ES Genere un mayor retorno de la inversión en marketing e impulse la conversión de clientes potenciales a través de campañas multicanal personalizadas y dirigidas.
"genere un mayor" in Spagnolu pò esse traduttu in i seguenti Ulandesa parolle / frasi:
ES Genere un mayor retorno de la inversión en marketing e impulse la conversión de clientes potenciales a través de campañas multicanal personalizadas y dirigidas.
NL Genereer een hogere marketing-ROI en stimuleer leadconversies door gerichte en gepersonaliseerde campagnes via meerdere kanalen.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
genere | genereer |
personalizadas | gepersonaliseerde |
mayor | hogere |
marketing | marketing |
campañas | campagnes |
y | en |
ES Genere un mayor retorno de la inversión en marketing e impulse la conversión de clientes potenciales a través de campañas multicanal personalizadas y dirigidas.
NL Genereer een hogere marketing-ROI en stimuleer leadconversies door gerichte en gepersonaliseerde campagnes via meerdere kanalen.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
genere | genereer |
personalizadas | gepersonaliseerde |
mayor | hogere |
marketing | marketing |
campañas | campagnes |
y | en |
ES Las ventajas de DevOps incluyen lanzamientos más rápidos y sencillos, mayor eficiencia de los equipos, mayor seguridad, productos de mayor calidad y, en consecuencia, equipos y clientes más felices.
NL De voordelen van DevOps zijn onder meer snellere en eenvoudigere releases, teamefficiëntie, verhoogde beveiliging, producten van hogere kwaliteit en dus tevreden teams en klanten.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
ventajas | voordelen |
devops | devops |
lanzamientos | releases |
rápidos | snellere |
equipos | teams |
seguridad | beveiliging |
clientes | klanten |
felices | tevreden |
y | en |
calidad | kwaliteit |
productos | producten |
ES Cuantos más datos genere, más tendrá que crecer su sistema
NL Hoe meer gegevens u genereert, hoe meer uw systeem moet groeien
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
datos | gegevens |
crecer | groeien |
sistema | systeem |
tendrá | moet |
más | meer |
ES Cada PDF que se genere consumirá unidades de análisis.
NL Elke gegenereerde PDF gebruikt analyse-eenheden.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
unidades | eenheden |
análisis | analyse |
cada | elke |
ES Para profesionales de marketing Genere más conversiones
NL Voor marketeers Versnel conversies
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
conversiones | conversies |
ES Genere valor con integraciones entre los productos de Freshworks y sus aplicaciones y servicios favoritos.
NL Creëer meerwaarde met een integratie tussen Freshworks-producten en uw favoriete apps en services.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
integraciones | integratie |
favoritos | favoriete |
aplicaciones | apps |
productos | producten |
y | en |
servicios | services |
sus | uw |
ES En su lugar, se envía una señal a cada dispositivo, lo que hace que cada uno genere un código y lo muestre en la pantalla.
NL In plaats daarvan wordt er een signaal naar elk apparaat gestuurd, waarin elk wordt gevraagd om een code te genereren en deze op het scherm weer te geven.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
lugar | plaats |
señal | signaal |
dispositivo | apparaat |
código | code |
pantalla | scherm |
y | en |
su | daarvan |
a | om |
en | in |
ES Optimización para el móvil El SEO móvil es una necesidad, ¡así que prepárate para esta era! Haz todo lo anterior para tu web móvil: Conoce la arquitectura móvil y genere AMP para batir todos los récords de ranking.
NL Optimaliseren voor mobiel Mobiele SEO is een must, dus wees klaar voor dit tijdperk! Doe al het bovenstaande voor uw mobiele web: Leer meer over je mobiele architectuur en genereer AMP om alle records op de ranglijst te verslaan.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
optimización | optimaliseren |
seo | seo |
web | web |
arquitectura | architectuur |
genere | genereer |
batir | verslaan |
necesidad | must |
es | is |
móvil | mobiele |
y | en |
anterior | een |
ES Añada su propio logotipo y genere informes SEO de marca blanca para sus clientes
NL Voeg uw eigen logo toe en genereer white label SEO rapporten voor uw klanten
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
añada | voeg |
genere | genereer |
informes | rapporten |
seo | seo |
blanca | white |
clientes | klanten |
logotipo | logo |
y | en |
sus | uw |
ES Genere una contraseña de un solo uso (OTP) en un dispositivo móvil con apenas un toque
NL Genereer een eenmalig wachtwoord (OTP) op uw mobiel met één tik
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
genere | genereer |
contraseña | wachtwoord |
toque | tik |
en | op |
otp | otp |
móvil | mobiel |
ES Vincule la aplicación del autenticador con el dispositivo del usuario registrado para garantizar que únicamente el autenticador instalado en el dispositivo vinculado genere OTP válidas.
NL Verbind de authenticator-app met het apparaat van de geregistreerde gebruiker om ervoor te zorgen dat alleen de authenticator die op het gekoppelde apparaat is geïnstalleerd, geldige OTP's genereert.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
autenticador | authenticator |
registrado | geregistreerde |
garantizar | zorgen |
instalado | geïnstalleerd |
vinculado | gekoppelde |
aplicación | app |
usuario | gebruiker |
dispositivo | apparaat |
únicamente | alleen |
en | te |
ES De cualquier forma que se genere, cada OTP solo se puede usar una vez. El verificador que verifica la contraseña como un medio para verificar la identidad de un usuario rechazaría los usos repetidos de una contraseña.
NL Hoe hij ook gegenereerd wordt, elke OTP kan maar één keer gebruikt worden. De verificateur die het wachtwoord controleert als middel om de identiteit van een gebruiker te verifiëren, zou herhaald gebruik van een wachtwoord verwerpen.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
otp | otp |
contraseña | wachtwoord |
usuario | gebruiker |
a | om |
puede | kan |
verificar | verifiëren |
identidad | identiteit |
cada | elke |
usos | gebruikt |
usar | gebruik |
como | als |
para | keer |
ES Por ejemplo, puedes instalar una aplicación de autenticación independiente en tu teléfono en la que se te pida que pulses un botón y se genere una contraseña de un solo uso (OTP), que puede utilizarse en un proceso de autenticación de dos factores
NL U kunt bijvoorbeeld een standalone authenticatie-app op uw telefoon installeren waarbij u op een knop moet tikken en er een eenmalige toegangscode (OTP) wordt gegenereerd, die kan worden gebruikt in een authenticatieproces met twee factoren
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
autenticación | authenticatie |
independiente | standalone |
teléfono | telefoon |
botón | knop |
contraseña | toegangscode |
factores | factoren |
instalar | installeren |
utilizarse | gebruikt |
aplicación | app |
y | en |
otp | otp |
ejemplo | bijvoorbeeld |
en | in |
ES Genere experiencias transformadoras para sus clientes mediante un modelo digital con la ayuda de asesores de confianza en experiencia del cliente de Cisco.
NL Creëer transformatieve klantervaringen via een digital-first model met ondersteuning van vertrouwde Cisco Customer Experience-adviseurs.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
modelo | model |
digital | digital |
ayuda | ondersteuning |
asesores | adviseurs |
experiencia | experience |
cisco | cisco |
de | via |
de confianza | vertrouwde |
un | een |
con | met |
ES Data Leadership Collaborative conecta a líderes con pensamientos afines mientras crean organizaciones basadas en los datos. Aprenda, genere vínculos y desarrolle una red.
NL Het Data Leadership Collaborative brengt leidinggevenden zoals jij samen terwijl ze aan datagestuurde organisaties werken. Leer, leg connecties en ontwikkel een netwerk.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
líderes | leidinggevenden |
organizaciones | organisaties |
desarrolle | ontwikkel |
red | netwerk |
y | en |
aprenda | leer |
con | brengt |
datos | data |
una | een |
ES Impresiona a tus espectadores compartiendo contenido que garantice que tu mensaje se transmita y permanezca en la audiencia. Crea contenido interesante y de alta calidad que genere clientes.
NL Maak indruk op jouw kijkers door inhoud te delen die ervoor zorgt dat jouw boodschap overkomt en bij het publiek blijft hangen. Maak interessante inhoud van hoge kwaliteit om meer leads te genereren.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
espectadores | kijkers |
compartiendo | delen |
mensaje | boodschap |
permanezca | blijft |
interesante | interessante |
contenido | inhoud |
audiencia | publiek |
y | en |
calidad | kwaliteit |
tu | jouw |
a | bij |
crea | maak |
en | te |
ES Almacene sus contraseñas y acceda a ellas de forma segura desde cualquier dispositivo. Infórmese de contraseñas débiles y reutilizadas, y genere otras más sólidas.
NL Veilige opslag en toegang tot uw wachtwoorden op elk apparaat. Ontvang een melding bij zwakke en hergebruikte wachtwoorden, en genereer sterke wachtwoorden.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
genere | genereer |
sólidas | sterke |
segura | veilige |
dispositivo | apparaat |
acceda | toegang tot |
y | en |
a | bij |
cualquier | elk |
sus | uw |
desde | op |
ES Genere un volcado de memoria de la máquina virtual utilizando los controles de la interfaz de usuario de Parallels Desktop.
NL Genereer een VM-geheugendump met behulp van de UI-besturingselementen van Parallels Desktop.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
genere | genereer |
controles | besturingselementen |
utilizando | met behulp van |
la | de |
ES Encuentre información sobre los Mac en los que se ha instalado Parallels Desktop, genere informes y gestione columnas de información.
NL Vind informatie over Macs waarop Parallels Desktop is geïnstalleerd, genereer rapporten en beheer informatiekolommen.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
instalado | geïnstalleerd |
genere | genereer |
gestione | beheer |
información | informatie |
informes | rapporten |
y | en |
encuentre | is |
ES Genere confianza en el dispositivo
NL Breng apparaatvertrouwen tot stand
ES Genere Ingresos Vendiendo en Addons
NL Verdien geld met de verkoop via Addons!
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
ingresos | verkoop |
en | via |
ES Genere una mejor experiencia de espacio de trabajo
NL Zorg voor een betere workspace-ervaring
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
mejor | betere |
experiencia | ervaring |
ES En lugar de eso, usted tiene que pagar solamente por la cantidad de clientes potenciales, o leads, que genere durante un mes o un año
NL In plaats daarvan hoeft u alleen te betalen voor het aantal leads dat u gedurende een maand of een jaar genereert
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
lugar | plaats |
o | of |
mes | maand |
año | jaar |
usted | u |
pagar | betalen |
en | in |
ES Genere tokens de API directamente desde su cuenta de Freshdesk Messaging para acceder a las API de Freshdesk Messaging.
NL Genereer API tokens vanuit uw Freshdesk Messaging-account om toegang te krijgen tot Freshdesk Messaging API’s.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
genere | genereer |
api | api |
cuenta | account |
freshdesk | freshdesk |
a | om |
de | tot |
acceder | krijgen |
ES Paso 1: define tu ruta Paso 2: elige países para las estaciones Paso 3: busque estaciones Paso 4: vea resultados, genere puntos de interés
NL Stap 1 - bepaal je route Stap 2 - kies landen voor tankstations Stap 3 - zoeken naar tankstations Stap 4 - zie resultaten, genereer POI's
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
paso | stap |
define | bepaal |
ruta | route |
elige | kies |
países | landen |
busque | zoeken |
vea | zie |
resultados | resultaten |
genere | genereer |
ES Si ves barras de herramientas desconocidas u observas redireccionamientos sospechosos en tu navegador, es momento de realizar un análisis de adware. MacKeeper evita que el adware para Mac genere montones de alertas molestas.
NL Heeft je browser ineens een onbekende werkbalk of worden er verdachte omleidingen uitgevoerd? Dan is het tijd voor een adwarescan. MacKeeper voorkomt dat Mac-adware grote hoeveelheden irritante meldingen genereert.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
navegador | browser |
mackeeper | mackeeper |
mac | mac |
alertas | meldingen |
evita | voorkomt |
u | of |
es | is |
realizar | uitgevoerd |
momento | tijd |
en | worden |
ES 4. La reserva se considerará aceptada por el Cliente al término del proceso de reserva, en cuanto se genere la confirmación de reserva electrónica.
NL 4. De reservering wordt geacht door de Klant geaccepteerd te zijn aan het einde van het reserveringsproces, zodra de gedematerialiseerde reserveringsbon gegenereerd is.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
reserva | reservering |
cliente | klant |
en | te |
de | door |
ES Genere eficiencia en cada parte de la cadena de suministro
NL Efficiëntie stimuleren in elk onderdeel van je supplychain
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
eficiencia | efficiëntie |
en | in |
parte | van |
ES Este enfoque simple parece elegante, pero no utiliza el tiempo muerto antes de que se genere el HTML, a menos que los encabezados se envíen antes de que el contenido real esté listo
NL Deze eenvoudige benadering lijkt elegant, maar maakt geen gebruik van de dode tijd voordat de HTML wordt gegenereerd, tenzij de headers worden verzonden voordat de daadwerkelijke inhoud gereed is
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
enfoque | benadering |
parece | lijkt |
elegante | elegant |
html | html |
contenido | inhoud |
listo | gereed |
a menos que | tenzij |
utiliza | gebruik |
el | de |
tiempo | tijd |
no | geen |
a | verzonden |
antes de | voordat |
pero | maar |
de | van |
esté | is |
ES Esto permite que los encabezados se envíen inmediatamente, sin tener que esperar a que el servidor genere los encabezados de respuesta completos
NL Hierdoor kunnen headers onmiddellijk worden verzonden, zonder dat u hoeft te wachten tot de server de volledige responsheaders heeft gegenereerd
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
inmediatamente | onmiddellijk |
esperar | wachten |
servidor | server |
en | te |
completos | volledige |
el | de |
sin | zonder |
a | verzonden |
de | dat |
ES Genere y rellene automáticamente contraseñas fuertes
NL Samenstelling en automatische invoering van sterke wachtwoorden
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
contraseñas | wachtwoorden |
fuertes | sterke |
automáticamente | automatische |
y | en |
ES Genere una contraseña fuerte y aleatoria
NL Een sterk willekeurig wachtwoord genereren
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
contraseña | wachtwoord |
fuerte | sterk |
aleatoria | willekeurig |
una | een |
ES Nuestra ambición es convertirnos en la empresa de software que marque la diferencia en el siglo XXI; una que ayuda a sus empleados, clientes, accionistas y comunidades a prosperar y que genere un impacto positivo en el mundo.
NL Onze ambitie is om het toonaangevende bedrijf voor ondernemingssoftware van de 21e eeuw te worden—een bedrijf dat zijn werknemers, klanten, aandeelhouders en gemeenschappen helpt om te groeien en een positieve impact op de wereld te hebben.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
empresa | bedrijf |
siglo | eeuw |
ayuda | helpt |
empleados | werknemers |
clientes | klanten |
accionistas | aandeelhouders |
comunidades | gemeenschappen |
impacto | impact |
positivo | positieve |
mundo | wereld |
es | is |
y | en |
nuestra | onze |
convertirnos | worden |
la | de |
en | te |
ES Genere y guarde de forma segura sus contraseñas únicas.
NL Genereer unieke wachtwoorden en sla ze veilig op.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
genere | genereer |
contraseñas | wachtwoorden |
únicas | unieke |
y | en |
segura | veilig |
ES Genere con facilidad contraseñas únicas y seguras para todas sus cuentas en internet.
NL Genereer eenvoudig veilige en unieke wachtwoorden voor al uw online accounts.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
genere | genereer |
contraseñas | wachtwoorden |
únicas | unieke |
seguras | veilige |
cuentas | accounts |
y | en |
internet | online |
facilidad | eenvoudig |
para | voor |
sus | uw |
ES Genere sin esfuerzo contraseñas seguras y únicas para todas sus cuentas en internet.
NL Genereer moeiteloos veilige en unieke wachtwoorden voor al uw online accounts.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
genere | genereer |
contraseñas | wachtwoorden |
seguras | veilige |
únicas | unieke |
cuentas | accounts |
sin esfuerzo | moeiteloos |
y | en |
internet | online |
para | voor |
sus | uw |
ES Genere, guarde y almacene contraseñas seguras
NL Genereer veilige wachtwoorden en sla ze op
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
genere | genereer |
y | en |
contraseñas | wachtwoorden |
seguras | veilige |
ES Genere con facilidad contraseñas únicas y fuertes para todas sus cuentas en internet.
NL Genereer eenvoudig sterke en unieke wachtwoorden voor al uw online accounts.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
genere | genereer |
contraseñas | wachtwoorden |
únicas | unieke |
fuertes | sterke |
cuentas | accounts |
y | en |
internet | online |
facilidad | eenvoudig |
para | voor |
sus | uw |
ES Genere ingresos pasivos vendiendo documentos de estudio y resúmenes de libros de texto
NL Passief inkomen verdienen door samenvattingen van studieboeken te verkopen
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
resúmenes | samenvattingen |
ingresos | inkomen |
vendiendo | verkopen |
de | door |
ES Genere ingresos pasivos escribiendo resúmenes de libros de texto usar los 250 libros más populares
NL Passief inkomen verdienen door samenvattingen te schrijven van de 250 meest populaire boeken
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
ingresos | inkomen |
resúmenes | samenvattingen |
libros | boeken |
populares | populaire |
escribiendo | schrijven |
de | door |
más | de |
ES El MIGHTY tiene dos formas de calentar; el calefactor de aire proporciona calor continuo durante la evaporación, mientras que el calefactor de radiación garantiza que se genere calor de forma instantánea desde la primera calada.
NL De MIGHTY gebruikt van twee manieren van verhitting; de verhitte lucht zorgt voor een continue hitte tijdens de evaporatie, terwijl de radiatie garandeert dat de damp direct bij de eerste hijs gevormd wordt.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
aire | lucht |
calor | hitte |
continuo | continue |
garantiza | garandeert |
instantánea | direct |
formas | manieren |
de | bij |
forma | gevormd |
durante | tijdens |
dos | twee |
ES Avive el trabajo en equipo, mejore la productividad y genere resultados corporativos más rápido.
NL Geef teamwork een boost, verbeter de productiviteit en zorg voor snellere bedrijfsresultaten.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
productividad | productiviteit |
y | en |
más rápido | snellere |
mejore | verbeter |
resultados | een |
ES Genere resultados corporativos más rápido con MindManager Enterprise
NL Zorg voor sneller bedrijfsresultaat met MindManager Enterprise
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
enterprise | enterprise |
con | met |
más rápido | sneller |
ES Simplemente toque la pantalla del mapa para trazar su ruta o busque una ubicación y deje que el planificador le genere una ruta
NL Tik gewoon op het kaartscherm om uw route uit te stippelen of zoek naar een locatie en laat de planner een route voor u genereren
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
toque | tik |
busque | zoek |
deje | laat |
planificador | planner |
o | of |
y | en |
ubicación | locatie |
ruta | route |
para | voor |
ES : función que supervisa su Mac para detectar instaladores maliciosos y scareware 24/7, impide que el adware genere numerosas alertas molestas y detecta aplicaciones potencialmente no deseadas (PUA) en su dispositivo.
NL : deze functie controleert uw Mac 24/7 op kwaadaardige installatieprogramma's en scareware, voorkomt dat adware grote hoeveelheden irritante meldingen genereert en detecteert PUA's (potentieel ongewenste apps) op uw apparaat.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
función | functie |
mac | mac |
maliciosos | kwaadaardige |
impide | voorkomt |
alertas | meldingen |
detecta | detecteert |
potencialmente | potentieel |
y | en |
aplicaciones | apps |
dispositivo | apparaat |
en | op |
ES Un fondo poco favorecedor. Principiantes olvidan a menudo el fondo detrás del motivo fotográfico. Así sucede que una farola salga de una cabeza o que se genere demasiada agitación.
NL Ongunstige achtergrond: Beginners vergeten vaak de achtergrond van hun motief. Zo steekt er plotseling een lantaarn uit iemands hoofd of de achtergrond is te onrustig.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
fondo | achtergrond |
principiantes | beginners |
motivo | motief |
o | of |
el | de |
cabeza | hoofd |
ES Genere sitios web optimizados para dispositivos móviles que se vean geniales en todos los dispositivos y navegadores modernos
NL Genereer mobielvriendelijke websites die er geweldig uitzien op alle moderne apparaten en browsers
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
genere | genereer |
dispositivos | apparaten |
geniales | geweldig |
modernos | moderne |
y | en |
navegadores | browsers |
en | op |
sitios | websites |
ES Genere una mejor experiencia de espacio de trabajo
NL Zorg voor een betere workspace-ervaring
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
mejor | betere |
experiencia | ervaring |
ES Para profesionales de marketing Genere más conversiones
NL Voor marketeers Versnel conversies
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
conversiones | conversies |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni