resorts |
| reconocido | erkend |
| internacionalmente | internationaal |
| en | in |
| y | en |
| ofrecen | zijn |
Mustrà 46 di 46 traduzzioni
Arabu
Catalanu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Svedese
Talianu
Tedescu
Thai
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana