ES Así es como se comparan Oppo Find X5 Lite, Find X5 y Find X5 Pro.
"find pro viene" in Spagnolu pò esse traduttu in i seguenti Ulandesa parolle / frasi:
ES Así es como se comparan Oppo Find X5 Lite, Find X5 y Find X5 Pro.
NL Hier is hoe de Oppo Find X5 Lite, Find X5 en Find X5 Pro zich verhouden.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
oppo | oppo |
lite | lite |
es | is |
y | en |
pro | pro |
así | de |
ES Apple ha fusionado sus aplicaciones Find My Friends y Find My iPhone en una sola aplicación llamada Find My
NL Apple heeft zijn Find My Friends- en Find My iPhone-apps samengevoegd tot één app genaamd Find My
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
apple | apple |
iphone | iphone |
llamada | genaamd |
y | en |
en | tot |
aplicaciones | apps |
aplicación | app |
ha | heeft |
una | één |
ES Oppo Find X5 Pro vs Find X3 Pro: ¿cuál es la diferencia?
NL Oppo Find X5 Pro vs Find X3 Pro: Wat is het verschil?
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
oppo | oppo |
pro | pro |
es | is |
diferencia | verschil |
la | het |
ES Una comparación de las diferencias entre Oppo Find X5 Pro y Oppo Find X3 Pro.
NL Een vergelijking van de verschillen tussen de Oppo Find X5 Pro en de Oppo Find X3 Pro.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
comparación | vergelijking |
oppo | oppo |
y | en |
pro | pro |
diferencias | verschillen |
ES Por mucho que nos encantó ver cómo la cámara original del Find X se movía en su lugar, ese impresionante ejemplo de ingeniería se resolvió en el Find X2 Pro con una simple cámara perforada.
NL Hoe graag we ook de originele Find X-camera op zijn plaats zagen bewegen, dat indrukwekkende staaltje techniek is opgelost in de Find X2 Pro met een simpele punch-hole camera.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
x | x |
lugar | plaats |
impresionante | indrukwekkende |
ingeniería | techniek |
simple | simpele |
cámara | camera |
original | originele |
en | in |
pro | pro |
nos | we |
cómo | hoe |
ES Se confirma que la serie Oppo Find X5 se lanzará el 24 de febrero y estará dirigida por Oppo Find X5 Pro
NL Het is bevestigd dat de Oppo Find X5-serie op 24 februari wordt gelanceerd en zal worden geleid door de Oppo Find X5 Pro
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
serie | serie |
oppo | oppo |
febrero | februari |
confirma | bevestigd |
y | en |
estará | zal |
pro | pro |
ES Para el modelo Pro, esa es la única variante de RAM disponible en un modelo que también viene con 512 GB de almacenamiento. En cuanto al no Pro, viene en variantes de RAM de 8GB, 12GB y 16GB con almacenamiento de 128GB, 256GB o 512GB también.
NL Voor het Pro-model is dat de enige RAM-variant die beschikbaar is in een model dat ook wordt geleverd met 512 GB opslag. Wat betreft de niet-Pro, die komt ook in 8GB, 12GB en 16GB RAM-varianten met 128GB, 256GB of 512GB opslag.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
variante | variant |
ram | ram |
almacenamiento | opslag |
variantes | varianten |
en | in |
no | niet |
o | of |
pro | pro |
modelo | model |
es | is |
también | ook |
con | geleverd |
y | en |
de | betreft |
para | voor |
ES Manteniendo las cosas simples, el Find X2 Pro viene en dos opciones: un negro cerámico y un naranja de cuero vegano, este último que brinda una alternativa refrescante a la losa negra normal.
NL Om het simpel te houden, is de Find X2 Pro verkrijgbaar in twee opties: een keramiek zwart en een veganistisch leer oranje - de laatste die een verfrissend alternatief biedt voor de normale zwarte plaat.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
simples | simpel |
vegano | veganistisch |
brinda | biedt |
refrescante | verfrissend |
normal | normale |
manteniendo | houden |
naranja | oranje |
alternativa | alternatief |
negro | zwart |
último | laatste |
negra | zwarte |
opciones | opties |
y | en |
pro | pro |
a | om |
este | is |
en | in |
ES El asistente le pedirá que desactive temporalmente el servicio "Buscar mi" de Apple en su iPhone, en Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone
NL De wizard vraagt u om de "Find My" -service van Apple op uw iPhone tijdelijk uit te schakelen in Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone
ES Antes de continuar, apague "Buscar mi iPhone" en Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone
NL Voordat u doorgaat, schakelt u 'Zoek mijn iPhone' uit in Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone
ES Esto se debe a cómo funciona Find My: la primera encuesta activará Find My para solicitar nuevos datos de dispositivos accesibles, pero los datos no estarán disponibles por otros 10-30 segundos.
NL Dit komt door de manier waarop Find My werkt: de eerste peiling zal Find My activeren om nieuwe gegevens van bereikbare apparaten op te vragen, maar de gegevens zullen nog geen 10-30 seconden beschikbaar zijn.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
funciona | werkt |
encuesta | peiling |
nuevos | nieuwe |
dispositivos | apparaten |
activar | activeren |
disponibles | beschikbaar |
a | om |
la | de |
segundos | seconden |
primera | eerste |
no | geen |
estarán | zijn |
estará | zal |
datos | gegevens |
de | door |
para | op |
pero | maar |
ES El asistente le pedirá que desactive temporalmente el servicio "Buscar mi" de Apple en su iPhone, en Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone
NL De wizard vraagt u om de "Find My" -service van Apple op uw iPhone tijdelijk uit te schakelen in Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone
ES Antes de continuar, apague "Buscar mi iPhone" en Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone
NL Voordat u doorgaat, schakelt u 'Zoek mijn iPhone' uit in Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone
ES Comencemos con los puntos obvios: Apple AirTag funciona con Find My, que solo está disponible en dispositivos Apple. Samsung Galaxy SmartTag funciona con SmartThings Find, que solo está disponible en dispositivos Samsung Galaxy.
NL Laten we beginnen met de voor de hand liggende punten: Apple AirTag werkt met Find My, dat alleen op Apple-apparaten staat. Samsung Galaxy SmartTag werkt met SmartThings Find, dat alleen op Samsung Galaxy-apparaten staat.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
puntos | punten |
apple | apple |
funciona | werkt |
dispositivos | apparaten |
solo | alleen |
en | op |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
comencemos | beginnen |
con | met |
los | de |
ES Apple, por supuesto, usa Find My para ubicar todos los dispositivos en los que ha iniciado sesión: AirPods, iPad, MacBook, etc. Apple ha anunciado recientemente la compatibilidad con terceros a través del programa Works with Find My.
NL Apple gebruikt natuurlijk Zoek mijn om alle apparaten te vinden waarop u zich hebt aangemeld - AirPods, iPad, MacBook enzovoort. Apple heeft onlangs compatibiliteit met derden aangekondigd via het Works with Find My-programma.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
apple | apple |
dispositivos | apparaten |
airpods | airpods |
ipad | ipad |
macbook | macbook |
etc | enzovoort |
anunciado | aangekondigd |
recientemente | onlangs |
compatibilidad | compatibiliteit |
programa | programma |
en | te |
terceros | derden |
la | waarop |
ha | heeft |
a | om |
del | het |
ES SmartThings Find Members le permite agregar amigos y familiares a su red Find
NL Met SmartThings Find Members kun je vrienden en familie toevoegen aan je Find-netwerk
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
agregar | toevoegen |
amigos | vrienden |
familiares | familie |
red | netwerk |
y | en |
a | aan |
ES (Pocket-lint) - Oppo ha lanzado tres teléfonos Find X3 que siguen a la serie Find X2 del año pasado. Ahora están disponibles sin SIM y en EE y Three en el Reino Unido.
NL (Pocket-lint) - Oppo heeft drie Find X3-telefoons gelanceerd die de Find X2-serie van vorig jaar opvolgen. Ze zijn nu SIM-vrij verkrijgbaar en van EE en Three in het VK.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
oppo | oppo |
lanzado | gelanceerd |
teléfonos | telefoons |
serie | serie |
ee | ee |
reino unido | vk |
ahora | nu |
disponibles | verkrijgbaar |
y | en |
en | in |
siguen | zijn |
a | vorig |
ha | heeft |
año | jaar |
ES Es el turno del Oppo Find X5 5G estándar y el Find X5 Lite más económico que se revelará en una filtración importante.
NL Het is de beurt aan de standaard Oppo Find X5 5G en goedkopere Find X5 Lite die in een groot lek wordt onthuld.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
turno | beurt |
oppo | oppo |
estándar | standaard |
lite | lite |
filtración | lek |
y | en |
es | is |
en | in |
el | de |
una | een |
ES El primer dispositivo que contará con MediaTek Dimensity 9000 será el buque insignia Find X 2022 de Oppo, potencialmente el Find X4, aunque eso no está confirmado
NL Het eerste apparaat met MediaTek Dimensity 9000 is Oppos 2022 Find X vlaggenschip - mogelijk de Find X4, hoewel dat niet is bevestigd
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
dispositivo | apparaat |
x | x |
potencialmente | mogelijk |
confirmado | bevestigd |
mediatek | mediatek |
el | de |
buque insignia | vlaggenschip |
no | niet |
aunque | hoewel |
está | is |
ES El asistente le pedirá que desactive temporalmente el servicio "Buscar mi" de Apple en su iPhone, en Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone
NL De wizard vraagt u om de "Find My" -service van Apple op uw iPhone tijdelijk uit te schakelen in Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone
ES Antes de continuar, apague "Buscar mi iPhone" en Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone
NL Voordat u doorgaat, schakelt u 'Zoek mijn iPhone' uit in Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone
ES Esto se debe a cómo funciona Find My: la primera encuesta activará Find My para solicitar nuevos datos de dispositivos accesibles, pero los datos no estarán disponibles por otros 10-30 segundos.
NL Dit komt door de manier waarop Find My werkt: de eerste peiling zal Find My activeren om nieuwe gegevens van bereikbare apparaten op te vragen, maar de gegevens zullen nog geen 10-30 seconden beschikbaar zijn.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
funciona | werkt |
encuesta | peiling |
nuevos | nieuwe |
dispositivos | apparaten |
activar | activeren |
disponibles | beschikbaar |
a | om |
la | de |
segundos | seconden |
primera | eerste |
no | geen |
estarán | zijn |
estará | zal |
datos | gegevens |
de | door |
para | op |
pero | maar |
ES El asistente le pedirá que desactive temporalmente el servicio "Buscar mi" de Apple en su iPhone, en Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone
NL De wizard vraagt u om de "Find My" -service van Apple op uw iPhone tijdelijk uit te schakelen in Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone
ES Antes de continuar, apague "Buscar mi iPhone" en Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone
NL Voordat u doorgaat, schakelt u 'Zoek mijn iPhone' uit in Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone
ES Por ejemplo, la configuración asociada con Buscar mi iPhone se puede encontrar en Settings > [user name] > iCloud > Find My iPhone > Find My iPhone
NL De instelling die is gekoppeld aan Find My iPhone is bijvoorbeeld te vinden onder Settings > [user name] > iCloud > Find My iPhone > Find My iPhone
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
asociada | gekoppeld |
mi | my |
iphone | iphone |
user | user |
name | name |
icloud | icloud |
la | de |
buscar | find |
en | te |
ejemplo | bijvoorbeeld |
settings | settings |
encontrar | vinden |
ES También está flanqueado por un par de dispositivos que comparten su nombre: el Find X3 Neo está, básicamente, construido sobre el hardware insignia del año anterior, mientras que el más barato del grupo es este, el Find X3 Lite.
NL Het wordt ook geflankeerd door een aantal apparaten die zijn naam delen: de Find X3 Neo is in feite gebouwd op de vlaggenschiphardware van vorig jaar, terwijl de goedkoopste van het stel deze is, de Find X3 Lite.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
comparten | delen |
construido | gebouwd |
lite | lite |
más barato | goedkoopste |
dispositivos | apparaten |
es | is |
también | ook |
a | vorig |
el | de |
nombre | naam |
año | jaar |
de | door |
su | wordt |
anterior | een |
par | in |
ES El Find X3 Lite compite efectivamente con gran parte de lo que ofrece el Find X2 Neo, pero hace un par de sacrificios para alcanzar su precio.
NL De Find X3 Lite concurreert effectief met veel van wat de Find X2 Neo bood, maar brengt wel een aantal offers om zijn prijs te halen.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
lite | lite |
efectivamente | effectief |
precio | prijs |
el | de |
que | wel |
parte | van |
pero | maar |
ES Aquí puede gestionar sus números de serie, en el área Pro también puedes descargar tus productos (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro y SOUND FORGE Pro) o escribir solicitudes de asistencia técnica.
NL Hier kunt u uw serienummers beheren, uw producten uit het Pro-bereik (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro en SOUND FORGE Pro) downloaden of tickets voor de support maken.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
descargar | downloaden |
x | x |
sound | sound |
gestionar | beheren |
o | of |
asistencia | support |
el | de |
y | en |
aquí | hier |
pro | pro |
productos | producten |
ES Aquí puede gestionar sus números de serie, en el área Pro también puedes descargar tus productos (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro y SOUND FORGE Pro) o escribir solicitudes de asistencia técnica.
NL Hier kunt u uw serienummers beheren, uw producten uit het Pro-bereik (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro en SOUND FORGE Pro) downloaden of tickets voor de support maken.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
descargar | downloaden |
x | x |
sound | sound |
gestionar | beheren |
o | of |
asistencia | support |
el | de |
y | en |
aquí | hier |
pro | pro |
productos | producten |
ES El Pixel 6 viene con una cámara trasera doble, mientras que el Pixel 6 Pro viene con una cámara trasera triple
NL De Pixel 6 wordt geleverd met een dubbele camera aan de achterzijde, terwijl de Pixel 6 Pro wordt geleverd met een drievoudige achteruitrijcamera
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
pixel | pixel |
cámara | camera |
el | de |
pro | pro |
con | geleverd |
viene | wordt |
doble | een |
ES Es notablemente más grande que el 7T Pro de 2019, y casi idéntico en tamaño y forma al Oppo Find X2 Pro (no es de extrañar, ya que ambas compañías se encuentran bajo el paraguas de BBK Electronics).
NL Het is merkbaar groter dan de 7T Pro uit 2019 en bijna identiek qua grootte en vorm aan de Oppo Find X2 Pro (geen verrassing, aangezien beide bedrijven onder de paraplu van BBK Electronics worden gevonden).
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
notablemente | merkbaar |
idéntico | identiek |
oppo | oppo |
compañías | bedrijven |
tamaño | grootte |
es | is |
forma | vorm |
el | de |
y | en |
pro | pro |
no | geen |
grande | groter |
casi | bijna |
ES OnePlus 8 Pro y Oppo Find X2 Pro comparten muchas similitudes, pero hay algunas diferencias notables a considerar
NL OnePlus 8 Pro en Oppo Find X2 Pro delen veel overeenkomsten, maar er zijn enkele opmerkelijke verschillen waarmee u rekening moet houden
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
oppo | oppo |
comparten | delen |
similitudes | overeenkomsten |
oneplus | oneplus |
y | en |
diferencias | verschillen |
pro | pro |
pero | maar |
hay | er |
a | enkele |
muchas | veel |
ES ¿Cuál es el mejor teléfono Android en este momento? Actualmente, nuestra principal recomendación es el Google Pixel 6 Pro . Sin embargo, también recomendamos revisar el Samsung Galaxy S21 Ultra , OnePlus 9 , Oppo Find X3 Pro y Xiaomi Mi 11 Lite 5G .
NL Wat is op dit moment de beste Android-telefoon? Momenteel is onze topaanbeveling de Google Pixel 6 Pro . We raden echter ook aan om de Samsung Galaxy S21 Ultra , OnePlus 9 , Oppo Find X3 Pro en Xiaomi Mi 11 Lite 5G te bekijken .
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
teléfono | telefoon |
pixel | pixel |
oppo | oppo |
xiaomi | xiaomi |
lite | lite |
recomendamos | raden |
mi | mi |
android | android |
teléfono android | android-telefoon |
es | is |
momento | moment |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
ultra | ultra |
oneplus | oneplus |
y | en |
actualmente | momenteel |
pro | pro |
también | ook |
sin embargo | echter |
el | de |
revisar | bekijken |
mejor | beste |
en | te |
ES Para su sistema de cámara, OnePlus eligió un sensor de calidad insignia para la cámara principal del Nord 2. Ese sensor de 50 megapíxeles en el principal es el mismo que el sensor en el Oppo Find X3 Pro y en la cámara ultra ancha del OnePlus 9 Pro.
NL Voor zijn camerasysteem ging OnePlus met een vlaggenschipkwaliteitssensor voor de primaire camera van de Nord 2. Die 50 megapixel-sensor in de hoofdsensor is dezelfde als de sensor in de Oppo Find X3 Pro en in de ultrabrede camera van de OnePlus 9 Pro.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
sensor | sensor |
nord | |
oppo | oppo |
en | in |
es | is |
cámara | camera |
oneplus | oneplus |
y | en |
pro | pro |
principal | een |
ES ¿Cuál es el mejor teléfono Android en este momento? Actualmente, nuestra principal recomendación es el Google Pixel 6 Pro . Sin embargo, también recomendamos revisar el Samsung Galaxy S21 Ultra , OnePlus 9 , Oppo Find X3 Pro y Xiaomi Mi 11 Lite 5G .
NL Wat is op dit moment de beste Android-telefoon? Momenteel is onze topaanbeveling de Google Pixel 6 Pro . We raden echter ook aan om de Samsung Galaxy S21 Ultra , OnePlus 9 , Oppo Find X3 Pro en Xiaomi Mi 11 Lite 5G te bekijken .
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
teléfono | telefoon |
pixel | pixel |
oppo | oppo |
xiaomi | xiaomi |
lite | lite |
recomendamos | raden |
mi | mi |
android | android |
teléfono android | android-telefoon |
es | is |
momento | moment |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
ultra | ultra |
oneplus | oneplus |
y | en |
actualmente | momenteel |
pro | pro |
también | ook |
sin embargo | echter |
el | de |
revisar | bekijken |
mejor | beste |
en | te |
ES OnePlus 10 Pro vs Oppo Find X5 Pro: ¿cuál es la diferencia?
NL OnePlus 10 Pro vs Oppo Find X5 Pro: Wat is het verschil?
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
oppo | oppo |
pro | pro |
es | is |
oneplus | oneplus |
diferencia | verschil |
la | het |
ES El OnePlus 9 normal cuenta con el mismo sensor de la cámara principal que se encuentra en el OnePlus 8 Pro de 2020, y tiene el mismo sensor ultra ancho que se encuentra en el excelente (y más caro) Oppo Find X3 Pro.
NL De gewone OnePlus 9 is voorzien van dezelfde hoofdcamerasensor als in de OnePlus 8 Pro uit 2020, en heeft dezelfde ultrabrede sensor als in de uitstekende (en duurdere) Oppo Find X3 Pro.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
normal | gewone |
sensor | sensor |
oppo | oppo |
en | in |
oneplus | oneplus |
encuentra | is |
y | en |
pro | pro |
excelente | uitstekende |
ES Es notablemente más grande que el 7T Pro de 2019, y casi idéntico en tamaño y forma al Oppo Find X2 Pro (no es de extrañar, ya que ambas compañías se encuentran bajo el paraguas de BBK Electronics).
NL Het is merkbaar groter dan de 7T Pro uit 2019 en bijna identiek qua grootte en vorm aan de Oppo Find X2 Pro (geen verrassing, aangezien beide bedrijven onder de paraplu van BBK Electronics worden gevonden).
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
notablemente | merkbaar |
idéntico | identiek |
oppo | oppo |
compañías | bedrijven |
tamaño | grootte |
es | is |
forma | vorm |
el | de |
y | en |
pro | pro |
no | geen |
grande | groter |
casi | bijna |
ES OnePlus 8 Pro y Oppo Find X2 Pro comparten muchas similitudes, pero hay algunas diferencias notables a considerar
NL OnePlus 8 Pro en Oppo Find X2 Pro delen veel overeenkomsten, maar er zijn enkele opmerkelijke verschillen waarmee u rekening moet houden
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
oppo | oppo |
comparten | delen |
similitudes | overeenkomsten |
oneplus | oneplus |
y | en |
diferencias | verschillen |
pro | pro |
pero | maar |
hay | er |
a | enkele |
muchas | veel |
ES En pocas palabras, ambos modelos Pro ofrecen excelentes resultados, y aunque el Pro Max es ligeramente mejor que el Pro estándar, si no desea la pantalla enorme, no se perderá mucho comprando el 12 Pro.
NL Kortom, beide Pro-modellen bieden geweldige resultaten, en hoewel de Pro Max iets beter is dan de standaard Pro, als je het enorme scherm niet wilt, zul je in plaats daarvan niet veel missen als je de 12 Pro koopt.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
ofrecen | bieden |
resultados | resultaten |
max | max |
pantalla | scherm |
comprando | koopt |
modelos | modellen |
y | en |
mejor | beter |
estándar | standaard |
enorme | enorme |
excelentes | geweldige |
es | is |
mucho | veel |
desea | wilt |
en | in |
pro | pro |
ambos | beide |
aunque | hoewel |
no | niet |
si | als |
ES Una comparación del último Apple iPhone 13 Pro y Pro Max con el iPhone 12 Pro y 12 Pro Max de 2020. ¿Debería actualizar?
NL Een vergelijking van de nieuwste Apple iPhone 13 Pro en Pro Max, met de iPhone 12 Pro en 12 Pro Max uit 2020. Moet je upgraden?
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
comparación | vergelijking |
último | nieuwste |
apple | apple |
max | max |
debería | moet |
actualizar | upgraden |
iphone | iphone |
y | en |
el | de |
pro | pro |
ES Comparación del último Apple iPhone 12 Pro y iPhone 12 Pro Max con el anterior iPhone 11 Pro y iPhone 11 Pro Max.
NL Vergelijking van de nieuwste Apple iPhone 12 Pro en iPhone 12 Pro Max met de oudere iPhone 11 Pro en iPhone 11 Pro Max.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
comparación | vergelijking |
último | nieuwste |
apple | apple |
iphone | iphone |
max | max |
y | en |
pro | pro |
el | de |
con | met |
ES Puede leer sobre cómo se comparan los cuatro modelos de iPhone 13 entre sí en nuestra función separada , pero aquí vemos cómo se comparan el iPhone 13 Pro y el iPhone 13 Pro Max con sus predecesores, el iPhone 12 Pro y 12 Pro Max.
NL Je kunt lezen hoe alle vier de iPhone 13-modellen zich tot elkaar verhouden in onze aparte functie , maar hier bekijken we hoe de iPhone 13 Pro en iPhone 13 Pro Max zich verhouden tot hun voorgangers, de iPhone 12 Pro en 12 Pro Max.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
modelos | modellen |
función | functie |
separada | aparte |
max | max |
predecesores | voorgangers |
en | in |
puede | kunt |
iphone | iphone |
el | de |
y | en |
aquí | hier |
pro | pro |
cómo | hoe |
pero | maar |
ES Guía para desarrolladores de PRO.connectComienza a usar PRO.connect. Importa el SDK PRO.connect a tu entorno de desarrollo (Eclipse) y configura un proyecto PRO.connect.
NL Developershandleiding PRO.connectGa aan de slag met PRO.connect. Importeer de PRO.connect-SDK in uw ontwikkelingsomgeving (Eclipse) en zet een PRO.connect-project op.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
sdk | sdk |
proyecto | project |
connect | connect |
y | en |
pro | pro |
el | de |
ES ¿Te preguntas si deberías pasar del iPhone 13 Pro o 13 Pro Max al iPhone 14 Pro o 14 Pro Max? Aquí tienes la comparación.
NL Wat zijn de beste smartphones in 2022? We testen de nieuwste opties van Google, Apple, Samsung, Oppo en nog veel meer om erachter te komen.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
iphone | smartphones |
la | de |
preguntas | en |
si | nog |
ES Una comparación del último Apple iPhone 13 Pro y Pro Max con el iPhone 12 Pro y 12 Pro Max de 2020. ¿Debería actualizar?
NL Een vergelijking van de nieuwste Apple iPhone 13 Pro en Pro Max, met de iPhone 12 Pro en 12 Pro Max uit 2020. Moet je upgraden?
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
comparación | vergelijking |
último | nieuwste |
apple | apple |
max | max |
debería | moet |
actualizar | upgraden |
iphone | iphone |
y | en |
el | de |
pro | pro |
ES Comparación del último Apple iPhone 12 Pro y iPhone 12 Pro Max con el anterior iPhone 11 Pro y iPhone 11 Pro Max.
NL Vergelijking van de nieuwste Apple iPhone 12 Pro en iPhone 12 Pro Max met de oudere iPhone 11 Pro en iPhone 11 Pro Max.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
comparación | vergelijking |
último | nieuwste |
apple | apple |
iphone | iphone |
max | max |
y | en |
pro | pro |
el | de |
con | met |
ES En lugar de la edición Pro, luce el panel OLED Master HDR. Aparte de eso, todavía viene con el nuevo motor de procesamiento actualizado - HCX Processor Pro AI - Game Mode Extreme y la opción de tamaño de pantalla más pequeño.
NL In plaats van de Pro-editie heeft het het Master HDR OLED-paneel. Afgezien daarvan wordt het nog steeds geleverd met de verbeterde nieuwe verwerkingsengine - HCX Processor Pro AI - Game Mode Extreme en een optie voor een kleiner scherm.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
lugar | plaats |
edición | editie |
oled | oled |
hdr | hdr |
game | game |
mode | mode |
master | master |
ai | ai |
en | in |
panel | paneel |
pantalla | scherm |
nuevo | nieuwe |
con | geleverd |
y | en |
opción | optie |
pro | pro |
todavía | nog steeds |
más pequeño | kleiner |
ES Para 2021, la serie T viene en dos formas: la entrada 11T y la moderada 11T Pro. Pero, ¿qué extras ofrece el teléfono Pro? Aquí están las diferencias clave comparadas.
NL Voor 2021 komt de T-serie in twee vormen: de instap 11T en de gematigde step-up 11T Pro. Maar welke extras biedt de Pro-handset? Hier zijn de belangrijkste verschillen vergeleken.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
formas | vormen |
clave | belangrijkste |
t | t |
serie | serie |
en | in |
y | en |
ofrece | biedt |
pro | pro |
para | voor |
aquí | hier |
dos | twee |
diferencias | verschillen |
viene | zijn |
pero | maar |
ES Los modelos 13 Pro y 12 Pro se cargan a través de Lightning, ninguno de los cuales viene con un enchufe de pared en la caja, y todos los modelos son resistentes al agua y al polvo IP68 .
NL De 13 Pro-modellen en de 12 Pro-modellen worden allemaal opgeladen via Lightning - geen van alle wordt geleverd met een stopcontact in de doos - en alle modellen zijn IP68 water- en stofbestendig .
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
enchufe | stopcontact |
caja | doos |
agua | water |
en | in |
la | de |
pro | pro |
y | en |
con | geleverd |
modelos | modellen |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni