Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "códigos de barras" in Ulandesa

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "códigos de barras" da Spagnolu à Ulandesa

Traduzioni di códigos de barras

"códigos de barras" in Spagnolu pò esse traduttu in i seguenti Ulandesa parolle / frasi:

códigos app code codes gebruik gebruiken producten tool
barras balken

Traduzzione di Spagnolu à Ulandesa di códigos de barras

Spagnolu
Ulandesa

ES pdfChip integra una biblioteca de códigos de barras que acepta más de 100 tipos de códigos de barras (119 para ser más precisos)

NL pdfChip bevat een interne barcodebibliotheek die meer dan 100 (119 om precies te zijn) soorten barcodes ondersteunt

Spagnolu Ulandesa
más meer
tipos soorten
para interne
que te

ES Al mismo tiempo, ahora es posible usar muchas más composiciones cromáticas para códigos de barras, abriendo una amplia gama de usos creativos de códigos de barras.

NL Tegelijkertijd is het nu mogelijk om veel meer kleurschema's te gebruiken voor barcodes, zodat er heel wat creatiever met barcodes om kan gegaan worden.

Spagnolu Ulandesa
ahora nu
al mismo tiempo tegelijkertijd
es is
de zodat
para voor
mismo het
posible mogelijk
más meer
es posible kan
muchas te
usar gebruiken

ES Introduzca un texto o una URL, seleccione el formato de código de barras deseado y la imagen generará un código de barras o una imagen con un código QR. Copie el código de barras al cortapapeles o guárdelo como un archivo de imagen.

NL Voer tekst of een URL in en kies de gewenste indeling voor de streepjescode. De tool genereert vervolgens een streepjescode of afbeelding van een QR-code. Kopieer de streepjescode naar een klembord of sla deze op als afbeeldingsbestand.

Spagnolu Ulandesa
url url
seleccione kies
formato indeling
código code
deseado gewenste
qr qr
o of
y en
texto tekst
imagen afbeelding
como als

ES Introduzca un texto o una URL, seleccione el formato de código de barras deseado y la imagen generará un código de barras o una imagen con un código QR. Copie el código de barras al cortapapeles o guárdelo como un archivo de imagen.

NL Voer tekst of een URL in en kies de gewenste indeling voor de streepjescode. De tool genereert vervolgens een streepjescode of afbeelding van een QR-code. Kopieer de streepjescode naar een klembord of sla deze op als afbeeldingsbestand.

Spagnolu Ulandesa
url url
seleccione kies
formato indeling
código code
deseado gewenste
qr qr
o of
y en
texto tekst
imagen afbeelding
como als

ES Los códigos de barras personalizados te permiten agregar fácilmente tu código de barras o SKU a tus productos para un mejor seguimiento de las ventas y el inventario

NL Met barcode-etiketten op maat kun je je barcode of SKU gemakkelijk bijvoegen bij je producten, zodat je ze beter kunt volgen bij de verkoop en het voorraadbeheer

ES Los códigos QR son más fáciles de escanear y son una excelente alternativa a los códigos de barras.

NL QR-codes zijn makkelijker te scannen, en een uitstekend alternatief voor streepjescodes.

ES Autenticación Protocolos Configurando el almacenamiento Configurando webhooks Códigos de estado Códigos de error códigos de error del servicio iCloud Registro de cambios

NL authenticatie protocollen Opslag configureren Webhooks configureren Statuscodes Foutcodes Foutcodes van iCloud-service Changelog

Spagnolu Ulandesa
autenticación authenticatie
protocolos protocollen
configurando configureren
almacenamiento opslag
webhooks webhooks
servicio service
icloud icloud
códigos de estado statuscodes
códigos de error foutcodes
de van

ES Hace unos años, solo las barras de gama alta tenían esta opción, pero estamos viendo una selección mucho más amplia de barras de gama media que también ofrecen Atmos, lo que significa que es mucho más barato obtener ese efecto de audio mejorado.

NL Een paar jaar geleden hadden alleen de high-end bars deze optie, maar we zien een veel bredere selectie van mid-range bars die ook Atmos aanbieden, wat betekent dat het veel goedkoper wordt om dat versterkte audio-effect te krijgen.

Spagnolu Ulandesa
alta high
atmos atmos
efecto effect
selección selectie
audio audio
ofrecen aanbieden
a om
opción optie
años jaar
estamos we
también ook
solo alleen
viendo zien
más barato goedkoper
es wordt
más de
pero maar
mucho veel
que hadden

ES El juego de barras de techo de Front Runner consiste en un par de barras de carga transversales y un sistema de montaje específico del vehículo

NL De Front Runner dakdragerkits bevatten een paar dwarslatten en een specifiek montagesysteem

Spagnolu Ulandesa
front front
específico specifiek
y en
el de
par paar

ES Busca en “Comprar por vehículo” para encontrar la baca y barras de techo disponibles para su vehículo, o busque en nuestro sitio web la baca o barras de techo adecuadas.

NL ‘SHOP PER WAGEN’ en gebruik onze zoekfunctie om dakdragers of een bagagerek te vinden voor jouw wagen of doorzoek onze website voor een passend bagagerek of dakdrager.

Spagnolu Ulandesa
comprar shop
vehículo wagen
encontrar vinden
busca doorzoek
en te
o of
y en

ES • Paquete triple de barras de luz inteligente Philips Hue Play White y Color Ambiance - precio del paquete £ 174.82: tres barras de luz Hue a un precio fantástico. Vea esta oferta en Amazon .

NL • Philips Hue Play White and Color Ambiance Smart Light Bar triple pack - bundelprijs £ 174,82: Drie Hue-lichtbalken voor een fantastische prijs. Bekijk deze deal bij Amazon .

ES Escanee un código de barras con la cámara de un dispositivo o importe una imagen para reconocer contenido codificado en un código de barras o uno QR. Los enlaces se reconocerán directamente y podrá hacer clic en ellos directamente.

NL Scan een streepjescode met een ingebouwde camera of importeer een afbeelding om inhoud te herkennen die is versleuteld met een streepjescode of QR-code. Links worden automatisch herkend en kunnen direct worden aangeklikt.

Spagnolu Ulandesa
código code
imagen afbeelding
reconocer herkennen
contenido inhoud
qr qr
directamente direct
escanee scan
o of
en te
cámara camera
enlaces links
y en

ES «Para mí, las barras magnéticas son un regalo práctico y bonito para familiares y amigos. No en todas partes se tiene sitio para un panel magnético, pero estas finas barras magnéticas tienen cabida en cualquier piso.

NL "Magneetstrips vindt ik een mooi en praktisch cadeautje voor vrienden en familie. Voor een magneetbord is niet overal plek, maar voor een smalle magneetstrip is in elke woning een passend plekje te vinden.

Spagnolu Ulandesa
práctico praktisch
familiares familie
amigos vrienden
y en
sitio plek
no niet
para voor
pero maar
en in
tiene is

ES Doble canal simplemente significa que dos barras de RAM funcionan en pares en la placa base. Necesitará al menos dos barras de RAM como mínimo, pero podría llenar las cuatro ranuras para obtener más memoria si la necesita.

NL Dual-channel betekent simpelweg dat twee RAM-sticks paarsgewijs op het moederbord werken. Je hebt minimaal twee RAM-geheugensticks nodig, maar je kunt alle vier de slots vullen voor meer geheugen als je dat nodig hebt.

Spagnolu Ulandesa
canal channel
ram ram
funcionan werken
llenar vullen
memoria geheugen
en op
mínimo minimaal
obtener kunt
la de
doble dual
necesitará nodig
pero maar
si als
de vier

ES Conserva el número y el código de barras de tu Tarjeta Regalo físicamente intactos y legibles. Si pierdes el número / código de barras de tu Tarjeta Regalo puede que sea imposible canjearla.

NL Zorg ervoor dat het nummer en de barcode van je Cadeaubon onbeschadigd en leesbaar blijven. Wanneer het nummer/de barcode verloren gaat, zou het kunnen dat een Cadeaubon niet meer kan worden ingeruild.

Spagnolu Ulandesa
el de
y en
puede kan
que blijven

ES Escanee un código de barras con la cámara de un dispositivo o importe una imagen para reconocer contenido codificado en un código de barras o uno QR. Los enlaces se reconocerán directamente y podrá hacer clic en ellos directamente.

NL Scan een streepjescode met een ingebouwde camera of importeer een afbeelding om inhoud te herkennen die is versleuteld met een streepjescode of QR-code. Links worden automatisch herkend en kunnen direct worden aangeklikt.

Spagnolu Ulandesa
código code
imagen afbeelding
reconocer herkennen
contenido inhoud
qr qr
directamente direct
escanee scan
o of
en te
cámara camera
enlaces links
y en

ES ¿Te encanta eBay? Entonces te encantará la aplicación de eBay. Le permite usar su cámara para buscar elementos, escanear códigos de barras y administrar su cuenta.

NL Houd je van eBay? Dan zul je de eBay-app geweldig vinden. Hiermee kunt u uw camera gebruiken om naar items te zoeken, streepjescodes te scannen en uw account te beheren.

Spagnolu Ulandesa
ebay ebay
cámara camera
escanear scannen
cuenta account
aplicación app
administrar beheren
la de
usar gebruiken
y en
buscar zoeken

ES Solo tienes que conectar una impresora de recibos en red y un escáner de códigos de barras

NL Steek simpelweg een netwerkbonnetjesprinter in het stopcontact, sluit een barcodescanner aan en je bent klaar

Spagnolu Ulandesa
solo simpelweg
en in
tienes je
y en

ES También es compatible con las impresoras, cajas registradoras y escáneres de códigos de barras que ya tienes.

NL Het kan zelfs werken met printers, kassaladen en streepjescodescanners die je al bezit.

Spagnolu Ulandesa
impresoras printers
ya al
y en
tienes je

ES Por ejemplo, conecta hardware de terceros para el ID de conductor o combina la interfaz de conductor PRO 8475 con otras aplica­ciones para habilitar el escaneado de códigos de barras y la captura de firmas digitales.

NL Maak bijvoor­beeld verbinding met hardware van derden om de identiteit van een bestuurder te controleren of combineer de PRO 8475 Driver Terminal met andere toepas­singen om barcodes te scannen en digitale handte­ke­ningen op te slaan.

Spagnolu Ulandesa
conecta verbinding
hardware hardware
conductor bestuurder
digitales digitale
o of
otras andere
y en
pro pro

ES ¿Te encanta eBay? Entonces te encantará la aplicación eBay. Le permite usar su cámara para buscar elementos, escanear códigos de barras y administrar su cuenta.

NL Houd je van eBay? Dan zul je de eBay-app geweldig vinden. Hiermee kunt u uw camera gebruiken om naar items te zoeken, streepjescodes te scannen en uw account te beheren.

Spagnolu Ulandesa
ebay ebay
cámara camera
escanear scannen
cuenta account
aplicación app
administrar beheren
la de
usar gebruiken
y en
buscar zoeken

ES Escanea códigos de barras y QR para identificar las piezas rápidamente

NL Scan streepjescodes en QR-codes om snel onderdelen te identificeren

Spagnolu Ulandesa
códigos codes
qr qr
piezas onderdelen
rápidamente snel
y en
identificar identificeren

ES Cree rápidamente etiquetas de envío que cumplan con las normas del cliente, escanee códigos de barras y asocie paquetes en paletas y proporcione cross-docking a nivel de paleta para empacar de la manera más eficiente posible.

NL Creëer snel klantconforme verzendetiketten, scan barcodes en koppel pakketten op pallets en bied cross-docking op palletniveau om zo efficiënt mogelijk te verpakken.

Spagnolu Ulandesa
paquetes pakketten
posible mogelijk
escanee scan
proporcione bied
a om
y en
eficiente efficiënt
rápidamente snel
en te

ES Reducción de errores mediante tecnología de identificación automática, como el etiquetado de códigos de barras basado en web

NL Foutvermindering door automatische identificatietechnologie, zoals webgebaseerde barcode-etikettering

Spagnolu Ulandesa
automática automatische
de door

ES Software de inventario para regular los niveles de stock y administrar los consumibles dentro y fuera de la empresa. Escaneo de códigos de barras, órdenes de compra y más. Pruébalo gratis. Saber más sobre EZOfficeInventory

NL Voorraadbeheer software om voorraadniveaus te regelen en verbruiksgoederen binnen en buiten het bedrijf te beheren. Barcoding, inkooporders en meer. Probeer het gratis uit. Meer informatie over EZOfficeInventory

Spagnolu Ulandesa
software software
empresa bedrijf
administrar beheren
y en
más meer
pruébalo probeer het
gratis gratis
para binnen
regular te

ES Las principales funciones de la plataforma incluyen escaneo de códigos de barras, anuncios de artículos, seguimiento del historial del cliente, procesamiento de tarjetas de crédito, gestión de precios,..

NL Het systeem maakt ook integratie met e-commercewebsites..

Spagnolu Ulandesa
de met

ES Por último, se ha integrado la última versión de la biblioteca de códigos de barras TEC-IT para ampliar la disponibilidad.

NL Tot slot hebben we de nieuwste versie van de TEC-IT-barcodebibliotheek geïntegreerd voor een nog completere barcodeondersteuning.

Spagnolu Ulandesa
integrado geïntegreerd
la de
versión versie

ES La actualización de pdfChip 1.2 se centra en la facilidad de uso e incorpora mejoras para flujos de trabajo de códigos de barras y SVG.

NL De update pdfChip 1.2 focust op gebruiksgemak en bevat verbeteringen voor barcode- en SVG-workflows.

Spagnolu Ulandesa
incorpora bevat
svg svg
la de
actualización update
mejoras verbeteringen
en op
y en

ES Una mayor compatibilidad para códigos de barras

NL Uitgebreide ondersteuning voor barcodes

ES La versión 1.2, disponible desde otoño, ha simplificado las opciones de muestreo dinámico para archivos PDF sueltos y ha mejorado el procesamiento de códigos de barras y archivos SVG.

NL Versie 1.2, die sinds dit najaar verkrijgbaar is, focust op de vereenvoudiging van dynamische samplingopties voor individuele PDF-bestanden en op verbeteringen van de verwerking van barcodes en SVG.

Spagnolu Ulandesa
dinámico dynamische
archivos bestanden
procesamiento verwerking
svg svg
pdf pdf
disponible is
y en
versión versie

ES Muchos de esos códigos de barras presentan características y parámetros especiales que no podían usarse en pdfChip

NL Vele van deze barcodes hebben speciale kenmerken en parameters die niet in pdfChip gebruikt konden worden

Spagnolu Ulandesa
muchos vele
características kenmerken
parámetros parameters
especiales speciale
usarse gebruikt
no niet
en in
y en
podían konden

ES pdfChip no solo admite todas las funciones de HTML, sino que es también compatible con los requisitos de procesos de preimpresión e impresión con cuatricromía, colores planos, metadatos XMP, estándares PDF, SVG, MathML, códigos de barras, etc

NL Het kan PDF-documenten met één of meerdere pagina’s genereren

Spagnolu Ulandesa
pdf pdf
todas of
a meerdere

ES Por ejemplo, conecta hardware de terceros para el ID de conductor o combina la interfaz de conductor PRO 8475 con otras aplica­ciones para habilitar el escaneado de códigos de barras y la captura de firmas digitales.

NL Maak bijvoor­beeld verbinding met hardware van derden om de identiteit van een bestuurder te controleren of combineer de PRO 8475 Driver Terminal met andere toepas­singen om barcodes te scannen en digitale handte­ke­ningen op te slaan.

Spagnolu Ulandesa
conecta verbinding
hardware hardware
conductor bestuurder
digitales digitale
o of
otras andere
y en
pro pro

ES LINK.connect permite la conexión de aplica­ciones que enriquecen la información de hardware del vehículo y su entorno (lectores de códigos de barras, sensores de temperatura, TPMS, etc.) con la API WEBFLEET.connect.

NL LINK.connect stelt de verbinding met hardw­are­ap­pli­caties in staat de gegevens van in en om het voertuig verrijken (zoals barco­de­lezers, tempe­ra­tuur­sen­soren en TPMS) met de WEBFLEET.connect-API.

Spagnolu Ulandesa
permite in staat
lectores lezers
api api
webfleet webfleet
link link
connect connect
la de
conexión verbinding
información gegevens
y en

ES Sustituir los procesos de códigos de barras por la RFID difícilmente será eficiente

NL Het is nauwelijks efficiënt om barcodeprocessen te vervangen door RFID

Spagnolu Ulandesa
rfid rfid
eficiente efficiënt
será is
de door
la het
sustituir vervangen

ES Distribuye tarjetas o pulseras con lectores RFID o de códigos de barras para un acceso inmediato según el plan de socio.

NL Deel kaarten of polsbandjes uit met RFID- of barcodelezers voor onmiddellijke toegang met betrekking tot hun lidmaatschapsplan.

Spagnolu Ulandesa
tarjetas kaarten
rfid rfid
acceso toegang
inmediato onmiddellijke
o of
de deel
para voor
con met

ES Códigos de color de los objetos en las barras de la línea de tiempo.

NL Kleurcodes voor objecten in de tijdlijnbalken.

Spagnolu Ulandesa
objetos objecten
en in
la de
de voor

ES ¿Te encanta eBay? Entonces te encantará la aplicación de eBay. Le permite usar su cámara para buscar elementos, escanear códigos de barras y administrar su cuenta.

NL Houd je van eBay? Dan zul je de eBay-app geweldig vinden. Hiermee kunt u uw camera gebruiken om naar items te zoeken, streepjescodes te scannen en uw account te beheren.

Spagnolu Ulandesa
ebay ebay
cámara camera
escanear scannen
cuenta account
aplicación app
administrar beheren
la de
usar gebruiken
y en
buscar zoeken

ES Solo tienes que conectar una impresora de recibos en red y un escáner de códigos de barras

NL Steek simpelweg een netwerkbonnetjesprinter in het stopcontact, sluit een barcodescanner aan en je bent klaar

Spagnolu Ulandesa
solo simpelweg
en in
tienes je
y en

ES También es compatible con las impresoras, cajas registradoras y escáneres de códigos de barras que ya tienes.

NL Het kan zelfs werken met printers, kassaladen en streepjescodescanners die je al bezit.

Spagnolu Ulandesa
impresoras printers
ya al
y en
tienes je

ES Obtén tus códigos de barras con pruebas gratis, tiempo de producción rápido y envío internacional gratis.

NL Bestel je barcode-etiketten en profiteer van gratis proefdrukken, snelle productietijd en gratis wereldwijde verzending.

ES Obtené tus etiquetas de códigos de barras rápidamente en 4 días de producción y envío gratis.

NL Ontvang je barcode-etiketten snel met een productietijd van 4 dagen en gratis verzending.

ES Nuestras etiquetas de códigos de barras personalizadas son fáciles de despegar y aplicar a los productos y embalajes.

NL Onze barcode-etiketten zijn gemakkelijk los te maken en aan te brengen op producten en verpakkingen.

ES La forma más simple de crear códigos de barras únicos

NL De simpelste manier om unieke barcodes te maken

ES Nuestro proceso de pedido de etiquetas de códigos de barras personalizados es práctico y optimizado

NL Ons bestelproces voor barcode-etiketten op maat is handig gestroomlijnd

ES Con nuestro rápido tiempo de producción y envío internacional gratis, pronto tendrás tus etiquetas de códigos de barras personalizados.

NL Dankzij onze snelle productietijd en gratis wereldwijde verzending zitten je barcode-etiketten op maat snel op je producten.

ES ¿Sigues buscando códigos manualmente? Nosotros los buscamos por ti para que tú no tengas que hacerlo. Si encontramos códigos válidos, aplicaremos automáticamente el mejor de ellos a tu carro.

NL Zoek je nog steeds zelf naar codes? Wij kunnen je dat uit handen nemen. Als we geldige codes vinden, passen we de beste automatisch op je winkelwagentje toe.

Spagnolu Ulandesa
códigos codes
automáticamente automatisch
válidos geldige
buscando zoek
si als
el de
mejor beste
tu passen
de toe
tengas je

ES A partir de hoy, hemos identificado poco menos de 9,000 códigos de configuración para 2,350 modelos, 127 instalaciones de producción diferentes, 304 regiones de distribución diferentes y más de 3,000 códigos de asignación de tipo IMEI.

NL Vanaf vandaag hebben we iets minder dan 9.000 configuratiecodes geïdentificeerd voor 2.350 modellen, 127 verschillende productiefaciliteiten, 304 verschillende distributieregio's en meer dan 3.000 IMEI-type allocatiecodes.

Spagnolu Ulandesa
hoy vandaag
identificado geïdentificeerd
modelos modellen
tipo type
hemos we
menos minder
diferentes verschillende
y en
más meer

ES   Comprime tus archivos y códigos. Incluye complementos para reducir el tamaño de las imágenes y los códigos en tu sitio, y así aligerar tus páginas.

NL   Comprimeer uw bestanden en code. Neem plug-ins op om de grootte van afbeeldingen en code op uw site te verminderen en uw pagina's te verlichten.

Spagnolu Ulandesa
códigos code
complementos plug-ins
archivos bestanden
imágenes afbeeldingen
sitio site
y en
reducir verminderen
el de
tamaño grootte
en te
páginas van

ES Para códigos de promoción de un solo uso, puede que ya lo hayas canjeado o que alguien con quien compartas tu cuenta lo haya canjeado. Lo normal es que los códigos de promoción se puedan usar una sola vez.

NL Mogelijk heb jij of heeft iemand waarmee je een account deelt deze kortingscode al ingewisseld. Kortingscodes kunnen over het algemeen maar één keer worden gebruikt.

Spagnolu Ulandesa
cuenta account
ya al
o of
hayas je
los worden
es waarmee
para keer
de over
tu heb
uso gebruikt
alguien iemand

Mustrà 50 di 50 traduzzioni