ES Se le presentará una lista de sus dispositivos Echo en los que puede ingresar y los contactos a los que puede ingresar en cualquier momento
"ingresar" in Spagnolu pò esse traduttu in i seguenti Ulandesa parolle / frasi:
ES Se le presentará una lista de sus dispositivos Echo en los que puede ingresar y los contactos a los que puede ingresar en cualquier momento
NL U krijgt een lijst te zien van uw Echo-apparaten waarop u kunt droppen en contacten waarop u op elk moment kunt droppen
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
dispositivos | apparaten |
echo | echo |
contactos | contacten |
momento | moment |
puede | kunt |
y | en |
lista | lijst |
en | te |
a | elk |
sus | uw |
ES Si el usuario desea ingresar a su cuenta, debe ingresar su nombre de usuario y la contraseña como de costumbre.
NL Als de gebruiker in zijn account wil komen, moeten ze zoals gewoonlijk hun gebruikersnaam en het wachtwoord invoeren
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
cuenta | account |
contraseña | wachtwoord |
desea | wil |
usuario | gebruiker |
y | en |
nombre de usuario | gebruikersnaam |
si | als |
su | hun |
ES Deberá ingresar un correo electrónico del propietario de un dominio en el cuadro de texto.Debe ingresar una dirección de correo electrónico activa que ya está utilizando.Además, use esto para la confirmación de la propiedad.
NL U moet een e-mail van een domein in het tekstvak invoeren.U moet een actief e-mailadres invoeren dat u al gebruikt.Gebruik dit bovendien voor bevestiging van het eigendom.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
activa | actief |
confirmación | bevestiging |
dominio | domein |
ya | al |
en | in |
propiedad | eigendom |
deberá | moet |
electrónico | e |
correo | |
use | gebruik |
correo electrónico | |
que | bovendien |
ES Aquí, deberá ingresar los detalles de la conexión del servidor, elegir el método de cifrado que usará la VPN y también ingresar sus detalles de inicio de sesión para su servicio suscrito.
NL Hier moet je de serververbindingsgegevens invoeren, de versleutelingsmethode kiezen die de VPN zal gebruiken en ook je inloggegevens invoeren voor je geabonneerde service.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
ingresar | invoeren |
vpn | vpn |
deberá | moet |
elegir | kiezen |
y | en |
también | ook |
aquí | hier |
servicio | service |
usar | gebruiken |
ES Si el usuario desea ingresar a su cuenta, debe ingresar su nombre de usuario y la contraseña como de costumbre.
NL Als de gebruiker in zijn account wil komen, moeten ze zoals gewoonlijk hun gebruikersnaam en het wachtwoord invoeren
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
cuenta | account |
contraseña | wachtwoord |
desea | wil |
usuario | gebruiker |
y | en |
nombre de usuario | gebruikersnaam |
si | als |
su | hun |
ES Al ingresar desde Kingscote, recuerde salir de la pista principal y dirigirse hacia otra pista cubierta de hierba menos definida para ingresar al bosque por una puerta. Si llega a … Leer más
NL Wanneer u vanuit Kingscote binnenkomt, vergeet dan niet om het hoofdpad af te sluiten en een ander, minder goed gedefinieerd, met gras begroeid pad af te gaan om bij een … meer lezen
ES Deberá ingresar un correo electrónico del propietario de un dominio en el cuadro de texto.Debe ingresar una dirección de correo electrónico activa que ya está utilizando.Además, use esto para la confirmación de la propiedad.
NL U moet een e-mail van een domein in het tekstvak invoeren.U moet een actief e-mailadres invoeren dat u al gebruikt.Gebruik dit bovendien voor bevestiging van het eigendom.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
activa | actief |
confirmación | bevestiging |
dominio | domein |
ya | al |
en | in |
propiedad | eigendom |
deberá | moet |
electrónico | e |
correo | |
use | gebruik |
correo electrónico | |
que | bovendien |
ES Una vez que tu recién diseñador sitio web esté activo, podrás ingresar a tu servicio de construcción de sitios web en cualquier momento y administrar fácilmente tu sitio web (no se necesitan conocimientos complejos de codificación).
NL Zodra je nieuw ontworpen website live is, kan je je inloggen op de website maker waarvoor jij gekozen hebt en je website gemakkelijk beheren (je hebt hiervoor geen kennis van ingewikkelde codetaal nodig).
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
fácilmente | gemakkelijk |
podrás | kan |
a | ontworpen |
y | en |
administrar | beheren |
esté | is |
en | op |
no | geen |
recién | nieuw |
necesitan | nodig |
ES Inserta textos formateados, párrafos, imágenes, tablas y gráficas, formas, encabezados y pies de página; crea una lista numerada o marcada, etc. Se puede ingresar datos a una tabla usando la base de datos.
NL Voeg geformatteerde tekst, alinea's, afbeeldingen, tabellen en grafieken, vormen, kop- en voetteksten, een lijst met opsommingstekens of genummerde kop- en voetteksten, enz. toe. Vul een tabel in met behulp van gegevens uit een database.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
etc | enz |
datos | gegevens |
inserta | voeg |
imágenes | afbeeldingen |
formas | vormen |
o | of |
usando | met behulp van |
y | en |
tabla | tabel |
tablas | tabellen |
lista | lijst |
ingresar | in |
página | van |
base de datos | database |
ES Contraseña: la contraseña que utilizará para este servidor.Puede ingresar uno de su elección o generar un aleatorio también.
NL Wachtwoord: het wachtwoord dat u voor deze server gebruikt.U kunt een van uw keuze invoeren of ook een willekeurige genereren.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
contraseña | wachtwoord |
servidor | server |
elección | keuze |
generar | genereren |
aleatorio | willekeurige |
utilizará | gebruikt |
o | of |
puede | kunt |
también | ook |
uno | u |
ES Paso 6: Ingrese el nombre de usuario y la contraseña del cliente que acaba de crear para ingresar su nuevo panel y recuerde guardar esto para su uso.
NL Stap 6: Voer de gebruikersnaam en het wachtwoord van de client in die u zojuist hebt gemaakt om uw nieuwe dashboard in te voeren en vergeet niet om dit op te slaan voor verder gebruik.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
panel | dashboard |
paso | stap |
contraseña | wachtwoord |
a | om |
guardar | op te slaan |
uso | gebruik |
y | en |
que | verder |
nuevo | nieuwe |
nombre de usuario | gebruikersnaam |
crear | gemaakt |
nombre | voor |
ingresar | in |
ES Elija su fuerza de contraseña entre 0 y 2. A continuación, deberá ingresar una contraseña que necesitará en el futuro.Una vez que lo haya hecho y configure su contraseña, continúe con responder sí a las siguientes opciones:
NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
contraseña | wachtwoord |
elija | kies |
hecho | gedaan |
deberá | moet |
y | en |
siguientes | een |
opciones | opties |
responder | beantwoorden |
en | in |
el | de |
que | verder |
necesitará | nodig |
el futuro | toekomst |
ES Paso 1: Ejecute nano en el siguiente archivo para ingresar al modo de editor de texto.
NL Stap 1: Voer NANO uit in het volgende bestand om de teksteditor-modus in te voeren.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
nano | nano |
modo | modus |
paso | stap |
archivo | bestand |
el | de |
en | in |
de | uit |
ES Ingresar la IP de su servidor en la URL del navegador web ahora debe solicitar el asistente de instalación de Drupal.
NL Het invoeren van de IP van uw server in de URL van een webbrowser moet nu vragen om de installatiewizard van Drupal.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
servidor | server |
url | url |
debe | moet |
drupal | drupal |
ip | ip |
en | in |
ahora | nu |
ES Esto también pedirá un nombre común.Puedes ingresar lo que desees.Algunos nombres que podría usar serían su nombre de usuario, host o servidor.Alternativamente, solo puede presionar "Enter" para usar el valor predeterminado.
NL Dit vraagt ook om een gemeenschappelijke naam.Je kunt invoeren wat je wilt.Sommige namen die u zou kunnen gebruiken, is uw gebruiker, host of servernaam.Als alternatief kunt u gewoon op "Enter" drukken om de standaardinstelling te gebruiken.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
pedirá | vraagt |
presionar | drukken |
predeterminado | standaardinstelling |
nombres | namen |
usar | gebruiken |
usuario | gebruiker |
o | of |
a | om |
también | ook |
algunos | sommige |
host | host |
común | gemeenschappelijke |
alternativamente | alternatief |
enter | enter |
el | de |
nombre | naam |
podría | zou |
ES Buscar Ingresar Desconectarse Elegir idioma mx es Más
NL Zoeken Inloggen Uitloggen Taal kiezen nl nl Meer
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
buscar | zoeken |
elegir | kiezen |
idioma | taal |
más | meer |
ES El Tribunal Superior de Justicia de Madrid señaló que el jugador del Bayern Munich tiene hasta el 28 de octubre para ingresar a la cárcel para cumplir condena por violencia.
NL Mark van Bommel verliest met Wolfsburg voor de derde keer op rij in de Bundesliga.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
ingresar | in |
ES De cualquier manera, es útil poder ingresar y decir "Hola", especialmente si el destinatario no puede responder físicamente a su dispositivo Echo.
NL Hoe dan ook, het is handig om langs te kunnen komen en "Hallo" te zeggen, vooral als de ontvanger niet in staat is om zijn echo-apparaat fysiek te beantwoorden.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
útil | handig |
especialmente | vooral |
destinatario | ontvanger |
físicamente | fysiek |
dispositivo | apparaat |
es | is |
ingresar | in |
echo | echo |
el | de |
y | en |
no | niet |
si | als |
responder | beantwoorden |
a | om |
decir | zeggen |
ES Alexa usa la libreta de direcciones de su teléfono para encontrar personas que conoce que tienen la aplicación Amazon Alexa o un dispositivo Echo, por lo que no es necesario ingresar contactos.
NL Alexa gebruikt het adresboek van je telefoon om mensen te vinden die je kent die de Amazon Alexa-app of een Echo-apparaat hebben, dus het is niet nodig om contacten in te voeren.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
conoce | kent |
amazon | amazon |
la | de |
teléfono | telefoon |
aplicación | app |
o | of |
dispositivo | apparaat |
es | is |
contactos | contacten |
alexa | alexa |
echo | echo |
personas | mensen |
necesario | nodig |
no | niet |
usa | gebruikt |
ingresar | in |
encontrar | vinden |
ES Entonces, si su Echo Show está en el perfil de su esposo o en el perfil de su hijo por un momento, la abuela aún puede ingresar a su dispositivo en cualquier momento para decir "Hola".
NL Dus als je echoshow op het profiel van je man of dat van je kind staat, kan oma nog steeds op je apparaat langskomen om "Hallo" te zeggen.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
perfil | profiel |
dispositivo | apparaat |
o | of |
puede | kan |
si | als |
hijo | kind |
a | om |
decir | zeggen |
en | te |
aún | steeds |
el | op |
ES Puede ingresar y llamar entre todos los dispositivos Echo en su hogar u oficina
NL U kunt binnenvallen en bellen tussen alle Echo-apparaten in uw huis of kantoor
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
puede | kunt |
dispositivos | apparaten |
echo | echo |
oficina | kantoor |
y | en |
en | in |
entre | tussen |
u | of |
hogar | huis |
llamar | bellen |
ES Como es de esperar iPhone Backup Extractor es totalmente compatible con 2FA. Deberá ingresar el código 2FA cuando se le solicite.
NL Net zoals je zou verwachten. iPhone Backup Extractor biedt volledige ondersteuning voor 2FA. U moet de 2FA-code invoeren als daarom wordt gevraagd.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
esperar | verwachten |
iphone | iphone |
backup | backup |
totalmente | volledige |
ingresar | invoeren |
código | code |
extractor | extractor |
deberá | moet |
el | de |
es | wordt |
como | als |
ES Una vez que haya comprado BCM Call Logger, se le enviará automáticamente por correo electrónico la información de la licencia que debe ingresar en el software
NL Nadat u BCM Call Logger hebt aangeschaft, ontvangt u automatisch een e-mail met licentie-informatie die u in de software moet invoeren
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
licencia | licentie |
automáticamente | automatisch |
información | informatie |
debe | moet |
en | in |
software | software |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico |
ES Una vez en el programa principal, use la pestaña Procesar datos de llamadas para ingresar algunos datos de llamadas al sistema, luego comience a generar informes o ver los datos de llamadas desde la pestaña Informes.
NL Eenmaal in het hoofdprogramma gebruikt u het tabblad Procesoproepgegevens om een aantal oproepgegevens in het systeem te krijgen en vervolgens rapporten te genereren of gespreksgegevens te bekijken op het tabblad Rapportage.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
pestaña | tabblad |
generar | genereren |
algunos | een aantal |
o | of |
una vez | eenmaal |
sistema | systeem |
de | en |
principal | een |
informes | rapporten |
una | aantal |
en | in |
a | om |
luego | vervolgens |
ver | bekijken |
ES También puede ingresar su código de resultado de la prueba en la aplicación si da positivo; esto es lo que activa el sistema de alerta para otros usuarios.
NL U kunt ook uw testresultaatcode in de app invoeren als u positief test - dit is wat het waarschuwingssysteem voor andere gebruikers activeert.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
prueba | test |
positivo | positief |
usuarios | gebruikers |
es | is |
en | in |
también | ook |
puede | kunt |
aplicación | app |
si | als |
otros | andere |
ES Gleam por naturaleza es una plataforma basada en el consentimiento, los usuarios específicamente dan su consentimiento para ingresar a las campañas y los datos que proporcionan solo se comparten con el propietario de la campaña.
NL Gleam by nature is een op toestemming gebaseerd platform, gebruikers geven specifiek toestemming om campagnes in te voeren en de gegevens die ze verstrekken worden alleen gedeeld met de eigenaar van de campagne.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
basada | gebaseerd |
consentimiento | toestemming |
usuarios | gebruikers |
específicamente | specifiek |
comparten | gedeeld |
es | is |
propietario | eigenaar |
por | by |
plataforma | platform |
a | om |
y | en |
campaña | campagne |
campañas | campagnes |
datos | gegevens |
en | in |
solo | alleen |
ES Comencé como periodista revisando productos, antes de ingresar al mundo afiliado con uSwitch.
NL Ik begon als journalist met het beoordelen van producten, voordat ik de affiliate wereld betrad met uSwitch.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
periodista | journalist |
mundo | wereld |
afiliado | affiliate |
antes de | voordat |
productos | producten |
como | als |
ES Define campos personalizados en tus proyectos. Estos campos aparecen automáticamente dentro de cada tarea para recordar a los miembros de tu equipo que ahí deben ingresar información.
NL Definieer aangepaste velden voor je projecten. Deze velden verschijnen automatisch binnen elke taak en herinneren de teamleden eraan deze informatie in te vullen.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
define | definieer |
campos | velden |
personalizados | aangepaste |
proyectos | projecten |
aparecen | verschijnen |
automáticamente | automatisch |
tarea | taak |
recordar | herinneren |
información | informatie |
de | en |
tus | je |
cada | elke |
en | in |
ES Una vez que hayas confirmado tu dirección de correo electrónico, todo lo que tienes que hacer es seleccionar tu ciclo de facturación preferido, ingresar tus datos de pago y una vez que todo esté confirmado, puedes comenzar a usar MeisterTask.
NL Nadat je je e-mailadres hebt bevestigd, hoef je alleen maar je gewenste factureringscyclus te selecteren, je betalingsgegevens in te voeren en zodra alles is bevestigd, kan je MeisterTask gaan gebruiken.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
confirmado | bevestigd |
correo | mailadres |
electrónico | e |
seleccionar | selecteren |
usar | gebruiken |
es | is |
y | en |
ingresar | in |
a | alleen |
todo lo que | alles |
ES Lee nuestras instrucciones para notificarla y podrás obtener un regalo de Atlassian u optar a ingresar en nuestro Salón de la Fama.
NL Lees onze instructies om het te rapporteren door en misschien krijg je wat leuke Atlassian-spullen of ben je straks te zien in onze Hall of Fame.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
instrucciones | instructies |
obtener | krijg |
atlassian | atlassian |
u | of |
y | en |
a | om |
en | in |
ES Si está recuperando datos de una copia de seguridad de iCloud, deberá hacer clic en el botón + o "Hacer clic aquí para agregar una copia de seguridad de iCloud" y luego ingresar sus credenciales de iCloud
NL Als u gegevens van een iCloud-back-up herstelt, moet u op de knop + of "Klik hier om een iCloud-back-up toe te voegen" klikken en vervolgens uw iCloud-gegevens invoeren
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
datos | gegevens |
seguridad | back-up |
agregar | voegen |
icloud | icloud |
o | of |
copia de seguridad de icloud | icloud-back-up |
deberá | moet |
clic | klik |
botón | knop |
y | en |
hacer clic | klikken |
si | als |
el | de |
aquí | hier |
en | te |
luego | vervolgens |
sus | uw |
ES Para iCloud: haga clic en el botón + o en "Haga clic aquí para agregar una copia de seguridad de iCloud". Deberá ingresar sus datos de inicio de sesión de iCloud.
NL Voor iCloud: klik op de knop + of op "Klik hier om een iCloud-back-up toe te voegen". U moet uw iCloud-inloggegevens invoeren.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
agregar | voegen |
seguridad | back-up |
deberá | moet |
icloud | icloud |
o | of |
botón | knop |
el | de |
aquí | hier |
de | toe |
copia de seguridad de icloud | icloud-back-up |
para | voor |
en | te |
sus | uw |
clic | klik |
ES iOS le indicará: "si no proporciona una ID de Apple, no podrá cambiar la configuración del tiempo de pantalla sin ingresar el código de acceso".
NL iOS zal u vragen: "Als u geen Apple ID opgeeft, kunt u de instellingen voor de schermtijd niet wijzigen zonder de toegangscode in te voeren".
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
ios | ios |
apple | apple |
cambiar | wijzigen |
configuración | instellingen |
código de acceso | toegangscode |
podrá | kunt |
si | als |
ingresar | in |
de | voor |
sin | zonder |
no | niet |
ES Al usar estos métodos, pequeñas partículas podrían ingresar al cuerpo del iPhone y aumentar el daño. Las partículas de arroz podrían absorber la humedad y expandirse hasta 4 veces su tamaño, lo que podría causar más daño.
NL Door deze methoden te gebruiken, kunnen kleine deeltjes het lichaam van de iPhone binnendringen en de schade vergroten. Rijstdeeltjes kunnen vocht opnemen en tot vier keer hun grootte uitzetten, wat mogelijk meer schade aanricht.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
métodos | methoden |
cuerpo | lichaam |
daño | schade |
humedad | vocht |
veces | keer |
pequeñas | kleine |
tamaño | grootte |
usar | gebruiken |
podría | mogelijk |
iphone | iphone |
y | en |
aumentar | vergroten |
su | hun |
ES Al igual que usted esperaría. iPhone Backup Extractor es totalmente compatible con 2FA. Deberá ingresar el código 2FA cuando se le solicite.
NL Net zoals je zou verwachten. iPhone Backup Extractor biedt volledige ondersteuning voor 2FA. U moet de 2FA-code invoeren als daarom wordt gevraagd.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
totalmente | volledige |
código | code |
esperar | verwachten |
extractor | extractor |
deberá | moet |
el | de |
que | daarom |
usted | u |
es | wordt |
ingresar | invoeren |
ES Deberá ingresar su contraseña de administrador en este punto, y recibirá un mensaje de advertencia que explica que todos los datos se borrarán de su dispositivo si continúa
NL U moet nu uw beheerderswachtwoord invoeren en u krijgt een waarschuwingsbericht waarin wordt uitgelegd dat alle gegevens van uw apparaat worden gewist als u doorgaat
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
explica | uitgelegd |
dispositivo | apparaat |
deberá | moet |
y | en |
recibirá | krijgt |
si | als |
datos | gegevens |
su | wordt |
ES Para completar el proceso de inicio de sesión, debe ingresar su contraseña y el código recibido en su teléfono
NL Om het inlogproces te voltooien, moet u zowel uw wachtwoord als de code ontvangen op uw telefoon invoeren
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
completar | voltooien |
teléfono | telefoon |
debe | moet |
contraseña | wachtwoord |
código | code |
a | om |
ingresar | invoeren |
el | de |
de | het |
en | te |
ES Sin el código (generado aleatoriamente en tiempo real), cualquiera que quiera acceder a la cuenta no podrá ingresar, incluso si tiene su nombre de usuario y contraseña
NL Zonder de code (willekeurig in realtime gegenereerd) kan iedereen die toegang tot het account wil krijgen er niet in - zelfs niet als hij uw gebruikersnaam en wachtwoord heeft
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
generado | gegenereerd |
aleatoriamente | willekeurig |
código | code |
cuenta | account |
contraseña | wachtwoord |
en | in |
y | en |
nombre de usuario | gebruikersnaam |
no | niet |
incluso | zelfs |
si | als |
tiempo real | realtime |
sin | zonder |
acceder | krijgen |
podrá | kan |
a | tot |
ES Por lo tanto, los piratas informáticos quedan bloqueados y recibirás una ventana emergente o un mensaje de texto que te alertará si intentan ingresar.
NL Dus, hackers worden buitengesloten en je krijgt een pop-up of een sms-bericht dat je waarschuwt of en wanneer ze proberen binnen te komen.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
mensaje | bericht |
intentan | proberen |
piratas informáticos | hackers |
o | of |
y | en |
tanto | te |
ES Por ejemplo, cuando utilizamos una cookie para identificarlo, no tendría que ingresar una contraseña más de una vez, ahorrando así tiempo mientras está en nuestro sitio
NL Wanneer we bijvoorbeeld een cookie gebruiken om u te identificeren, hoeft u niet meer dan één keer in te loggen met een wachtwoord, waardoor u tijd bespaart op onze site
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
cookie | cookie |
contraseña | wachtwoord |
sitio | site |
no | niet |
a | om |
más | meer |
ejemplo | bijvoorbeeld |
de | waardoor |
tiempo | tijd |
cuando | wanneer |
en | in |
ES No hace falta ingresar una contraseña de un solo uso (OTP); esto quiere decir que los keyloggers no puede interceptar la contraseña.
NL Het is niet nodig om een eenmalig wachtwoord (OTP) in te typen, wat betekent dat het wachtwoord niet kan worden onderschept door keyloggers.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
contraseña | wachtwoord |
a | om |
otp | otp |
puede | kan |
ingresar | in |
no | niet |
de | door |
los | worden |
ES No es necesario ingresar la OTP; esto significa que no puede interceptarse la contraseña.
NL Er hoeft geen eenmalig wachtwoord ingetypt te worden, dus dit kan ook niet worden onderschept.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
significa | |
contraseña | wachtwoord |
que | te |
puede | kan |
no es necesario | hoeft |
no | niet |
a | ook |
ES Puede deslizar una huella digital o ingresar un PIN de una sola vez, por ejemplo, y no necesita recordar una contraseña compleja
NL U kunt bijvoorbeeld een vingerafdruk nemen of een eenmalige PIN-code invoeren, en hoeft geen ingewikkeld wachtwoord te onthouden
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
pin | pin |
recordar | onthouden |
compleja | ingewikkeld |
o | of |
contraseña | wachtwoord |
puede | kunt |
huella | vingerafdruk |
por | te |
y | en |
ejemplo | bijvoorbeeld |
no | geen |
ES La autenticación de software le da al cliente la ventaja de no tener que recordar o ingresar un número porque puede copiar y pegar de una aplicación a la siguiente.
NL Software-authenticatie biedt de klant het voordeel dat hij geen nummer hoeft te onthouden of in te toetsen omdat hij van de ene app naar de andere kan kopiëren en plakken.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
autenticación | authenticatie |
cliente | klant |
recordar | onthouden |
software | software |
o | of |
aplicación | app |
la | de |
ventaja | voordeel |
copiar | kopiëren |
pegar | plakken |
al | naar de |
puede | kan |
y | en |
no | geen |
ingresar | in |
que | andere |
un | ene |
ES Al ingresar en tu cuenta, aceptas las Condiciones del servicio de SimplyHired y nuestra Política de cookies y de privacidad.
NL Door in te loggen bij je account, ga je akkoord met de Algemene voorwaarden van SimplyHired en stem je in met ons Cookie- en privacybeleid.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
aceptas | akkoord |
cookies | cookie |
privacidad | privacybeleid |
cuenta | account |
condiciones | voorwaarden |
y | en |
del | de |
en | in |
de | bij |
ES Intel ya ha anunciado sus planes para ingresar al espacio de las tarjetas gráficas para juegos a partir de 2022. Ahora también se insinúa la hoja
NL Intel heeft zijn plannen al aangekondigd om vanaf 2022 de game-grafische kaartruimte te betreden. Nu wordt ook gesuggereerd op de routekaart voor de
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
anunciado | aangekondigd |
planes | plannen |
gráficas | grafische |
juegos | game |
ya | al |
ahora | nu |
la | de |
a | om |
también | ook |
de | vanaf |
ha | heeft |
ES Finalmente hemos creado una lista de los métodos para ingresar dinero en su cuenta ETX Capital ofrece sus inversores a continuación
NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die ETX Capital het voor hun handelaren makkelijk maken.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
finalmente | tenslotte |
hemos | we |
lista | een |
dinero | voor |
a | bij |
creado | maken |
una | aantal |
su | hun |
ES Finalmente hemos creado una lista de los métodos para ingresar dinero en su cuenta London Capital Group ofrece sus inversores a continuación
NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die London Capital Group het voor hun handelaren makkelijk maken.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
finalmente | tenslotte |
london | london |
group | group |
hemos | we |
lista | een |
dinero | voor |
a | bij |
creado | maken |
una | aantal |
su | hun |
ES Finalmente hemos creado una lista de los métodos para ingresar dinero en su cuenta Markets.com ofrece sus inversores a continuación
NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die Markets.com het voor hun handelaren makkelijk maken.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
finalmente | tenslotte |
hemos | we |
lista | een |
dinero | voor |
a | bij |
creado | maken |
una | aantal |
su | hun |
ES Finalmente hemos creado una lista de los métodos para ingresar dinero en su cuenta ThinkMarkets ofrece sus inversores a continuación
NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die ThinkMarkets het voor hun handelaren makkelijk maken.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
finalmente | tenslotte |
hemos | we |
lista | een |
dinero | voor |
a | bij |
creado | maken |
una | aantal |
su | hun |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni