ES Pero necesitan una prevención integral del fraude porque estas instituciones experimentan los mismos casos de uso y escenarios de fraude que las instituciones con operaciones globales
"instituciones" in Spagnolu pò esse traduttu in i seguenti Ulandesa parolle / frasi:
instituciones | bedrijven instellingen werknemers |
ES Pero necesitan una prevención integral del fraude porque estas instituciones experimentan los mismos casos de uso y escenarios de fraude que las instituciones con operaciones globales
NL Maar zij hebben behoefte aan alomvattende fraudepreventie omdat deze instellingen te maken krijgen met dezelfde fraudegebruiksgevallen en fraudescenario's als instellingen met wereldwijde activiteiten
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
instituciones | instellingen |
globales | wereldwijde |
operaciones | activiteiten |
pero | maar |
y | en |
necesitan | behoefte |
ES La mayoría de las instituciones financieras ya han iniciado el proceso de digitalización para la apertura de cuentas, ya que el 85% de las instituciones financieras ofrecen algún tipo de apertura de cuenta digital.
NL De meeste financiële instellingen zijn al begonnen met het digitaliseringsproces voor het openen van rekeningen: 85% van de financiële instellingen biedt een of andere vorm van digitale rekeningopening aan.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
instituciones | instellingen |
financieras | financiële |
ya | al |
apertura | openen |
algún | een |
mayoría | de meeste |
cuentas | rekeningen |
digital | digitale |
ofrecen | zijn |
la mayoría | meeste |
ES Atlassian ofrece suscripciones de Cloud con un 50 % de descuento sobre el precio de catálogo a determinados tipos de instituciones académicas. Las instituciones académicas que pueden optar al descuento son las siguientes:
NL Atlassian biedt cloudabonnementen voor in aanmerking komende onderwijsinstellingen met 50% korting op de catalogusprijs. In aanmerking komende onderwijsinstellingen zijn onder andere:
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
atlassian | atlassian |
ofrece | biedt |
descuento | korting |
el | de |
tipos | zijn |
que | komende |
ES (“Keeper Security”) provee, promueve y vende Keeper®, un programa de software para seguridad de dispositivos móviles y computadoras a personas individuales, distritos, instituciones educativas, instituciones financieras y compañías en general
NL ('Keeper Security') verstrekt, verhandelt en verkoopt Keeper®, een mobiel en desktop beveiligingssoftwareprogramma aan particulieren, gemeenten, onderwijsinstellingen, financiële instituten en algemene bedrijven
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
vende | verkoopt |
móviles | mobiel |
computadoras | desktop |
financieras | financiële |
compañías | bedrijven |
general | algemene |
y | en |
ES Instituciones de la UE - Contratación pública
NL EU-instellingen - Overheidsopdrachten
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
instituciones | instellingen |
ue | eu |
ES Qué es la UE, instituciones y organismos, países, símbolos, historia, hechos y cifras
NL De EU in het kort, instellingen en organen, landen, symbolen, geschiedenis, feiten en cijfers
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
ue | eu |
instituciones | instellingen |
países | landen |
símbolos | symbolen |
historia | geschiedenis |
hechos | feiten |
la | de |
y | en |
cifras | cijfers |
es | het |
ES Ofrecemos precios especiales para las organizaciones benéficas sin ánimo de lucro, las instituciones universitarias o de educación superior, los proyectos de Open Source y los Partners de Atlassian certificados. Consulta los detalles a continuación.
NL We bieden speciale prijzen aan geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties, onderwijsinstellingen op universiteitsniveau, opensource-projecten en gecertificeerde Atlassian Partners. Zie hieronder voor meer informatie.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
ofrecemos | bieden |
precios | prijzen |
especiales | speciale |
lucro | profit |
proyectos | projecten |
partners | partners |
atlassian | atlassian |
detalles | informatie |
para | hieronder |
y | en |
superior | op |
ES ¿Las instituciones académicas tienen precios especiales?
NL Bieden jullie speciale prijzen voor onderwijsinstellingen?
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
precios | prijzen |
especiales | speciale |
las | jullie |
ES Las instituciones académicas universitarias o de educación superior que cumplan los requisitos pueden optar a un 50 % de descuento sobre el precio de catálogo en productos de Atlassian
NL In aanmerking komende onderwijsinstellingen op universiteitsniveau kunnen 50% korting krijgen op de adviesprijs voor Atlassian-producten
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
descuento | korting |
atlassian | atlassian |
que | komende |
el | de |
en | in |
productos | producten |
de | voor |
pueden | kunnen |
ES Estas son las instituciones académicas que pueden optar al descuento:
NL In aanmerking komende onderwijsinstellingen zijn onder andere:
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
las | in |
que | komende |
ES Agencias administrativas y consejos educativos universitarios o de educación superior: las agencias y autoridades administrativas provinciales, de distrito, regionales, nacionales y estatales de las instituciones educativas definidas anteriormente.
NL Onderwijs-administratiekantoren op hoog niveau en schoolbesturen: Provinciale en nationale administratieve instellingen van de bovengenoemde onderwijsinstellingen.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
administrativas | administratieve |
educación | onderwijs |
nacionales | nationale |
instituciones | instellingen |
y | en |
superior | op |
ES Es un orgullo para Atlassian ofrecer licencias Classroom Cloud con un 75 % de descuento del precio de catálogo para instituciones de educación superior que cumplan los requisitos.
NL Atlassian biedt Classroom-cloudlicenties tegen 75% korting op de adviessprijs voor in aanmerking komende hogeronderwijsinstellingen.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
atlassian | atlassian |
descuento | korting |
ofrecer | biedt |
del | de |
que | komende |
ES Para Bitbucket Cloud, ofrecemos suscripciones Free para las instituciones de educación superior que cumplan los requisitos. Solicítalas rellenando nuestra Solicitud de Bitbucket Cloud Academic.
NL Voor Bitbucket Cloud bieden we gratis abonnementen voor in aanmerking komende hogeronderwijsinstellingen. Meld je aan door ons Bitbucket Cloud-aanvraagformulier voor onderwijsinstellingen in te vullen.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
ofrecemos | bieden |
suscripciones | abonnementen |
free | gratis |
que | komende |
los | in |
de | door |
para | voor |
ES Las instituciones financieras con procesos largos de apertura de cuentas y una mala experiencia del cliente no cumplen con las expectativas y tienen índices de abandono de hasta el 95 %.
NL Financiële instellingen (FI's) die gebruikmaken van lange processen voor het openen van rekeningen en een slechte klantervaring bieden, voldoen niet aan de verwachtingen van klanten - dit resulteert in hoge verlatingspercentages van vaak wel 95%
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
instituciones | instellingen |
financieras | financiële |
procesos | processen |
largos | lange |
apertura | openen |
cuentas | rekeningen |
mala | slechte |
cliente | klanten |
cumplen | voldoen |
experiencia del cliente | klantervaring |
expectativas | verwachtingen |
y | en |
no | niet |
el | de |
ES La violación de datos facilita a los estafadores abrir cuentas con información robada. Sin la capacidad de detectar identidades fraudulentas en tiempo real, las instituciones financieras seguirán teniendo pérdidas.
NL Datalekken maken het voor fraudeurs gemakkelijk om rekeningen te openen met gestolen informatie. Zonder de technieken om frauduleuze identiteiten in realtime te detecteren, zullen FI's verliezen blijven lijden
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
facilita | gemakkelijk |
estafadores | fraudeurs |
abrir | openen |
cuentas | rekeningen |
detectar | detecteren |
identidades | identiteiten |
fraudulentas | frauduleuze |
pérdidas | verliezen |
la | de |
información | informatie |
seguirán | blijven |
a | om |
tiempo real | realtime |
sin | zonder |
en | in |
ES Las instituciones financieras que no pueden validar la identidad de solicitantes remotos y comprobar que hayan realizado un proceso en conformidad corren el riesgo de tener multas, daños en la reputación y otros efectos en el negocio.
NL FI's die de identiteit van externe aanvragers niet kunnen valideren en niet kunnen aantonen dat ze de juiste processen hebben gevolgd, lopen de kans op boetes, reputatieschade en andere negatieve gevolgen voor het bedrijf
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
validar | valideren |
remotos | externe |
multas | boetes |
efectos | gevolgen |
proceso | processen |
identidad | identiteit |
negocio | bedrijf |
pueden | kunnen |
riesgo | kans |
no | niet |
y | en |
otros | andere |
en | op |
ES Cómo pueden reaccionar las instituciones financieras.
NL Hoe financiële instellingen kunnen reageren
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
pueden | kunnen |
reaccionar | reageren |
instituciones | instellingen |
financieras | financiële |
cómo | hoe |
ES Vea cómo OneSpan ayuda a las instituciones financieras a combatir los fraudes de solicitud en el proceso digital de apertura de cuentas
NL Ontdek hoe OneSpan financiële instellingen helpt bij het bestrijden van aanvraagfraude bij het openen van digitale rekeningen
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
instituciones | instellingen |
financieras | financiële |
apertura | openen |
cuentas | rekeningen |
ayuda | helpt |
a | bij |
digital | digitale |
cómo | hoe |
ES Los fraudes de solicitud y otros delitos de robo de identidad siguen desafiando a los bancos y a las instituciones financieras
NL Aanvraagfraude en andere gevallen van identiteitsdiefstal zijn een voortdurende uitdaging voor banken en FI's
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
otros | andere |
bancos | banken |
y | en |
siguen | zijn |
ES Durante el proceso de apertura de cuentas digital, las instituciones financieras deben determinar si un solicitante remoto es quien dice ser
NL Tijdens het proces voor het openen van digitale rekeningen moeten financiële instellingen bepalen of de externe aanvrager is wie ze beweren te zijn
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
apertura | openen |
cuentas | rekeningen |
digital | digitale |
instituciones | instellingen |
financieras | financiële |
remoto | externe |
determinar | bepalen |
es | is |
el | de |
proceso | proces |
quien | ze |
ES Las instituciones financieras están tomando importantes medidas para detectar los fraudes de solicitud a fin de evitar mayores pérdidas
NL Financiële instellingen nemen belangrijke stappen om aanvraagfraude op te sporen en toenemende verliezen te voorkomen
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
instituciones | instellingen |
financieras | financiële |
tomando | nemen |
importantes | belangrijke |
evitar | voorkomen |
pérdidas | verliezen |
de | en |
para | op |
a | om |
ES Desafíos de la conformidad normativa para las instituciones financieras
NL Uitdagingen op het gebied van regelnaleving voor financiële instellingen
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
desafíos | uitdagingen |
instituciones | instellingen |
financieras | financiële |
ES Las normas evolucionan constantemente para ayudar a las instituciones financieras a anticiparse a los ataques fraudulentos
NL De regelgeving is voortdurend in ontwikkeling om financiële instellingen te helpen fraude te bestrijden
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
normas | regelgeving |
constantemente | voortdurend |
instituciones | instellingen |
financieras | financiële |
a | om |
ayudar | helpen |
para | bestrijden |
ES Julie Conroy, directora de investigación de Aite Group, analiza el modo en que las normas recientes afectan las estrategias de autenticación y antifraude de las instituciones financieras.
NL Julie Conroy, onderzoeksdirecteur bij de Aite Group, bespreekt hoe recente regelgeving van invloed is op de fraude- en authenticatiestrategieën van FI's.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
normas | regelgeving |
recientes | recente |
afectan | invloed |
group | group |
y | en |
el | de |
en | op |
de | bij |
ES La autenticación fuera de banda suele ser utilizada por los bancos y otras instituciones financieras con estrictos requisitos de seguridad
NL Out-of-band authenticatie wordt vaak gebruikt door banken en andere financiële instellingen met strenge beveiligingseisen
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
autenticación | authenticatie |
banda | band |
suele | vaak |
otras | andere |
instituciones | instellingen |
bancos | banken |
financieras | financiële |
y | en |
ser | of |
utilizada | gebruikt |
ES Las instituciones financieras utilizan la biometría para los siguientes fines
NL Biometrische gegevens worden door financiële instellingen gebruikt voor de volgende doeleinden
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
instituciones | instellingen |
financieras | financiële |
fines | doeleinden |
la | de |
para | voor |
biometría | biometrische |
ES El resultado es la toma de cuentas, que es una de las principales amenazas para las instituciones financieras y sus clientes debido a las pérdidas financieras y los esfuerzos de mitigación que conlleva
NL Het resultaat is accountovername, wat een grote bedreiging is voor financiële instellingen en hun klanten vanwege de financiële verliezen en de inspanningen om de gevolgen te beperken
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
instituciones | instellingen |
financieras | financiële |
clientes | klanten |
pérdidas | verliezen |
esfuerzos | inspanningen |
es | is |
y | en |
a | om |
resultado | resultaat |
ES Al verificar la identidad de un solicitante, las instituciones financieras pueden realizar comprobaciones para asegurarse de que el solicitante no es un estafador, un delincuente, un mal actor o un intento de estafa.
NL Door de identiteit van een aanvrager te verifiëren, kunnen financiële instellingen nagaan of de aanvrager geen fraudeur, crimineel of slechte actor is, of een poging tot oplichting doet.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
instituciones | instellingen |
financieras | financiële |
estafador | fraudeur |
mal | slechte |
intento | poging |
es | is |
o | of |
verificar | verifiëren |
identidad | identiteit |
pueden | kunnen |
no | geen |
de | door |
un | een |
ES Mire este video para ver cómo la solución de autenticación multifactorial basada en la nube de OneSpan ayuda a las instituciones financieras a reducir el fraude y a mejorar la experiencia para el usuario.
NL Bekijk deze video om erachter te komen hoe de cloudgebaseerde oplossing voor multifactorauthenticatie van OneSpan financiële instanties helpt bij het verminderen van fraude en het verbeteren van de gebruikerservaring.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
financieras | financiële |
reducir | verminderen |
fraude | fraude |
mejorar | verbeteren |
video | video |
en | te |
ayuda | helpt |
solución | oplossing |
y | en |
a | bij |
mire | bekijk |
cómo | hoe |
ES OneSpan Cloud Authentication es una solución multifactorial probada de autenticación en la nube para instituciones financieras
NL OneSpan Cloud Authenticatie is een bewezen, cloudgebaseerde multifactorauthenticatie-oplossing voor financiële instanties
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
solución | oplossing |
probada | bewezen |
financieras | financiële |
es | is |
autenticación | authenticatie |
cloud | cloud |
una | onespan |
ES Si perteneces a una organización sin ánimo de lucro o a un colegio, puedes utilizar la versión en la nube de ONLYOFFICE de forma gratuita. Más información aquí. Otras instituciones educativas pueden obtener una tarifa con descuento.
NL Als u een non-profitorganisatie of een school vertegenwoordigt, kunt u de cloudversie van ONLYOFFICE gratis gebruiken Meer informatie hier. Overige onderwijsinstellingen kunnen een kortingstarief krijgen.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
colegio | school |
o | of |
información | informatie |
gratuita | gratis |
puedes | kunt |
la | de |
si | als |
aquí | hier |
versión | u |
pueden | kunnen |
ES Aspiration, un neobanco con sede en Los Ángeles, ofrece una alternativa de banca digital con conciencia social a las instituciones financieras tradicionales.
NL Aspiration, een in Los Angeles gevestigde neobank, biedt traditionele financiële instellingen een sociaal bewust alternatief voor digitaal bankieren.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
ofrece | biedt |
alternativa | alternatief |
banca | bankieren |
social | sociaal |
instituciones | instellingen |
financieras | financiële |
tradicionales | traditionele |
en | in |
digital | digitaal |
ES Ha trabajado para instituciones educativas de todo el mundo, incluidas Kaplan y Cambridge University Press, y se especializa en la edición de materiales de aprendizaje
NL Ze heeft voor onderwijsinstellingen over de hele wereld gewerkt, waaronder Kaplan en Cambridge University Press, en is gespecialiseerd in het bewerken van leermateriaal
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
trabajado | gewerkt |
cambridge | cambridge |
university | university |
edición | bewerken |
y | en |
en | in |
incluidas | waaronder |
todo el mundo | hele |
mundo | wereld |
ES Uno se da cuenta de ello al recorrer las instituciones dedicadas al desarrollo de la flora y la fauna
NL Dat merk je pas goed bij een bezoek aan de instituten die zich wijden aan de ontwikkeling van flora en fauna
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
desarrollo | ontwikkeling |
flora | flora |
fauna | fauna |
la | de |
y | en |
al | merk |
de | bij |
ES Suscripciones Academic de Data Center: las instituciones académicas que cumplen los requisitos reciben un descuento del 50 % en todas las suscripciones de Data Center. Más información.
NL Academic Data Center-abonnementen: in aanmerking komende academische instellingen ontvangen 50% korting op alle Data Center-abonnementen. Meer informatie.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
suscripciones | abonnementen |
center | center |
instituciones | instellingen |
reciben | ontvangen |
descuento | korting |
que | komende |
más | meer |
información | informatie |
academic | academische |
en | in |
de | alle |
data | data |
ES Las instituciones académicas que califican reciben un descuento del 50% en las licencias de Server.
NL In aanmerking komende onderwijsinstellingen krijgen 50% korting op Server-licenties.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
descuento | korting |
licencias | licenties |
server | server |
que | komende |
un | krijgen |
en | in |
ES La licencia Academic está disponible para instituciones educativas y académicas que cumplan los requisitos (más información). Consulta nuestro Acuerdo de licencia de software para obtener más información
NL Er is een academische licentie beschikbaar voor gekwalificeerde onderwijs- en wetenschapsinstellingen (meer informatie). Raadpleeg onze softwarelicentieovereenkomst voor meer informatie
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
licencia | licentie |
información | informatie |
academic | academische |
y | en |
más | meer |
ES Los estudiantes e instructores de instituciones académicas acreditadas pueden obtener licencias gratuitas de Tableau Desktop. ¿No es maravilloso? Visite nuestra página de programas académicos para obtener más información y solicitar una licencia.
NL Studenten en docenten die staan ingeschreven bij erkende academische instellingen, komen in aanmerking voor gratis licenties van Tableau Desktop. Hoe fijn is dat? Ga naar onze academische pagina's voor meer informatie en vraag een licentie aan.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
estudiantes | studenten |
instituciones | instellingen |
tableau | tableau |
información | informatie |
es | is |
y | en |
más | meer |
licencia | licentie |
licencias | licenties |
de | bij |
página | van |
para | voor |
una | een |
ES Las instituciones financieras confían en OneSpan para detectar y mitigar incluso los ataques más sofisticados
NL Financiële instellingen vertrouwen op OneSpan om zelfs de meest geavanceerde aanvallen te detecteren en te beperken
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
instituciones | instellingen |
financieras | financiële |
confían | vertrouwen |
detectar | detecteren |
mitigar | beperken |
ataques | aanvallen |
sofisticados | geavanceerde |
y | en |
incluso | zelfs |
en | te |
más | de |
ES Las instituciones financieras no pueden ver el estado de seguridad de los dispositivos móviles de sus clientes
NL Financiële instellingen hebben onvoldoende zicht op het beveiligingsniveau van de mobiele apparaten van hun klanten
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
instituciones | instellingen |
financieras | financiële |
dispositivos | apparaten |
móviles | mobiele |
clientes | klanten |
ver | zicht |
el | de |
de | van |
ES Algunos de los bancos e instituciones financieras más grandes del mundo cuentan con Blindaje para aplicaciones de OneSpan para cumplir con su riguroso seguridad de aplicaciones móviles requisitos sin ralentizar sus lanzamientos de aplicaciones.
NL Enkele van 's werelds grootste banken en financiële instellingen vertrouwen op OneSpan App Shielding om te voldoen aan hun strenge beveiligingsvereisten voor mobiele apps zonder hun app-releases te vertragen.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
instituciones | instellingen |
blindaje | shielding |
móviles | mobiele |
lanzamientos | releases |
s | s |
seguridad | vertrouwen |
bancos | banken |
financieras | financiële |
sin | zonder |
aplicaciones | apps |
de | en |
su | hun |
para | voor |
cumplir | voldoen |
algunos | enkele |
ES Más de 2000 instituciones financieras, incluida más de la mitad de los 100 principales bancos globales, confían en OneSpan.
NL Meer dan 2.000 financiële instellingen vertrouwen op OneSpan, waaronder meer dan de helft van de top 100 van wereldwijde banken
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
instituciones | instellingen |
mitad | helft |
globales | wereldwijde |
confían | vertrouwen |
financieras | financiële |
bancos | banken |
la | de |
en | op |
incluida | waaronder |
de | van |
ES Vea cómo la autenticación inteligente adaptativa de OneSpan ayuda a las instituciones financieras a:
NL Ontdek hoe OneSpan's intelligente adaptieve authenticatie financiële instellingen helpt om:
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
autenticación | authenticatie |
inteligente | intelligente |
ayuda | helpt |
instituciones | instellingen |
financieras | financiële |
a | om |
cómo | hoe |
ES Las instituciones financieras deben ofrecer procesos de apertura de cuenta completamente digitales para satisfacer las expectativas de los clientes, lograr el crecimiento del canal digital y seguir siendo competitivos.
NL Financiële instellingen moeten volledig digitale processen voor het openen van nieuwe rekeningen aanbieden om aan de verwachtingen van de klant te kunnen voldoen, digitale kanaalgroei te realiseren en concurrerend te blijven.
ES Dada la escala y el impacto del fraude, es vital que las instituciones financieras detecten el fraude en las aplicaciones durante la apertura de la cuenta
NL Gezien de omvang en gevolgen van fraude, is het van vitaal belang dat financiële instellingen aanvraagfraude kunnen detecteren tijdens het openen van een rekening
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
impacto | gevolgen |
fraude | fraude |
instituciones | instellingen |
financieras | financiële |
apertura | openen |
es | is |
y | en |
cuenta | rekening |
vital | vitaal |
ES Para mantenerse a la vanguardia, las instituciones financieras necesitan soluciones de verificación de identidad y detección de fraude que utilizan el aprendizaje automático para determinar el nivel de seguridad adecuado para:
NL Om voorop te blijven lopen, hebben financiële instellingen oplossingen voor identiteitsverificatie en fraudedetectie nodig op basis van machinaal leren om het juiste beveiligingsniveau te bepalen waarmee u:
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
instituciones | instellingen |
financieras | financiële |
soluciones | oplossingen |
automático | machinaal |
adecuado | juiste |
necesitan | nodig |
a | om |
y | en |
que | blijven |
el | op |
determinar | bepalen |
ES La verificación de la identidad digital es un paso clave en el proceso de apertura de cuenta remota, ya que permite que las instituciones financieras verifiquen que la identidad de un solicitante es auténtica y que la aplicación también lo es.
NL Digitale identiteitsverificatie is een belangrijke stap in het proces voor het openen van externe accounts, omdat FI's hiermee kunnen verifiëren dat de identiteit van een aanvrager echt is en dat de aanvraag niet frauduleus is.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
digital | digitale |
apertura | openen |
remota | externe |
cuenta | accounts |
es | is |
en | in |
paso | stap |
identidad | identiteit |
verificación | verifiëren |
aplicación | aanvraag |
proceso | proces |
y | en |
ES Instituciones financieras de todo el mundo eligen OneSpan por nuestras tecnologías comprobadas de prevención de fraudes y nuestra amplia experiencia y conocimiento en canales digitales financieros
NL Financiële instellingen over de hele wereld kiezen voor OneSpan vanwege onze bewezen technologieën voor fraudepreventie en uitgebreide expertise op het gebied van digitale kanalen in de financiële wereld
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
instituciones | instellingen |
eligen | kiezen |
amplia | uitgebreide |
canales | kanalen |
digitales | digitale |
tecnologías | technologieën |
y | en |
experiencia | expertise |
el | de |
mundo | wereld |
por | vanwege |
en | in |
todo el mundo | hele |
financieros | financiële |
ES Los fraudes de solicitud representan uno de los desafíos de negocios más prolíficos para las instituciones financieras
NL Applicatiefraude is een van de snelst groeiende zakelijke uitdagingen voor financiële instellingen
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
desafíos | uitdagingen |
instituciones | instellingen |
financieras | financiële |
negocios | zakelijke |
más | de |
ES Las instituciones financieras no tienen control sobre los dispositivos de sus usuarios; por lo tanto, tampoco pueden controlar el entorno donde operan sus aplicaciones móviles
NL Financiële instellingen hebben geen controle over de apparaten van hun gebruikers, en dus geen controle over de omgeving waarin hun mobiele apps werken
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
instituciones | instellingen |
financieras | financiële |
usuarios | gebruikers |
entorno | omgeving |
móviles | mobiele |
dispositivos | apparaten |
aplicaciones | apps |
control | controle |
el | de |
operan | werken |
no | geen |
de | en |
sobre | over |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni