ES Google ha sugerido que comparta sus propias fotos nocturnas con #teampixel #nightsight en las redes sociales y ha compartido algunas de sus propias fotos .
"bajo sus propias" in Spagnolu pò esse traduttu in i seguenti Ulandesa parolle / frasi:
ES Google ha sugerido que comparta sus propias fotos nocturnas con #teampixel #nightsight en las redes sociales y ha compartido algunas de sus propias fotos .
NL Google heeft voorgesteld om je eigen nachtfotos te delen met #teampixel #nightsight op sociale media en heeft enkele van zijn eigen fotos gedeeld .
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
fotos | fotos |
compartido | gedeeld |
algunas | enkele |
y | en |
en | te |
sociales | sociale |
ES Google ha sugerido que comparta sus propias fotos nocturnas con #teampixel #nightsight en las redes sociales y ha compartido algunas de sus propias fotos .
NL Google heeft voorgesteld om je eigen nachtfotos te delen met #teampixel #nightsight op sociale media en heeft enkele van zijn eigen fotos gedeeld .
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
fotos | fotos |
compartido | gedeeld |
algunas | enkele |
y | en |
en | te |
sociales | sociale |
ES Cuando se trata de la salud, cuando el cuerpo envía sus propias señales de que el buceo no le sienta bien o la sensación de permanecer bajo el agua se vuelve desagradable, entonces ha llegado el momento de reconsiderarlo.
NL Als het gaat om de gezondheid is de tijd voor heroverweging gekomen als het lichaam zijn eigen signalen afgeeft dat duiken inspannend aanvoelt of dat het verblijf onderwater onplezierig voelt.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
cuerpo | lichaam |
buceo | duiken |
sienta | voelt |
o | of |
señales | signalen |
a | om |
momento | tijd |
salud | gezondheid |
que | gekomen |
ES Estamos comprometidos con la tarea de ser un socio de confianza para nuestras instituciones y ayudarlas a alcanzar sus propias obligaciones bajo las leyes de privacidad
NL We zetten ons in om een betrouwbare partner voor onze scholen te zijn en helpen scholen om aan hun eigen verplichtingen volgens de privacywetgeving te voldoen
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
socio | partner |
obligaciones | verplichtingen |
la | de |
y | en |
de confianza | betrouwbare |
estamos | we |
a | om |
ES Hoy en día, los clientes exigen un servicio bajo sus propias condiciones y en el momento que desean
NL Klanten vragen tegenwoordig om service op hun eigen voorwaarden en in hun eigen tijd
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
servicio | service |
condiciones | voorwaarden |
y | en |
a | om |
momento | tijd |
clientes | klanten |
en | in |
el | op |
hoy en día | tegenwoordig |
ES Cuando se trata de la salud, cuando el cuerpo envía sus propias señales de que el buceo no le sienta bien o la sensación de permanecer bajo el agua se vuelve desagradable, entonces ha llegado el momento de reconsiderarlo.
NL Als het gaat om de gezondheid is de tijd voor heroverweging gekomen als het lichaam zijn eigen signalen afgeeft dat duiken inspannend aanvoelt of dat het verblijf onderwater onplezierig voelt.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
cuerpo | lichaam |
buceo | duiken |
sienta | voelt |
o | of |
señales | signalen |
a | om |
momento | tijd |
salud | gezondheid |
que | gekomen |
ES Estamos comprometidos con la tarea de ser un socio de confianza para nuestras instituciones y ayudarlas a alcanzar sus propias obligaciones bajo las leyes de privacidad
NL We zetten ons in om een betrouwbare partner voor onze scholen te zijn en helpen scholen om aan hun eigen verplichtingen volgens de privacywetgeving te voldoen
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
socio | partner |
obligaciones | verplichtingen |
la | de |
y | en |
de confianza | betrouwbare |
estamos | we |
a | om |
ES Las plataformas de código bajo permiten a los gerentes y usuarios comerciales aplicar su conocimiento detallado de su departamento y procesos comerciales para crear sus propias aplicaciones, aunque tengan un conocimiento limitado de codificación.
NL Met low-code platforms kunnen managers en zakelijke gebruikers hun gedetailleerde kennis van hun afdeling en bedrijfsprocessen toepassen om hun eigen apps te maken, ook al hebben ze misschien beperkte kennis van codering.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
gerentes | managers |
usuarios | gebruikers |
comerciales | zakelijke |
detallado | gedetailleerde |
departamento | afdeling |
limitado | beperkte |
código | code |
aplicaciones | apps |
codificación | codering |
plataformas | platforms |
y | en |
a | om |
aplicar | toepassen |
conocimiento | kennis |
crear | maken |
su | hun |
ES IFTTT es la alternativa de conectividad estándar y de bajo código para crear tus propias integraciones internas.
NL IFTTT is de connectiviteitsstandaard en het low-code alternatief voor het intern ontwerpen van je eigen integraties.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
alternativa | alternatief |
código | code |
integraciones | integraties |
internas | intern |
la | de |
es | is |
y | en |
crear | ontwerpen |
tus | je |
ES Cree sus propias importaciones de datos de retroalimentación de Mopinion o conecte nuestra plataforma a sus aplicaciones y enriquezca sus conjuntos de datos con la retroalimentación de los clientes recopilada.
NL Bouw je eigen Mopinion feedback data imports of sluit je eigen systemen aan op onze applicatie.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
datos | data |
o | of |
plataforma | systemen |
aplicaciones | applicatie |
retroalimentación | feedback |
sus | je |
de | aan |
nuestra | onze |
ES Cree sus propias importaciones de datos de retroalimentación de Mopinion o conecte nuestra plataforma a sus aplicaciones y enriquezca sus conjuntos de datos con la retroalimentación de los clientes recopilada.
NL Bouw je eigen Mopinion feedback data imports of sluit je eigen systemen aan op onze applicatie.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
datos | data |
o | of |
plataforma | systemen |
aplicaciones | applicatie |
retroalimentación | feedback |
sus | je |
de | aan |
nuestra | onze |
ES Sky tiene sus propias opciones de personalización en Sky Q y sus propios algoritmos para promover la programación según sus hábitos de visualización. Netflix hace lo mismo.
NL Sky heeft zijn eigen personalisatie-opties op Sky Q en zijn eigen algoritmen om programmering te promoten op basis van uw kijkgewoonten. Netflix doet hetzelfde.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
sky | sky |
opciones | opties |
personalización | personalisatie |
algoritmos | algoritmen |
promover | promoten |
netflix | netflix |
q | q |
y | en |
en | te |
sus | uw |
ES Para transformar la experiencia inmobiliaria de sus clientes, necesitaban transformar sus propias prácticas y plataformas.
NL Om de vastgoedervaring voor hun klanten te veranderen, moesten ze hun eigen procedures en platforms aanpassen.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
clientes | klanten |
prácticas | procedures |
plataformas | platforms |
la | de |
y | en |
ES Nuestro equipo de soporte ayuda a millones de personas como tú a crear sus propias páginas web y a hacer realidad sus sueños.
NL Ons support team heeft al vele mensen geholpen om miljoenen websites tot een succes te maken. We staan altijd klaar om al je vragen te beantwoorden.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
millones | miljoenen |
equipo | team |
ayuda | geholpen |
a | om |
personas | mensen |
sus | je |
web | websites |
nuestro | ons |
de | een |
ES El cambio a una fuerza laboral cada vez más remota que usa sus propios dispositivos inseguros desde sus propias redes domésticas inseguras amplió la superficie de ataque de forma exponencial
NL De verschuiving naar steeds meer medewerkers op afstand die hun eigen onbeveiligde apparaten gebruiken via hun eigen onbeveiligde thuisnetwerken heeft het aanvalsgebied exponentieel vergroot
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
cambio | verschuiving |
dispositivos | apparaten |
de | via |
ES ¡No asumas que puedes excitar a una mujer con un plan que se acople a todas! Cada persona tiene sus propios deseos y sus propias preferencias.
NL Denk niet dat er een algemeen plan bestaat om een vrouw op te winden. Iedereen heeft heel persoonlijke verlangens en voorkeuren.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
mujer | vrouw |
plan | plan |
preferencias | voorkeuren |
y | en |
no | niet |
a | om |
tiene | heeft |
cada | op |
ES Actualmente muestra anuncios de destacados en Sky y los servicios de sus socios, pero podría incluir ilustraciones y sus propias imágenes personalizadas en el futuro.
NL Het toont momenteel advertenties voor hoogtepunten op Sky en de services van zijn partner, maar kan in de toekomst ook illustraties en uw eigen aangepaste afbeeldingen bevatten.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
destacados | hoogtepunten |
sky | sky |
socios | partner |
incluir | bevatten |
personalizadas | aangepaste |
muestra | toont |
anuncios | advertenties |
imágenes | afbeeldingen |
ilustraciones | illustraties |
y | en |
actualmente | momenteel |
en | in |
servicios | services |
el | de |
el futuro | toekomst |
sus | uw |
pero | maar |
ES "Esperamos que inspire a muchos fanáticos jóvenes a revivir sus escenas favoritas de la nueva serie, así como a inventar sus propias historias".
NL "We hopen dat het veel jonge fans inspireert om hun favoriete scènes uit de nieuwe serie opnieuw te beleven en om met hun eigen verhaallijnen te komen."
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
esperamos | we hopen |
fanáticos | fans |
jóvenes | jonge |
escenas | scènes |
favoritas | favoriete |
serie | serie |
la | de |
de | en |
a | om |
nueva | nieuwe |
muchos | te |
así | met |
ES Invita a tu equipo a crear sus propias cuentas de usuario de Splashtop y a establecer sus roles y permisos de acceso. Permita el acceso a equipos específicos. Organizar los equipos en grupos para facilitar la búsqueda y la gestión de los mismos.
NL Nodig uw team uit om hun eigen Splashtop-gebruikersaccounts te maken en hun rollen en toegangsrechten in te stellen. Sta toegang tot specifieke computers toe. Organiseer uw computers in groepen zodat u ze veel gemakkelijker kunt vinden en beheren.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
splashtop | splashtop |
roles | rollen |
específicos | specifieke |
grupos | groepen |
búsqueda | vinden |
equipo | team |
y | en |
acceso | toegang |
a | zodat |
crear | maken |
sus | uw |
en | in |
ES Ellos se apoderan de los logros de SEO y colocan sus propias palabras clave de spam e hipervínculos en sus páginas que se clasifican más alto
NL Ze kapen SEO prestaties en plaatsen hun eigen spam trefwoorden en hyperlinks in uw pagina's die het hoogst ranken
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
logros | prestaties |
seo | seo |
spam | spam |
páginas | paginas |
más alto | hoogst |
en | in |
y | en |
palabras | trefwoorden |
sus | uw |
ES Además, sus empleados pueden cuestionar sus propias capacidades y ser menos eficaces en general.
NL Bovendien kunnen uw werknemers hun eigen capaciteiten in twijfel trekken en over het algemeen minder effectief zijn.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
menos | minder |
eficaces | effectief |
empleados | werknemers |
y | en |
además | bovendien |
en | in |
pueden | kunnen |
general | algemeen |
sus | uw |
propias | zijn |
ES Con sus formas sencillas y sus colores discretos, la línea Gira E2 reúne todas las características propias del estilo Japandi
NL Met de bescheiden vorm en decente kleur weerspiegelt de designlijn Gira E2 het concept Japandi op stijlvolle wijze
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
formas | vorm |
gira | gira |
e | en |
la | de |
con | met |
ES Las aplicaciones de terceros también pueden admitir el nuevo aspecto, por lo que los desarrolladores de sus aplicaciones favoritas podrán utilizar el cambio de tema nuevo dentro de sus propias interfaces de usuario.
NL Apps van derden kunnen de nieuwe look ook ondersteunen, zodat ontwikkelaars van uw favoriete apps gebruik kunnen maken van het nieuwe thema dat binnen hun eigen gebruikersinterfaces verandert.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
desarrolladores | ontwikkelaars |
favoritas | favoriete |
tema | thema |
cambio | verandert |
de | zodat |
pueden | kunnen |
nuevo | nieuwe |
también | ook |
el | de |
aplicaciones | apps |
terceros | derden |
utilizar | gebruik |
sus | uw |
dentro | binnen |
ES ¡Únate a Ride with GPS y cree sus propias rutas, registre sus millas y vea su progreso!
NL Word lid van Ride with GPS en maak uw eigen routes, leg uw kilometers vast en volg de voortgang!
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
gps | gps |
rutas | routes |
millas | kilometers |
progreso | voortgang |
y | en |
a | maak |
su | eigen |
sus | uw |
ES Con sus formas sencillas y sus colores discretos, la línea Gira E2 reúne todas las características propias del estilo Japandi
NL Met de bescheiden vorm en decente kleur weerspiegelt de designlijn Gira E2 het concept Japandi op stijlvolle wijze
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
formas | vorm |
gira | gira |
e | en |
la | de |
con | met |
ES Android es desarrollado por Google. Pega su propia versión con sabor a Pixel en sus teléfonos Pixel y permite que usuarios como Samsung, Oppo, Sony y otros agreguen sus propias máscaras en la parte superior para su propio hardware.
NL Android is ontwikkeld door Google. Het plakt zijn eigen versie met Pixel-smaak op zijn Pixel-telefoons en laat Samsung, Oppo, Sony en anderen hun eigen skins toevoegen voor hun eigen hardware.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
android | android |
desarrollado | ontwikkeld |
sabor | smaak |
pixel | pixel |
teléfonos | telefoons |
samsung | samsung |
oppo | oppo |
sony | sony |
hardware | hardware |
es | is |
versión | versie |
y | en |
permite | laat |
en | op |
su | hun |
otros | anderen |
con | met |
para | voor |
a | door |
ES Invita a tu equipo a crear sus propias cuentas de usuario de Splashtop y a establecer sus roles y permisos de acceso. Permita el acceso a equipos específicos. Organizar los equipos en grupos para facilitar la búsqueda y la gestión de los mismos.
NL Nodig uw team uit om hun eigen Splashtop-gebruikersaccounts te maken en hun rollen en toegangsrechten in te stellen. Sta toegang tot specifieke computers toe. Organiseer uw computers in groepen zodat u ze veel gemakkelijker kunt vinden en beheren.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
splashtop | splashtop |
roles | rollen |
específicos | specifieke |
grupos | groepen |
búsqueda | vinden |
equipo | team |
y | en |
acceso | toegang |
a | zodat |
crear | maken |
sus | uw |
en | in |
ES Para transformar la experiencia inmobiliaria de sus clientes, necesitaban transformar sus propias prácticas y plataformas.
NL Om de vastgoedervaring voor hun klanten te veranderen, moesten ze hun eigen procedures en platforms aanpassen.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
clientes | klanten |
prácticas | procedures |
plataformas | platforms |
la | de |
y | en |
ES Sus clasificaciones de palabras clave aparecerán junto a las clasificaciones de su mayor competencia, lo que facilita la identificación rápida de oportunidades y el ajuste de sus propias estrategias para superar a su competencia.
NL Uw trefwoord rankings zullen naast elkaar verschijnen met de rankings van uw grootste concurrentie, waardoor het gemakkelijk is om snel kansen te identificeren en uw eigen strategieën aan te passen om uw concurrentie te overtreffen.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
competencia | concurrentie |
oportunidades | kansen |
ajuste | passen |
superar | overtreffen |
clasificaciones | rankings |
rápida | snel |
y | en |
palabras clave | trefwoord |
aparecer | verschijnen |
junto | het |
estrategias | strategieën |
a | om |
sus | uw |
facilita | gemakkelijk |
identificación | identificeren |
ES Nuestro equipo de soporte ayuda a millones de personas como tú a crear sus propias páginas web y a hacer realidad sus sueños.
NL Ons support team heeft al vele mensen geholpen om miljoenen websites tot een succes te maken. We staan altijd klaar om al je vragen te beantwoorden.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
millones | miljoenen |
equipo | team |
ayuda | geholpen |
a | om |
personas | mensen |
sus | je |
web | websites |
nuestro | ons |
de | een |
ES Cree sus propias hojas de precios y venda sus imágenes como quiera
NL Maak uw eigen prijsbladen en verkoop uw beelden op de manier die u wilt
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
venda | verkoop |
imágenes | beelden |
quiera | wilt |
y | en |
sus | uw |
ES Invite a su equipo a crear sus propias cuentas de usuario de Splashtop y a establecer sus funciones y permisos de acceso
NL Nodig uw team uit om hun eigen Splashtop-gebruikersaccounts aan te maken en hun rollen en toegangsrechten in te stellen
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
splashtop | splashtop |
funciones | rollen |
equipo | team |
y | en |
a | om |
crear | maken |
sus | uw |
su | hun |
ES Ellos secuestran los logros de SEO y colocan sus propias palabras clave de spam e hipervínculos en sus páginas que se clasifican más alto
NL Ze kapen SEO prestaties en plaatsen hun eigen spam trefwoorden en hyperlinks in uw pagina's die het hoogst ranken
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
logros | prestaties |
seo | seo |
spam | spam |
páginas | paginas |
más alto | hoogst |
en | in |
y | en |
palabras | trefwoorden |
sus | uw |
ES Debido a la falta de demasiadas soluciones listas para usar, muchas empresas han buscado crear sus propias herramientas de gestión de secretos. A continuación, presentamos algunos que puede aprovechar para satisfacer sus necesidades.
NL Vanwege het gebrek aan te veel kant-en-klare oplossingen, hebben veel bedrijven geprobeerd hun eigen tools voor geheimbeheer te bouwen. Hier zijn er een paar die u kunt gebruiken voor uw vereisten.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
falta | gebrek |
soluciones | oplossingen |
listas | klare |
herramientas | tools |
usar | gebruiken |
empresas | bedrijven |
puede | kunt |
necesidades | vereisten |
de | en |
demasiadas | veel |
a | aan |
muchas | een |
sus | uw |
ES Si es candidato a la prueba, Prometric proporcionará sus datos personales a su patrocinador de la prueba, quien podrá utilizar la información de acuerdo con sus propias políticas de privacidad.
NL Als u een testkandidaat bent, zal Prometric uw Persoonsgegevens verstrekken aan uw testsponsor, die de informatie mag gebruiken in overeenstemming met zijn eigen privacybeleid.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
datos personales | persoonsgegevens |
proporcionar | verstrekken |
utilizar | gebruiken |
privacidad | privacybeleid |
la | de |
información | informatie |
quien | die |
si | als |
acuerdo | overeenstemming |
sus | uw |
es | bent |
ES Es una versión sólo para cardioides del C414 (lo encontrarás en la sección "menos de 1000 dólares") y tiene un SPL máximo de 156dB (¡eso es fuerte!), un bajo nivel de ruido, una almohadilla de -20dB, y una pendiente de corte bajo de 160Hz.
NL Het is een cardioïde versie van de C414 (je vindt dat in de "onder $1000" sectie) en heeft een maximale SPL van 156dB (dat is luid!), laag geluidsniveau, een -20dB pad, en een 160Hz low-cut helling.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
máximo | maximale |
fuerte | luid |
es | is |
versión | versie |
en | in |
almohadilla | pad |
la | de |
y | en |
para | laag |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Gorila, animal, animales de la selva, mono, mamífero, decoración, fotografía artística, blanco y negro, pequeño, bebé, primate, bajo perfil, bajo perfil, padre
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Gorilla, dier, oerwouddieren, aap, zoogdier, decoratie, kunstfoto, zwart en wit, klein, baby, primaat, low key, low key, vader
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
fotografía | foto |
gorila | gorilla |
mono | aap |
decoración | decoratie |
pequeño | klein |
bebé | baby |
bajo | low |
padre | vader |
clave | key |
utilizadas | gebruikt om |
a | om |
y | en |
describir | beschrijven |
animal | dier |
la | de |
ES La ley exige la divulgación de los datos «en su poder, bajo su custodia o bajo su control», aunque estén «ubicados fuera de los Estados Unidos».
NL Volgens deze wet moeten ze gegevens openbaar maken die "in hun bezit, onder hun hoede of onder hun controle" zijn, ook als ze "zich buiten de Verenigde Staten bevinden".
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
control | controle |
unidos | verenigde |
en | in |
o | of |
la | de |
estén | zijn |
datos | gegevens |
ley | wet |
su | hun |
de | buiten |
estados unidos | staten |
ES Puede establecer el volumen en el que desea que comience el ruido blanco (con opciones muy bajo, bajo, normal, alto y muy alto), así como el volumen al que desea que se calme el ruido blanco.
NL U kunt instellen op welk volume u de witte ruis wilt laten beginnen - met zeer laag, laag, normaal, hoog en zeer hoog als opties - en op welk volume u het rustgevende volume van witte ruis wilt.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
establecer | instellen |
comience | beginnen |
opciones | opties |
normal | normaal |
volumen | volume |
ruido | ruis |
y | en |
puede | kunt |
desea | wilt |
el | de |
en | op |
que | welk |
como | als |
ES También hay diferentes opciones para el nivel inicial de movimiento y qué tan sensible es el Snoo al llanto de su bebé, con opciones muy bajo, bajo, normal, alto y muy alto.
NL Er zijn ook verschillende opties voor het beginniveau van beweging en hoe snel de snoo reageert op het huilen van je baby - met zeer lage, lage, normale, hoge en zeer hoge opties.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
opciones | opties |
movimiento | beweging |
bebé | baby |
normal | normale |
también | ook |
diferentes | verschillende |
y | en |
muy | zeer |
el | de |
hay | er |
inicial | voor |
ES En un momento te encontrarás bajo el sol caliente entrando y saliendo de autos abandonados mientras corres por tu vida, y al siguiente estarás bajo tierra en una mina luchando en la oscuridad.
NL Het ene moment zul je merken dat je in de hete zonneschijn in en uit verlaten autos slingert terwijl je voor je leven rent, het volgende moment ben je diep onder de grond in een mijn die het uitvecht in het donker.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
momento | moment |
sol | zonneschijn |
autos | autos |
vida | leven |
tierra | grond |
oscuridad | donker |
en | in |
estarás | je |
y | en |
siguiente | een |
ES Con frecuencia estamos probando en todos los idiomas para obtener un WER bajo constantemente en todos los tipos de medios. Nuestras pruebas demuestran el WER más bajo en comparación con algunos de los jugadores más grandes del mercado.
NL We testen regelmatig in alle talen om consistent laag WER te krijgen in alle mediatypen. Onze testen tonen de laagste WER in vergelijking met enkele van de grootste spelers op de markt.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
demuestran | tonen |
comparación | vergelijking |
jugadores | spelers |
con frecuencia | regelmatig |
idiomas | talen |
más bajo | laagste |
pruebas | testen |
estamos | we |
para | laag |
el | de |
mercado | markt |
en | in |
ES Stock bajo - mostrará que un producto es bajo en stock si el inventario es inferior a 5.
NL Lage voorraad - zal aantonen dat een product laag in voorraad is als de inventaris minder is dan 5.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
es | is |
en | in |
el | de |
si | als |
producto | product |
inventario | inventaris |
un | een |
stock | voorraad |
ES Si se iguala el precio más bajo después de la compra, la diferencia se abonará mediante reembolso. Nos reservamos el derecho a no igualar el precio más bajo si parece tratarse de un error.
NL Prijsvergelijking na de aankoop gebeurt door middel van terugbetaling. Wij behouden ons het recht voor om een prijsvergelijking te weigeren als het lijkt op een fout.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
compra | aankoop |
reembolso | terugbetaling |
error | fout |
parece | lijkt |
a | om |
si | als |
después | na |
derecho | recht |
de | door |
un | een |
ES Más bajo y los niveles más altos hasta la fecha: el plazo de 2 días de su lanzamiento, el valor de cambio de dinero en efectivo Bitcoin se redujo a $206.84, su nivel más bajo hasta la fecha
NL Laagste en hoogste niveau tot nu toe: binnen 2 dagen na de lancering, bitcoin Cash ruilwaarde gedaald tot $206,84, het laagste niveau tot nu toe
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
lanzamiento | lancering |
bitcoin | bitcoin |
días | dagen |
más bajo | laagste |
plazo | nu |
nivel | niveau |
y | en |
en | binnen |
altos | hoogste |
ES 2. Optimización de bajo nivel: proceso para mejorar la velocidad del software utilizando lenguajes de programación próximos al nivel de hardware, considerado el nivel más bajo.
NL 2. Low-level optimalisatie: De snelheid van software verbeteren door het gebruik van programmeertalen die dicht liggen bij het hardwareniveau – wat als laagste level wordt beschouwd.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
velocidad | snelheid |
considerado | beschouwd |
optimización | optimalisatie |
mejorar | verbeteren |
software | software |
la | de |
programación | programmeertalen |
utilizando | gebruik |
ES Emerson y BayoTech se unen para acelerar la escalada de la producción y distribución de hidrógeno bajo en carbono y de bajo costo
NL Emerson gaat geavanceerde verpakkingstechnologieën tentoonstellen op PACK EXPO 2021
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
emerson | emerson |
en | op |
ES Orden predeterminado Ordenar por popularidad Ordenar por las últimas Ordenar por precio: bajo a alto Ordenar por precio: alto a bajo
NL Standaard sortering Sorteer op populariteit Sort by latest Sorteer op prijs: laag naar hoog Sorteer op prijs: hoog naar laag
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
predeterminado | standaard |
ordenar | sorteer |
popularidad | populariteit |
precio | prijs |
bajo | laag |
a | naar |
por | by |
alto | op |
ES Fabricados para nosotros bajo demanda en Francia, los bloques están formados por más de 300 capas, cada una de ellas colocada a 90º respecto a la anterior y compactada bajo 10 bares de presión en un horno de autoclave.
NL Speciaal voor ons gemaakt in Frankrijk, bestaan de blokken uit ruim 300 lagen, die ieder op 90 graden van elkaar liggen en onder een druk van 10 bar worden samengeperst in een autoclaafoven.
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
francia | frankrijk |
bloques | blokken |
capas | lagen |
presión | druk |
fabricados | gemaakt |
la | de |
y | en |
en | in |
una | speciaal |
anterior | een |
ES Fabricados para nosotros bajo demanda en Francia, los bloques están formados por más de 300 capas, cada una de ellas colocada a 90º respecto a la anterior y compactada bajo 10 bares de presión en un horno de autoclave
NL Speciaal voor ons gemaakt in Frankrijk, bestaan de blokken uit ruim 300 lagen, die ieder op 90 graden van elkaar liggen en onder een druk van 10 bar worden samengeperst in een autoclaafoven
Spagnolu | Ulandesa |
---|---|
francia | frankrijk |
bloques | blokken |
capas | lagen |
presión | druk |
fabricados | gemaakt |
la | de |
y | en |
en | in |
una | speciaal |
anterior | een |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni